Utenos apylinkės teismo nutartis

teismo posėdyje išnagrinėjusi Centrinės Anglijos ir Velso abipusio finansinių baudų pripažinimo institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Utenos apylinkės teismo Utenos rūmuose 2018-06-11 gautas Centrinės Anglijos ir Velso abipusio finansinių baudų pripažinimo institucijos teisinės pagalbos prašymas (pažymėjimas) dėl Noridžo teismo rūmų (Norwich Court House) 2017-10-31 sprendimu byloje Nr. 1700155822 paskirtos 811,00 GBP baudos (660,00 GBP bauda + 85,00 GBP teismo proceso išlaidų + 66,00 GBP pinigų suma į visuomeninį fondą arba nukentėjusių asmenų paramos organizacijai) A. B., gim. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Prokurorė siūlė prašymo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas netenkintinas.

Noridžo teismo rūmai (Norwich Court House) 2017-10-31 sprendimu byloje Nr. 1700155822 A. B., gim. (duomenys neskelbtini), paskyrė bendrą 811,00 GBP dydžio baudą, už tai kad jis 2017-03-14,00.01 val., Noridže, Norfolko grafystėje, Vyriausiajam Norfolko policijos pareigūnui ar jo vardu pareikalavus, atsisakė suteikti informaciją, susijusią su transporto priemonės, kurios pavadinimas yra (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuotoju, įtariamu padariusiu nusižengimą. Dalis baudos – 72,21 GBP, sumokėta.

Asmuo, kuriam paskirta piniginė sankcija, A. B. į teismo posėdžius neatvyko, teismo šaukimai, siųsti jam pažymėjime nurodytos ir asmens deklaruotos gyvenamosios adresu – (duomenys neskelbtini), grįžo neįteikti, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SADM duomenimis A. B. šiuo metu nedirba, nutartys dėl asmens atvesdinimo neįvykdytos. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus pranešime nurodyta, kad A. B. motina nurodė, jog jis adresu (duomenys neskelbtini), negyvena, dabartinė jo buvimo ir gyvenamoji vieta yra Norvegija, tačiau tikslaus adreso pasakyti negali, kadangi su sūnumi mažai bendrauja. Iš VĮ Registrų centras ir VĮ „Regitra“ išrašų matyti, jog A. B. Lietuvos Respublikoje savo vardu registruoto nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neturi.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis numato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.

2005 m. vasario 24 d., Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad sprendimą kartu su šiame straipsnyje numatytu liudijimu galima perduoti valstybės narės, kurioje fizinis arba juridinis asmuo, dėl kurio buvo priimtas sprendimas, turi turto arba pajamų, kurioje fizinis asmuo įprastai gyvena, kompetentingoms institucijoms.

Nustačius, kad A. B. šiuo metu negyvena Lietuvos Respublikoje, neturi savo vardu registruoto nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, Noridžo teismo rūmų (Norwich Court House) 2017-10-31 sprendimas byloje Nr. 1700155822 negali būti pripažintas ir vykdomas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365¹ straipsniu, 365² straipsniu,

nutaria:

Centrinės Anglijos ir Velso abipusio finansinių baudų pripažinimo institucijos teisinės pagalbos prašymo netenkinti.

Atsisakyti pripažinti Noridžo teismo rūmų (Norwich Court House) 2017-10-31 sprendimu byloje Nr. 1700155822 A. B., gim. (duomenys neskelbtini), paskirtą ir likusią nesumokėtą 738,79 GBP baudą.

Šios nutarties nuorašą išsiųsti Centrinės Anglijos ir Velso abipusio finansinių baudų pripažinimo institucijai.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.