Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-06-28 · Byla Nr. N-575-5341-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-06-28
Bylos Nr.
N-575-5341-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Roma Sabina Alimienė, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-5341/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4.7. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. birželio 28 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės, Ričardo Piličiausko (pranešėjo) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininko),

sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 27 d. nutarimo D. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą D. S. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 130² straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo, kuriame nurodė, kad D. S. 2010 m. balandžio 13 d., apie 14 val. 54 min., Kauno rajone, Mastaičiuose, vairavo automobilį MB 200, (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (nustatytas 2,735 promilės girtumas), neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės, kai jam buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 129 straipsnyje numatytą pažeidimą.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno rajono apylinkės teismas 2010 m. balandžio 27 d. nutarimu D. S. pripažino kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 130² straipsnyje, ir nubaudė jį 30 parų administraciniu areštu. Teismas nurodė, kad D. S. kaltė įrodyta bylos medžiaga. Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas D. S. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatė, sunkinančia pripažino tai, kad baustas administracine tvarka, turi tris galiojančias administracines nuobaudas, įvertino, kad sistemingai daro pažeidimus, paskirtų baudų nemoka. Teismas, spręsdamas transporto priemonės konfiskavimo klausimą, pripažino, kad automobilis MB 200, priklausantis IĮ (duomenys neskelbtini), buvo panaudotas administraciniam teisės pažeidimui padaryti be savininko valios ir nusprendė, kad šiuo atveju papildoma administracinė nuobauda (transporto priemonės konfiskavimas) neskirtina.

II.

Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariatas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 27 d. nutarimą ir paskirti nuobaudą ATPK 130² straipsnio sankcijos ribose. Nurodo, kad teismas netinkamai taikė ATPK 130² straipsnį, nes pagal jį privalėjo paskirti transporto priemonės konfiskavimą, kuris taikomas nepriklausomai nuo to, kas yra transporto priemonės savininkas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Skundžiamu nutarimu D. S. buvo paskirta administracinė nuobauda (30 parų administracinio arešto) už pažeidimo, numatyto ATPK 130² straipsnyje, padarymą.

Ginčo dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens padarytos veikos kvalifikavimo nėra. Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 130² straipsnyje.

Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad teismas nepagrįstai neskyrė papildomos administracinės nuobaudos – transporto priemonės konfiskavimo.

ATPK 130² straipsnyje įtvirtinta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems <…>, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 126 straipsnio pirmoje, ketvirtoje ir penktoje dalyse, 127 straipsnio trečiojoje dalyje ir 129 straipsnyje numatytus pažeidimus, užtraukia vairuotojams teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo 3 iki 4 metų su transporto priemonės konfiskavimu, o asmenims, neturintiems teisės vairuoti transporto priemones, administracinį areštą nuo 20 iki 30 parų su transporto priemonės konfiskavimu.

Iš bylos medžiagos matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vairuotas automobilis MB 200, (duomenys neskelbtini), konfiskuotas nebuvo. Nagrinėjamu atveju D. S. už ATPK 130² straipsnyje numatytą pažeidimą galėjo būti skiriamas areštas nuo 20 iki 30 parų su transporto priemonės konfiskavimu. Šiuo atveju transporto priemonės konfiskavimas numatytas straipsnio sankcijoje kaip privaloma, o ne alternatyvi administracinė nuobauda. Pažymėtina, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo transporto priemonę vairavo būdamas neblaivus, neturėdamas teisės to daryti, todėl pagrindo neskirti sankcijoje numatytos administracinės nuobaudos – transporto priemonės konfiskavimo – nėra. Tuo pačiu pažymėtina, jog ATPK 26 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad konfiskuojami ne tik daiktai ir pajamos, kurie yra pažeidėjo nuosavybė, bet ir tie daiktai bei pajamos, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir kurie buvo gauti administracinio teisės pažeidimo padarymu (ir nėra pažeidėjo nuosavybė), išvardytų teisės pažeidimų bylose. Šiame sąraše yra ir pažeidimas, numatytas ATPK 130² straipsnyje. Todėl vadovaujantis visomis aukščiau nurodytomis ATPK nuostatomis, nagrinėjamu atveju transporto priemonės (kuri šiuo atveju yra administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis) konfiskavimas turėjo būti taikomas nepriklausomai nuo to, kad ši transporto priemonė nėra paties pažeidėjo nuosavybė.

Kaip konstatuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008 (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 5(15), 2008 m., 44-54 psl.), pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda, esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarime konstatuota, jog vienas iš nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtą taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to būtų padaryta žala. Šis draudimas išlieka nepriklausomai nuo to, ar turtą valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims. Nurodyta, jog ATPK 26 straipsnio 1 dalyje numatytas tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl kurio savininkas praranda galimybę susigrąžinti jį natūra.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, analizuodamas ATPK įtvirtintas normas bei pasiremdamas Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo doktrina, yra konstatavęs, jog transporto priemonės konfiskavimas visgi gali būti netaikomas, kai nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu (žr. nutartį administracinėje byloje N575-3213/2010). Įvertinus surinktų įrodymų visumą, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju iš byloje esančių duomenų neseka vienareikšmė išvada, kad automobilis buvo paimtas prieš savininko valią ir juo buvo disponuojama neteisėtai, ko nebuvimas neleidžia skiriant nuobaudą svarstyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymo galimumą ir spręsti apie susiklosčiusios situacijos išskirtinumą šiuo atveju.

Nustatyta, kad D. S. pažeidimo padarymo metu vairavo automobilį MB 200, (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantį IĮ (duomenys neskelbtini) (b. l. 18). 2010 m. balandžio 12 d. prašyme (b. l. 17) nurodyta, kad įmonės darbuotojas N. R. vežė namo įmonės darbuotoją E. S., kurios brolis D. S. savavališkai paėmė automobilį ir padarė teisės pažeidimą. Įvertinus tai, kad N. R. ir E. S. yra įmonės darbuotojai, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo D. S. – pastarosios brolis, pas kurį sulaikymo metu buvo automobilio registracijos ir privalomojo civilinės atsakomybės draudimo dokumentai, nesant duomenų, kad dėl automobilio vagystės būtų kreiptasi į policiją, kyla pagrįstų abejonių, kad D. S. automobilį užvaldė neteisėtai bei kad IĮ (duomenys neskelbtini), kaip transporto priemonės savininkė, o santykiuose su E. R. – kaip darbdavys, ėmėsi visų įmanomų organizacinių priemonių užtikrinti jai priklausančio automobilio tinkamą naudojimą ir eksploatavimą, tuo užkertant galimybę tretiesiems asmenims pasinaudoti ja administraciniam teisės pažeidimui daryti. Pirmosios instancijos teismas šių aplinkybių nesiaiškino, administracinėn atsakomybėn patrauko asmens D. S., automobilio savininko ir kitų asmenų neapklausė, apsiribojo vieninteliu teiginiu, kad D. S. automobilį paėmė savavališkai, tačiau to tinkamai nemotyvavo ir neargumentavo. Tuo tarpu ATPK 286 straipsnio nuostatos įpareigoja teismą, nagrinėjantį administracinio teisės pažeidimo bylą, inter alia motyvuojamojoje nutarimo dalyje ne tik išanalizuoti byloje surinktus įrodymus ir jais remiantis pagrįsti savo išvadas, bet ir nurodyti argumentus, dėl kurių teismas vienus įrodymus laiko patikimus ir jais remiasi, o kitus atmeta.

Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad byloje nėra duomenų, iš kurių būtų galima matyti, kad automobilio MB 200, (duomenys neskelbtini), savininkui IĮ (duomenys neskelbtini) buvo pranešta apie D. S. administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą. Kadangi ATPK nereglamentuoja asmens, kurio turtas konfiskuojamas, procesinių teisių administracinio teisės pažeidimo bylos procese, ši teisinio reguliavimo spraga užpildytina remiantis įstatymų analogija ir teisės principais. Pažymėtina, jog efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką transporto priemonės, kurią nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo interesus, todėl automobilio savininkui, kurio transporto priemonė gali būti konfiskuota, pirmosios instancijos teismas turėtų pranešti apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą. Nesuteikiant asmeniui galimybės įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008).

Įvertinusi tai, jog nagrinėjamu atveju byloje nepakanka įrodymų, neabejotinai patvirtinančių, jog automobilis buvo paimtas prieš savininko valią ir juo buvo disponuojama neteisėtai, nesant byloje duomenų, jog automobilio savininkas buvo informuotas apie nagrinėjamos administracinio teisės pažeidimo bylos procesą ar įtrauktas į bylą šalimi, pirmosios instancijos teismo nutarimo dalis dėl transporto priemonės konfiskavimo naikinama, bylą šioje dalyje grąžinant tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato skundą tenkinti iš dalies.

Kauno rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 27 d. nutarimo dalį, kuria buvo nuspręsta grąžinti automobilį MB 200, (duomenys neskelbtini), savininkui IĮ (duomenys neskelbtini), panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą šioje dalyje grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Roma Sabina AlimienėRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius