Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-12-10 · Byla Nr. N-62-3155-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-10
Bylos Nr.
N-62-3155-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
Pažeidėjas
A. Ž.
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-3155/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 41.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gruodžio 10 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. Ž. apeliacinį skundą dėl Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutarimo A. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato specialistas surašė A. Ž. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, 2009 m. lapkričio 25 d., 18.45 val., Druskininkuose, M. K. Čiurlionio g. 99 esančioje parduotuvėje „Maxima“, pagrobė mobiliojo ryšio telefono pakrovėją „Tunex“, kurio vertė 9,99 Lt, ir akmens pjovimo diską, kurio vertė 2,49 Lt, tuo padarydamas UAB „Maxima“ 12,48 Lt žalą.

Žemesnės instancijos teismas

Druskininkų miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009 m. lapkričio 30 d. nutarimu pripažino A. Ž. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje numatytą veiką. Teismas konstatavo, jog asmens kaltė dėl pažeidimo padarymo įrodyta bylos medžiaga ir asmens prisipažinimu. Teismas, skirdamas A. Ž. 300 Lt baudą, atsižvelgė į tai, kad jis savo kaltę dėl pažeidimo padarymo pripažino ir gailisi, pažeidimą padarė būdamas 77 metų amžiaus, taip pat į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą bei pagrobtų prekių vertę.

II.

A. Ž., nesutikdamas su Druskininkų miesto apylinkės teismo nutarimu, pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo jam paskirtą baudą sušvelninti. Nurodo, kad parduotuvei jokios žalos nepadarė, nes pagrobtas prekes grąžino. Teigia, kad iš karto prisipažino padaręs pažeidimą ir gailėjosi, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Nurodo, kad jis yra pripažintas nukentėjusiuoju nuo 1939 – 1990 metų okupacijų asmeniu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k onstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Skundžiamu nutarimu A. Ž. buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje, kuriame įtvirtinta, jog smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, – užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki septynių šimtų litų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų. A. Ž. savo kaltę dėl pažeidimo padarymo pripažįsta, teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą, tačiau apeliantas mano, kad jis buvo nubaustas per griežtai.

Nagrinėjant paskirtos administracinės nuobaudos švelninimo klausimą pažymėtina, jog ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (žr. administracinių teisės pažeidimų bylas Nr. N1?1396/2007, N17?103/2007).

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nenustatyta. Pirma, pirmosios instancijos teismo nutarimu A. Ž., įvertinus jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes (A. Ž. prisipažino padaręs pažeidimą ir gailėjosi, pažeidimą padarė būdamas 77 metų amžiaus), buvo paskirta ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda. Antra, A. Ž. pagrobtas prekes grąžino apsaugos darbuotojui jau nustačius, kad jis padarė administracinį teisės pažeidimą, t. y. neturėdamas kitos išeities (b. l. 4), todėl ši aplinkybė jokios įtakos A. Ž. teisinei padėčiai neturi. Trečia, iš byloje esančios medžiagos matyti, kad A. Ž. yra pripažintas nukentėjusiuoju nuo 1939 – 1990 metų okupacijų asmeniu (b. l. 13), tačiau ši aplinkybė nagrinėjamu atveju nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir sušvelninti A. Ž. paskirtą administracinę nuobaudą. Ketvirta, administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis), o vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas šiuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Asmuo turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamus tokio veikimo padarinius.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad A. Ž. skirta ATPK 50 straipsnio sankcijos ribose numatyta administracinė nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl Druskininkų miesto apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutari a:

A. Ž. apeliacinį skundą atmesti.

Druskininkų miesto apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis Ričardas Piličiauskas Virgilijus Valančius