Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2024-07-10 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2506-1017/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-07-10
Bylos Nr.
e1-2506-1017/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22563-2024-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Norvilienė
Kaltinamasis
A. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2506-1017/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22563-2024-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. liepos 10 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Norvilienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro Alvydo Markausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruojanti gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, netekėjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), teista, paskutinis teistumas:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 3 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 10 d. nuosprendžiu, kuriuo paskirta bausmė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 1 d. nutartimi (pakeista Vilniaus apygardos teismo 2021 m. balandžio 14 d. nutartimi) buvo subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. liepos 21 d., 2020 m. spalio 1 d., 2020 m. spalio 8 d., 2020 m. lapkričio 30 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiais skirtomis bausmėmis – prie 2021 m. birželio 3 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. kovo 1 nutartį (pakeistą Vilniaus apygardos teismo 2021 m. balandžio 14 d. nutartimi) neatliktos bausmės dalis – 8 mėnesiai laisvės atėmimo, ir paskirta A. B. galutinė subendrinta bausmė – 2 metai laisvės atėmimo bausmės;

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. B. pagrobė svetimą nedidelės vertės turtą, o būtent: ji 2024 m. birželio 1 d., apie 20.24 val., būdama parduotuvėje „Eurokos“, adresu Upės g. 9, Vilnius, parduotuvės prekybos salėje nuo prekybos lentynos paėmė 1 parfumuoto vandens 50 ml talpos buteliuką „Dolce & Gabbana Femme“, kurio vertė 98,90 Eur, ir 1 parfumuoto vandens 100 ml talpos buteliuką „Dolce & Gabbana L‘imperatrice“, kurio vertė 64,90 Eur, po to šias prekes susidėjo į su savimi turėtą pilkos spalvos tašę, po ko su minėtomis prekėmis pasišalino iš parduotuvės, per parduotuvės įėjimą, už prekes nesumokėjusi. Tokiu būdu A. B. pagrobė svetimą – UAB „Kosmelita“ priklausantį nedidelės – 163,80 Eur vertės turtą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaltinamoji A. B. savo kaltę pripažino pilnai ir nurodė, kad nuoširdžiai gailisi. Narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja, tačiau yra įrašyta „Metadono“ programoje bei priklausomybės ligų įskaitoje. Nurodė, kad 2024 m. birželio 1 d., apie 20 val. ji atvyko į prekybos centrą „CUP“. Jame pasivaikščiojo ir maždaug 20.20 val. užėjo į parduotuvę „Eurokos“, vogti tikslo neturėjo, pavogti prekes sugalvojo spontaniškai, prieš tai su niekuo nesitarė, todėl į su savimi turėtą pilkos spalvos tašę ji įsidėjo du buteliukus kvepalų, tiksliai neatsimena kokie kvepalai buvo, tačiau neatmeta galimybės, kad tai kvepalai, paminėti pranešime apie įtarimą. Po ko su šiais kvepalais ji pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjusi, o tada ir iš prekybos centro „CUP“. Šiuos kvepalus pavogė su tikslu realizuoti, t. y. parduoti. Šiuos kvepalus pardavė Kalvarijų turguje jai nepažįstamiems asmenims, tiksliai neatsimena, kiek pinigų už juos gavo. Šie pinigai jai reikalingi pragyvenimui, kadangi turi daug antstolių, kurie didžiąją dalį algos pasiima. Ji suvokia, kad taip elgtis neteisėta, savo kaltę pripažįsta pilnai ir nuoširdžiai gailisi. Įsipareigoja žalą atlyginti iki 2024 m. gruodžio 28 d., kadangi šiuo metu dirba ir gali stengtis taupyti. Sutiktu ikiteisminį tyrimą pabaigti teismo baudžiamuoju įsakymu.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja K. K. nurodė, kad dirba UAB „Kosmelita“ parduotuvėje „Eurokos“, PC „Cup“, adresu Upės g. 9, Vilniuje, pardavėjos konsultantės pareigose. 2024 m. birželio 1 d., dirbo pamainoje nuo 9.00 val. iki 21.00 val. Apie 20.30 val. dirbdama parduotuvės salėje pastebėjo, kad ant prekystalio su kvepalais trūksta kvepalų, tad nuėjo pasiklausti kolegių, ar jos jų nepardavė. Kolegės nurodė, kad kvepalų nepardavė, tad nutarė peržiūrėti vaizdo stebėjimo kameras įrengtas jų parduotuvėje. Žiūrint vaizdo stebėjimo kameras įrengtas parduotuvėje „Eurokos“, PC „Cup“, adresu Upės g. 9, Vilniuje, pamatė, kaip 2024 m. birželio 1 d., apie 20.24 val. į parduotuvę „Eurokos“, PC „Cup“, adresu Upės g. 9, Vilniuje, užeina moteris, šviesių plaukų, liekno kūno sudėjimo, vidutinio ūgio, turėjo akinius, apsirengusi pilkos spalvos džinsus, bei vilkėjo šviesiai mėlynos spalvos džinsinį švarkelį, kuri priėjusi prie prekystalio su kvepalais nuo jo pasiėmė 1 vnt. „Dolce & Gabbana Femme“ parfumuotas vanduo moterims, 50 ml, nom. kodas 673418, kurio kaina 98,90 Eur, bei 1 vnt. „Dolce & Gabbana L‘imperatrice“ tualetinis vanduo, 100 ml, nom. kodas 675244 kurio kaina 64,90 Eur, prieš tai išvardintus kvepalus įsidėjo į pilkos spalvos „Rimi“ parduotuvės maišą ir išėjo iš parduotuvės už prieš tai minėtus kvepalus nesusimokėjusi. Įvykio metu UAB „Kosmelita“ patyrė 163,80 Eur turtinės žalos.

2024 m. birželio 14 d. UAB „Kosmelita“ pareiškime nurodyta, kad 2024 m. birželio 1 d., PC „CUP“, III aukšte esančioje parduotuvėje „Eurokos“ per kameras pastebėta įvykdyta vagystė, kuri įvyko 2024 m. birželio 1 d., 20.24 val. Iš parduotuvės buvo pavogta 2 vnt. parfumuoto ir tualetinio vandens: 1. Dolce & Gabbana Femme, parfumuotas vanduo moterims, 50 ml, nom. kodas 673418 – 1 vnt., 98,90 Eur; 2. Dolce & Gabbana L‘imperatrice“ tualetinis vanduo, 100 ml, nom. kodas 675244 – 1 vnt., 64,90 Eur. Moteris, įvykdžiusi vagystę, buvo pastebėta. Parduotuvė stebima vaizdo stebėjimo kameromis. Lentyna, iš kurios pavogtos prekės, yra matoma vaizdo įraše. Peržiūrėjus vaizdo įrašą pastebėtas vagystės faktas, įvykdytas 2024 m. birželio 1 d., 20.24 val. Bendras nuostolis – 163,80 Eur.

2024 m. birželio 4 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad buvo parduotuvė „Eurokos“, PC „Cup“, adresu Upės g. 9, Vilniuje.

2024 m. birželio 18 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai iš įvykio vietos. Apžiūrimame vaizdo įraše matyti, kaip prie vienos iš prekybos lentynų stovi moteris apsirengusi šviesios spalvos kelnėmis, džinsiniu mėlynos spalvos švarkeliu per petį juodos spalvos kuprinė ir kairėje rankoje laiko juodos spalvos tašę. 20.23.33 val. moteris apsisuka pasilenkia ir nuo prekybos lentynos paima per du kartus dvi prekes ir apsisukusi prekes padeda į kitoje pusėje esančią prekybos stendo lentyną ir atsistoja. 20.33.49 val. moteris vėl pasilenkia ir nuo prekybos lentynos, kur prieš tai padėjo prekes, per du kartus paima prekes jas užsikiša už džinsinio švarkelio ir atsistoja ir vaikšto po prekybos salę ir žiūrinėja prekes. 20.25.04 val. moteris išeina iš parduotuvės.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo A. K. 2024 m. birželio 18 d. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusiu nusikalstamą veiką nurodyta, kad buvo peržiūrėta ir apžiūrėta vaizdo medžiaga ir nustatyta, kada pagal veido bruožus, kūno sudėjimą, plaukus, nosies formą nusikalstamą veiką įvykdė A. B.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį, tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą ir baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu. Pagal BK 190 straipsnio 2 dalį, turtinė žala yra nedidelė, kai jos dydis viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos. Nuo 2018 m. sausio 1 d. patvirtintas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis (MGL), kuris sudaro 50 Eur.

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad A. B. kaltė, padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, įrodyta visiškai. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji A. B. 2024 m. birželio 1 d., apie 20.24 val., būdama parduotuvėje „Eurokos“, adresu Upės g. 9, Vilnius, parduotuvės prekybos salėje nuo prekybos lentynos paėmė 1 parfumuoto vandens 50 ml talpos buteliuką „Dolce & Gabbana Femme“, kurio vertė 98,90 Eur, ir 1 parfumuoto vandens 100 ml talpos buteliuką „Dolce & Gabbana L‘imperatrice“, kurio vertė 64,90 Eur, bei šias prekes susidėjo į su savimi turėtą pilkos spalvos tašę, po to su minėtomis prekėmis pasišalino iš parduotuvės, per parduotuvės įėjimą, už prekes nesumokėjusi. Tokiu būdu A. B. pagrobė svetimą – UAB „Kosmelita“ priklausantį 163,80 Eur vertės turtą. Tai įrodo pačios kaltinamosios paaiškinimai, liudytojos K. K. paaiškinimai, vaizdo įrašų bei jų apžiūros protokolų su pridėtomis nuotraukomis duomenys bei kiti byloje esantys rašytiniai dokumentai.

Atsižvelgiant į kaltinamosios A. B. paaiškinimus ir nustatytas nagrinėjamo įvykio aplinkybes, konstatuotina, jog kaltinamoji suvokė savo veiksmų neteisėtumą ir pavojingumą, numatė, kad dėl jos veiksmų gali kilti padariniai – bus pagrobtas svetimas turtas, bei norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Taip pat, įvertinus minėto įvykio metu pagrobto svetimo turto vertę – 163,80 Eur, darytina išvada, jog kaltinamoji pagrobė nedidelės vertės turtą, nes pagrobto turto vertė viršija 3 MGL (150 Eur), tačiau neviršija 10 MGL (500 Eur) (BK 190 straipsnio 2 dalis). Dėl nurodytų aplinkybių pripažintina, kad A. B. veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 5 dalyje sudėtį, jos kaltė byloje įrodyta visiškai.

Dėl bausmės skyrimo

Kaltinamoji A. B. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, jos padarymo aplinkybes, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baudžiamasis nusižengimas, nusikalstama veika padaryta nuosavybei dėl savanaudiškų paskatų, kaltinamoji veikė tiesiogine tyčia, suvokdama, kad siekia pagrobti jai nepriklausantį svetimą turtą. Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad A. B. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); jos baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamosios asmenybę – A. B. yra gan jauno, darbingo amžiaus, VSDFV duomenimis, šiuo metu yra dirbanti (duomenys neskelbtini), praeityje yra ne kartą teista Lietuvoje bei užsienyje ((duomenys neskelbtini)), pagrinde už analogiškų nusikalstamų veikų darymą; pastaruoju metu bei praeityje bausta administracine tvarka (įskaitant už smulkias vagystes, paskirtų baudų nelinkusi mokėti), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra, tačiau ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaltinamoji nurodė, jog yra įrašyta priklausomybės ligų įskaitoje, taip pat įrašyta „Metodono“ programoje.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytą ir prokuroro pasiūlytą bausmės rūšį – areštą. Prokuroro siūlomas bausmės dydis – 42 parų arešto, šiuo konkrečiu atveju yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai, A. B. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintina vienu trečdaliu. Pagrindo manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti, atidėjus arešto bausmės vykdymą, šiuo atveju nėra (BK 75 straipsnio 8 dalis). Kaltinamoji A. B. laikinai sulaikyta nebuvo.

Kiti klausimai

Kaltinamajai ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o jį pradėjus vykdyti – panaikintina.

Šioje baudžiamojoje byloje buvo pateiktas UAB „Kosmelita“ civilinis ieškinys dėl padarytos 163,80 Eur žalos atlyginimo. Teismo vertinimu, minėtas civilinis ieškinys yra pagrįstas, dėl to tikslinga jį tenkinti pilnai ir priteisti iš kaltinamosios A. B. civilinio ieškovo UAB „Kosmelita“ naudai 163,80 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Įvertinus tai, kad 2024 m. birželio 28 d. pasirašytame įsipareigojime dėl žalos atlyginimo kaltinamoji A. B. įsipareigojo iki 2024 m. gruodžio 28 d. atlyginti padarytą žalą, pripažintina, jog šiuo atveju yra įvykdyta BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatyta sąlyga, pagal kurią teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jai 42 (keturiasdešimt dviejų) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir A. B. paskirti 28 (dvidešimt aštuonių) parų arešto bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio A. B. atvykimo ar pristatymo į arešto bausmės atlikimo vietą bausmei atlikti, vykdant šį įsiteisėjusį baudžiamąjį įsakymą, dienos.

Civilinio ieškovo UAB „Kosmelita“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš A. B. civilinio ieškovo UAB „Kosmelita“ naudai 163,80 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt tris eurus aštuoniasdešimt euro centų) turtinės žalos atlyginimo.

A. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios, o jį pradėjus vykdyti – panaikinti.

Išaiškinti A. B., kad:

1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23 – 29 straipsniai;

2) ne vėliau kaip per septynias dienas po šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ji privalo įstaigos darbo metu atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Panevėžio kalėjimą (adresu Panevėžys, P. Puzino g. 12, 35169; telefonas 8 45 461431) atlikti arešto bausmės;

3) nuteistoji, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalinti nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, iki antrame punkte nustatyto termino privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti bausmės atlikimo vietos, kurioje ji turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą;

4) nuteistajai per septynias dienas po šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus bausmės atlikimo vietos administracijai apie neatvykimo priežastis, bausmės atlikimo vietos administracija per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistojo neatvykimo.

Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Giedrė Norvilienė