Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų J. Ž., A. Ž. pareiškimą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pareiškimas tenkintinas. Teismas buvo paskyręs sutuoktiniams trijų mėnesių terminą susitaikymui. Praėjus minėtam laikotarpiui, pareiškėja pateikė teismui prašymą nagrinėti bylą, nes jie nesusitaikė. Santuoka nutrauktina abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, nes abu sutuoktiniai sutinka santuoką nutraukti, kartu nebegyvena ir bendro ūkio neveda, bei yra visos sąlygos, numatytos LR CK 3.51str., būtinos santuokos nutraukimui. Sutuoktiniai kartu gyventi nebenori, šeima iširo, todėl santuoka nutrauktina abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, šalys prašė daugiau netaikyti termino susitaikymui.

Sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtintina. (LR CK 3.51, 3.52str.).

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

pareiškimą tenkinti. Santuoką, sudarytą 1990m. birželio 30d. Skuodo rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, akto įrašo Nr. 97, tarp J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nepilnamečių vaikų neturinčių, nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.

Pareiškėjams palikti pavardes: pareiškėjai – santuokinę pavardę Ž., pareiškėjui – Ž..

Patvirtinti 2011m. gruodžio 13d. santuokos nutraukimo pasekmių sutartį:

„Mes, J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) - viena šalis ir A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) - kita šalis, susituokę 1990-06-30 Skuodo rajono civilinės metrikacijos skyriuje, santuokos įrašo Nr. 97, būdami visiškai veiksnūs ir suvokdami šios sutarties teisines pasekmes, susitarę nutraukti santuoką abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, sudarėme šią sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių sekančiomis sąlygomis:

1.Sutarties objektas.

1.1.Turto, įgyto santuokoje padalijimo tvarka, sutuoktinių vienas kito išlaikymo sąlygos, pavardės.

2.Tarpusavio išlaikymas.

2.1.Šalys patvirtina, kad išlaikymo viena iš kitos nereikalauja, nes yra sveiki ir darbingi.

3.Šalių pavardės.

3.1.Šalys sutaria, kad po santuokos nutraukimo pareiškėja pasilieka pavardę – Ž., pareiškėjas – Ž..

4.Prievolės.

4.1.Šalys patvirtina, kad prievolių kreditoriams neturi.

5.Asmeninė nuosavybė.

5.1.Santuokos metu pareiškėjas A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) , asmeninės nuosavybės teise įgijo:

5.1.1.žemės sklypą, turintį bendrą 2,0000 ha plotą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , esantį Skuodo rajono savivaldybėje, (duomenys neskelbtini) , pagal 2005-07-04 turto pasidalijimo sutartį, notarinio registro Nr.3360;

5.1.2.žemės sklypą, turintį bendrą 1,400 ha plotą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , esantį Skuodo rajono savivaldybėje, (duomenys neskelbtini) , pagal 2005-07-04 dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr.3358.

5.2.Pareiškėja J. Ž. pripažįsta, kad turtas, nurodytas šios sutarties 5.1.1.-5.1.2. punktuose, yra pareiškėjo A. Ž. asmeninė nuosavybė, pretenzijų dėl šio turto neturi ir ateityje neturės.

6.Bendroji jungtinė nuosavybė ir turto padalijimas.

6.1.Santuokos metu pareiškėjai bendrosios jungtinės nuosavybės teise įsigijo (turto balansas):

6.1.1.Automobilį „VW SHARAN“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) 1996 metų laidos, 7000 Lt vertės;

6.1.2.Automobilį „AUDI 80“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) 1992 metų laidos 1 Lt vertės;

6.1.3.Motociklą „Java 350“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 1984 metų laidos, 300 Lt vertės;

6.1.4.Motorolerį „KYMCO DJ50“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 1995 metų laidos, 500 Lt vertės;

6.1.5.Automobilinę priekabą „VILKMERGĖ“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 1992 metų laidos, 1 Lt vertės;

6.1.6.Kombainą „HIDRO DZONDIR“, 37000 Lt vertės;

6.1.7.Traktorių „MASSEY FERGUSON 3090“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) su plūgais, bendros 20000 Lt vertės;

6.1.8.Traktorių „T40“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 10000 Lt vertės;

6.1.9.Savos gamybos elektrines palandinimo stakles, 100 Lt vertės;

6.1.10.1 vnt. deguonies balioną, 150 Lt vertės;

6.1.11.Savos gamybos kompresorių, 150 Lt vertės;

6.1.12.3 vnt. dujinių balionų, bendros 600 Lt vertės; (2 Jadvyga, 1 Arūnui);

6.1.13.Plovimo su spaudimu agregatą „POWER“, 750 Lt vertės;

6.1.14.Žoliapjovę, 700 Lt vertės;

6.1.15.Sėjamąją „STENSEL“, 2500 Lt vertės;

6.1.16.Grūdų valytuvą, 500 Lt vertės;

6.1.17.Savos gamybos elektrines medžio stakles, 400 Lt vertės;

6.1.18.Mėšlo kratytuvą, 4000 Lt vertės;

6.1.19.Chemikalų purkštuvą, 7000 Lt vertės;

6.1.20.4 tonų traktoriaus priekabą „2PTS-4-887G“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 2500 Lt vertės;

6.1.21.1600 litrų talpos srutų vežimo talpą, 1400 Lt vertės;

6.1.22.Kultivatorių, 5000 Lt vertės;

6.1.23.Šieno grėbimo agregatą, 7000 Lt vertės;

6.1.24.Bulvių sodinimo mašiną, 500 Lt vertės;

6.1.25.Bulvių kasimo mašiną, 1000 Lt vertės;

6.1.26.Metalinę 5 kub.m. talpą, 400 Lt vertės;

6.1.27.Šienapjovę, 4000 Lt vertės;

6.1.28.Grūdų malūną, 1000 Lt vertės;

6.1.29.Kompresorių, 150 Lt vertės;

6.1.30.5 vnt. metalinių statinių po 200 litrų talpos, bendros 75 Lt vertės (2vnt. Jadvygai);

6.1.31.Varstotą, 100 Lt vertės;

6.1.32.Darbo įrankius, 1200 Lt vertės;

6.1.33.Elektrinį tujų pjovimo aparatą, 1 Lt vertės;

6.1.34.2 vnt. metalo pjovimo aparatų, 600 Lt vertės;

6.1.35.Chemikalų purkštuvą, 300 Lt vertės;

6.1.36.Trąšų barstytuvą, 300 Lt vertės;

6.1.37.Dujinę viryklę „Gorenje“, 800 Lt vertės;

6.1.38.Virtuvinį garų surinktuvą, 200 Lt vertės;

6.1.39.Virtuvinį baldų komplektą, 1000 Lt vertės;

6.1.40.Šaldytuvą „Gorenje“, 1000 Lt vertės;

6.1.41.Televizorių „Sharp“, 100 Lt vertės;

6.1.42.Medinę indaują, 900 Lt vertės;

6.1.43.Virtuvinį stalą, 200 Lt vertės;

6.1.44.Sėdimą virtuvinį kampą, 200 Lt vertės;

6.1.45.Sekciją „Neris“, 200 Lt vertės;

6.1.46Minkštą kampą „Žalgiris“ su staleliu, 400 Lt vertės;

6.1.47.Pietų stalą su 6 vnt. kėdėmis, 1000 Lt vertės;

6.1.48.Miegamojo baldų komplektą, 4000 Lt vertės;

6.1.49.Televizorių „PHILIPS“, 300 Lt vertės;

6.1.50.DVD su skaitmeniniu priedėliu, 150 Lt vertės;

6.1.51.Skalbimo mašiną „BOSH“, 1000 Lt vertės;

6.1.52.Motorinį medžio pjovimo pjūklą „STIHL“, 500 Lt vertės;

6.1.53.Ūkininko ūkį, ūkio identifikavimo kodas (duomenys neskelbtini) , registruotą A. Ž. vardu.

6.2.Pareiškėjai J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise atitenka:

6.2.1.Automobilis „AUDI 80“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) 1992 metų laidos, 1 Lt vertės;

6.2.2.Motoroleris „KYMCO DJ50“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 1995 metų laidos, 500 Lt vertės;

6.2.3.Traktorius „MASSEY FERGUSON 3090“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) su plūgais, bendros 20000 Lt vertės;

6.2.4.2 vnt. dujinių balionų, bendros 400 Lt vertės;

6.2.5.Žoliapjovė, 700 Lt vertės;

6.2.6.Savos gamybos elektrinės medžio staklės, 400 Lt vertės;

6.2.7.Mėšlo kratytuvas, 4000 Lt vertės;

6.2.8.1600 litrų talpos srutų vežimo talpa, 1400 Lt vertės;

6.2.9.Kultivatorius, 5000 Lt vertės;

6.2.10.Bulvių sodinimo mašina, 500 Lt vertės;

6.2.11.Grūdų malimo malūnas, 1000 Lt vertės;

6.2.12.Kompresorius, 150 Lt vertės;

6.2.13.2 vnt. metalinių statinių po 200 litrų talpos, bendros 30 Lt vertės;

6.2.14.Elektrinis tujų pjovimo aparatas, 1 Lt;

6.2.15.Dujinė viryklė „Gorenje“, 800 Lt vertės;

6.2.16.Virtuvinis garų surinktuvas, 200 Lt vertės;

6.2.17.Virtuvinis baldų komplektas, 1000 Lt vertės;

6.2.18.Šaldytuvas „Gorenje“, 1000 Lt vertės;

6.2.19.Televizorius „Sharp“, 100 Lt vertės;

6.2.20.Medinė indauja, 900 Lt vertės;

6.2.21.Pietų stalas su 6 vnt. kėdėmis, 1000 Lt vertės;

6.2.22.Skalbimo mašina „Bosh“, 1000 Lt vertės.

Viso pareiškėjai J. Ž. atitenka santuokoje įgyto kilnojamojo turto už 40082 Lt (keturiasdešimt tūkstančių aštuoniasdešimt du litus ir 00 cnt.).

6.3.Pareiškėjui A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise atitenka:

6.3.1.Automobilis „VW SHARAN“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) 1996 metų laidos, 7000 Lt vertės;

6.3.2.Motociklas „Java 350“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) 1984 metų laidos, 300 Lt vertės;

6.3.3.Automobilinė priekaba „VILKMERGĖ“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 1992 metų laidos, 1 Lt vertės;

6.3.4.Kombainas „HIDRO DZONDIR“, 37000 Lt vertės;

6.3.5.Traktorius „T40“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 10000 Lt vertės;

6.3.6.Savos gamybos elektrinės galandinimo staklės, 100 Lt vertės;

6.3.7.1 vnt. deguonies balionas, 150 Lt vertės;

6.3.8.Savos gamybos kompresorius, 150 Lt vertės;

6.3.9.1 vnt. dujinis balionas, 200 Lt vertės;

6.3.10.Plovimo su spaudimu agregatas „POWER“, 750 Lt vertės;

6.3.11.Sėjamoji „STENSEL“, 2500 Lt vertės;

6.3.12.Grūdų valytuvas, 500 Lt vertės;

6.3.13.Chemikalų purkštuvas, 7000 Lt vertės;

6.3.14.4 tonų traktoriaus priekaba „2PTS-4-887G“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) , 2500 Lt vertės;

6.3.15.Šieno grėbimo agregatas, 7000 Lt vertės;

6.3.16.Bulvių kasimo mašina, 1000 Lt vertės;

6.3.17.Metalinė 5 kub.m. talpa, 400 Lt vertės;

6.3.18.Šienapjovė, 4000 Lt vertės;

6.3.19.3 vnt. metalinių statinių po 200 litrų talpos, bendros 45 Lt vertės;

6.3.20.Varstotas, 100 Lt vertės;

6.3.21.Darbo įrankiai, 1200 Lt vertės;

6.3.22.2 vnt. metalo pjovimo aparatų, bendros 600 Lt vertės;

6.3.23.Chemikalų purkštuvas, 300 Lt vertės;

6.3.24.Trąšų barstytuvas, 300 Lt vertės;

6.3.25.Virtuvinis stalas, 200 Lt vertės;

6.3.26.Sėdimas virtuvinis kampas, 200 Lt vertės;

6.3.27.Sekcija „Neris“, 200 Lt vertės;

6.3.28.Minkštas kampas „Žalgiris“ su staleliu, 400 Lt vertės;

6.3.29.Miegamojo baldų komplektas, 4000 Lt vertės;

6.3.30Televizorius PHILIPS“, 300 Lt vertės;

6.3.31.DVD su skaitmeniniu priedėliu, 150 Lt vertės;

6.3.32.Motorinis medžio pjovimo pjūklas „STIHL“, 500 Lt vertės;

6.3.33.Ūkininko ūkis, ūkio identifikavimo kodas 5227183, registruotas A. Ž. vardu.

Viso pareiškėjui A. Ž. atitenka santuokoje įgyto kilnojamojo turto už 89046 Lt (aštuoniasdešimt devyni tūkstančiai keturiasdešimt šešis litus ir 00 cnt.).

6.4.Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjai J. Ž. atitenka santuokoje įgyto turto mažesnė dalis, pareiškėjas A. Ž. įsipareigoja iki 2012m. birželio 1d. imtinai sumokėti pareiškėjai J. Ž. 24482 Lt (dvidešimt keturi tūkstančiai keturi šimtai du litai ir 00 cnt.) piniginę kompensaciją, pervesdamas į J. Ž. atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) esančią AB banke „SWEDBANK“, banko kodas 73000;

6.5.Šalys susitaria, kad jeigu pareiškėjas A. Ž. neįvykdys piniginės prievolės kaip numatyta šios sutarties 6.4. punkte, tuomet jis įsipareigoja mokėti pareiškėjai J. Ž. po 100 (vienas šimtas) litų baudą už kiekvieną praleistą dieną iki visiško prievolės įvykdymo;

6.6.Pareiškėjai patvirtina, kad kitus smulkius namų apyvokos daiktus yra pasidalinę, ateityje dėl šių daiktų ginčo nebus ir pretenzijų vienas kitam nereikš.

7.Baigiamosios nuostatos.

Pareiškėjams yra žinoma, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Santuokos nutraukimo pasekmių sutartis atitinka šalių interesus ir imperatyvioms teisės normoms neprieštarauja.

Nutraukus santuoką, buvusių sutuoktinių tarpusavio santykiai grindžiami Civilinio Kodekso ir šios Sutarties nuostatomis, kurios taikomos vadovaujantis buvusių sutuoktinių lygiateisiškumo, teisingumo, sąžiningumo, protingumo bei kitais bendraisiais teisės principais.

Po šios sutarties pasirašymo ir nutraukus santuoką, sutuoktiniai įsipareigoja tarpusavio santykiuose laikytis tarpusavio pagarbos, konfidencialumo, saugoti vienas kito paslaptis, kurios jiems tapo žinomos tiek gyvenant bendrai kartu, tiek šios sutarties sudarymo ir vykdymo metu.

Šalys prašo teismo šią sutartį priimti ir patvirtinti sprendimu.

Sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, po vieną – šalims ir vienas – teismui.

J. Ž. A. Ž.

Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkės teismą.