Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsituokęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 1994-12-15 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 148 straipsnio 2 dalį, 147 straipsnio 2 dalį, 46 straipsnį laisvės atėmimu 5 metams lygtinai su 5 metų bandomuoju laikotarpiu; 2) 1998-11-19 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 272 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 9 metams, 2003-10-08 Šiaulių apygardos teismo nutartimi veika perkvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 3 dalį ir skirta bausmė – laisvės atėmimas 6 metams; 3) 2015-08-13 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 1 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, 10 MGL (376,60 Eur) dydžio bauda, ją sumokant per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bausmės neatlikęs – baudos nesumokėjęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. G. nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip iki 2015 m. liepos 23 d. 12.10 val., nenustatytoje vietoje ir iš nenustatyto asmens, vardu A., už 2800 eurų, turėdamas tikslą realizuoti, įgijęs 714 butelių, po 0,7 litro talpos kiekvienas, su etiketėmis „Smirnoff Vodka“, kuriuose iš viso buvo 504,73 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 37,75%, juos iš karto po įsigijimo laikė ir gabeno iš nenustatytos vietos į nenustatytą vietą nuomotu automobiliu „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) iki kol 2015 m. liepos 23 d. apie 12.10 val. Šiaulių rajone, kelyje Nr. 1601 Piktuižiai-Šiauliai 2-ame kilometre jį sulaikė Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės pareigūnai.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio 1 dalies, 291 straipsnio nuostatomis, byla buvo nagrinėjama atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Apklaustas teisme kaltinamasis V. G. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015 m. liepos 23 d. (duomenys neskelbtini) iš asmens, su kuriuo buvo susipažinęs anksčiau, nusipirko 714 butelių gėrimo „Smirnoff Vodka“. Buteliai buvo sudėti į kartonines dėžes po 6 butelius. Žinojo, jog gėrimas yra etilo alkoholio skiedinys. Įsigyti skiedinių važiavo su N. K. nuomotu automobiliu. N. K. ir automobilio savininkas apie tai, kas bus gabenama automobiliu, nežinojo. Planavo gėrimus išvežti į užsienį ir brangiau parduoti. Grįžtant sulaikė muitinės pareigūnai ir gėrimus paėmė. Gailisi padaręs nusikaltimą.

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo V. G. visiško prisipažinimo jo kaltė įrodoma ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojų parodymais bei kitais byloje surinktais įrodymais.

Liudytojas N. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2015-07-22 jis savo reikmėms išsinuomojo automobilį „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) 2015-07-22 vakare, apie 20 val., jo draugas V. G. atvyko traukiniu iš Klaipėdos į Šiaulius. Atvykęs V. G. paprašė paskolinti jo išsinuomotąjį automobilį išvežti statybines medžiagas iš pabaigto objekto (duomenys neskelbtini). Kadangi jis žinojo, kad negalima perleisti išnuomoto automobilio kitam asmeniui, tai jis 2015-07-23 važiavo į Žagarę kartu su V. G.. Ar tiksliai jie buvo Žagarės miestelyje, jis pasakyti negali, nes visą kelią mašinoje snūduriavo. Sustojus kažkokiame kaime, jis išlipo iš automobilio. V. G. padavė mašinos raktus jam nepažįstamam asmeniui. Asmuo atrodė apie 40 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo. Jo veido bruožų jis neįsidėmėjo, jo neatpažintų. Minėtas asmuo išvyko jo nuomotu automobiliu „Peugeot Boxer“. V. G. jam pasakė, kad automobilį išvarė jo draugas prikrauti šiukšlių iš objekto. Maždaug po pusvalandžio tas pats asmuo automobilį atvarė. Kas buvo automobilio viduje jis netikrino. Po to važiavo Šiaulių link, kur juos ir sustabdė muitinės pareigūnai. (1 t., 19-21, 22-25 b. 1.).

Liudytojas D. C. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2015-07-22 16.30 val. jis išnuomojo savo automobilį „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) N. K.. N. K. teigė, kad nuomojasi jo automobilį turėdamas tikslą vežti baldus iš Šiaulių į Klaipėdą. N. K. automobilį turėjo grąžinti 2015-07-23 12 val. Nesulaukęs automobilio, jis 2015-07-23 iki 12 val. paskambino N. K. nurodytu nuomos sutartyje telefono numeriu (duomenys neskelbtini). Su N. K. susisiekti nepavyko, nes telefonas buvo išjungtas. Kad nuomininkas ketino gabenti neteisėtas prekes, jis nieko nežinojo. Apie 18.02 val. paskambinęs N. K. pasakė, kad mašina yra sulaikyta. (1 t., 27-29 b. 1.).

Liudytojas R. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog yra Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresnysis tyrėjas. 2015-07-23 jis dirbdamas kartu su kolegomis V. V. ir S. B. vykdė bendrą priemonę kartu su Klaipėdos teritorinės muitinės mobilios grupės pareigūnais pagal turimą kriminalinės žvalgybos informaciją dėl galimai falsifikuotų alkoholinių gėrimų gabenimo iš Latvijos Respublikos automobiliu „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Apie 12.10 val. Piktuižių kaime, Šiaulių rajone, muitinės pareigūnai sustabdė automobilį „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurį vairavo V. G., su juo kartu kaip keleivis vyko N. K.. Jis kartu su kolegomis patikrinę krovinių skyrių, pamatė, kad tarp statybinių medžiagų atliekų yra sukrautos popierinės dėžės su užrašu „Smirnoff“. Pradarę vieną dėžę, jie pamatė, kad viduje yra šeši buteliai be banderolių. Atidarius vieną iš butelių ir pauosčius turinį, jautėsi specifinis alkoholio kvapas. Vairuotojas krovinio įsigijimo dokumentų nepateikė. Nuodugniam patikrinimui asmenys ir automobilis buvo pristatyti į Zoknių užkardą. Apžiūros metu iš automobilio buvo iškrautos 119 dėžių, iš viso buvo gabenama 714 butelių su etiketėmis „Smirnoff”. Įvykio vietos apžiūros metu buvo paimtas automobilis, buteliai, automobilio dokumentų kopijos, automobilio nuomos sutarties kopija, automobilio raktelis. Asmenų kratos metu nieko nerasta. (1 t., 34-35 b. 1.).

Liudytojas S. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog dirba Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriuje vyriausiuoju tyrėju. 2015-07-23 jis dirbdamas kartu su kolegomis V. V. ir R. M. vykdė bendrą priemonę kartu su Klaipėdos teritorinės muitinės mobilios grupės pareigūnais pagal turimą kriminalinės žvalgybos informaciją dėl galimai falsifikuotų alkoholinių gėrimų gabenimo iš Latvijos Respublikos automobiliu „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Apie 12.10 val. Piktuižių kaime, Šiaulių rajone, muitinės pareigūnai sustabdė minėtą automobilį, kurį vairavo V. G., kartu su juo kaip keleivis vyko N. K.. Jis kartu su muitinės pareigūnais patikrino krovinių skyrių, pamatė, kad tarp gabenamų statybinių medžiagų atliekų yra sukrautos popierinės dėžės su užrašu „Smirnoff“. Pradarius vieną dėžę jis pamatė, kad viduje yra šeši buteliai be akcizo banderolių. Atidarius vieną iš butelių ir pauosčius turinį, jautėsi specifinis alkoholio kvapas. Vairuotojas krovinio įsigijimo dokumentų nepateikė. Nuodugniam patikrinimui asmenys ir automobilis buvo pristatyti į Zoknių užkardą. Iškrovus iš automobilio visas dėžes, nustatyta, kad buvo gabenama 714 butelių su etiketėmis ,,Smirnoff Vodka“. (1 t., 31-32 b. 1.).

Liudytoja V. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog yra Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pakrančių apsaugos rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyresnioji tyrėja. 2015-07-23 ji kartu su pareigūnais S. B. bei R. M. vykdė bendrą priemonę su Klaipėdos teritorinės muitinės mobilios grupės pareigūnais pagal turimą kriminalinės žvalgybos informaciją dėl galimai falsifikuotų alkoholinių gėrimų gabenimo iš Latvijos Respublikos. Apie 12.10 val. Piktuižių kaime, Šiaulių rajone, patikrinimui muitinės pareigūnai sustabdė krovininį automobilį „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Patikrinus dokumentus nustatyta, kad minėtą automobilį vairavo V. G., kartu su juo kaip keleivis vyko N. K.. Apžiūrint transporto priemonės krovinių skyrių, po statybinių medžiagų atliekomis jie pastebėjo popierines dėžes su užrašu „Smirnoff”. Vairuotojas krovinio įsigijimo dokumentų nepateikė. Nuodugniam patikrinimui asmenys ir automobilis buvo pristatyti į Zoknių užkardą. Detalesnės apžiūros metu automobilyje rasta ir paimta 119 dėžių, kuriose buvo sudėta po šešis vienetus 0,7 litro talpos butelių su skaidriu skysčiu su užrašu „Smirnoff Vodka“. Iš viso rasta ir paimta 714 butelių be akcizo ženklų. (1 t., 37-38 b. 1.).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog 2015-07-23 apžiūrėta ir užfiksuota įvykio vieta, esanti Piktuižių k., Šiaulių r., kelyje Žagarė - Piktuižiai (kelio Nr. 1601) 2-ame kilometre nuo kelio Šiauliai-Naujoji Akmenė. Kelkraštyje, dešinėje pusėje, stovi automobilis „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Atidarius automobilio galines duris matosi sukrautas statybinių medžiagų laužas. Iškrovus dalį statybinių medžiagų matosi sukrautos dėžės su užrašu „Smirnoff Vodka“. Praplėšus vienos dėžės viršų, matosi 6 vnt., 0,7 litro talpos, buteliai su užrašu „Smirnoff Vodka“, be banderolių. Detaliai apžiūrai pristačius automobilį į Zoknių užkardą, jame rasta ir paimta 119 vnt. dėžių, kuriose sudėta po 6 vnt. 0,7 litro talpos butelių su skaidriu skysčiu su užrašu „Smirnoff Vodka“, iš viso 714 butelių (499,8 litrų). Visi buteliai be akcizo ženklų. (1 t., 7-13 b. 1.).

Iš apžiūros protokolo matyti, jog 2015-07-24 buvo apžiūrėtas ir nufotografuotas automobilis „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir automobilio rakteliai. (1 t., 50-54 b. 1.).

Iš apžiūros protokolo matyti, jog 2015-07-24 apžiūrėti 714 butelių, po 0,7 litro talpos kiekvienas, su etiketėmis „Smirnoff“. Buteliai yra vienodi, iš skaidraus bespalvio stiklo. Visi buteliai be akcizo banderolių. Apžiūrėtas vienas iš butelių: viršutinėje dalyje kaklelis sandariai uždarytas metaliniu raudonos spalvos kamščiu. Butelis užpildytas skaidriu bespalviu skysčiu. Atidarius butelį ir pauosčius skystį, juntamas stiprus specifinis alkoholio spirito/degtinės kvapas. Butelio priekinėje dalyje yra baltos spalvos užrašas „SMIRNOFF Triple Distilled VODKA“ raudoname fone. Butelio priekinėje dalyje apačioje pilkos spalvos etiketėje užrašas „Produce in the United Kingdom“ bei užrašas „37,5 alk. 700 ml“ etiketėje yra paaiškinamieji užrašai anglų kalba. Butelio galinėje dalyje yra raudonos spalvos etiketė - brūkšninis kodas bei užrašas „FOR THE UK MARKET“, užrašai anglų kalba. (1 t., 55-58 b. 1.).

Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2015-10-30 specialisto išvados Nr. 140-(5028)-IS1-7131 matyti, kad skysčiai trylikoje butelių, atrinktų iš 714 butelių, rastų 2015-07-23 iš automobilyje „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurį vairavo V. G., yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 37,5%. Tirti pateikta 9190 cm3 (9,19 litro) denatūruoto etilo alkoholio skiedinių. (1 t., 70-72 b. 1.).

Iš automobilio nuomos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) kopijos matyti, jog 2015-07-22 D. C. automobilį „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) išnuomojo N. K. nuo 2015-07-22 16.30 val. iki 2015-07-23 12.00 val. (1 t., 78-79 b. l.).

Įvertinęs šiuos įrodymus teismas laiko, jog kaltinamojo V. G. kaltė dėl 504,73 litrų denatūruoto etilo alkoholio skiedinių laikymo ir gabenimo, turint tikslą juos realizuoti, įrodyta.

Kaltinamojo V. G. veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalyje, požymius, nes bendras laikytų ir gabentų denatūruotų etilo alkoholio skiedinių kiekis sudaro daugiau nei 50 litrų.

Skirdamas bausmę kaltinamajam V. G. teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai. Jo atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis V. G. 2015-07-23 nusikalstamą veiką padarė išnykus teistumui. Po šios nusikalstamos veikos padarymo 2015-08-13 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu jis yra nuteistas, paskirtos bausmės neatliko. Galiojančių administracinių nuobaudų kaltinamasis neturi. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kaltinamajam skirtina bausmė - bauda. Kaltinamasis kaltę pripažino, byla buvo nagrinėjama atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl taikytinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirtoji bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Daiktiniai įrodymai: 119 kartoninių dėžių, 712 butelių 0,7 litro talpos kiekvienas su etiketėmis „Smirnoff Vodka“ be akcizo banderolių, su skaidriais skysčiais, dviejų butelių šukės, saugomi VSAT PAR Zoknių užkardos specialiose daiktų saugojimo patalpose, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini; automobilis „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) paliktinas D. C. neribotam disponavimui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,

nusprendžia:

V. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti 99 MGL dydžio (3728,34 EUR) bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. G. skirti bausmę – 66 MGL dydžio (2485,56 EUR) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausme, paskirta 2015-08-13 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu, ir galutinę bausmę V. G. skirti 72 MGL dydžio (2711,52 EUR) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsniu, V. G. į atliktą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2015-07-23 12.10 val. iki 2015-07-23 16.40 val. ir V. G. laikyti atlikusiu dalį bausmės – sumokėjusiu 2 MGL dydžio (75,32 EUR) baudą.

Įpareigoti V. G. likusią nesumokėtą 70 MGL dydžio baudą (2636,20 EUR) sumokėti per dešimt mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąsias priemones V. G. iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistas – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Daiktinius įrodymus – 119 kartoninių dėžių, 712 butelių 0,7 litro talpos kiekvienas su etiketėmis „Smirnoff Vodka“ be akcizo banderolių, su skaidriais skysčiais, dviejų butelių šukes, saugomus VSAT PAR Zoknių užkardos specialiose daiktų saugojimo patalpose, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti; automobilį „Peugeot Boxer“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) palikti D. C. neribotam disponavimui.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.