Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2014-03-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1-78-715/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-03-03
Bylos Nr.
1-78-715/2014
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00658-2013-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silva Plungienė
Kaltinamasis
M. D.
Advokatai
Kristina Adomavičienė
Baudžiamoji byla Nr.1-78-715/2014Proceso Nr. 1-73-1-00658-2013-7Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.14.1.2;
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 3 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Silvai Plungienei,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Vidai Šurpienei,

dalyvaujant: prokurorei Astai Kudrauskienei, kaltinamajam M. D., gynėjai advokatei Kristinai Adomavičienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1982-05-15 Pakruojyje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini) g. 6-30, Mažeikiuose, nevedęs, nusikalstamos veikos padarymo metu neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. D. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, o būtent: laikotarpyje nuo 2013 m. birželio 11 d., 14.00 val. iki 2013 m. liepos 9 d., 16.00 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, išlaužė durų spynos užraktą ir įsibrovė į A. L. priklausantį butą, esantį Mažeikiuose, (duomenys neskelbtini) g. 7-2, iš kurio pagrobė svetimą, nukentėjusiajai A. L. priklausantį 2240 litų vertės turtą: 500 litų vertės šaldytuvą „EIRON“, 300 litų vertės sofą-lovą su pagalvėlėmis, 50 litų vertės radijo imtuvą, 300 litų vertės auksinį žiedą, 200 litų vertės auksinį pakabuką, 100 litų vertės 5 vnt. auksinių dantų karūnėlių, 100 litų vertės indų rinkinį, 100 litų vertės 6 vnt. tapytų paveikslų, 180 litų vertės gintarinius karolius, 120 litų vertės gintarinius karolius, 200 litų vertės kasetinį video leistuvą, 40 litų vertės moterišką glaustinukę, 50 litų vertės veidrodėlį.

Kaltinamasis dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino. Parodė, kad 2013 m. liepos mėnesio pradžioje, tikslios datos nepamena, jis girtavo (duomenys neskelbtini) gatvėje prie 7 namo, Mažeikiai. Eidamas pirmo aukšto koridoriumi pamatė praviras buto duris. Užėjo į vidų, pamatė išmėtytus kambaryje daiktus, dabar tiksliai nepamena, bet rodos lyg ir buvo išlaužtas buto durų užraktas, ar lyg ir jo visai nebuvo. Tada grįžo namo, pasiėmė durų spynelę su raktu, grįžo į tą patį butą, įdėjo spynelę, bandė ją užrakinti, tačiau nesirakino. Matė, jog bute buvo sofa-lova, šaldytuvas, didelis lagaminas su ratukais. Kadangi reikėjo gražinti paimtą paskolą, todėl nusprendė tuos daiktus pavogti. Paskambino pažįstamam V. K., pasiūlė pirkti sofą-lovą ir šaldytuvą už 200 Lt. V. K. atvažiavo ir sutiko nupirkti. Padėjo jam pakrauti į automobilį sofą-lovą ir šaldytuvą. Lagamine buvo kažkokių indų, paveikslų, bižuterijos, auksinių dantų ir auksinių papuošalų. Jis pagalvojo, kad vertingi yra tik auksiniai dirbiniai: papuošalai, dantys, todėl juos pasiėmė, o lagaminą su kitais jame buvusiais daiktais paliko koridoriuje. Tuo metu jis gyveno su A. R., kadangi pats neturėjo paso, paprašė, kad sugyventinė aukso dirbinius nuneštų į lombardą. Jie kartu nuėjo į lombardą, už aukso dirbinius gavo 600 Lt, kuriuos A. R. jam atidavė. Pinigus panaudojo paskolai grąžinti.

Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė įrodyta ne tik jo prisipažinimu, bet ir byloje surinktais įrodymais, kurie buvo išvardinti teismo posėdžio metu (BPK 291 str. 2 d.):

Nukentėjusioji A. L., gim.1936-01-07, parodė, kad ji turi butą (duomenys neskelbtini) g. 7-2, Mažeikiai. Vasaros metu jame ji negyvena, gyvena tik žiemos metu. 2013-06-11, apie 14 val., ji užrakino jai priklausantį butą ir išvažiavo. Grįžo 2013-07-09 apie 16 val. Priėjusi prie buto, pamatė, jog buto durys buvo uždarytos, tačiau atrakintos. Ji pabandė jai priklausančiu buto raktu rakinti buto duris, tačiau suprato, jog yra pakeistas durų spynos užraktas. Įėjusi į butą, pamatė, jog visi daiktai išmėtyti bei pavogti jai priklausantys daiktai: šaldytuvas „EIRON“, sofa-lova su pagalvėlėmis, radio imtuvas, auksinis žiedas su violetinės spalvos akute, ovalo formos auksinis pakabukas, su pavaizduotais skaičiais 69, bei 5 vnt., auksinių dantų karūnėlių dalys, indų rinkinys į kurį įeina 6 vnt. molinių puodukų su lėkštutėmis ir padėklu kiaušinio formos, 6 vnt. puodukų su lėkštutėmis baltos spalvos ir arbatinuku, 12 vnt. krištolo stikliukų degtinei gerti, 6 vnt. stiklinių rudos spalvos su gėlytėmis, 6 vnt. šaukštų, 2 vnt. arbatinių šaukštelių, 5 vnt. lėkščių baltos spalvos su mėlynos spalvos apvadais, 6 vnt. jos tapytų paveikslų. (b. l. 12-13).Papidomai apklausta nurodė, kad buvo pavogti gintariniai karoliai, kasetinis video leistuvas, golfas, veidrodėlis ( b.l.14)

Liudytoja S. K. parodė, kad 2013-06-25 ji dirbo parduotuvėje „Sagė“, kuri yra adresu Pavasario g. 16-2, Mažeikiuose. Pamena, kad jai dirbant į parduotuvę atėjo mergina kartu su kažkokiu tai vaikinu, kurio apibūdinti negali, nes tikrai nebepamena. Mergina atnešė užstatyti auksinį žiedą, pakabuką ir dantų laužą. Jai pasakė, kad už tuos daiktus ji gali gauti 630 litų. Ji sutiko, tai užpildė paskolos bilietą Nr. 304, kuriame surašė merginos pateiktus daiktus, užpildė grafą, kad mėnesiui laiko, t.y. iki 2013-07-25. Taip pat merginai pasakė, kad ji gali savo atneštus daiktus atsiimti ir anksčiau, bet už kiekvieną pas juos daiktų prabūtą dieną jai reikės sumokėti po 6,30 lito. Bet taip mergina daugiau pas juos nebepasirodė. Tik jau vėliau pas ją į darbą atvyko policijos pareigūnas, kuriam ji pateikė paskolos bilieto kopiją su daiktais, nes jis pasakė, kad minėti daiktai buvo vogti. Prieš paduodant daiktus ir jai užpildant paskolos bilietą, mergina buvo padavusi savo asmens tapatybės kortelę, iš jos nurašė merginos asmens kodą, asmens tapatybės kortelės numerį, ir jai dokumentą grąžino. Mergina, buvo tikrai ta pati, nes ji dar pažiūrėjo į jos nuotrauką asmens tapatybės kortelėje. (b. l. 19).

Liudytojas V. K. parodė, kad M. D. jis pažįsta keletą metų, nes su juo dirbo UAB “Mažeikių vandenys”. 2013 m. birželio 26 d. vakare, jis atėjo pas jį į namus ir pasiūlė pirkti šaldytuvą ir lovą. Pasakė, kad jo draugas išvažiavo į užsienį ir jam paliko butą su baldais. Tada su Martynu nuvažiavo į tą butą (duomenys neskelbtini) g. 7-2, Mažeikiai, kur jis su turimais raktais atrakino buto duris ir jie užėjo į vidų. Ten apžiūrėjo minėtus daiktus ir jis išėjo prie mašinos, o M. D. vienas pats atnešė šaldytuvą ir sofa. Už daiktus Martynui sumokėjo 250 litų. Daiktus parsivežė namo. Kadangi sofa jam netiko, tai ją pardavė pagal skelbimą nepažįstamam asmeniui. Kad pirkti daiktai yra vogti jis nežinojo ir net neįtarė, nes Martynas turėjo nuo buto raktus. (b. l. 20).

Liudytoja A. R. parodė, kad apie tai, kad buvo įvykdyta vagystė (duomenys neskelbtini) g. 7 name, pirmame aukšte esančio buto, jai pasakojo M. D., o be to dar ir skaitė laikraštyje „Santarvė“. Ji tuo metu gyveno kartu su M. D., adresu (duomenys neskelbtini) g. 6-30, Mažeikiai. Butą Martynas ėjo apvogti naktį, ji tuo metu miegojo, o į namus jis sugrįžo paryčiais. Sugrįžęs į namus jis nieko neparsinešė, bent nieko nerodė, tik pasakė, kad pavogė iš buto šaldytuvą, lovą, o daugiau ką pavogė nebepamena. Kitą dieną jai Martynas parodė, kad turi kažkokį aukso laužą, lygtai žiedą ir pakabuką, ir jos prašė, kad juos užstatytų į lombardą, nes jis neturėjo paso. Tada ji kartu su Martynu nuėjo į lombardą, jei gerai atsimena „Sagė“. Martynas jai viską padavė, ir ji nunešė ir užstatė, kiek gavo pinigų nebepamena, bet visus pinigus, kiek gavo, atidavė M. D.. Vėliau ji sužinojo, kad tie aukso dirbiniai buvo pavogti iš to paties buto, kur ir buvo pavogęs baldus, t.y. iš (duomenys neskelbtini) g. 7 namo, Mažeikių mieste. (b. l. 22).

Liudytojas D. P. parodė, kad 2013-07-09 jis vyko į įvykio vietą (duomenys neskelbtini) g.7-2, Mažeikiuose ir atliko įvykio vietos apžiūrą. Įvykio vietoje ranka pildė protokolą, todėl yra sunkiai perskaitomas. Jis gali patvirtinti, kad viduryje kambario ant kilimo buvo padėta baltos spalvos vaza, ant kurios buvo rasti piršto pėdsakai, kurie buvo išimti. (b.l.56)

2013-09-09 specialisto išvadoje Nr.86-73-IS1-24 nurodoma, kad rankos piršto pėdsakas, paimtas 2013-07-09 įvykio vietos apžiūros metu bute (duomenys neskelbtini) g.7-2, Mažeikiuose, yra paliktas M. D. dešinės rankos didžiojo piršto nago falangos dalimi ( b.l.49-51)

Nors kaltinamasis nurodė, kad iš lagamino paėmė tik auksinius dirbinius, o lagaminą su likusiais daiktais paliko koridoriuje. Tačiau jis lagamino paliko bendrame namo koridoriuje po to, kai nusikaltimas buvo baigtas, todėl jis turi atsakyti už visų lagamine buvusių daiktų pagrobimą. Iš visų bylos įrodymų, kuriuos teismas įvertina pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismui nekyla jokių abejonių dėl M. D. kaltės padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – įsibrovus į butą ir pagrobus 2240 litų vertės A. L. turtą.

Kaltinamojo veika pagrįstai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajam bausmę, siekdamas tinkamai pritaikyti įstatymą konkrečiam atvejui, kad paskirtoji bausmė būtų teisinga ir kad būtų pasiekti įstatyme numatyti bausmės tikslai, teismas atsižvelgia į įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytos žalos dydį ir mastą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą – padarytas vienas apysunkis nusikaltimas įsibrovus į butą, dalis pagrobto turto grąžinta nukentėjusiajai. Bausmės paskirtis yra ne tik nubausti asmenį ir atimti galimybę jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Skiriant bausmę atsižvelgiamam į kaltinamojo asmenybę – nors praeityje jis teistas ne vieną kartą, tačiau šio nusikaltimo padarymo metu visi teistumai buvo išnykę (b.l. 57-59). Kaltinamasis registruotas darbo biržoje ( 75-76 b.l.), apysunkį nusikaltimą padarė 2013 m., laikotarpyje tarp birželio 11 d. – liepos 9 d. Dabar jis atlieka bausmę už vagystes, kurias padarė 2013 m. birželio mėnesį, t.y., tuo pačiu laikotarpiu. Kadangi nusikaltimo padarymo metu kaltinamasis buvo neteistas, per trumpą laikotarpį padarė keletą nusikalstamų veikų, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, teismas daro išvadą, jog kaltinamajam skirtina vidutinio griežtumo bausmė – trumpalaikis laisvės atėmimas, t.y., areštas (LR BK 49 str.), nustatant maksimalią trukmę. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi kaltinamasis prisipažino ir byla išnagrinėta taikant sutrumpintą įrodymų tyrimo būdą. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su 2013-12-05 Mažeikių rajono apylinkės teismo nutartimi nustatyta subendrinta bausme.

Kaltinamasis turto neturi (b.l.77, 109), todėl atsižvelgiant į jo turtinę padėtį, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos iš jo neišieškotinos (Baudžiamojo proceso kodekso 51 straipsnio 3 dalis).

Nukentėjusiosios ieškinys pagrįstas, todėl tenkintinas, daiktai, kurie saugojimui perduoti nukentėjusiajai, paliktini jai (b.l.18, 38-39).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296 – 298, 301 -307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

M. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį ir nubausti 90 (devyniasdešimties) parų areštu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir paskirti 60 (šešiasdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis šią bausmę subend-rinti sudedant dalinio sudėjimo būdu su Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-12-05 nutartimi nustatyta subendrinta bausme ir nustatyti M. D. galutinę subendrintą bausmę 10 (dešimt) mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

M. D. iki nuosprendžio įsiteisėjimo paskirti kardomąją priemonę suėmimą ir šioje byloje jį suimti teismo salėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y., nuo 2014 m. kovo 3 d.

Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal 2013-10-29 ir 2013-10-30 Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžius.

Nukentėjusiosios A. L. ieškinį tenkinti ir iš kaltinamojo M. D. priteisti 1152,00 Lt (vieną tūkstantį vieną šimtą penkiasdešimt du litus) žalos atlyginimo A. L..

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

saugomus pas nukentėjusiąją A. L.: šaldytuvą „Eiron“, auksinį žiedą, auksinį pakabuką, 5 vnt. dantų karūnelių, palikti A. L.;saugomus Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato daiktų saugykloje: voką su daktiloskopine plokštele, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą. Suimtam nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo n nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos.

Teisėja Silva Plungienė