Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimas

2013-06-11 · Byla Nr. A2.9.-565-405/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-06-11
Bylos Nr.
A2.9.-565-405/2013
Teisminio proceso Nr.
4-45-3-00379-2013-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nijolė Lisauskienė
Pažeidėjas
A. M.
Kategorijos
  • 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.9.-565-405/2013Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00379-2013-1 Procesinio sprendimo kategorija: 52.2.; 52.3.
(S)ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. birželio 11 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. M. (A. M.),

išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje A. M. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, susituokęs, dirbantis AB „Švenčionėlių keramika“, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 174 str.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 174 str. už tai, kad 2013-04-18 apie 17.20 val., būdamas neblaivus, viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais, išmušė buto, esančio Vilniaus g. 110-3 Švenčionėlių m. Švenčionių r., langų stiklus.

Šalies argumentai

A. M. nurodė, kad jam 2013-05-23 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir administracinis nurodymas už tai, kad jis aukščiau nurodytu laiku ir vietoje išmušė minėto buto langų stiklus.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinio teisės pažeidimo byloje yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas konkretus kaltinimas padarius administracinį teisės pažeidimą, fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. ATPK 260 str. nustato, kad administracinio teisės pažeidimo protokole turi būti nurodomi duomenys, būtini bylai išspręsti - jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigybė, pavardė, vardas; žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, pavardės, adresai; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti.

Nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje A. M. 2013-04-18 surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 92P-2507019-13 pagal LR ATPK 174 str. Teismo posėdyje A. M. pateikė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 485828, surašytą 2013-05-23 pagal ATPK 50³ str. už tai, kad A. M. 2013-04-18 apie 17.20 val. išmušė buto, esančio Vilniaus g. 110-3 Švenčionėlių m. Švenčionių r., langų stiklus, tuo padarydamas 112,65 Lt dydžio turtinį nuostolį. Protokole nurodoma, kad padaryta žala atlyginta. Taip pat šiame protokole nurodoma, kad byla paskirta nagrinėti teisme 2013-06-10 11 val. Iš 2013-05-23 administracinio nurodymo matyti, kad byla paskirta nagrinėti teisme 2013-06-19 11 val. Teisme administracinio teisės pažeidimo byla, kurioje A. M. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50³ str., šiuo metu negauta.

Iš byloje esančio administracinio teisės pažeidimo protokolo ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pateikto protokolo matyti, kad surašyti du administracinio teisės pažeidimo protokolai už tuo pačiu metu to paties asmens padarytą veiką. Iš administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pateiktų dokumentų nėra galimybės nustatyti, ar asmuo už tais pačiais veiksmais padarytą administracinį teisės pažeidimą nubaustas, ar protokolas bus perduotas nagrinėti teismui. Taip pat nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje nesurinkti duomenys apie padarytą žalą, todėl teismas neturi galimybės spręsti žalos atlyginimo klausimą, kaip numatoma ATPK 37 str. Be to, administracinio teisės pažeidimo protokole nenurodyti nukentėję ar pažeidimo faktą patvirtinantys asmenys, iš administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pateikto protokolo matyti, kad prie protokolo pridedamas nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, tuo tarpu nagrinėjamoje byloje šis dokumentas nepateiktas, nors ši aplinkybė reikšminga sprendžiant dėl nuobaudos skyrimo (ATPK 35 str. 2 d.). Nesant nagrinėjamoje byloje minėtų duomenų, nėra galimybės apibrėžti administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribas, teismas negali priimti pagrįsto ir teisingo sprendimo, nes nėra galimybės nustatyti pažeidimo esmę ir reikšmingas bylai aplinkybes, be to, suvaržoma galimybė gintis administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui. Pašalinti minėtus trūkumus teismo posėdyje nėra galimybės, todėl administracinio teisės pažeidimo protokolas grąžinamas jį surašiusiai institucijai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR ATPK 256 str., 260 str., 280 str. 2 p., teismas

nutaria:

Grąžinti Vilniaus apskrities VPK Švenčionių RPK administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje A. M. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 174 str. nutarime nurodytiems administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumams pašalinti.

Nutarimas per 20 d. nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Lisauskienė