- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-12-06
- Bylos Nr.
- 2-1330/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Alė Bukavinienė, Gintaras Pečiulis, Donatas Šernas
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Tobago“
- Atsakovas
- akcinei bendrovei ,,Puntukas“
- Kategorijos
- 94.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gintaro Pečiulio ir Donato Šerno,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Tobago“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieškinį, civilinėje byloje Nr. 2-4463-258/2012 pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Tobago“ ieškinį atsakovui akcinei bendrovei ,,Puntukas“ dėl nesąžiningos konkurencijos veiksmais padarytos žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Pareiškėjas UAB ,,Tobago“ kreipėsi į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu, prašydamas pripažinti AB „Puntukas“ nesąžiningos konkurencijos veiksmus ir įpareigoti juos nutraukti, t. y. uždrausti iš Kinijos Liaudies Respublikos ir kitų šalių gamintojų importuojamas prekes pardavinėti kaip AB „Puntukas“ gaminius, bei įpareigoti nutraukti klaidinančią reklamą, priteisti iš atsakovo AB „Puntukas“ 100 000 Lt dydžio žalą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus apygardos teismas 2012 m. balandžio 26 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo UAB „Tobago“ ieškinį atsakovui AB „Puntukas“ dėl nesąžiningos konkurencijos veiksmais padarytos žalos atlyginimo. Teismas nurodė, kad visas civilines bylas pirmąja instancija nagrinėja apylinkės teismai, išskyrus išimtis nurodytas CPK 27, 28 straipsniuose. Ieškovo pareikšto ieškinio suma 100 000 Lt. CPK 27 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardos teismas, kaip pirmosios instancijos teismas nagrinėja civilines bylas, kuriose ieškinio suma didesnė kaip vienas šimtas penkiasdešimt tūkstančių litų, tokiu būdu ieškovo pareikštas ieškinys pagal išimtinio teismingumo taisyklę teismingas apylinkės teismui (CPK 26 str. 1 d.), pagal atsakovo buveinės vietą.
III. Atskirojo skundo argumentai
Pareiškėjas UAB ,,Tobago“ atskiruoju skundu prašo Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės – ieškinį priimti. Skunde nurodo, kad pareiškėjas teismui pateikė ieškinį kaip ūkio subjektas, kurio teisėti interesai pažeidžiami Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo draudžiamais konkurenciją ribojančiais veiksmais, pareikalavo šiuos veiksmus nutraukti ir atlyginti žalą. Vadovaujantis Konkurencijos įstatymo 50 straipsnio 1 dalimi, ūkio subjektas, kurio teisėti interesai pažeidžiami veiksmais, pažeidžiančiais Europos Bendrijos steigimo sutarties 81 ar 82 straipsnius ar kitais šio įstatymo draudžiamais konkurenciją ribojančiais veiksmais, turi teisę kreiptis į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu dėl neteisėtų veiksmų nutraukimo, padarytos žalos atlyginimo.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo argumentai
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, spręsdamas ieškinio (patikslinto ieškinio) priėmimo klausimą, turi patikrinti, ar konkreti byla yra teisminga tam teismui. CPK yra numatytos teismingumo taisyklės, kuriomis vadovaujantis konkretus civilinis ginčas priskirtinas konkrečiam bendrosios kompetencijos teismui (CPK 26-28 str.). Bylos teismingumas konkrečiam teismui yra tinkamo teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo sąlyga. Kuris pirmosios instancijos teismas – apylinkės ar apygardos, turi nagrinėti bylą nustatoma taikant rūšinio (dalykinio) teismingumo taisykles. Rūšinis (dalykinis) išimtinis teismingumas nėra savitikslis. Jį lemia tam tikrų kategorijų bylų specifika, reikalingumas nagrinėjant šias bylas taikyti tarptautinius bei Europos Sąjungos teisės aktus, būtinumas šių kategorijų bylas koncentruoti viename teisme.
CPK 27 straipsnyje numatyta kokios bylos yra teismingos apygardos teismams, kaip pirmosios instancijos teismams. Šiuo atveju rūšinis teismingumas yra nustatomas pagal ginčo sumos, ginčo pobūdžio ir ginčo šalių kriterijus. Apylinkių teismų kompetencija yra reglamentuota CPK 26 straipsnyje, kurio pirmojoje dalyje nustatyta, kad visas civilines bylas, išskyrus nurodytas CPK 27, 28 straipsniuose, pirmąja instancija nagrinėja apylinkės teismas. Tokiu būdu, apylinkių teismai pirmąja instancija nagrinėja visas civilines bylas, jeigu įstatymas nenurodo išimčių iš šios bendrosios taisyklės. Apygardų teismams kaip pirmosios instancijos teismams, kaip jau minėta, yra teismingos CPK 27 straipsnyje numatytos civilinės bylos. Tačiau CPK 28 straipsnyje įtvirtintas sąrašas ginčų, kuriuos sprendžia išimtinai tik Vilniaus apygardos teismas. Šis sąrašas nėra baigtinis, nes CPK 28 straipsnio 4 punkte numatyta, jog tik Vilniaus apygardos teismas, kaip pirmosios instancijos teismas, nagrinėja kitas civilines bylas, kurias pagal galiojančius įstatymus kaip pirmosios instancijos teismas nagrinėja tik Vilniaus apygardos teismas.
Pagal pareiškėjo UAB ,,Tobago“ ieškinio pateikimo teismui metu galiojusio Konkurencijos įstatymo 50 straipsnio 1 dalį ūkio subjektas, kurio teisėti interesai pažeidžiami veiksmais, pažeidžiančiais Europos Bendrijos steigimo sutarties 81 ar 82 straipsnius ar kitais šio įstatymo draudžiamais konkurenciją ribojančiais veiksmais, turi teisę kreiptis į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu dėl: pirma, neteisėtų veiksmų nutraukimo; ir, antra, padarytos žalos atlyginimo. Tai yra išimtinio teismingumo taisyklė, reiškianti, jog visi su Europos Bendrijos steigimo sutarties 81 ir 82 straipsnių pažeidimu susiję ginčai, tai yra tiek nacionaliniai ginčai, tiek ginčai, turintys tarptautinį (užsienio) elementą, jeigu jie priskirtini Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijai, yra nagrinėjami Vilniaus apygardos teisme. Tokį teisinį reguliavimą suponuoja ir tiesioginio Europos Bendrijos teisės taikymo imperatyvas, kuris reiškia, kad Europos Sąjungos teisė pripažįstama nacionalinės teisinės sistemos dalimi ir užtikrina asmenims galimybę kreiptis į nacionalinius teismus, norint įgyvendinti Europos Sąjungos teisės šaltiniuose įtvirtintas jų teises ir pareigas. Beje, ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1/2003, priimto 2002 m. gruodžio 16 d., dėl konkurencijos taisyklių, nustatytų Sutarties 81 ir 82 straipsniuose, įgyvendinimo įžanginės dalies 7 punkte nurodoma, kad ,,nacionaliniams teismams tenka svarbus vaidmuo taikant Bendrijos konkurencijos taisykles (žr. Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. gruodžio 31 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-949/2008). Analogiška nuostata numatyta ir nuo 2010 m. gegužės 1 d. galiojančioje Konkurencijos įstatymo 47 straipsnio 1 dalyje, kurioje nustatyta, kad asmuo, kurio teisėti interesai pažeidžiami veiksmais, pažeidžiančiais Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 101 ar 102 straipsnį, ar kitais šio įstatymo draudžiamais konkurenciją ribojančiais veiksmais, turi teisę kreiptis į Vilniaus apygardos teismą su ieškiniu dėl: 1) neteisėtų veiksmų nutraukimo; 2) padarytos žalos atlyginimo.
Nagrinėjamu atveju sprendžiant klausimą, kuriam iš bendrosios kompetencijos teismų yra teismingas pareiškėjo UAB ,,Tobago“ ieškinys, pagrindiniu kriterijumi yra ginčo pobūdis, t.y. ieškinio dalykas bei pagrindas. Iš bylos duomenų matyti, kad pareiškėjas ieškiniu prašo pripažinti AB ,,Puntukas“ nesąžiningos konkurencijos veiksmus ir įpareigoti juos nutraukti, t. y. uždrausti iš Kinijos Liaudies Respublikos ir kitų šalių gamintojų importuojamas prekes pardavinėti kaip AB ,,Puntukas“ gaminius, bei įpareigoti nutraukti klaidinančią reklamą, priteisti pareiškėjui iš AB ,,Puntukas“ nesąžiningais konkurencijos veiksmais padarytą 100 000 Lt žalą. Pareiškėjas ieškinį grindžia tuo, kad AB ,,Puntukas“ platina gaminius, kurie yra gaminami Kinijoje, tačiau reklamuodamas prekes ir jas tiekdamas tiek Lietuvos Respublikos, tiek užsienio šalių rinkai, nurodo šių gaminių kilmę – Lietuvą, šie veiksmai vertintini kaip nesąžiningos konkurencijos veiksmai, nes pareiškėjas, kuris tiekia tuos pačius gaminius, nurodydamas tikrąją jų kilmę, patiria žalą, nes tuos pačius gaminius pirkėjai vertina kaip prastesnės kokybės. Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad pareiškėjo ieškinys dėl Konkurencijos įstatymu draudžiamų konkurenciją ribojančių veiksmų nutraukimo bei žalos atlyginimo yra teismingas Vilniaus apygardos teismui.
Teisėjų kolegija, remdamasi išdėstytais argumentais pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodydamas, kad byla yra teisminga apylinkės teismui, neteisingai vertino ieškinio pagrindą ir dalyką sudarančias aplinkybes bei netinkamai pritaikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias bylų teismingumą. Išdėstytų aplinkybių pagrindu skundžiama teismo nutartis naikintina ir ieškinio priėmimo klausimas perduotinas Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio pirmosios dalies 3 punktu,
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutartį panaikinti ir perduoti ieškinio priėmimo klausimą Vilniaus apygardos teismui nagrinėti iš naujo.