Kauno apylinkės teismo įsakymas

2013-01-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-55-217/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-01-07
Bylos Nr.
1-55-217/2013
Teisminio proceso Nr.
1-61-1-00756-2012-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Romaldas Šuliokas
Kaltinamasis
V. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-55-217/2013Teisminio proceso Nr. 1-61-1-00756-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 2.10.1.4.; (S) 1.2.20.5.; 1.2.29.1.;
JONAVOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. sausio 7 d.Jonava

Jonavos rajono apylinkės teismo teisėjas Romaldas Šuliokas, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokuroro Artūro Bužavo pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 61-1-00756-12, kurioje

V. D., a. k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 235 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. D. 2010 m. pavasarį, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), administracinėse patalpose, suklastojo tikrą dokumentą - 2010-02-24 pirkimo pardavimo sutartį, pasirašydamas po tikrove neatitinkančiais duomenimis, apie tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktoriaus A. P. vadinamu pardavėju ir jis – V. D. - vadinamu pirkėju, sudarė pirkimo pardavimo sutartį dėl pardavėjui nuosavybės teise priklausančių įrengimų – abrazyvinės skutimo mašinos SKR 20 ir dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterio,gaminio Nr. 0036-1607,pirkimo pardavimo už bendrą sutarties kainą154456,50 Lt,sumokant per 30 kalendorinių dienų nuo sutarties pasirašymo dienos į UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasą,tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2010 m. pavasarį, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), administracinėse patalpose, suklastojo tikrą dokumentą - pinigų priėmimo kvitą, serija TSA Nr. 1689696, pasirašydamas po tikrove neatitinkančiais duomenimis - apie tai, kad jis sumokėjo už abrazyvinę skutimo mašiną SKR 24/300/106 ir dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterį, gam. Nr. 0036-1607, 154456,50 Lt UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui A. P., tokiu būdu suklastojo tikrą dokumentą;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2010 m. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, suklastojo tikrą dokumentą pirkimo pardavimo sutartį, įrašęs melagingus duomenis į sutartį, apie tai, jog sudaryta sutartis Varšuvoje tarp jo - V. D., toliau sutartyje vadinamu pardavėju, ir ANVIPA, s. ro. ul. CSA 1223/9,737 01 CZESKI CIESZYN DIC CZ24784240, toliau sutartyje vadinamu pirkėju, pardavėjas parduoda, pirkėjas perka dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterį, pirkėjas pardavėjui sumoka 8700,00 EUR dydžio kainą;

toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2010 m. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, suklastojo tikrą dokumentą - kasos išmokėjimo kvitą Nr. 01/LT/2010- įrašęs melagingus duomenis, apie tai, jog jam - V. D. iš ANVIPA spiol. ro. ul. už abrazyvinę skutimo mašiną SKR ZU/300/106 sumokėjo 19900 EUR, toliau tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2010 m. gruodžio 10 d. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, suklastojo tikrą dokumentą - kasos išmokėjimo kvitą Nr. 02/LT/2010 - įrašęs melagingus duomenis, apie tai, jog jam - V. D. iš ANVIPA spiol. ro. ul. už dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterį sumokėjo 8700 EUR.

Šiais veiksmais V. D. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 300 str. 1 d.

Be to, V. D., būdamas liudytojas bei pasirašytinai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį, Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariate, esančiame Klaipėdos g. 4, Jonavoje, atliekant ikiteisminį tyrimą Nr. 61-1-00580-10 dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), veiklos, 2011 m. kovo 14 d. 8 val. 55 min. – 9val. 10 min. liudytojo apklausos metu policijos komisariato kabinete Nr. 214, davė melagingus parodymus, nurodydamas, kad A. P. 2010 m. pradžioje pasiūlė skolą grąžinti įrengimais, pasiūlė pirkti abrazyvinę skutimo mašiną ir dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterį, už bendrą 154456,50 Lt sumą. Pasidomėjęs sutiko ir nupirkęs įrenginius vėliau pardavė Lenkijoje. Mokėjo grynais pinigais, iš nurodytos sumos susigrąžinęs sau 70000 Lt skolą. Įrengimų pardavimo Lenkijoje dokumentus, reikalui esant pateiks; toliau tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, 2011 m. spalio 12 d. Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariate, esančiame Klaipėdos g. 4, Jonavoje, atliekant ikiteisminį tyrimą Nr. 61-1-00580-10 dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, į. k. (duomenys neskelbtini), veiklos, papildomos liudytojo apklausos metu policijos komisariato kabinete Nr. 310, davė melagingus parodymus, nurodydamas, kad įsigytus iš A. P. įrenginius - abrazyvinę skutimo mašiną ir dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterį pardavė Lenkijoje savo pažįstamam ūkininkui ir kartu buvusiam jo draugui čekui. Jam buvo sumokėta grynais pinigais 19900 EUR už abrazyvinę skutimo mašiną ir 8700 EUR už transporterį, buvo sudaryta pirkimo pardavimo sutartis, kurią pasirašė, tačiau byloje nustatyta, kad ambrazyvinės skutimo mašinos ir stalo - transporterio į Lenkiją nevežė ir jokiam M., nepardavinėjo. Apie 2010 m. rudenį, A. P. pasiūlė jam atbulinėmis datomis įforminti sandorius, kad neva jo įmonė „(duomenys neskelbtini)“ parduoda jam ambrazyvinę mašiną ir daržovių transportavimo stalą. Kiek atsimena, tai buvo jau 2010 metų pabaiga, nes buvo sniego. Paaiškino, kad jam taip reikia. Sutiko ir pasirašė UAB „(duomenys neskelbtini)“ buhalterės paruoštoje sutartyje, PVM sąskaitoje-faktūroje ir kasos pajamų orderiuose, kad neva jis - V. D., nupirko ir sumokėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ 154456,50 Lt už ambrazyvinę skutimo mašiną ir transporterį. Iš tikrųjų toks sandoris realiai nevyko, šių įrenginių jis nepirko, jokių pinigų nemokėjo. Taip pat šių įrenginių jis niekur nevežė ir jokiam Lenkijos ar Čekijos piliečiui nepardavinėjo, tokiu būdu davė melagingus parodymus, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 235 str.1d.

Duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas:

1. V. D. prisipažinimu, duotu apklausiant įtariamuoju dėl nusikalstamų veikų numatytų BK 300 str. 1 d., 235 str., 1 d., kad suklastojo įtarime nurodytus dokumentus po to, kai 2010 m. pavasarį A. P., kuris buvo jo pažįstamas, pasiūlė atbulinėmis datomis įforminti sandorius, kad neva jo įmonė „(duomenys neskelbtini)“ parduoda jam abrazyvinę skutimo mašiną ir daržovių transportavimo stalą. A. P. dėl to nieko neaiškino, tik pasakė, kad jam taip reikia. Tuomet sutiko, pasirašė savo vardu jau iš anksto UAB „(duomenys neskelbtini)“ paruoštuose dokumentuose - 2010-02-24 pirkimo pardavimo sutartyje, kad yra abrazyvinės skutimo mašinos ir dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterio pirkėjas, ir kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ moka už tai 154456,50 Lt; pinigų priėmimo kvite 2010-03-24, kad jis sumokėjo 154456,50 Lt A. P., UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui, PVM sąskaitoje faktūroje. Pasirašydamas patvirtino, kad neva jis iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ už 154456,50 Lt nupirko abrazyvinę skutimo mašiną ir transporterį. Už juos sumokėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“. Iš tikrųjų jis tų įrengimų nepirko. Jokių pinigų nemokėjo. Taip pat kaip vėliau minėjo apklausose, tų įrengimų niekam Lenkijoje nepardavinėjo. O lenkiškus kvitus ir sutartį suklastojo įrašydamas tikrovės neatitinkančius duomenis. Iš kur gavo tos įmonės spaudą ir čekius jau dabar neatsimena. Jis yra tolimųjų reisų vairuotojas, todėl šiuos dokumentus gali pasiskolinti iš bet kurio vairuotojo. Todėl tikrai neatsimena iš kur gavo. Kviečiamas į apklausas, duodamas pirminius parodymus melavo, pateikė tyrėjams dokumentus, kuriuose pasirašė po tikrove neatitinkančiais duomenimis. Tuo metu galvojo, kad tiesa neišaiškės. Gailisi dėl to. (b. l. 50).

2. Apklausos metu liudytoja N. D., UAB „(duomenys neskelbtini)“ buhalterė, parodė, kad 2010 m. kovo mėnesį, A. P., UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, paprašė jos paruošti ir atspausdinti kasos pajamų orderius, kad neva jis, kaip kasininkas gavo pinigus už parduodamus įrengimus iš D.. Taip pat A. P. pasakė, kad jam dar reikėtų sudaryti pirkimo pardavimo sutartį atbuline data. Iš to suprato, kad realiai įrengimų pirkimo pardavimo sutarčių kovo mėnesio pabaigoje A. P. realiai sudaręs nebuvo. Pats jis paaiškino, kad suklastoti sutarčių datą nori dėl to, jog jeigu tirs, kodėl jis išvaistė įrengimus, tai jis parodys sutartis, kurios sudarytos dar vasario mėnesį. Tai yra tai bus įrodymas, kad jis nusprendė parduoti įrengimus ne dėl to, jog Darbo birža nusprendė nutraukti sutartį ir reikalauja grąžinti subsidiją, o dėl kitokių priežasčių. Realiai ji nematė, kad A. P. būtų gavęs pinigus iš kokio nors asmens. Jai tai atrodė absurdiška, nes visa vien A. P. neturėjo teisės parduoti įrenginių, įsigytų už subsidiją iš Jonavos darbo biržos (b. 1. 8-17).

3. Iš 2011-03-14 V. D. liudytojo apklausos protokolo nustatoma, kad jis 2011-03-14 nuo 8.55 iki 9.10 val. buvo apklausiamas Jonavos r. PK, būdamas pasirašytinai įspėtas už melagingų parodymų davimą pagal LR BK 235 str., davė melagingus parodymus, kad 2010 m. pradžioje, A. P. jam nurodė, kad verslas nesiseka, pinigų neturi, bankai reikalauja grąžinti paskolas, todėl jis pasiūlė sugrąžinti skolą įrengimais. Jis pasiūlė pirkti du įrengimus -abrazyvinę skutimo mašiną ir dezinfekcijos atvėsinimo transporterį už bendrą 154456,50 Lt sumą. Jis pasidomėjęs nusipirko, kuriuos vėliau pardavė Lenkijoje. Pirkimo pardavimo sutartis ir PVM sąskaita faktūra jam buvo išrašyta 2010-02-24, perkant įrengimus, o kasos pajamų orderis ir pinigų priėmimo kvitas 2010-03-24, kai sumokėjo jis pinigus (b. l. 18).

4. Iš 2011-10-12 V. D. liudytojo apklausos protokolo nustatoma, kad jis 2011-10-12 nuo 10.10 iki 11.10 val. buvo apklausiamas Jonavos r. PK tarnybinėse patalpose, kur būdamas pasirašytinai įspėtas už melagingų parodymų davimą pagal LR BK 235 str., davė melagingus parodymus, kad jis 2010 m. pavasarį nusipirko iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ įrengimus - abrazyvinę skutimo mašiną ir dezinfekcinį ir atvėsinimo transporterį. Viską buhalteriškai sutvarkė iki 2010-03-24. Kadangi yra tolimųjų reisų vairuotojas, todėl jau pirkdamas įrenginius žinojo, kur juos padės. 2010 m. lapkričio mėnesį Lenkijoje, prie Zambovo miesto sutiko ūkininką M., jis gyvena šalia krovininių mašinų stovėjimo aikštelės. Jis tiekdavo daržoves toje aikštelėje esančiai kavinei. Turėjo daržovių perdirbimo cechą, todėl jam pasiūlė pirkti įrenginius. M. pasakė, kad Čekijoje, kur jis tiekia daržoves, taip pat reikia jo pasiūlytų įrenginių. 2010 m. gruodžio mėnesį Kalvarijos miestelyje pardavė abrazyvinę skutimo mašiną ir transporterį čekui. Sumokėjo grynais pinigais 19900 EUR už abrazyvinę skutimo mašiną ir 8700 EUR už transporterį. Jam davė kažkokią pirkimo pardavimo sutartį, kurią pasirašė ir du kvitus (b. l. 24-25).

5. Iš 2011-03-14 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo nustatoma, kad V. D. Kauno a. VPK Jonavos r. PK KPS tyrėjui R. S. pateikė 2010-02-24 pirkimo pardavimo sutartį, pinigų priėmimo kvitą serija TSA Nr. 1689696 (b. l. 19).

6. Iš 2010-02-24 pirkimo-pardavimo sutarties matyti, kad pirkėjas V. D. iš pardavėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ nusipirko abrazyvinę nustatoma mašiną SKR20 ir dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterį už bendrą 154456,50 Lt sumą. Parašai grafoje „pardavėjas“ A. P., grafoje „Pirkėjas“ V. D. (b. l. 22).

7. Iš pinigų priėmimo kvito serija TSA Nr.1689696 nustatoma, kad 2010-03-24 V. D. sumokėjo už abrazyvinę skutimo mašiną ir dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterį A. P. 154456,50 Lt (b. l. 20).

8. Iš 2011-10-12 V. D. papildomo liudytojo apklausos protokolo matyti, kad

jis prie apklausos protokolo pateikė Kauno a. VPK Jonavos r. PK KPS vyr. tyrėjai R. V. kasos išmokėjimo kvitą Nr. 01/LT/2010, kasos išmokėjimo kvitą Nr. 02/LT/2010, 2010-12-10 sutartį (b. l. 25).

9. Iš pirkimo pardavimo 2010-12-10 sutarties matyti, kad sutartis sudaryta Varšuvoje tarp V. D. Pardavėjo ir pirkėjo ANVIPA s. ro. ul. CSA 12223/9,737 01 CZESKI CIESZYN DIC CZ27784240 dėl dezinfekcijos transporterio pirkimo (b. l. 35).

10. Iš kvito Nr. 01/LT/2010 matyti, kad V. D. Varšuvoje 2010-12-09 ANVIPA s. ro. ul. sumokėjo 19900 zlotų už abrazyvinę skutimo mašiną (b. l. 38).

11. Iš kvito 02/LT/2010 matyti, kad V. D. Varšuvoje 2010-12-10 ANVIPA s. ro. ul. sumokėjo 8700 zlotų už dezinfekcijos ir atvėsinimo transporterį (b. l. 39).

Motyvuojamoji dalis

Veikos įrodytos, kvalifikuotos tinkamai, abejonių dėl kaltinamojo kaltės teismui nekyla.

Kaltinamojo baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. V. D. neteistas (b. 1. 53), administracine tvarka paskutinį kartą baustas 2010-06-10 už KET pažeidimus (b. l. 57-58), PSPC įskaitoje neįrašytas (b. 1. 56).

Prokuroras siūlo V. D. už nusikalstamą veiką numatytą LR BK 300 str. 1 d. skirti 8 MGL (1040 Lt) baudą, už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 235 str. 1 d. skirti 6 MGL (780 Lt) baudą, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 ir 4 d. bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant dalį švelnesnės ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 10 MGL (1300 Lt) baudą. V. D. baustinas bauda, kuri yra pakankamai efektyvi bausmės rūšis, leisianti pasiekti LR BK 41 str. numatytus bausmės tikslus. V. D. sutiko su prokuroro sprendimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir su siūlomos baudos dydžiu (b. l. 65).

V. D. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta ir neskirtina.

Daiktų, turinčių reikšmę nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendžia:

V. D., a. k (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir paskirti jam 8 (aštuonių) MGL 1040,00 Lt (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) baudą;

V. D., a. k (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. ir paskirti jam 6 (šešių) MGL 780,00 Lt (septynių šimtų aštuoniasdešimties litų) baudą;

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 ir 4 d. bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant dalį švelnesnės ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 10 (dešimties) MGL 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) baudą.

Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo V. D. kardomosios priemonės neskirti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad teismo paskirtą baudą jis privalo sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801) ir banko kvitus pristatyti teismo raštinės darbuotojui. Jei kaltinamasis laiku nesumokės baudos, ji bus išieškota įstatymų nustatyta tvarka pateikus antstoliui.

Išaiškinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamos su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Jonavos rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu teismas gali paskirti ir kitos rūšies (griežtesnę ar švelnesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Išaiškinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Jonavos rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies (griežtesnę ar švelnesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Romaldas Šuliokas