- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-04-22
- Bylos Nr.
- N1-21-847/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Nukentėjusysis
- R. J.
- Civilinis atsakovas
- E. V.
- Kaltinamasis
- M. B., D. B., D. D.
- Advokatai
- Ričardas Lilas, Jonas Pliekaitis
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, sekretoriaujant Linai Strautininkienei, dalyvaujant prokurorui Tomui Bajorūnui, gynėjams advokatams Jonui Pliekaičiui, Laimučiui Zaukevičiui ir Nijolei Petkevičienei, nukentėjusiajam R. J., nukentėjusiojo atstovui advokatui Ričardui Lilui, kaltinamosios atstovei pagal įstatymą ir civilinei atsakovei E. V., Biržų rajono savivaldybės administracijos VTAS atstovėms Virginijai Ruplėnienei ir Violetai Lisienei, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, pagrindinio išsilavinimo, P. M. R. technologinės mokyklos I kurso moksleivė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,
D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, B. technologijų ir verslo mokymo centro III kurso moksleivis (mokosi apdailininko (statybininko) specialybės), iš dalies darbingas (nustatytas 50% darbingumas), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2014-08-13 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 259 str. 2 d. 6 mėn. viešųjų darbų, įpareigojant jį per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. LR BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 4 mėn. viešųjų darbų bausmė, įpareigojant jį per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui (120 val.). 2014-12-16 d. Biržų r. apylinkės teismo nutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) atleistas nuo paskirtos 4 mėn. viešųjų darbų bausmės (120 val.); 2) 2015-03-06 d. Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 213 str. 1 d. 1 metų laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. LR BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. Į paskirtą bausmę D. B. įskaitytos dvi paros, išbūtos laikinajame sulaikyme ir laikytas atlikusiu 4 dienas laisvės apribojimo bausmės, šios bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs ir
D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, B. technologijų ir verslo mokymo centro I kurso moksleivis (mokosi automobilių mechaniko specialybės), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ statybininku, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas 2015-02-24 Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. 12 MGL (451,92 EUR) bauda. LR BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu – iki 8 MGL (301,28 EUR) baudos, 2015-04-15 bauda sumokėta, teistumas neišnykęs, kaltinami pagal LR BK 180 str. 1 d. ir 302 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamieji M. B., D. B. ir D. D. 2014 m. balandžio 10 d., apie 1 val. nakties, (duomenys neskelbtini), viešbutyje „(duomenys neskelbtini)“, būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, iš anksto sutartais ir bendrais veiksmais, panaudodami fizinį smurtą R. J. atžvilgiu, - tyčia du kartus suduodami kumščiais nukentėjusiajam į veidą ir purkšdami dujomis į veidą, spirdami apie 20 kartų R. J. į įvairias kūno vietas, taip padarydami jam sumušimus, pasireiškusius poodinėmis kraujosruvomis, minkštųjų audinių pabrinkimą abiejų akių vokuose ir skruostuose, kas komplikavosi limfostaze veido dešinėje pusėje, tuo padarydami nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, iš R. J. pagrobė svetimą, R. J. priklausantį turtą – garso kolonėlę 20 litų vertės, navigaciją „Mio“ 300 litų vertės, elektroninę cigaretę 150 litų vertės, pinigus – 10 litų, padarydami nukentėjusiajam R. J. 480 litų turtinę žalą, taip pat pagrobė R. J. asmens dokumentus – asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2009-05-08 ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2011-10-10.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka LR BK 180 str. 1 d. ir 302 str. 1 d.
Įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikacija
Kaltinamoji M. B. parodė, kad kalta prisipažįsta iš dalies, nes su kitais kaltinamaisiais veiksmai nebuvo sutarti. 2014 m. balandžio 10 d., apie 22-23 val., būnant bendrabutyje ją pakvietė švęsti. Išlipant pro langą, R. J. ją nukėlė nuo „(duomenys neskelbtini)“ mokyklos bendrabučio stogelio, nuėjo pas nukentėjusįjį į kambarį. Ji sėdėjo ant lovos, D. D. - priekyje, o D. B. - šone. Kilo konfliktas, kai R. J. ėmė lįsti prie jos ir pasakė, kad jaunuoliai turi išeiti, o mergina pasilikti. Vaikinai sakė, jog jos nepaliks. Kažkas purškė dujas. Prie jos iš vienos pusės atsisėdo R. J., o iš kitos pusės – D. B.. R. J. puolė ant D. D.. Ji pasiėmė striukę ir išbėgo iš viešbučio, jai iš paskos - D. B.. Viešbutyje liko D. D.. Durys užsidarė. D. D. rėkė, kad D. B. jam padėtų. Kaip D. B. įėjo į viešbutį, nežino. D. B. grįžo, o ji laukė lauke, paskui atbėgo kiti du kaltinamieji. R. J. pamatė prie laiptelių. Ji su D. D. grįžo prie nukentėjusiojo. R. J. vėl puolė ant D. D., vėl kilo konfliktas, jie buvo nuėję tik už pastato kampo. D. B. prie R. J. nematė. Prie mašinos kapoto su R. J. nebuvo, jo kišenių nekraustė. Pas D. D. buvo navigacija, kolonėlė - daiktus matė tuojau po įvykio. Nakvojo pas draugę, o kitą dieną pakviesta susitiko prie tilto su D. D., D. B., J. K. ir dar kažkuo. Kalbėjosi apie įvykį, J. K. pasakė, jog turi R. J. dokumentus, kuriuos rado eidamas pro šalį. J. K. davė paskambinti savo telefonu R. J. ir kvietė susitikti su juo. J. K. nuėjo, bet nieko nerado.
Pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kaltinamoji paaiškino, kad kai pati nuėjo į policiją duoti parodymų, sakė tiesą. Matė D. D. susistumdymą su R. J.. Dujas užuodė ir jautė, bet nematė, kad D. D. purškė dujas. D. D. puolė R. J.. Po parodymų davimo vėl susilaukė grasinimų, todėl paskui davė kitokius parodymus. D. B. dujų nepurškė, nes jis sėdėjo šone, o dujos atėjo iš priekio. D. B. buvo toliau, bet ne prie R. J.. Buvo išgėrusi, gali būti, kad pora kartų įspyrė R. J., bet nešokinėjo ant galvos. Koridoriuje buvo sambrūzdis, muštynių nematė. Kambaryje R. J. susistumdė su D. D., jis ėmė D. D. smaugti. Rugpjūčio 28 d. apklausoje sakė, kad R. J. visą vakarą sakė vaikinams, kad šie išeitų, o ji liktų. R. J., sėdinčio ant mašinos kapoto, nematė, ten jie trise nesėdėjo. Prie tilto pažiūrėję, kieno dokumentai, pažino R. J.. Navigaciją ir kolonėlę ji matė pas D. D., jie buvo turguje susitikę, daiktai liko pas D. D..
Kaltinamasis D. B. parodė, kad kaltu neprisipažįsta. Įvykio dieną R. J. paklausė apie merginas, pasiūlė nupirkti gėrimų. Kažkas susirašė su M. B. ir ją pakvietė, ši sutiko, jie su D. D., R. J. nuėjo prie mokyklos, R. J. padėjo M. B. išlipti pro langą į lauką, visi nuėjo į „(duomenys neskelbtini)“, R. J. kambarį. Buvo viskio ar degtinės, paskui taksistas atvežė alaus, jis gėrė nedaug. R. J. jam su D. D. liepė išeiti, o merginai likti, Monika nenorėjo likti. Jie neišėjo, tada R. J. pirmas pradėjo konfliktą, keikėsi, pašokęs nuo kėdės, puolė ant D. D.. D. D. papurškė dujų balionėliu. Kaltinamasis padėjo D. D. išsilaisvinti, pribėgęs prie durų pamatė M. B.. Kaltinamasis paspaudė mygtuką, durys atsidarė ir išbėgo su M. B. į lauką. Paskui išbėgo D. D., o R. J. - iš paskos. Nukentėjusysis lauke pargriuvo, o kai atsistojo, D. D. buvo šalia. Prie R. J. jis (D. B.) nebuvo prisiartinęs, neketino jį sumušti ar apiplėšti. M. B. gal iš pykčio spyrė R. J. į veidą. Pagarsinus parodymus, duotus ikiteisminiame tyrimo metu (2 t., b.l. 24-25) kaltinamasis parodė, kad ne visai tiksliai tuo metu davė parodymus, bet šiandien sako tiesą. Navigacijos ir kraustomų nukentėjusiojo kišenių, taip pat kad kas jį sodintų ant kapoto, nematė. R. J. priekabiavo prie M. B.. Koridoriuje galėjo būti grumtynės, nes neleido išeiti iš kambario. Iš to kambario daiktų ir dokumentų nematė. Kaltinamasis yra neįgalus, turi širdies ydą, liga progresuoja. R. J. buvo parkritęs, šalia jo stovėjo visi trys kaltinamieji. Kitą dieną visi kaltinamieji susitiko prie upės, taip pat buvo J. K. ir keli draugai, gėrė. Ten kažkas kalbėjo apie radybų pinigus, skambino ir tarėsi dėl dokumentų atidavimo. Civilinio ieškinio nepripažįsta.
Kaltinamasis D. D. parodė, kad kaltu prisipažįsta iš dalies. R. J. davė savo vizitinę, turėjo brendžio ar viskio, pasiūlė išgerti, paprašė merginos, todėl M. B. vedė R. J.. Nuėję pas R. J. į kambarį, išgėrinėjo, R. J. ėmė kabinėtis prie M. B., apsižodžiavo. R. J. puolė ant jo (D. D.), smaugė, kaltinamasis rėkė pagalbos. Atbėgęs D. B. R. J. atstūmė nuo jo. Kaltinamajam išbėgus į lauką, R. J. vijosi. Atsisukęs į jį, vieną kartą pastūmė ar trinktelėjo, R. J. parkrito, M. B. pribėgo prie nukentėjusiojo ir ėmė spardyti. Ją sudrausmino. Paskui, kai R. J. atsistojo, jie pabėgo. Apie dujas nieko negali pasakyti. Kambaryje R. J. sėdėjo priešais juos ant kėdės, o jie visi trys sėdėjo ant lovos. Paskui R. J. atsisėdo prie kaltinamosios. Jis į tualetą ėjo tik vieną kartą, kiti ten nėjo. Per kolonėles R. J. leido muziką, jo (D. D.) rankose buvo R. J. telefonas ir kolonėlė. R. J. puolė ant jo (D. D.), iš rankų viską mėtė, laikė įsitvėręs, R. J. bandė jį smaugti.Kaltinamasis prašė V. G. pagalbos, bet šis praėjo pro šalį. Kai įkrito tarp durų, šaukė pagalbos, jį išlaisvino iš R. J. gniaužtų, pirmiau išbėgo kiti du kaltinamieji, o jis - iš paskos. Paskui išbėgo R. J., kuris bandė kaltinamąjį vaikytis. Gindamasis nukentėjusįjį pastūmė ar jam smogė, šis nugriuvo, M. B. kažkiek paspardė, šokinėjo jam ant galvos, ją kaltinamasis norėjo atitraukti. Gal R. J. susižeidė veidą griūdamas. Trise nespardė R. J.. Iš kaltinamųjų nė vienas negrįžo į viešbučio kambarį. Navigacijos ir elektroninės cigaretės nematė. Ką darė D. B., nepamena, nematė. Kitą dieną su kaltinamaisiais susitiko pasikalbėti prie baltojo tilto. Buvo penkiese. Kas atsinešė dokumentus, nežino, matė, kaip J. K. turėjo dokumentus. Kas liepė J. K. grąžinti R. J. dokumentus nežino. J. K. skambino iš kaltinamosios telefono R. J. ir tarėsi dėl dokumentų grąžinimo, kaltinamasis matė tapatybės kortelę. Nežino, ar grąžino dokumentus.
Pagarsinus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (2 t., b.l. 63) kaltinamasis parodė, kad ikiteisminio tyrimo metu sakė tiesą. M. B. turėjo kolonėlę. Neklausė M. B., kaip pas ją galėjo atsirasti dokumentai. M. B. spardė R. J. galvą. Pamatęs, kad R. J. tikrai blogai, stabdė M. B., sakydamas baigti. Nepripažįsta paėmęs daiktus ir sužalojimų. Gailisi dėl savo poelgio, norėtų taikytis su nukentėjusiuoju. Pilnai žalos atlyginti negali, nes nėra tiek kaltas dėl įvykio.
Nukentėjusysis R. J. parodė, kad 2014 m. balandžio 10 d. su kaltinamaisiais susipažino viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ kieme. Jų paklausė, kur galima pabūti, pasišokti. D. D. ir D. B. ėmė su nukentėjusiuoju bendrauti, susitarė, kad jie paskambins ir atves moterį. Po kurio laiko susitikę visi trys nuėjo iki bendrabučio, M. B. išlipo pro bendrabučio antro aukšto langą ir prisistatė kitu vardu. Visi keturi nuėjo į viešbutį, gėrė alų, jis pastebėjo, kad dažnai einama į tualetą ir agresyvumą – kuprinė atsidūrė kitoje vietoje. Paprašius vyrų išeiti iš kambario, jam D. D. papurškė dujų. Įvyko grumtynės, pirma išbėgo du kaltinamieji, o trečiasis - D. D. - nešėsi kolonėlę, telefoną, jį sugriebė. D. D. grįžo. Kažkas užkišo koją tarp durų, nukentėjusįjį ištraukė iš kambario. Prie jo stovėjo M. B., pajuto smūgį, buvo spardomas ant žemės, jo kišenes ištuštino, neliko nei dokumentų, nei pinigų. Kai atsipeikėjo, visi pabėgo. Kai kambaryje apsistumdė, D. D. čiupo už kolonėlės ir mobiliojo, spėjo jį sugriebti. Bandė uždaryti viešbučio duris, jį ištempė, pajuto smūgį į nugarą, gulėjo ant žemės. M. B. nukentėjusiajam spyrė į galvą. Jis ilgai gydėsi, turėjo biuletenį, negalėjo ieškoti darbo, buvo sužalotas, skaudėjo veidą, šoną. Kai jis stovėjo lauke ir gavo smūgį į nugarą ir jį ištempė iš kambario, tuomet kažkas įbėgo į kambarį. Pasigedo navigacijos, striukės kišenėje buvo viešbučio kambario raktai. Paskui jis išsikvietė policiją, greitąją. Kad nori grąžinti rastus dokumentus ir korteles, nukentėjusiajam skambino vaikinas. Bandė atskambinti, atsiliepė M. B., kuri ragelį perdavė vaikinui. Abu sutarė susitikti aikštėje prie bažnyčios, jie nepasirodė, o telefonas buvo išjungtas. Turėjo keturis litrus alaus, visi gėrė.
Civilinį ieškinį palaiko. 300 Lt vertina navigaciją „Mio“, kolonėlę vertina 20 Lt, elektroninę cigaretę - 150 Lt, reikėjo daryti asmens dokumentus. Taip pat turėjo kelionės į (duomenys neskelbtini) išlaidų ir gydymo išlaidų – pirko vaistus, lankė masažus, tyrėsi ultragarsu - iš viso 800 Lt. Nedarbingumo lapelį turėjo iki liepos mėnesio, jo paprašė išeiti iš darbo, nes per ilgai gydėsi, dar rugsėjo mėnesį negalėjo ieškoti darbo, nes dešinės akies apačioje buvo susidariusios kraujosruvos sukietėjimas, ilgai laikėsi didelis guzas ant skruosto. Dirbo vadybininku (duomenys neskelbtini), turėjo tiesiogiai bendrauti su klientais. 20000 Lt neturtinę žalą sudaro ilgas nedarbingumas, negalėjimas rodytis žmonėms, darbo praradimas, veido skausmas. Jautė nerimą, baimę. Pusę metų gydėsi, lanko masažus, bet gydytojai sakė, kad daugiau niekas nepadės. Nesuprato, kad mergina nepilnametė, suprato, kad iš to nieko nebus, bet alus buvo nupirktas. Tad nutarė pasisėdėti, pasikalbėti. Jau anksčiau bandė išprašyti iš kambario jaunuolius, bet matė agresyvumą, todėl norėjo gražiai išprašyti. Kolonėlė buvo paimta tada, kai buvo lauke. Kai jaunuoliai išbėginėjo, paėmė kolonėlę su telefonu, paskui juos išmetė. Lauke pajuto smūgį ir nugriuvo. Kai atsipeikėjo, matė visus tris kaltinamuosius, jie nubėgo. Paskutinius spyrius matė. M. B. spyrė jam į veidą, o į šonus spardė abu jaunuoliai, kai kelis kartus įspyrė, visi nubėgo. Kambaryje jau nebuvo nieko. Kambaryje buvo keturiese. Nukentėjusysis vijosi D. D., iš už kampo atbėgo M. B..
Pagarsinus R. J. parodymus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 100), jis parodė, kad tikrai buvo D. B. su D. D., kitų jaunuolių neatsimena. Jam (R. J.) buvo papurkštos dujos, su D. D. susistumdė, M. B. išbėgo, D. D. vijosi. Pamatęs daugiau žmonių, kad jie grįžta, jis (R. J.) bėgo atgal, M. B. stovėjo tarp durų ir jo (R. J.). Kai atgavo sąmonę, pamatė, kad du vaikinai ir mergina jį (R. J.) spardo, jie nubėgo, jis atsikėlė, paskambino policijai ir greitajai. Kolonėlę ir telefoną atėmė iš D. D. viešbutyje. D. B. spyrė jam (R. J.) kelis kartus. Prie jaunos kaltinamosios nepriekabiavo, suprato, kad nieko nebus. Po dujų purškimo kas ką darė nematė.
Liudytojas V. G. parodė, kad įvykio metu gyveno viešbutyje. Tą naktį 23 ar 23 val. 30 min. pasigirdo triukšmas. Išėjęs iš kambario išgirdo moterišką balsą, stūmimą, nugriuvimą. Po dešimties minučių triukšmas pasigirdo koridoriuje, visi išvirto į lauką. Pamatė lauke gulintį ant žemės vyrą, kurį spardė trise – du jaunuoliai ir mergina, spardė nukentėjusiojo galvą, šokinėjo. Vienas jaunuolis su kapišonu ant galvos įėjo į kambarį, čiupinėjo kompiuterį. Jis (V. G.) paklausė, ar jis čia gyvena. Šis atsakė, kad gyvena, kambaryje buvo dujų kvapas. Jaunuoliui išėjus į lauką, nukentėjusysis buvo pasodintas ant mašinos kapoto ir jie kalbėjosi, o vienas jaunuolis jam į kišenę įkišo ranką. Sugrįžus nukentėjusiajam ir pasiteiravus, ar kviesti policiją, jis atsakė: “Kviesk“. Nukentėjusysis buvo visas sutinęs, nesimatė akių. Iš žmogaus buvo atimti viešbučio raktai. Pagarsinus liudytojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 14-15), liudytojas juos patvirtino. Kas vyko fojė, nematė, bet per langą matė muštynes lauke. Nukentėjusysis gulėjo ant žemės, jį jaunuoliai spardė. Po muštynių nukentėjusysis buvo pasodintas ant mašinos kapoto. Vienas jaunuolis įėjo į kambarį. Liudytojas buvo kambaryje pažiūrėti, kas ten vaikšto. Nukentėjusysis įėjęs į kambarį nuėjo praustis ir sakė, kad jau paskambino policijai ir greitajai.
Liudytojai E. M. ir A. P. kaltinamajame akte nurodyto įvykio nematė.
Liudytojas J. K. parodė, kad įvykio nematė. M. B. pakvietė susitikti į patiltę, parašydama liudytojui žinutę. Ten nuėjus jau buvo visi kaltinamieji, po to D. D. ir D. B. išėjo. Daugiausia M. B. pasakojo, kad iš vakaro nukentėjusysis kaunietis prisijungė prie jų gerti, paskui pradėjo ant jų trijų pulti, jie gynėsi ir kilo konfliktas. Kaunietį paguldė ant žemės. M. B. turėjo dokumentus: pasą, vairuotojo pažymėjimą, banko korteles. M. B. davė telefoną, prašė liudytojo paskambinti nukentėjusiajam ir nunešti jam dokumentus bei paprašyti už tai pinigų. Nors buvo susitarę susitikti, tačiau nukentėjusiojo nebuvo, todėl jis (J. K.) grįžo atgal ir M. B. grąžino dokumentus. Kur dokumentai dingo, negali pasakyti. Apie navigaciją kalbėjo, bet jos nematė. Pagarsinus liudytojo duotus parodymus (1 t., b.l. 123), šis patvirtino, kad ikiteisminiame tyrime sakė tiesą.
Be kaltinamųjų, nukentėjusiojo ir liudytojų parodymų, kaltinamųjų kaltę patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai: 2014-04-10 d. R. J. protokolas-pareiškimas, iš kurio matyti, kad apie 1 val. viešbutyje „(duomenys neskelbtini)”, esančiame (duomenys neskelbtini), nepažįstami du jaunuoliai ir mergina sudavė du kartus kumščiu į veidą ir papurškė dujomis su dujų balionėliu į veidą ir bandė pagrobti jo mobiliojo ryšio telefoną ir garso kolonėlę, o vėliau lauke prie viešbučio jį pagriovė ant grindinio ir spardė kojomis apie 20 kartų, bei iš kelnių kišenės pagrobė SEB banko debetinę kortelę, asmens tapatybės kortelę, vairuotojo pažymėjimą, 10 Lt monetomis, įvairias nuolaidų korteles. Vėliau grįžęs į savo kambarį pamatė, kad nebėra garso kolonėlės, kurios vertė 20 Lt ir navigacijos “Mio”, kurios vertė 300 Lt, taip pat kišenėje pasigedo rakto nuo kambario, viso jam padaryta 330 Lt ir patyrė fizinį skausmą (1 t., b.l. 1); 2014-04-10 d. apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra dviejų aukštų mūrinis daugiabutis namas „(duomenys neskelbtini)“, esantis (duomenys neskelbtini). Prie namo vakarinės sienos yra šaligatvis, kurio grindinio danga – betoninės plytelės. Taip pat aprašyta, kaip atrodo penktasis kambarys, jo baldai ir kiti daiktai. Atlikus apžiūrą paimta stiklinė ir tuščias 1 l. „Svečio“ alaus plastikinis butelis (1 t., b.l. 9-16); 2014-04-10 d. daiktų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad nukentėjusiojo R. J. pateiktas megztinis (1 t., b.l. 28) 2014-05-09 d. apžiūrėtas ir nustatyta, kad megztinio apykaklės dešiniame krašte ir dešinėje pusėje priekyje matyti dėmės, panašios į kraują, o rankovės ir nugarinė dalis suteptos purvo dulkėmis (1 t., b.l. 29-31); 2014-04-10 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, iš kurio matyti, kad nukentėjusysis R. J. atpažino M. B., kuri su kitais vaikinais jį sumušė (1 t., b.l. 34-35); 2014-04-25 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, iš kurio matyti, kad nukentėjusysis R. J. atpažino D. D., kuris su kitu vaikinu ir mergina jį sumušė (1 t., b.l. 36-37); 2014-09-25 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, iš kurio matyti, kad nukentėjusysis R. J. atpažino D. B., kuris su kitu vaikinu ir mergina jį sumušė (1 t., b.l. 42-43); 2014-07-16 d. specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios matyti, kad R. J. nustatytas veido sumušimas, pasireiškęs poodinėmis kraujosruvomis, minkštųjų audinių pabrinkimu abiejų akių vokuose ir skruostuose, kas komplikavosi limfostaze veido dešinėje pusėje. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip dviejų trauminių poveikių pasekoje, kietais bukais daiktais, galimai suduodant smūgius kumščiais ar (ir) spardant. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b.l. 51-52); 2014-05-21 d. tarnybinis pranešimas, iš kurio matyti, kad atlikus telefonų abonentų skambučių išklotinės analizę matyti, kad laikotarpyje nuo 2014-04-09 d. 21 val. 44 min. iki 2014-04-10 d. 00 val. 45 min. Nr. (duomenys neskelbtini) (M. B.) SMS žinutėmis bendravo su Nr. + (duomenys neskelbtini), kuris priklauso D. B. (1 t., b.l. 66); 2014-12-01 d. akistatos protokolas, iš kurio matyti, kad akistatos metu su D. D., D. B. parodė, kad viešbučio kambaryje dujų balionėlį matė pas M. B., o kas purškė dujas - neprisimena. R. J. dokumentai atsirado pas M. B., gal ji ir kraustė kišenes. Kitą dieną prie baltojo tilto J. K. su M. B. tarėsi dėl dokumentų R. J. grąžinimo, su D. D. buvo nuėję į turgų, matė po stogeliu užkištą navigaciją, tačiau nebeprisimena, kas navigaciją turguje parodė, D. D. ar kažkas kitas (2 t., b.l. 29); 2014-09-25 d. akistatos protokolas, iš kurio matyti, kad akistatos metu su nukentėjusiuoju R. J., D. D. parodė, kad sėdėjo kambaryje su M. B. ir D. B., gėrė alkoholį. D. D. sėdėjo priešais lovą ant kėdės. M. B. sėdėjo šalia R. J.. R. J. lindo prie jos, klausė, ar ji neserga. Po to pasakė, kad ji serga. D. D. neprisimena, ar jis purškė dujas, nes balionėlio neturėjo. Tada R. J. jį puolė, jie susigrūmė, buvo nugriuvę kambaryje tarp durų. M. B. su D. B. buvo išbėgę. D. D. buvo paėmęs telefoną ir kolonėlę, bet kai susimušė, juos numetė ant žemės. Pradėjo šaukti D. B., jis atbėgo iš lauko, padėjo išsilaisvinti. Abu su D. B. išbėgo į lauką, o R. J. vijosi, pagriebė D. D., šis muistėsi, gal R. J. ir trenkė, nes jis tada nugriuvo. Gal jis susitrenkė galvą. Nematė, kad kas nors būtų grįžęs į kambarį, nematė, kad R. J. būtų norėjęs grįžti, o jo kas nors būtų neleidę. Lauke kai jis nugriuvo, atbėgo M. B. ir D. B.. Nebuvo daugiau jokių žmonių, buvo trise, su R. J. keturiese. D. D. matė, kad M. B. jam spyrė kelis kartus, nematė, ar D. B. spardė. D. D. jam nieko nebedarė (2 t., b.l. 65-66); 2014-10-31 d. akistatos protokolas, iš kurio matyti, kad akistatos metu su liudytoju J. K., D. D. parodė, kad M. B. pasakojo, kad ji šokinėjo vyrui ant galvos, o D. D. tik pasakė, kad vyrui trenkė vieną smūgį. Apie pavogtus daiktus nieko nesakė, nes daiktų neturėjo. Dokumentus turėjo M. B., ji ir padavė J. K., kad susitaręs nuneštų tam vyrui. J. K. išėjo susitikti su tuo vyru, bet grįžo, sakė, kad vyras neatėjo ar jie prasilenkė. Dokumentus J. K. atidavė M. B. (2 t., b.l. 68); 2014-12-01 d. akistatos protokolas, iš kurio matyti, kad akistatos metu su D. B., D. D. parodė, kad jau seniai viskas buvo, gerai nebeprisimena. Jis nepurškė dujų, gal jas purškė M. B.. Kitą dieną buvo su D. B. prie baltojo tilto, kur M. B. su J. K. tarėsi atiduoti dokumentus, skambino tam vyrui. Su D. B. buvo turguje, matė po stogeliu užkištą navigaciją, bet kas ją ten užkišo, D. D. nežino, užkišo ne jis. Vėliau iš turgaus navigacija dingo (2 t., b.l. 29).
Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamųjų kaltei pagrįsti. Kaltinamųjų veiksmai kvalifikuoti tinkamai, kadangi jie įvykdė plėšimą ir pagrobė dokumentus - būdami neblaivūs, veikdami bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, iš anksto sutartais ir bendrais veiksmais, panaudodami fizinį smurtą R. J. atžvilgiu, - tyčia suduodami kumščiais nukentėjusiajam į veidą ir purkšdami dujomis, spirdami į įvairias kūno vietas, taip padarydami R. J. sumušimus ir nesunkų sveikatos sutrikdymą, iš R. J. pagrobė jo turtą (daiktus ir du dokumentus), padarydami nukentėjusiajam turtinę žalą.
Kaltinamamieji savo kaltę pripažino iš dalies, D. B. neprisipažino. Tačiau tai vertintina kaip jų gynybinė pozicija. Liudytojas V. G., kuris nebuvo pažįstamas nei su kaltinamaisiais, nei su nukentėjusiuoju, savo parodymais patvirtino, kad visi trys kaltinamieji kieme spardė gulintį nukentėjusįjį, paskui, pasodinę ant automobilio kapoto, kraustė jo kišenes. Tai paneigia D. B. parodymus, kuris neigia iš viso smurtavęs prieš nukentėjusįjį. Ikiteisminio tyrimo metu D. B. parodymais patvirtina matęs, kaip D. D. trenkė R. J., kraustė jo kišenes, buvo grįžęs į kambarį. Kitą dieną susitikę turėjo R. J. priklausančius dokumentus. Todėl kaltinamųjų kaltė visiškai įrodyta, jie pripažįstami plėšimo būdu, panaudodami fizinį smurtą pagrobę nukentėjusiajam priklausantį turtą ir pagrobę nukentėjusiojo asmens dokumentą – asmens tapatybės kortelę bei vairuotojo pažymėjimą.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusysis R. J. pareiškė 480 Lt turtinės žalos ir 20 000 Lt neturtinės žalos civilinį ieškinį (1 t., b.l. 98, 102). Be to, teismo posėdžio metu papildomai pareiškė 355,22 Lt gydymo išlaidų (2 t., b.l. 131, 132, 133-137) ir kelionės išlaidų, susijusių su tyrimu – 164 Lt (2 t., b.l. 132), t.y. iš viso 999,22 Lt (480 Lt + 519,22 Lt) turtinės žalos civilinį ieškinį. Nukentėjusiojo ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies. Kadangi prie gydymo išlaidų R. J. pateikė ir kvitą, kuriame nurodyta, jog sumokėjo 84 Lt už (duomenys neskelbtini) mėnesinį e-bilietą (2 t., b.l. 132), šios išlaidos nelaikytinos gydymo išlaidomis. Todėl nukentėjusiajam priteistina 271,22 Lt gydymo išlaidų ir kelionės išlaidų, susijusių su tyrimu – 164 Lt bei 480 Lt turtinės žalos, t.y. iš viso 265,06 EUR (915,22 Lt) turtinės žalos solidariai iš kaltinamųjų. Nepilnametei M. B. neturint turto ar uždarbio, pakankamo jos padarytai žalai atlyginti, priteistina R. J. iš nepilnametės atstovės pagal įstatymą E. V. 88,35 EUR (305,07 Lt) padarytai turtinei žalai atlyginti (LR CK 6.263 str., 6.276 str., 6.279 str.).
Kaltinamieji nukentėjusiojo atžvilgiu atliko neteisėtus veiksmus. Neteisėtais veiksmais gali būti pakenkiami neturtiniai interesai, kuriuos taip pat gina teisė. Žala padaroma vertybėms, kurios neturi piniginės išraiškos, tačiau civilinė teisė jas gina turtiniais būdais. Nukentėjusysis nurodė, kad dėl sužalojimų jis patyrė fizinį skausmą, ilgai nedirbo ir gydėsi, negalėjo rodytis žmonėms, prarado darbą, skaudėjo veidą, jautė nerimą ir baimę.
Byloje nustatyta, kad dėl padaryto nusikaltimo (plėšimo) nukentėjusiajam pablogėjo sveikata, jo atžvilgiu buvo naudotas smurtas, jam sukeltas skausmas, ilgai nedirbo ir gydėsi, prarado darbą, todėl yra pagrindas priteisti neturtinę žalą. Įvertinant neturtinės žalos dydį atsižvelgtina į neturtinės žalos nustatymo kriterijų visumą, į jos pasekmes, žalą padariusių asmenų kaltę, į nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo laipsnį (nesunkus), į padarytos turtinės žalos dydį, kaltinamųjų turtinę padėtį (du iš jų nedirba, trečiasis neseniai pradėjo dirbti) bei kitas turinčias reikšmės aplinkybes. Padarytas nusikaltimas (plėšimas) yra apysunkis, padarytas tiesiogine tyčia nepažįstamam asmeniui. Įvertinant aukščiau išdėstytus motyvus, nukentėjusiojo civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies, priteisiant iš kaltinamųjų solidariai nukentėjusiajam 1737,72 EUR (6000 Lt) nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti. Nepilnametei M. B. neturint turto ar uždarbio, pakankamo jos padarytai žalai atlyginti, priteistina R. J. iš nepilnametės atstovės pagal įstatymą E. V. 579,24 EUR (2000 Lt) padarytai neturtinei žalai atlyginti (LR CK 6.250 str., 6.263 str., 6.276 str., 6.279 str.).
Kaltinamųjų padaryti du tyčiniai nusikaltimai – plėšimas (LR BK 180 str. 1 d.) ir dokumentų pagrobimas (LR BK 302 str. 1 d.) yra apysunkiai (LR BK 11 str. 4 d.).
Kaltinamųjų atsakomybę abiejose nusikalstamose veikose lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jų atsakomybę abiejose nusikalstamose veikose sunkina tai, kad nusikaltimus padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimų padarymui bei veikdami bendrininkų grupėje.
Kaltinamoji M. B. neteista (1 t., b.l. 128), administracine tvarka per metus kartą bausta pagal LR ATPK 178 str. 5 d. 30 Lt bauda, kurią sumokėjo (1 t., b.l. 129), Pasvalio pirminės psichikos sveikatos centre neregistruota (1 t., b.l. 143), mokosi P. M. R. technologinėje mokykloje I kurse, iš 2014-04-18 d. Pasvalio rajono savivaldybės administracijos VTAS informacijos matyti, kad nepilnametės gyvenimo ir buities sąlygos geros, charakterizuojama teigiamai – mokosi vidutiniškai, ketina toliau tęsti mokslus ir įgyti specialybę, lanko pamokas, gerai sutaria su klasės auklėtoja, mezga, lanko šaulių būrelį, lankė ir teatro būrelį (1 t., b.l. 137-138). Į Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK nepilnamečių profilaktinę įskaitą įrašyta 2014-04-23 (po plėšimo) (1 t., b.l. 141).
Skiriant jai bausmes, taip pat atsižvelgiama ir į padarytų nusikaltimų pobūdį, jų apimtį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikų motyvus ir tikslus, stadiją, kaltininkės asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą bei sunkinančias aplinkybes, į nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės ypatumus, numatytus BK XI skyriuje.
Už nusikaltimą, numatytą BK 180 str. 1 d. padarymą sankcijoje numatytos dvi bausmių rūšys – areštas ir laisvės atėmimas. Areštas yra trumpalaikis laisvės atėmimas, atsižvelgiant į tai, kad nepilnametė mokosi, teismas mano, kad bausmė jai turėtų būti skiriama tokio pobūdžio, kuris leistų pasiekti bausmės tikslus realiai jos neatliekant. Įvertinant visas šias aplinkybes ir motyvus, M. B. skirtinos laisvės atėmimas (pagal LR BK 180 str. 1 d.) ir areštas (pagal LR BK 302 str. 1 d.), jai paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, skirtina laisvės atėmimo bausmė (LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p.).
Atsižvelgiant į tai, kad anksčiau neteista, duomenų, kad po šių nusikaltimų padarymo būtų padariusi naujų nusikalstamų veikų, byloje nėra, kad nenutrūktų mokymosi procesas ir į tai, kad areštas taip pat yra trumpalaikis laisvės atėmimas, tikima, kad bausmės tikslai nepilnametei bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, laisvės atėmimo bausmės atidėjimo laikotarpis nustatomas įvertinant aukščiau išdėstytas aplinkybes. Įstatymas numato, kad atidėdamas bausmės vykdymą, teismas nepilnamečiui paskiria vieną ar kelias auklėjamojo poveikio priemones, todėl teismas tokias priemones skiria nepilnametei (LR BK 82 str. 1 d. 1 ir 5 p., 83 str., BK 87 str. 1 d., 2 d. 2 p., 3 d. 5 p., 92 str. 1-2 d.).
Kaltinamasis D. B. teistas 2014-08-13 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 259 str. 2 d. (2 t., b.l. 10-11), tačiau 2014-12-16 d. teismo nutartimi atleistas nuo paskirtos viešųjų darbų bausmės (3 t., b.l. 56), 2015-03-06 d. Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu (2013 m. birželio mėnesio veika), šios bausmės neatlikęs (3 t., b.l. 57-60), administracine tvarka baustas 2014-03-13 pagal LR ATPK 128 str. 1 d., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d., 129 str. 4400 Lt bauda (kuri pakeista į 220 val. viešųjų darbų, jie neatlikti) ir daiktų konfiskavimu, bei 2014-06-26 pagal LR ATPK 131 str. 6 d. 400 Lt bauda, kuri nesumokėta (2 t., b.l. 12-13), nedirba ir darbo biržoje neregistruotas (2 t., b.l. 15-16), Biržų psichikos sveikatos centre neregistruotas (2 t., b.l. 19), jis 2014 m. rugsėjo 20 – 26 d. buvo gydytas dėl (duomenys neskelbtini), po to gydytas dėl (duomenys neskelbtini) (2 t., b.l. 40, 42), mokosi B. technologijų ir verslo mokymo centre, charakterizuojamas patenkinamai – mokėsi patenkinamai, dažnai praleidinėjo pamokas be pateisinamos priežasties, todėl stipendiją gaudavo retai, gyvena su motina, pradėjęs mokytis geru elgesiu pamokose nepasižymėjo, bet vėliau padėtis pasikeitė, grupėje ir su mokytojais nekonfliktuoja, dėl rimtų sveikatos problemų yra atleistas nuo kūno kultūros užsiėmimų, gamybinio mokymo užsiėmimų metu mokytojai riboja fizinį krūvį (3 t., b.l. 25), iš dalies darbingas (nustatytas 50% darbingumas, 3 t., b.l. 27), pagal nustatytą darbingumo lygį, negali dirbti sunkaus fizinio darbo dėl didelės (duomenys neskelbtini) rizikos (3 t., b.l. 26).
Skiriant jam bausmes, taip pat atsižvelgiama ir į padarytų nusikaltimų pobūdį, jų apimtį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikų motyvus ir tikslus, stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą bei sunkinančias aplinkybes.
Įvertinant visas šias aplinkybes ir motyvus, D. B. skirtinos su laisvės atėmimu susijusios bausmės – laisvės atėmimas (pagal LR BK 180 str. 1 d.) ir areštas (pagal LR BK 302 str. 1 d.), jam paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, skirtina laisvės atėmimo bausmė (LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p.).
Tačiau baudžiamasis įstatymas numato, kad asmeniui, nuteistam <..> ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis tyčinius nusikaltimus (išskyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (LR BK 75 str. 1 d.). Kadangi D. B. mokosi, iš dalies darbingas (nustatytas 50% darbingumas), pagal nustatytą darbingumo lygį, negali dirbti sunkaus fizinio darbo dėl didelės (duomenys neskelbtini) rizikos, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nenutrūktų mokymosi procesas ir į tai, kad areštas taip pat yra trumpalaikis laisvės atėmimas, tikima, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, laisvės atėmimo bausmės atidėjimo laikotarpis nustatomas įvertinant aukščiau išdėstytas aplinkybes ir D. B. paskirtinos kelios tarpusavyje suderintos pareigos - neišvykti ilgiau kaip septynioms paroms už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nebendrauti su nukentėjusiuoju (LR BK 75 str. 2 d. 8-9 p., 4 d.).
Kadangi po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį (LR BK 63 str. 9 d.).
Ši paskirta galutinė bausmė subendrintina su 2015-03-06 d. Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, jas iš dalies sudedant.
Kaltinamasis D. D. kartą teistas, paskirtą baudą sumokėjęs (3 t., b.l. 61-62, 63), administracine tvarka per metus iki nusikaltimų padarymo baustas 2013-10-03 pagal LR ATPK 131 str. 1 d. 90 Lt bauda ir tris kartus praeityje (2 t., b.l. 51-52), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ statybininku (3 t., b.l. 52-54), darbo biržoje neregistruotas (2 t., b.l. 56), Biržų psichikos sveikatos centre neregistruotas (2 t., b.l. 58), mokosi B. technologijų ir verslo mokymo centre, charakterizuojamas patenkinamai – mokėsi patenkinamai, elgesys teigiamas, nusiskundimų nėra, mandagus, draugiškas, grupėje ir su mokytojais nekonfliktuoja (3 t., b.l. 51), kartą pažeidė jam paskirtą kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje (2 t., b.l. 73).
Skiriant jam bausmes, taip pat atsižvelgiama ir į padarytų nusikaltimų pobūdį, jų apimtį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikų motyvus ir tikslus, stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą bei sunkinančias aplinkybes, į tai, kad jis buvo muštynių iniciatorius ir papurškė dujas nukentėjusiajam.
Įvertinant visas šias aplinkybes ir motyvus, D. D. skirtinos su laisvės atėmimu susijusios bausmės – laisvės atėmimas (pagal LR BK 180 str. 1 d.) ir areštas (pagal LR BK 302 str. 1 d.), jam paskirtas bausmes subendrinus apėmimo būdu, skirtina laisvės atėmimo bausmė (LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p.).
Tačiau baudžiamasis įstatymas numato, kad asmeniui, nuteistam <..> ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis tyčinius nusikaltimus (išskyrus labai sunkius nusikaltimus), teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (LR BK 75 str. 1 d.). Kadangi D. D. mokosi ir dirba, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nenutrūktų mokymosi procesas ir į tai, kad areštas taip pat yra trumpalaikis laisvės atėmimas, tikima, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, laisvės atėmimo bausmės atidėjimo laikotarpis nustatomas įvertinant aukščiau išdėstytas aplinkybes ir D. D. paskirtinos kelios tarpusavyje suderintos pareigos - neišvykti ilgiau kaip septynioms paroms už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nebendrauti su nukentėjusiuoju (LR BK 75 str. 2 d. 8-9 p., 4 d.).
Daiktiniai įrodymai, kardomosios priemonės ir kiti bylos klausimai
Daiktiniai įrodymai – 2014-04-10 d. įvykio vietos apžiūros metu iš viešbučio (duomenys neskelbtini), paimta stiklinė (supakuota į paketą Nr. (duomenys neskelbtini)), ir tuščias 1 l. „Svečio“ alaus plastikinis butelis (supakuotas į paketą Nr. (duomenys neskelbtini)), perduoti tolimesniam saugojimui į Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK daiktinių įrodymų saugyklą pagal 2014-08-06 kvitą B serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 9-16, 26-27), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.), 2014-04-10 d. daiktų pateikimo protokolu nukentėjusiojo R. J. pateiktas megztinis (1 t., b.l. 28) po 2014-05-09 d. apžiūros (1 t., b.l. 29-31), supakuotas į paketą Nr. (duomenys neskelbtini), perduotas tolimesniam saugojimui į Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK daiktinių įrodymų saugyklą pagal 2014-12-01 kvitą B serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 32-33), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas teisėtam savininkui (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.), pavedant tai padaryti Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK, o kompaktinio disko laikmena yra byloje (1 t., b.l. 65) ir paliktina joje saugoti.
Kaltinamoji M. B. 2014-04-11 d. 8 val. 00 min. laikinai sulaikyta, o 2014-04-11 d. 17 val. 30 min. paleista (1 t., b.l. 163-164). Jos laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (LR BK 66 str.).
Kaltinamasis D. B. 2014-07-31 d. 16 val. 15 min. laikinai sulaikytas, o 2014-08-01 d. 14 val. 40 min. paleistas (2 t., b.l. 31-32). Jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (LR BK 66 str.).
Kaltinamajam D. D. 2015-02-25 Biržų rajono apylinkės teismo nutartimi kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b.l. 70-71) – pakeista į suėmimą ir paskelbta jo paieška (2 t., b.l. 172-173). 2015-03-10 teismo nutartimi D. D. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas - palikta galioti ir nustatytas suėmimo terminas 7 dienoms, skaičiuojant nuo 2015-03-10 (3 t., b.l. 14-15). Jo suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę (LR BK 66 str.).
Kaltinamajai M. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b.l. 165-166) paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios ir panaikintina pradėjus bausmės vykdymą.
Kaltinamajam D. B. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (2 t., b.l. 33, 34-35) paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios ir panaikintinos pradėjus bausmės vykdymą.
Kaltinamajam D. D. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (2 t., b.l. 69) paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios ir panaikintina pradėjus bausmės vykdymą.
2015-03-03 d. Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu nukentėjusiajam R. J. buvo suteikta antrinė teisinė pagalba šioje baudžiamojoje byloje, todėl iš kaltinamųjų M. B., D. B. ir D. D. lygiomis dalimis priteistinos turėtos 164,91 EUR išlaidos valstybei (3 t., b.l. 23-24, LR BPK 103 str. 6 p., 105 str. 3 d., 106 str. 2 d.).
Iš kaltinamųjų lygiomis dalimis priteistinos teismo turėtos 100,60 EUR atlyginimo nukentėjusiajam už kelionę į du teismo posėdžius – 71,77 EUR (34,57 EUR + 37,20 EUR) ir liudytojui V. G. už kelionę į teismo posėdį – 28,83 EUR ir pašto išlaidos valstybei (2 t. pažyma, 3 t. pažyma, b.l. 2, 3, 44, 45, LR BPK 81 str. 6 p., 103 str. 1 p. ir 6 p., 105 str. 3 d.).
Nepilnametei M. B. neturint turto ar uždarbio, pakankamo šioms išlaidoms atlyginti, priteisti iš nepilnametės atstovės pagal įstatymą E. V. 54,97 EUR valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, 33,53 EUR atlyginimo už nukentėjusiojo ir liudytojo kelionę į teismo posėdžius išlaidų ir 4,09 EUR pašto išlaidų valstybei.
Panevėžio valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu kaltinamajam D. D. buvo suteikta antrinė teisinė pagalba šioje baudžiamojoje byloje, todėl iš šio kaltinamojo priteistinos turėtos 156,33 EUR išlaidos valstybei (LR BPK 103 str. 6 p., 105 str. 1 d., 106 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301-302 str., 303 str. 1-2 d., 304 str., 305 str. 1 d., 5-6 d., 307 str. 1 d. 1-4 p., 6 p., 6-7 d., 308 str., teismas
nusprendžia:
M. B. pripažinti kalta: pagal LR BK 180 str. 1 d. ir skirti 10 mėn. laisvės atėmimą; pagal LR BK 302 str. 1 d. ir skirti 20 parų areštą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę bausmę - 10 mėn. laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a papunkčiu, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme (2015 m. balandžio 11 d.) ir laikyti atlikusią vieną laisvės atėmimo dieną.
Vadovaujantis LR BK 92 str. 1-2 d., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones - įspėjimą ir elgesio apribojimą 12 mėn., įpareigojant mokytis, tęsti mokslą arba dirbti ir uždraudžiant be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą.
M. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios ir panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
D. B. pripažinti kaltu: pagal LR BK 180 str. 1 d. ir skirti 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimą; pagal LR BK 302 str. 1 d. ir skirti 40 parų areštą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę bausmę - 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a papunkčiu, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme (2014 m. liepos 31 d. 16 val. 15 min. – 2014 m. rugpjūčio 1 d. 14 val. 40 min.) ir laikyti atlikusiu vieną laisvės atėmimo dieną.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2015-03-06 d. Biržų r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme - 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. Į paskirtą bausmę D. B. įskaityti dvi paras, išbūtas laikinajame sulaikyme ir laikyti atlikusiu 4 dienas laisvės apribojimo bausmės. Galutinę bausmę paskirti 1 m. 10 mėn. laisvės atėmimo, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme (2014 m. liepos 31 d. 16 val. 15 min. – 2014 m. rugpjūčio 1 d. 14 val. 40 min.) ir laikyti atlikusiu vieną laisvės atėmimo dieną ir taip pat įskaityti iš dalies atliktą bausmę pagal ankstesnį 2015-03-06 d. teismo baudžiamąjį įsakymą.
Vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 8-9 p., 4 d., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, paskiriant įpareigojimus - neišvykti ilgiau kaip septynioms paroms už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nebendrauti su nukentėjusiuoju R. J..
D. B. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios ir panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
D. D. pripažinti kaltu: pagal LR BK 180 str. 1 d. ir skirti 2 m. laisvės atėmimą; pagal LR BK 302 str. 1 d. ir skirti 40 parų areštą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę bausmę - 2 m. laisvės atėmimo.
Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a papunkčiu, į paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laiką, išbūtą suėmime (2015 m. kovo 10 d. – 2015 m. kovo 16 d.) ir laikyti atlikusiu septynias laisvės atėmimo dienas.
Vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 8-9 p., 4 d., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams, paskiriant įpareigojimus - neišvykti ilgiau kaip septynioms paroms už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo ir per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nebendrauti su nukentėjusiuoju R. J..
D. D. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios ir panaikinti pradėjus bausmės vykdymą.
Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti nukentėjusiajam R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš M. B., D. B. ir D. D. solidariai 265,06 EUR (915,22 Lt) padarytai turtinei žalai ir 1737,72 EUR (6000 Lt) padarytai neturtinei žalai atlyginti. Nepilnametei M. B. neturint turto ar uždarbio, pakankamo jos padarytai žalai atlyginti, priteisti R. J. iš nepilnametės atstovės pagal įstatymą E. V. 88,35 EUR (305,07 Lt) padarytai turtinei žalai ir 579,24 EUR (2000 Lt) padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Daiktinius įrodymus – stiklinę ir tuščią 1 l. „Svečio“ alaus plastikinį butelį, perduotus tolimesniam saugojimui į Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK daiktinių įrodymų saugyklą pagal 2014-08-06 kvitą B serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti, R. J. megztinį, perduotą tolimesniam saugojimui į Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK daiktinių įrodymų saugyklą pagal 2014-12-01 kvitą B serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti teisėtam savininkui, pavedant tai padaryti Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK, o kompaktinio disko laikmeną palikti saugoti byloje.
Iš kaltinamųjų M. B., D. B. ir D. D. priteisti po 54,97 EUR valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, po 33,53 EUR atlyginimo už nukentėjusiojo ir liudytojo kelionę į teismo posėdžius išlaidų ir po 4,09 EUR pašto išlaidų valstybei. Nepilnametei M. B. neturint turto ar uždarbio, pakankamo šioms išlaidoms atlyginti, priteisti iš nepilnametės atstovės pagal įstatymą E. V. 54,97 EUR valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, 33,53 EUR atlyginimo už nukentėjusiojo ir liudytojo kelionę į teismo posėdžius išlaidų ir 4,09 EUR pašto išlaidų valstybei.
Iš kaltinamojo D. D. priteisti 156,33 EUR valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų valstybei.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Biržų rajono apylinkės teismą.