- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-08-13
- Bylos Nr.
- ATP-437-116/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-35-3-00824-2013-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaclovas Iždonas
- Kategorijos
- 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Vaclovas Iždonas
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Radviliškio rajono policijos komisariato (toliau – Institucijos) apeliacinį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 10 d. nutarimo, kuriuo A. A. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 straipsnio 2 dalį skirta 150 Lt bauda; pagal ATPK 130 straipsnio 1 dalį 3000 Lt bauda, ir, taikant ATPK 30¹ straipsnį, neatimta teisė vairuoti transporto priemones. Subendrinus abi administracines nuobaudas, A. A. skirta 3000 Lt bauda neatimant jam teisės vairuoti transporto priemones (ATPK 30¹ str.).
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. A. nubaustas už tai, kad 2013 m. birželio 20 d. 1 val., Radviliškyje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonę „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikė atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų asmenų turtui, nepasirinko saugaus važiavimo greičio ir nesuvaldęs transporto priemonės atsitrenkė į prekybos centro „IKI“ rampą, o po to atsitrenkė į netoli stovinčią antrinių žaliavų patalpą, eismo įvykio metu apgadindamas automobilį, rampą, antrinių žaliavų patalpą (žmonės nenukentėjo), ir iš eismo įvykio vietos, su kuriuo yra susijęs, bei nesant nukentėjusio asmens eismo įvykio vietoje, pasišalino nepranešęs apie įvykį policijai, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 14, 234 punktus, ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 130 straipsnio 1 dalyje.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui Institucijos atstovas prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 10 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje.
Skunde nurodo, kad teismas, priimdamas šį sprendimą, netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, ir tai turėjo įtakos neteisėto sprendimo priėmimui. Taip pat nurodo, jog byloje nustatyta, kad A. A. žinojo, kad padarė eismo įvykį, matė, kad yra apgadintas automobilis ir kitas turtas, tačiau nepranešė policijai, nebandė susisiekti su apgadinto turto savininkais ir atlyginti žalą. Taigi teigia, kad jis tyčia išvažiavo iš eismo įvykio vietos, demonstratyviai pravažiuodamas ratą pro visą prekybos centro „IKI“ aikštelę, o dėl žalos atlyginimo tarėsi tik tada, kai policijos pareigūnų buvo nustatytas, kaip vairavęs automobilį ir padaręs eismo įvykį. Atkreipia dėmesį, kad teismas, skirdamas A. A. nuobaudą, atsižvelgė, jog žala padaryta minimali ir visiškai atlyginta, tačiau, pasak Institucijos atstovo, jokių objektyvių duomenų apie tai, išskyrus paties A. A. paaiškinimą, byloje nėra. Dėl paminėto išreiškia nuomonę, kad teismas netinkamai taikė ATPK 30¹ straipsnį, kadangi jokių išskirtinių aplinkybių, ypatingai švelninančių A. A. atsakomybę, šioje byloje nėra, o A. A. pažeidimas vertinamas kaip šiurkštus kelių eismo taisyklių pažeidimas ir pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnį – nėra.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
ATPK 302¹¹ straipsnyje yra numatyta, jog apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą.
Vadovaujantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tada, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. ATPK 286 straipsnio 2 dalies nuostatos reikalauja, kad administracinio teisės pažeidimo byloje priimtame nutarime būtų išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Bylos nagrinėjimo teisme betarpiškumo principas reiškia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, privalo tiesiogiai ištirti bylos įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimų, liudytojų parodymų, specialistų paaiškinimų ir ekspertų išvadų, susipažinti su rašytiniais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus.
Apeliacinį skundą nagrinėjantis teismas, patikrinęs bylą įrodymų tyrimo ir vertinimo aspektu, konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje minėti teisės normų reikalavimai buvo pažeisti. Tokią apeliacinės instancijos teismo išvadą pagrindžia skundžiamo nutarimo turinio ir byloje esančių duomenų sugretinimas, iš ko matyti, kad apylinkės teismo nutarimas, kuriuo konstatuojamas ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymo galimumas, priimtas jame nurodžius tokias aplinkybes, kokių nepatvirtina byloje esanti medžiaga. Būtent tai, kad pažeidėjo padaryta žala minimali ir visiškai atlyginta, nors byloje yra duomenys tik apie prekybos centro „Iki“ atstovo poziciją dėl minimalių nuostolių buvimo ir pretenzijų A. A. neturėjimo (36 b. l.), tuo tarpu apie įvykio metu padarytos žalos antrinių žaliavų patalpai, priklausančiai J. K. (16 b. l.), atlyginimą, byloje jokių duomenų nėra. Taip pat, bylos duomenys tvirtina, kad grindžiant švelnesnės nei įstatymo numatytos nuobaudos skyrimą A. A., buvo atsižvelgta ir į tai, kad A. A. sukeltu autoįvykiu sukėlė pavojų tik pačiam sau, nors byloje esantis E. P. paaiškinimas rodo, kad ir jis važiavo kartu su A. A. jo vairuojamu automobiliu, kuris, kaip matyti iš byloje esančių fotonuotraukų (10-12 b. l.), buvo apgadintas pakankamai stipriai, kas rodo, kad pažeidėjo vairuojamas automobilis važiavo prekybos centro aikštelėje dideliu ir neadekvačiu greičiu, o tai žymiai padidina įvykusio įvykio pavojingumą, nes įvykusi situacija kėlė grėsmę ne tik turtui, bet ir pažeidėjo bei kartu su juo automobiliu važiavusio asmens – E. P. sveikatai ar net gyvybei. Todėl ta aplinkybė, kad turtas buvo sugadintas tik nežymiai, t. y. buvo išvengta skaudžių ir neatstatomų pasekmių, buvo lemta ne pažeidėjo elgesio, o atsitiktinumo, todėl tai negali nulemti ir jo atsakomybės švelninimo šiais pagrindais. Taipogi, skundžiamo nutarimo turinys tvirtina ir tai, kad teismas net nesvarstė pažeidėjo lengvinančių ir (ar) sunkinančių aplinkybių egzistavimo, o tik deklaratyviai nurodė, kad atsižvelgia į nuoširdų pažeidėjo prisipažinimą, nors ir tokių apylinkės teismo nustatytų aplinkybių egzistavimą patvirtinančių duomenų byloje nėra. Visa tai rodo, kad apylinkės teismas iš esmės rėmėsi tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimu, kurio nepagrindžia kitos byloje esančios aplinkybės, nors konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Be to, bylos medžiagoje net nėra teismo posėdžio protokolo, kurio dėka apeliacinės instancijos teismas turėtų galimybę įvertinti ir patikrinti pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą, ypač pažeidėjo žodinį paaiškinimą.
Todėl, atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, apygardos teismas sprendžia, jog šiuo atveju, visos reikšmingos bylai aplinkybės, turinčios lemiamos įtakos darant teismo išvadą dėl ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymo galimumo, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai nebuvo išaiškintos bei įvertintos (ATPK 248 str., 257 str., 284 str.), todėl skundžiamas nutarimas naikintinas, o byla grąžintina tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo, nurodant pirmosios instancijos teismui iš naujo nagrinėjant bylą tinkamai išspręsti prieš tai nurodytus padarytus pažeidimus.
Atsižvelgiant į tai, kad skundžiamas nutarimas naikintinas, apeliacinio skundo argumentai nenagrinėtini, kadangi jie galės būti išdėstyti nagrinėjant bylą iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 10 d. nutarimą ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti Radviliškio rajono apylinkės teisme.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.