Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2024-02-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-57-322/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2024-02-12
Bylos Nr.
II-57-322/2024
Teisminio proceso Nr.
4-23-3-00003-2024-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laima Borkovskienė
Pareiškėjas
E. A.
Administracinė byla Nr. II- 57-322-2024Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00003-2024-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 16.9.15; 21.10.1; 21.10.4;
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2024 m. vasario 12 d.Kelmė
Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmų teisėja Laima Borkovskienė,sekretoriaujant T. Z.,dalyvaujant pareiškėjui E. A., jo atstovui L. J.,nutarimą ne teismo tvarka priėmusios institucijos atstovei D. V.,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo E. A. skundą dėl Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus nutarimo panaikinimo ( pakeitimo).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2023 m. gruodžio 11 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus tyrėjo nutarimu administracinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (ROIK: (duomenys neskelbtini)) E. A. nubaustas pagal Administracinių nusižengimų kodekso ( toliau - ANK) 423 straipsnio 3 dalį 1200 Eur bauda su specialiosios teisės ( teisės vairuoti transporto priemones) atėmimu 36 mėnesiams.

Teismui pateiktame E. A. skunde dėl nutarimo ( b.l.2-6) nurodoma, kad administracinio nusižengimo bylos tyrimą atlikęs pareigūnas nustatė, kad pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo E. A. padaryto administracinio nusižengimo esmę bei turinį, veika kvalifikuotina ne pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį ir ANK 422 straipsnio 5 dalį ( kaip buvo nurodyta administracinio nusižengimo protokole), o pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, kadangi asmuo vairavo automobilį būdamas neblaivus bei sukėlė eismo įvykį, kurio metu apgadinta kitam asmeniui priklausanti transporto priemonė. Tačiau tokiu būdu administracinio nusižengimo bylos tyrimą atlikęs pareigūnas peržengė protokolo nagrinėjimo ribas ir nukrypo nuo vieningai formuojamos teismų praktikos, kad administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos, taip pasunkino administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėtį, jo prieš tai neinformavus ir tinkamai neįspėjus, suvaržė įstatymo garantuojamą teisę žinoti kaltinimo pobūdį ir pagrindą bei turėti galimybių pasirengti gynybai, pažeidė Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies a punkto nuostatas. Be to, nutarimas paremtas prielaidomis ir abejonėmis, priimtas nesilaikant įrodymų vertinimo, jų pakankamumo bei patikimumo aspektais, tai yra padarius esminius materialiosios ir proceso teisės pažeidimus, todėl yra neteisėtas ir nepagrįstas. Taikant ANK 423 straipsnio 3 dalį turi būti nustatyta, kad neblaivus asmuo, vairavęs transporto priemonę, padarė konkretų Kelių eismo taisyklių pažeidimą, kuris nulėmė turto sugadinimą. Administracinio nusižengimo bylos tyrimą atlikusio pareigūno išvada, kad E. A. pagrįstai inkriminuoti KET 9, 14 punktų pažeidimai, tačiau, nutarime nenurodant konkretaus Kelių eismo taisyklių pažeidimo, kuris atitiktų veiką, numatytą ANK 423 straipsnio 3 dalies dispozicijoje, neatitinka inkriminuoto nusižengimo sudėties ir teismų praktikos. Kelių eismo taisyklių 9 punkte įtvirtintas bendro pobūdžio reikalavimas, ši norma nenustato konkrečių elgesio taisyklių, šio punkto pažeidimas negali nulemti kitiems asmenims priklausančio turto apgadinimo. Teismų praktikoje išaiškinta, kad KET 9 punkto pažeidimas negali būti administracinės atsakomybės pagrindas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-10/2012, 2AT-12-2012, 2AT-25-895/2020). Kelių eismo taisyklių 14 punkte nurodytas draudimas vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims yra nusižengimo subjektą kvalifikuojantis požymis (administracinė atsakomybė pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį gali kilti tik neblaiviam asmeniui). Todėl ANK 423 straipsnio 3 dalies prasme Kelių eismo taisyklių 9, 14 punktų pažeidimai negali sudaryti šio administracinio nusižengimo objektyviųjų požymių. Nei protokole, nei skundžiamame nutarime, nėra nurodytas nei vienas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, kuris atitiktų veiką, numatytą ANK 423 straipsnio 3 dalies dispozicijoje, nutarime nėra nurodyta, nei kokį turtą sugadino E. A., nei kokia padaryta žala, nei jokių kitų duomenų, kurie pagrįstų E. A. kaltę ANK 423 straipsnio 3 dalies numatytos veikos padarymu. Nutarime nenurodyta, kokiais konkrečiais veiksmais konkrečioje situacijoje jis pažeidė kokio Kelių eismo taisyklių punkto reikalavimus ir kokie įrodymai tai patvirtina. Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso ir administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. ANK įvirtintos teisės normos nesudaro galimybės papildyti administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluotą kaltinimą naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, pripažinti asmenį kaltu padarius administracinį pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, tai yra keisti administracinio teisės pažeidimo protokolą ir jame suformuluoto kaltinimo turinį. Šiuo atveju, pakeitus kaltinimą buvo apribota E. A. teisė gintis nuo jam suformuluoto pakeisto kaltinimo, teikti savo paaiškinimus, įrodymus, apklausti kitus asmenis ir pan. Naujai suformulavus kaltinimą, E. A. apie tai jau tapo žinoma tik po nutarimo priėmimo. E. A. teisinė padėtis buvo akivaizdžiai pabloginta.

Pagal teismų praktiką, atsižvelgiant į institucijos procesinį elgesį ikiteisminėje stadijoje ir padarytus proceso pažeidimus, tam tikras bylos nagrinėjimo ne teisme metu padarytas klaidas ar trūkumus gali ir turėtų ištaisyti pats teismas. Todėl prašoma atsižvelgti į E. A. charakterizuojančius duomenis, jog jam reikalingas automobilis ir teisė vairuoti transporto priemones dėl jo vykdomos darbinės veiklos - E. A. darbo vieta nuo jo gyvenamosios vietos nutolusi daugiau nei (duomenys neskelbtini) km. ir vykimas viešuoju transportu yra apsunkintas, E. A., uždarojoje akcinėje bendrovėje „(duomenys neskelbtini)" dirba operatoriumi nuo (duomenys neskelbtini) iki dabar. Darbo vieta: uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini(duomenys neskelbtini). Per visa darbo karjerą įmonėje E. A. neturėjo jokių darbo drausmės nusižengimų ar nepateisinamų neatvykimų į darbą, o pasižymėjo kaip labai atsakingas ir stropus darbuotojas. E. A. įmonėje darbuojasi baldų surinkėjo-montuotojo pozicijoje, todėl dažnai vyksta pas klientus atlikti savo funkcijų. Įmonė uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)" yra (duomenys neskelbtini) teritorijoje, todėl atvykimui į darbą ir išvykimui iš darbo E. A. naudojasi nuosavu automobiliu. Įmonėje yra įrengta blaivumo patikros sistema, kurioje kasdien fiksuojamas įėjimo ir išėjimo rezultatas, per visą savo darbo įmonėje laikotarpį E. pažeidimų nėra užfiksuota. Padarytas E. A. ANK pažeidimas yra išskirtinai išimtinis ir atsižvelgiant į pažeidėjo asmenybę, menkai tikėtinas jo pakartotinumas ateityje. Mažesnės, nei sankcijoje numatyta bausmės skyrimas, šiuo konkrečiu atveju, tikrai atitiktų įstatymo numatytus tikslus ir vien nubaudimo faktas, yra pakankama poveikio priemonė E. A., siekiant įstatymo nustatytų tikslų, jog asmuo tikrai nenusikals ir nedarys pažeidimų ateityje. Todėl skundą pateikęs E. A. prašo panaikinti 2023 m. gruodžio 11 d. nutarimą kaip nepagrįstą ir neteisėtą ir priimti naują nutarimą - E. A. patraukti administracinėn atsakomybėn dėl ANK 417 straipsnio 7 dalies ir 422 straipsnio 5 dalies padarymo ir jam už ANK 417 straipsnio 7 dalyje ir 422 straipsnio 5 dalyje pažeidimų padarymą skirti 800 Eur baudą, baudos mokėjimą išdėstant 12 mėnesių laikotarpiui ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą vieneriems metams arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą šešiems mėnesiams ir draudimą vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai, vieneriems metams. Alternatyviai ( teismui nusprendus, jog E. A. padarė ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą), atsižvelgiant į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, byloje nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes - skirti mažesnę, nei ANK sankcijoje numatytą nuobaudą - 1200 Eur baudą, baudos mokėjimą išdėstant 12 mėnesių laikotarpiui ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą vieneriems metams arba teisės vairuoti transporto priemones atėmimą šešiems mėnesiams ir draudimą vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai, vieneriems metams.

Institucija, ne teismo tvarka priėmusi nutarimą, pateikė atsiliepimą ( b.l.18-21), kuriame prašė skundo netenkinti, kadangi nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, nes administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ne teismo tvarka metu buvo teisingai nustatyta, kad E. A. 2023 m. lapkričio 26 d. laikotarpyje tarp 2 val. ir 2 val. 25 min. (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) gatvės namo, pažymėto (duomenys neskelbtini) numeriu, būdamas neblaivus, kai nustatytas lengvas, 1,32 promilės (įvertinus paklaidą), girtumo (neblaivumo) laipsnis, vairavo automobilį „Toyota Avensis“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas atbuline eiga, neįsitikino, kad tai daryti bus saugu, kliudė gale stovinčią transporto priemonę „Škoda Superb“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) bei ją apgadino. Nesutinkama su E. A. skundo motyvu, kad skundžiamu nutarimu perkvalifikuojant E. A. padarytą neteisėtą pavojingą veiką iš ANK 417 straipsnio 7 dalies ir 422 straipsnio 5 dalies į ANK 423 straipsnio 3 dalį buvo pasunkinta jo teisinė padėtis bei pažeistos procesinės teisės, tai yra teisė žinoti kaltinimo esmę, būti išklausytam, teikti įrodymus, gintis nuo pakeisto kaltinimo ir kt. ANK 617 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, pareigūnas turi teisę pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, kuriame nustatyta atsakomybė už šį nusižengimą, jeigu administracinio nusižengimo protokole nurodyta administracinio nusižengimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, kuriame nustatyta atsakomybė už padarytą administracinį nusižengimą. Šiuo atveju įtarimo dėl padaryto administracinio nusižengimo, pareikšto administracinio nusižengimo protokole, kuris pareiškėjui buvo įteiktas 2023 m. lapkričio 26 d., turinys nesiskiria nuo skundžiamo nutarimo pažeidimo esmės turinio, protokole kaltinimas buvo suformuluotas aiškiai, E. A. iš jam administracinio nusižengimo protokolo galėjo suvokti, už kokią veiką norima taikyti jam administracinę atsakomybę, skundžiamu nutarimu kaltinimas nebuvo pakeistas, be to, iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo teikė paaiškinimus dėl įvykio aplinkybių, pats savo pasirinkimu į administracinio nusižengimo bylos ne teismo tvarka nagrinėjimą neatvyko, prašymo nagrinėti administracinio nusižengimo bylą žodinio proceso tvarka neteikė. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisės normą bei teismų praktiką pagrįstai teigtina, kad pareiškėjo procesinės teisės pažeistos nebuvo. Teisinės padėties reguliuojančių teisės normų taikymas, kai pareigūnas pakeičia nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, kuriame nustatyta atsakomybė už šį nusižengimą, jeigu administracinio nusižengimo protokole nurodyta administracinio nusižengimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, kuriame nustatyta atsakomybė už padarytą administracinį nusižengimą, negali būti laikomas asmens procesinių teisių pažeidimu, nes asmens padėties dėl jo paties paduoto skundo pabloginimo negalimumo (non reformatio in peius) principas taikomas tik administracinio nusižengimo bylą nagrinėjant pagal jo skundą, o ne nagrinėjant bylą ne teismo tvarka.

Faktinio pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies normos bei pakeisti skundžiamą nutarimą, skiriant mažesnę, nei 424 straipsnio 3 dalyje numatytą, baudą, bei teisės vairuoti transporto priemones atėmimą ir uždraudimą vairuoti transporto priemones, kuriose nėra įrengtas antialkoholinis variklio užraktas, trumpesniems nei LR ANK 423 straipsnio 4 dalyje numatyti minimalūs terminai laikotarpiams, faktinio pagrindo nėra, nes teismų praktikoje pažymima, kad administracinė nuobauda, taikant ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius visumą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje nustatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje nustatytos nuobaudos arba ją švelninant (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-54-48'9/2018). Įvertinus pareiškėjo asmenybę bei pažeidimo padarymo aplinkybes ir remiantis teismų praktika, nėra pagrindo konstatuoti, jog sankcijoje numatytos baudos bei administracinio poveikio priemonės - teisės vairuoti transporto priemones atėmimo, skyrimas 423 straipsnio 4 dalyje numatytam laikotarpiui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams. Tačiau pareiškėjui išreiškus naują pageidavimą paskirti jam administracinio poveikio priemonę - uždraudimą naudotis transporto priemonėmis, kuriose nėra įrengti antialkoholiniai variklio užraktai, nuobaudą paskyrusi institucija neprieštarauja, kad ši administracinio poveikio priemonė būtų skirta kartu su administracinio poveikio priemone - teise vairuoti transporto priemones atėmimu, ne trumpesniems nei ANK 423 straipsnio 4 dalyje numatytiems terminams. Taip pat neprieštarauja, kad skundžiamas nutarimas būtų pakeistas paskirtos 1200 Eur baudos mokėjimą išdėstant dalimis

Teismo posėdyje skundą pateikęs asmuo ir jo atstovas prašo skundą tenkinti.

Institucijos, ne teismo tvarka priėmusios nutarimą, atstovė prašo skundą netenkinti.

Nutarimas panaikintinas.

Motyvuojamoji dalis

Byla grąžintina institucijai ne teismo tvarka priėmusiai nutarimą.

ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.

Susipažinus su administracinės bylos medžiaga nustatyta, kad 2023 m. gruodžio 11 d. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus tyrėjo nutarimu E. A. pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį nubaustas 1200 Eur bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 36 mėnesiams už tai, kad jis 2023 m. lapkričio 26 d. 02 val. 00 min. iki 2023 m. lapkričio 26 d. 02 val. 25 min. (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonę automobilį TOYOTA AVENSIS, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatyta 1,35 promilių neblaivumas, atbuline eiga, neįsitikinęs, kad tai daryti bus saugu, kliudė gale stovinčią transporto priemonę, bei ją apgadino, tokiais veiksmais pažeidė ANK 417 straipsnio 7 dalį ir 423 straipsnio 3 dalį.

Pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį neblaivių (ne mažiau negu 0,41 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) arba apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmenų, taip pat vengusių apsvaigimo patikrinimo arba alkoholį (nustatytas ne mažiau negu 0,41 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės neblaivumas), narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas vartojusių po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo asmenų padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, kuris sukėlė kitų asmenų nežymų sveikatos sutrikdymą ar lėmė kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kito turto sugadinimą (apgadinimą) užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio dviejų šimtų iki vieno tūkstančio penkių šimtų eurų.

To paties straipsnio 4 dalis nustato, kad už šio straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo trejų iki penkerių metų arba asmenims, kuriems nustatytas neblaivumas (ne mažiau negu 0,41 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės), teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo dvejų iki ketverių metų ir draudimą vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai, nuo vienų metų šešių mėnesių iki dvejų metų.

Vertinant, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo E. A. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 423 straipsnio 3 dalyje ir ar pagrįstai jam paskirta administracinė nuobauda, svarbios yra šios teismo nustatytos aplinkybės:

pirma, kaip numato ANK, administracinis nusižengimas užfiksuojamas surašant administracinio nusižengimo protokolą. E. A. administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas 2023 m. lapkričio 26 d., protokole nurodyta, kad E. A. 2023 m. lapkričio 26 d. 02 val. 00 min. iki 2023 m. lapkričio 26 d. 02 val. 25 min. (duomenys neskelbtini), vairuodamas transporto priemonę - automobilį TOYOTA AVENSIS, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, kai nustatyta 1,35 promilių neblaivumas atbuline eiga, neįsitikino, kad tai daryti bus saugu ir kliudė gale stovinčią transporto priemonę, bei ją apgadino, tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių ( toliau - KET) 14, 114 ir 9 punkto reikalavimus ir ANK 417 straipsnio 7 dalį ir 422 straipsnio 5 dalį.

Pažymėtina, kad administracinio nusižengimo protokolo turiniui keliami ypatingi reikalavimai ( ANK 609 straipsnis). Šio straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad administracinio nusižengimo protokole be kitų reikalavimų turi būti nurodyta administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė. Įstatymas protokolui suteikia specifines funkcijas, dėl kurių jis įgyja dvejopą reikšmę: procesinio dokumento, kuriame formuojamas kaltinimas ir dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio nusižengimo protokolą surašiusios institucijos pareiga yra tinkamai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, kaip to reikalauja ANK 609 straipsnio nuostatos. Administracinio nusižengimo protokolu yra apibrėžiamos ir bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to nusižengimo, kuris buvo nurodytas administracinio nusižengimo protokole. Todėl įstatymas reikalauja administracinio nusižengimo protokole tiksliai aprašyti pažeidimo esmę ir nurodyti atsakomybę už nusižengimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N3-444/06).

Kaip jau minėta, administracinio nusižengimo protokole administracinis kaltinimas formuluojamas taip, kad E. A. vairuodamas transporto priemonę, būdamas neblaivus, kai nustatytas 1,35 promilių neblaivumas važiuodamas atbuline eiga, neįsitikino, kad tai daryti bus saugu ir kliudė gale stovinčią transporto priemonę bei ją apgadino, taip pažeidė KET 14, 114 ir 9 punkto reikalavimus bei ANK 422 straipsnio 5 dalį ir 417 straipsnio 7 dalį. Vienok, kaip matosi iš nutarimo E. A. nubaustas pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, o dalyje dėl 417 straipsnio 7 dalies nusižengimo administracinė teisena E. A. atžvilgiu nutraukta. Akivaizdu, kad administracinis kaltinimas buvo pakeistas, tiksliau, pasunkintas, nes ANK 423 straipsnio 3 dalies sankcija yra griežtesnė už ANK 422 straipsnio 5 dalį. Svarbu ir tai, kad nutarime administracinis kaltinimas suformuluotas nenurodant kokio teisės akto atitinkami reikalavimai buvo pažeisti.

Institucijos, paskyrusios nuobaudą, atstovės nuomone, pareigūnas priimdamas skundžiamą nutarimą turėjo teisę pakeisti nuorodą į kitą ANK straipsnį, nes protokole nurodyta administracinio nusižengimo esmė yra tokia pati, tik suklysta nurodant ANK straipsnį, tai yra įtarimo dėl padaryto administracinio nusižengimo, pareikšto administracinio nusižengimo protokole, kuris E. A. buvo įteiktas 2023 m. lapkričio 26 d. turinys nesiskiria nuo skundžiamo nutarimo pažeidimo esmės turinio, protokole kaltinimas buvo suformuluotas aiškiai, todėl E. A. iš administracinio nusižengimo protokolo galėjo suvokti, už kokią veiką norima taikyti jam administracinę atsakomybę.

Su tokia institucijos nuomone nesutiktina, kaip minėta, administracinio nusižengimo byla nagrinėjama tik dėl to nusižengimo, kuris buvo nurodytas administracinio nusižengimo protokole, todėl įstatymas reikalauja administracinio nusižengimo protokole ne tik tiksliai aprašyti pažeidimo esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už nusižengimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją.

Skundžiamame nutarime E. A. inkriminuoto administracinio nusižengimo teisinė kvalifikacija buvo pakeista, o kadangi administracinė byla išnagrinėta administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nedalyvaujant, tai neginčijamai buvo pažeista administracinėn traukiamo asmens teisė gintis nuo pakeisto (pasunkinto) administracinio kaltinimo. E. A. buvo tinkamai pranešta apie administracinės bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, bet jam nebuvo žinoma, kad nagrinėjant bylą administracinis kaltinimas bus pakeistas ir jis bus kaltinamas pagal ANK straipsnį, numatantį griežtesnę atsakomybę, nei buvo nurodyta jam įteiktame 2023-11-26 administracinio nusižengimo protokole ir jis neturėjo galimybės nuo naujo kaltinimo gintis.

Pastebėtina ir tai, kad pakeitus kaltinimo teisinę kvalifikaciją, nutarimą priėmusiam pareigūnui nebuvo pagrindo konstatuoti, kad yra administracinėn atsakomybėn patraukto E. A. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, neva „...kaltininkas prisipažino padaręs šiame kodekse numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo jį išsiaiškinti“, kadangi nebuvo nustatyta, kad E. A. dėl pakeisto administracinio kaltinimo pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį pripažįsta kaltę.

Administracinio nusižengimo protokole( taip pat ir nutarime) be administracinio kaltinimo esminių trūkumų nustatyti ir kiti trūkumai: protokolo nei nutarimo grafoje „ pažeidimo esmė“ nei motyvuojamojoje dalyje nenurodyta, kokia transporto priemonė ( markė, modelis, valstybinis numeris) buvo apgadinta, kas yra šios transporto priemonės savininkas, kokia žala padaryta. Administracinėje byloje nukentėjusiuoju pripažintas J. B. ( administracinės bylos medžiaga, b.l.34), tačiau jokių objektyvių šią aplinkybę patvirtinančių įrodymų byloje nėra. Priešingai, transporto priemonės techninės apžiūros akte nurodyta, kad J. B. yra transporto priemonės naudotojas, o savininkas yra SIA „(duomenys neskelbtini)“( administracinės bylos medžiaga, b.l.13).

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kas nustatyta, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju tiek administracinio nusižengimo protokole, tiek skundžiamame nutarime neišsamiai aprašytos E. A. galimai padaryto administracinio nusižengimo faktinės aplinkybės, veika perkvalifikuota, pažeidžiant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę gintis nuo jam pareikšto administracinio kaltinimo, dėl to galimai padaryto administracinio nusižengimo teisinis vertinimas yra neteisingas.

ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad apylinkės teismas, išnagrinėjęs bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, gali panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, tačiau toks sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą arba apylinkės teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes. Šiuo atveju teismui reikėtų ne tik tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją, bet ir nustatinėti nukentėjusįjį, aiškintis žalos dydį. Pažymėtina, kad tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, įrodinėjimo pareigos negalima perkelti nei administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, nei teismui. Įrodymus renka pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 569 straipsnio 2 dalis). Teismas nagrinėjamu atveju savo iniciatyva negali pašalinti šioje administracinio nusižengimo byloje nustatytų pažeidimų visumos, neatidedant bylos nagrinėjimo, neapklausiant naujų asmenų, nerenkant papildomų rašytinių įrodymų, kas iš esmės yra tyrimą atliekančios ir administracinę nuobaudą skiriančios institucijos pareiga. Todėl administracinio nusižengimo byla grąžinama administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinės veiklos skyriui, kurių pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Panaikinti Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus pareigūno 2023 m. gruodžio 11 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) ( ROIK (duomenys neskelbtini) ) ir grąžinti bylą institucijai – Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriui, kurių pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties paskelbimo gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Kelmės rūmus.

Teisėja Laima Borkovskienė