- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-10-25
- Bylos Nr.
- 2A-698-03/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Julija Gražina Vaitulionienė (pirm.), Albina Pupeikienė, Rimvida Zubernienė
- Ieškovas
- L. J.
- Atsakovas
- Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijai
- Trečiasis asmuo
- Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijos Darbo ginčų komisija
- Kategorijos
- 99.9pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Julijos Gražinos Vaitulionienės, kolegijos teisėjų Albinos Pupeikienės, Rimvidos Zubernienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės L. J. ieškinį atsakovei Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijai, trečiasis asmuo Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijos Darbo ginčų komisija, dėl sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo sumokėti vidutinį darbo užmokestį ir ligos pašalpą bei ieškovės L. J. apeliacinį skundą dėl Skuodo rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 30 d. sprendimo dalies dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė L. J. kreipėsi su ieškiniu į teismą prašydama panaikinti atsakovės Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijos direktorės 2006-11-17 įsakymą bei trečiojo asmens Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijos Darbo ginčų komisijos 2007-01-11 sprendimą, įpareigoti atsakovę sumokėti vidutinį darbo užmokestį už 2006-10-05 vieną pamoką bei ligos pašalpą už 2006-11-07 darbo dieną.
Žemesnės instancijos teismas
Skuodo rajono apylinkės teismas 2007-05-30 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė ieškovei iš atsakovės 0,22 Lt delspinigių už pavėluotai išmokėtą 6,35 Lt darbo užmokestį už 2006-10-05 vieną pamoką ir priėmė ieškovės atsisakymą nuo ieškinio dalies dėl 6,35 Lt darbo užmokesčio priteisimo už 2006-10-05 pamoką. Kitus ieškovės reikalavimus atmetė. Priteisė iš ieškovės L. J. 11,25 Lt pašto išlaidų valstybei bei 400 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti atsakovei Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijai. Priteisė iš atsakovės Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijos 36,25 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Teismas netenkino ieškovės L. J. prašymo priteisti jai dalį turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti motyvuodamas tuo, kad 1000 Lt pagal pinigų priėmimo kvitą advokatui buvo sumokėti 2006-12-29, o atstovavimo sutartis su advokatu S. Tamošaičiu sudaryta tik 2007-02-27.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė L. J. prašo pakeisti Skuodo rajono apylinkės teismo 2007-05-30 sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo ir priteisti jai iš atsakovės 660 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, o atsakovei iš jos priteisti 264 Lt išlaidų už jai suteiktą teisinę pagalbą. Nurodo, kad 2006-12-29 ji su prašymu kreipėsi į Darbo ginčų komisiją. Nuo pat prašymo Darbo ginčų komisijai rengimo jai atstovavo advokatas, kuriam prašymo parengimo dieną ji sumokėjo 1000 Lt. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino 2007-02-27 atstovavimo sutartį, nes ši sutartis buvo skirta tik teismui, tai ne teisinių paslaugų sutartis, kurios pagrindu buvo išrašytas teisinių paslaugų apmokėjimo kvitas. Kadangi puse ieškinio reikalavimų atsakovė patenkino pati, o papildomą reikalavimą dėl delspinigių teismas tenkino, mano, jog jai priklauso 66 procentai patirtų jos išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Kadangi iš viso buvo 3 ieškinio reikalavimai, iš kurių vieną tenkino pati atsakovė, vieną reikalavimą patenkino teismas ir vieną reikalavimą teismas atmetė, mano, kad jai turi būti priteista 660 Lt advokato pagalbai apmokėti, o atsakovei turi būto priteista 33 procentai patirtų išlaidų, kas sudarytų 264 Lt. Taip pat mano, kad atitinkamu santykiu turėjo būti paskirstytos ir kitos bylinėjimosi išlaidos.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovės Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijos atstovė advokatė G. Morozova prašo Skuodo rajono apylinkės teismo 2007-05-30 sprendimą palikti nepakeistą ir priteisti atsakovei iš ieškovės 200 Lt advokato išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą. Nurodo, kad ieškovė nepateikė įrodymų, jog advokatas S. Tamošaitis jai atstovavo nuo 2006-12-29. Be to, ieškinio pateikimo teismui dieną atstovavimo sutartis su advokatu S. Tamošaičiu nebuvo sudaryta. Nurodo, kad nesutinka su ieškovės teiginiu, kad bylinėjimosi išlaidos patirtos nagrinėjant darbo ginčą Darbo ginčų komisijoje, padengiamos CPK nustatyta tvarka, nes darbdavys padengia tik Darbo ginčų komisijos išvadas. Mano, kad ieškovė neteisingai aiškino CPK 414 str. normas, nes ši norma nenumato, kad teismas savo iniciatyva privalo rinkti įrodymus apie šalių patirtas išlaidas. Taip pat nurodo, kad nesutinka su teismo išlaidų padalijimu, nes teismas patenkino tik vieną ieškovės reikalavimą ir tik iš dalies. Mano, kad šioje byloje negali būti įvertintas kaip atskiras reikalavimas dėl 0,22 Lt delspinigių pritesimo, kadangi delspinigiai už pavėlavimą sumokėti darbo užmokestį tiesiogiai susiję su darbo užmokesčio priteisimu.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos duomenimis nustatyta, kad nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme ieškovės atstovas advokatas S. Tamošaitis 2007-05-16 teismo posėdžio metu pateikė teismui 2006-12-29 pinigų priėmimo kvitą, iš kurio matyti, kad ieškovė L. J. sumokėjo advokatui už teisinę pagalbą 1000 Lt. Pirmosios instancijos teismas priimdamas 2007-05-30 sprendimą ieškinio dalį dėl atsakovės 2006-11-17 įsakymo neišmokėti L. J. atlyginimo už 2006-11-07 dieną panaikinimo ir dėl Mosėdžio gimnazijos Darbo ginčų komisijos 2007-01-11 sprendimo panaikinimo bei dėl įpareigojimo atsakovę apskaičiuoti ir išmokėti ieškovei ligos pašalpą atmetė. Priėmė ieškovės atsisakymą nuo ieškinio dalies dėl 6,35 Lt darbo užmokesčio priteisimo už 2006-10-05 pamoką, nes atsakovė šį reikalavimą patenkino po ieškinio pareiškimo. Priteisė ieškovei iš atsakovės 0,22 Lt delspinigių už pavėluotai išmokėtą darbo užmokestį už 2006-10-05 vieną pamoką. Priteisė iš ieškovės L. J. 11,25 Lt pašto išlaidų valstybei bei 400 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti atsakovei Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijai. Priteisė iš atsakovės Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijos 36,25 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.
CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Priteisdamas bylinėjimosi išlaidas teismas turi vadovautis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, t.y. priteisiamas atlyginimas turi priklausyti nuo priteistų ar atmestų reikalavimų dydžio.
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2006-12-29 ieškovė sumokėjo advokatui 1000 Lt, į Darbo ginčų komisiją kreipėsi 2006-12-29, todėl nėra pagrindo netikėti ieškovės teiginiu, kad ieškovė sumokėjo 1000 Lt advokatui už konsultacijas ir procesinių dokumentų rengimą bei atstovavimą sprendžiant ginčą Darbo ginčų komisijoje ir teisme. Kadangi tiek Darbo ginčų komisijoje, tiek teisme buvo nagrinėjamas tas pats ginčas, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė ieškovės turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Todėl atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų ieškovės reikalavimų dydį bei apimtį, ieškovei iš atsakovės priteistina 500 Lt bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Kitos 2007-05-30 sprendimu priteistos bylinėjimosi išlaidos proporcingos patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai, todėl keisti jų dydžio apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo.
Esant šioms aplinkybėms, pripažintina, kad Skuodo rajono apylinkės teismas iš dalies netinkamai išaiškino faktines bylos aplinkybes, todėl 2007-05-30 sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo keistina, ieškovei iš atsakovės priteistina 500 Lt bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kita sprendimo dalis, kuria išspręstas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas, paliktina nepakeista (CPK 326 str. 1 d. 3 p., 330 str.).
Kadangi ieškovės apeliacinis skundas tenkintas tik iš dalies, teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 98 straipsniu bei atsižvelgdama į netenkintų ieškovės (apeliantės) reikalavimų dydį, sprendžia, kad yra pagrindas iš ieškovės priteisti 100 Lt atsakovės turėtų išlaidų už atsiliepimo į apeliacinį skundą surašymą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-330 straipsniais, teisėjų kolegija
nutaria:
Skuodo rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 30 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pakeisti. Priteisti ieškovei L. J. iš atsakovės Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijos 500 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Kitą sprendimo dalį, kuria išspręstas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas, palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovei Skuodo rajono Mosėdžio gimnazijai iš ieškovės L. J. 100 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.