Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-09-27 · Administracinė byla Nr. A-444-1013-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-09-27
Bylos Nr.
A-444-1013-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė (pirm.), Antanas Ablingis, Virgilijus Valančius (pran.)
Atsakovas
Klaipėdos apskrities viršininko administracijos teisių perėmėjo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Klaipėdos apskrities viršininko administracijai
Pareiškėjas
J. D. B.
Kategorijos
  • 4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A444-1013/2010Procesinio sprendimo kategorija 4.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. rugsėjo 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė) ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas),

sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,dalyvaujant pareiškėjos atstovui advokatui S. T. ,

atsakovo Klaipėdos apskrities viršininko administracijos teisių perėmėjo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovei G. T. ,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos J. D. B. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 16 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. D. B. skundą atsakovui Klaipėdos apskrities viršininko administracijai (teisių perėmėjas – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos) dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja J. D. B. skundu (b. l. 5-6) kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2009 m. kovo 24 d. įsakymo Nr. 4-1881-(1.3) pirmą dalį dalyje dėl sąrašo 55 pozicijos, kurioje yra įrašyta J. K. bei įpareigoti atsakovą informuoti Klaipėdos rajono, Sendvario seniūnijos, Tauralaukio kadastro vietovės Klaipėdos miestui priskirtos teritorijos žemės reformos žemėtvarkos projekto autorių, kad būtų suprojektuota 1994 m. sausio 27 d. Klaipėdos rajono Sendvario apylinkės savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 1 J. K. paskirta asmeninio ūkio 2 ha ploto žemė Klaipėdos miestui priskirtoje teritorijoje.

Paaiškino, kad 1994 m. sausio 27 d. Klaipėdos rajono Sendvario apylinkės savivaldybės taryba sprendimu Nr. 1 skyrė pareiškėjos mamai J. K. 2 ha dydžio žemės sklypą asmeniniam ūkiui (sąrašo pozicija Nr. 21). Jos mama paskirtą žemės plotą naudojo, mokėjo mokesčius, t. y. žemė buvo naudojama gyvulių ganymui, gyvulių pašarų ir daržovių auginimui. Pareiškėjos teigimu, mama pageidavo, kad skirtas žemės plotas būtų pamatuotas, tačiau projektavimo darbus vilkino žemėtvarkos institucija. 2005 m. rugpjūčio 3 d. J. K. mirė ir pareiškėja tapo jos teisių perėmėja. Po mamos mirties pareiškėjai ne kartą teko kreiptis į žemėtvarkos instituciją dėl 1994 m. sausio 27 d. Klaipėdos rajono Sendvario apylinkės savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 1 paskirtos žemės matavimo, tačiau pareiškėjai tik buvo žadama, o realiai jokių veiksmų nebuvo imtasi. Galiausiai, 2007 m. gruodžio 6 d. raštu Klaipėdos apskrities viršininko administracija informavo pareiškėją, kad nuo 2007 m. gruodžio 3 d. pradedamas rengti Klaipėdos rajono, Sendvario seniūnijos Tauralaukio kadastro vietovės Klaipėdos miestui priskirtos teritorijos žemės reformos žemėtvarkos projekto patikslinimas ir, kad bus projektuojama J. K. suteikta asmeninio ūkio žemė bei, kad atlikus paruošiamuosius darbus pareiškėja asmeniškai bus pakviesta į žemėtvarkos skyrių suderinti suprojektuotus žemės sklypus, tačiau jokio pranešimo pareiškėja negavo. Pareiškėja vėl kreipėsi į žemėtvarkos instituciją dėl projektavimo darbų vykdymo ir jai buvo pasakyta laukti. Kartą pareiškėjai net buvo pasakyta vykti į vietą, nes atvažiuoja matininkas, tačiau nuvykusi jo nesulaukė. Kai vėl kreipėsi į žemėtvarkos instituciją, pareiškėjai eilinį kartą buvo pasakyta, kad dar reikia šiek tiek palaukti. Teigė, kad tai J. K. suteiktos asmeninio ūkio žemės projektavimo vilkinimas.

Atsiliepimas

Atsakovas Klaipėdos apskrities viršininko administracija atsiliepime (b. l. 25-27) su skundu nesutiko. Nurodė, kad į Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyrių J. K. su prašymu „pamatuoti 2 ha žemės natūroje, kuri randasi Klaipėdos r., Sendvario seniūnijoje, Baukštininkų k., sklypo sutarties/identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini)“ kreipėsi tik 2004 m. birželio 16 d. Prie prašymo buvo pridėta Klaipėdos rajono savivaldybės išduota žemės nuomos mokesčio deklaracija už 2003 metų laikotarpį. J. K. prašymas dėl žemės sklypo vietos (Baukštininkų k.) ir kitų sklypą apibūdinančių duomenų (sklypo plotas, identifikacinis Nr. mokesčių sistemos bazėje), paremtas tik mokesčių deklaracijos duomenimis. Pagal Klaipėdos rajono Sendvario apylinkės savivaldybės tarybos 1994 m. sausio 27 d. sprendimą Nr. 1 ties kaimu, kuriame J. K. paskirta asmeninio ūkio žemė, nurodytas ne Baukštininkų, o Plytinės ir Kalotės kaimas. Be to, prašymas „pamatuoti 2 ha žemės natūroje“ tik patvirtina, kad J. K. nežinojo savo žemės sklypo tikslios buvimo vietos ir ribų, todėl skunde nurodomi argumentai dėl faktinio žemės naudojimo yra nepagrįsti. Naudojimosi žeme fakto nepatvirtina ir Namų ūkio knygos Nr. 36 asmeninė sąskaita Nr. 1564. Šioje knygoje pateikti duomenys rodo, kad 1994 ir 1995 metais J. K. žemės nenaudojo, o po 1995 metų namų ūkio duomenys visai nepateikti, nors ūkinės knygos seniūnijose buvo tvarkomos iki 2000 metų. Tauralaukio kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto autorė M. J. ir žemėtvarkininkė Sendvario seniūnijoje T. D. dar 2004 m. liepos 19 d. priimtąja pažyma Nr. S2-74 konstatavo, kad J. K. asmeninio ūkio žeme niekada nesinaudojo, ji nebuvo paženklinta natūroje ir įtraukta į žemės reformos žemėtvarkos projektą Tauralaukio kadastro vietovėje. Tokio pat turinio pažyma Nr. S2-11 Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyriui buvo pateikta ir 2008 m. birželio 11 d. Tai, kad J. K. ir vėliau J. D. B. asmeninio ūkio žeme nesinaudojo fiksuota aukščiau nurodytomis 2004 ir 2008 metų pažymomis, taip pat Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyriaus Sendvario seniūnijoje 2009 m. vasario 24 d. protokolu Nr. 5 Dėl asmeninio ūkio žemės naudojimo patikrinimo. Šiuo protokoliniu sprendimu įformintas žemės naudojimo patikrinimas ir piliečių nesinaudojusių asmeninio ūkio žeme sąrašo sudarymas ir pateikimas Klaipėdos apskrities viršininkui tvirtinti. Atsižvelgiant į šį sąrašą priimtas pareiškėjos ginčijamas Klaipėdos apskrities viršininko įsakymas.

II.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2009 m. liepos 16 d. sprendimu (b. l. 68-71) pareiškėjos J. D. B. skundą atmetė kaip nepagrįstą.

Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 7, 10 straipsniais, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1995 m. kovo 8 d. nutarimu, Teismų praktikos administracinėse bylose dėl nuosavybės teisių atkūrimo apibendrinimo ir teisės taikymo rekomendacijų, aprobuotų Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. lapkričio 24 d. pasitarime, 9.1.1. punktu, padarė išvadą, kad, nagrinėjant bylas, kuriose turi būti išspręstas asmeninio ūkio žemės suteikimo teisėtumo klausimas, svarbu nustatyti, ar žemė asmeniniam ūkiui buvo suteikta pagal įstatymus ir, ar ji naudojama asmeniniam ūkiui. Teismas, susipažinęs su pateikta žemės nuomos mokesčio deklaracija ir nuompinigių už žemės nuomą kvitu konstatavo, kad šie dokumentai patvirtina tik žemės nuomos mokesčio sumokėjimą už 2003 metus. Teismas pažymėjo, kad J. K. žemės nuomos mokesčio deklaraciją pateikė 2004 m. birželio 15 d. prieš pat kreipdamasi į Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyrių su 2004 m. birželio 16 d. prašymu pamatuoti žemės sklypą, nors žemės sklypas asmeniniam ūkiui buvo suteiktas 1994 m. Taip pat teismas sutiko su atsakovo argumentais, kad 2004 m. birželio 16 d. prašymo formuluotė „prašau pamatuoti 2 ha žemės natūroje, kuri randasi Klaipėdos r., Sendvario seniūnijoje, Baukštininkų k., sklypo/sutarties identif. Nr. (duomenys neskelbtini)“ iš esmės reiškia, kad J. K. nežinojo, kur faktiškai yra jai asmeniniam ūkiui paskirta žemė ir ja nesinaudojo. Pareiškėjos pateikta namų ūkio knygos Nr. 36 asmeninė sąskaita Nr. 1564 patvirtina, kad 1994 ir 1995 metais J. K. žemės nenaudojo, o po 1995 metų namų ūkio duomenys visai nepateikti. Teismas taip pat įvertino žemėtvarkos projekto autorės ir žemėtvarkininkės Sendvario Kretingalės seniūnijoms 2004 m. liepos 19 d. pažymą Nr. S2-74 bei 2008 m. birželio 11 d. pažymą Nr. S2-11, kuriose konstatuojama, kad pareiškėja ir jos mama asmeninio ūkio žeme nesinaudojo, 1999 m. nesikreipė ruošiant Tauralaukio kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą. Teismas, įvertinęs 2009 m. gegužės 25 d. antstolės surašytą faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą, pridėtas nuotraukas, pažymėjo, kad jose užfiksuota ką tik suarta žemė bei atsižvelgęs į tai, kad nuotraukos yra darytos 2009 m. gegužės 25 d., pareiškėja į teismą kreipėsi 2009 m. balandžio 20 d., padarė išvadą, kad žemė buvo iki tol nenaudojama, ji suarta gegužės mėnesį siekiant suklaidinti teismą, esą žemė yra nuolat naudojama.

Teismas įvertinęs išdėstytas faktines ir teisines bylos aplinkybes, sprendė, kad skundžiamu sprendimu Klaipėdos apskrities viršininkas pagrįstai ir teisėtai priėmė 2009 m. kovo 24 d. įsakymą Nr. 4-1881-(1.3), todėl nėra teisinio pagrindo šį įsakymą dalyje naikinti. Antrąjį pareiškėjos reikalavimą teismas laikė išvestiniu, susijusiu su įpareigojimu suprojektuoti pareiškėjai žemės sklypą, todėl taip pat netenkino.

III.

Pareiškėja J. D. Burbienė pateikė apeliacinį skundą (b. l. 73–77), kuriuo prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 16 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – skundą tenkinti. Skundą grindžia šiais argumentais:

1. Teismas visiškai nevertino skundžiamo 2009 m. kovo 24 d. įsakymo ir 2009 m. vasario 24 d. protokolo Nr. 5. Iš protokolo aiškiai matyti, kad žemės faktinio naudojimo tikrinimas buvo atliekamas tik formaliai – nenuvykus į vietą. Prie 2009 m. kovo 24 d. įsakymo pridėtame priede 55 pozicijoje yra nurodytas miręs asmuo J. K. , kaip asmuo, kuris žemės nenaudoja. Pareiškėja, kaip J. K. įpėdinė, 2009 m. kovo 24 d. įsakymu į sąrašą nebuvo įtraukta. Komisija netikrino, ar J. K. įpėdinė – pareiškėja, naudoja paliktą žemę.

2. Teismo išvada, kad J. K. teikė žemės nuomos deklaraciją laikytina nepagrįsta, minėtą deklaraciją teikė Klaipėdos rajono savivaldybė, o J. K. vykdė savivaldybės nurodymą sumokėti deklaracijoje nurodytą mokestį. Pažymi, kad ši deklaracija yra dėl mokesčio ne už tą žemės sklypą, kuris J. K. buvo paskirtas ir, kurį ji naudojo asmeniniam ūkiui, minėta deklaracija, žemės mokesčio sumokėjimo kvitas ir 2004 m. birželio 16 d. prašymas yra sietini su žemės sklypu Baukštininkų kaime, o J. K. žemės sklypą naudojo ir pareiškėja tebenaudoja kitoje vietoje, t. y. toje kurioje žemės sklypas buvo paskirtas 1994 m. sausio 27 d. Klaipėdos rajono Sendvario apylinkės savivaldybės tarybos sprendimu.

3. Teismas pažeidė Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau ir ABTĮ) 57 straipsnio l, 6 dalis, nepagrįstai konstatuodamas, jog neva J. K. nežinojo, kur ji naudoja jai paskirtą žemės sklypą.

4. Teismo išvada, kad neva J. K. žemės nenaudojo yra laikytina nepagrįsta, prieštaraujanti byloje surinktiems įrodymams. Tai, ar žmogus faktiškai naudoja žemę, kategoriškai vien tik iš namų knygos neįmanoma pasakyti, todėl žemės faktinis naudojimas turi būti tikrinamas vykstant į vietą. Teismas neįvertino to, kad namų knygoje duomenys apie ūkio asmeninio naudojimo žemę įrašomi ne iš asmens paaiškinimų, o iš žemės kadastro knygos.

5. Teismas nekreipė dėmesio į tai, kad 2004 m. liepos 19 d. pažymoje Nr. S2-74 bei 2008 m. birželio 11 d. pažymoje Nr. S2-11 minimi faktai prieštarauja namų ūkio knygoje nurodytiems duomenims, jog nuo pat paskyrimo buvo naudojama 2 ha ploto asmeninio ūkio žemė. Teismas turėjo atsižvelgti į tai, kad nei projekto autorė, nei žemėtvarkos specialistė nenuvykusi į vietą negalėjo parašyti pažymos, jog neva žemė nėra naudojama.

6. Teismas neįvertino 2007 m. gruodžio 6 d. žemėtvarkos skyriaus rašto Nr.R2-1242-12.4, kuriame Žemėtvarkos skyrius nurodo, kad Tauralaukio žemėtvarkos projekto patikslinimo metu bus projektuojamas J. K. paskirtas žemės sklypas. Šis įrodymas yra labai svarbus šioje byloje, nes jis patvirtina, jog žemė iki 2007 m. gruodžio 6 d. buvo naudojama.

7. Teismas neatsižvelgė į jos paaiškinimus, kad atsakovo darbuotojai vilkino žemės reformą, kad nevyko į vietą apžiūrėti naudojamos žemės, vilkino žemės matavimą, klaidino senyvo amžiaus žmogų. Teismas neatsižvelgė į tai, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybė 1993 m. spalio 29 d. nutarimo Nr. 816 2 punktu pavedė rajonų savivaldybėms ir apylinkių agrarinės reformos tarnyboms organizuoti žemės sklypų asmeniniam ūkiui ženklinimą, reikiamų dokumentų parengimą ir iki 1994 m. liepos 1 d užbaigti šių sklypų matavimą.

8. Teismo išvados, kad faktinių aplinkybių protokole esančiose nuotraukose užfiksuota, ką tik suarta žemė ir, kad ta žemė suarta gegužės mėnesį, bei, kad ta žemė iki tol nebuvo naudojama yra nepagrįstos.

9. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimo Nr. 385 (2005 m., gegužės 23 d. nutarimo Nr. 564 redakcija) 3.2 punktas numato, kad kasmet iki gegužės 31 dienos tikrinamas žemės sklypų naudojimas ir, jei asmenys jų nenaudoja, yra įtraukiami į žemės nenaudojančių asmenų sąrašą, o iki pat 2009 m. kovo 24 d. (atliktas formalus patikrinimas) nei pareiškėjos mama, nei pareiškėja nebuvo į tokį sąrašą įtrauktos.

10. Atsakovas 2007 m. gruodžio 6 d. raštu faktiškai pradėjo įgyvendinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 385 patvirtinto Žemės reformos žemėtvarkos projektų rengimo ir įgyvendinimo tvarkos aprašo 5.2.4. punktą, tačiau neva atlikus formalų patikrinimą be jokio pagrindo projektavimo procesas buvo nutrauktas.

Atsiliepimas

Atsakovas Klaipėdos apskrities viršininko administracija atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 86-88) su apeliaciniu skundu nesutinka. Atsiliepime pateikia šiuos argumentus:

1. Pirmosios instancijos teisme pati pareiškėja remdamasi 2004 m. birželio 15 d. žemės nuomos mokesčio deklaracijos faktu įrodinėjo, jog Klaipėdos rajono Sendvario apylinkės savivaldybės tarybos 1994 m. sausio 27 d. sprendimu Nr. 1 J. K. suteikta 2 ha asmeninio ūkio žeme buvo naudojamasi, tačiau apeliaciniame skunde pareiškėja jau atsiriboja nuo šios deklaracijos ir sieja ją su kitu žemės sklypu, kuris neva J. K. galėjo būti skirtas jai nežinant.

2. Pareiškėjos bandymas sieti 2004 m. birželio 15 d. žemės nuomos mokesčio deklaraciją bei apmokėjimo kvitą su kitu asmeninio ūkio žemės sklypu yra neįmanomas ir nepagrįstas.

3. Namų ūkio knygos duomenys bei pareiškėjos pateiktas 2009 m. gegužės 25 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0108/09-00 nepatvirtina žemės naudojimosi fakto. Be to, net, jeigu pareiškėja ir dirbo žemę gegužės mėnesį, tai nėra teisiškai reikšminga, nes jau Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyriaus Sendvario seniūnijoje 2009 m. vasario 24 d. protokolu Nr. 5 Dėl asmeninio ūkio žemės naudojimo patikrinimo buvo nustatyta, jog J. K. suteikta asmeninio ūkio žeme nebuvo naudotasi.

4. J. K. suteikto žemės sklypo patikrinimas 2009 m. vasario 24 d buvo atliktas įgyvendinant Žemės reformos vykdymo kaimo gyvenamojoje vietovėje tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 385, 3.2, 8 punktų nuostatas. Nors patikrinimas atliktas žiemą, tačiau net ir šiuo metų laiku esant palankioms oro sąlygoms įmanoma nustatyti žemės dirbimo požymius, likusius iš rudens. Be to, pagal aprašo 3.2 punkte nustatytą terminą patikrinimas gali būti atliktas ir žiemą.

5. Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyriaus 2007 m. gruodžio 6 d. rašte Nr. R2-1242-(2.4) buvo akcentuota faktinio žemės naudojimo svarba.

6. Nesutinka su pareiškėjos teiginiu, kad 2009 m. vasario 24 d. asmeninio ūkio žemės naudojimo patikrinimas buvo atliktas formaliai, nes į asmenų, nesinaudojančių asmeninio ūkio žeme, sąrašą įtraukta J. K. , o ne jos įpėdinė J. D. B., bei patikrinimas atliktas net nenuvykus į vietą. Minėto sąrašo sudarymas ir jo patvirtinimas Apskrities viršininko įsakymu yra vienas iš paruošiamųjų žemėtvarkos projekto rengimo ar jo papildymo darbų, kurio metu siekiama identifikuoti asmeninio ūkio žemės plotus, nenaudojamus pagal paskirtį, bei turėti kuo tikslesnę informaciją apie laisvos žemės fondui priskirtiną teritoriją. Tikrinant žemės naudojimą pirmiausia buvo kreipiamas dėmesys į žemės naudojimą, o tai, ar ta žeme nesinaudoja asmuo, kuriam ji skirta, ar jo įpėdinis, šiuo atveju nėra svarbiausias dalykas.

7. Apeliacinio skundo argumentai dėl žemės tikrinimo neapžiūrėjus vietovėje nepagrįsti, nes J. D. B. nedalyvavo patikrinimo veiksmuose ir negyvena šalia asmeninio ūkio žemės sklypo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

Byloje nustatyta, kad Klaipėdos rajono Sendvario apylinkės savivaldybės tarybos 1994 m. sausio 27 d. sprendimu Nr. 1 pareiškėjos mamai J. K. skirtas 2 ha žemės sklypas asmeniniam ūkiui. J. K. mirus 2005 m. rugpjūčio 3 d. jos įpėdinė yra pareiškėja J. D. B.. Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyrius 2007 m. gruodžio 6 d. raštu Nr. R2-1242-(2.4) informavo J. D. B., kad nuo 2007 m. gruodžio 3 d. pradedamas rengti Klaipėdos rajono, Sendvario seniūnijos Tauralaukio kadastro vietovės Klaipėdos miestui priskirtos teritorijos žemės reformos žemėtvarkos projekto patikslinimas. Projekto patikslinimo metu bus projektuojama J. K. suteikta asmeninio ūkio žemė (paveldėtoja J. D. B.). Klaipėdos apskrities viršininkas 2009 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. 4-1881-(1.3) patvirtino fizinių asmenų, kuriems Sendvario apylinkės deputatų taryba 1993 ir 1994 m. sausio 27 d. sprendimu Nr. 1 suteikė asmeninio ūkio žemę, tačiau piliečiai yra išvykę į kitą vietovę ir ši žemė yra apleista ir nedirbama, sąrašą. Šio sąrašo 55 punkte įrašyta J. K. , nurodant, kad ji 2,00 ha žemės Tauralaukio kadastrinėje vietovėje nenaudojo. Minėtas įsakymas priimtas vadovaujantis Žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 385 „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje“ 8 punktu bei atsižvelgus į Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijos žemėtvarkos skyriaus 2009 m. vasario 24 d. protokolą Nr. 5.

Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, bylos ginčo esmę sudaro tai, ar pagrįstai asmeniniam ūkiui paskirta žemė buvo pripažinta nenaudojama.

Žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu Nr. 385 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. gegužės 23 d. nutarimo Nr. 564 redakcija) „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo vietovėje“ 8 punkte numatyta, kad žemėtvarkos skyrius sudaro fizinių asmenų, kurie nenaudojo jiems suteiktos asmeniniam ūkiui žemės pagal paskirtį (yra išvykę gyventi į kitą vietovę, ir ši žemė yra apleista ir nedirbama), sąrašo projektą. Jame nurodoma fizinio asmens vardas, pavardė, asmens kodas, gyvenamoji vieta, apylinkės tarybos sprendimo ar apskrities valdytojo įsakymo, kuriuo buvo suteikta žemė asmeniniam ūkiui, data ir numeris, žemės ūkio naudmenų plotas. Taip pat nurodoma apleistos ir nedirbamos žemės sklypų plotas ir jų vieta. Žemėtvarkos skyriaus vedėjo ir seniūno pasirašytas sąrašo projektas pateikiamas tvirtinti apskrities viršininkui. Šis sąrašas per 10 darbo dienų nuo jo patvirtinimo perduodamas žemės reformos žemėtvarkos projekto autoriui. Rengiant žemės reformos žemėtvarkos projektą, asmeninio ūkio žemės sklypai sąraše nurodytiems fiziniams asmenims neprojektuojami.

Fizinių asmenų, kurie nenaudojo jiems suteiktos asmeniniam ūkiui žemės pagal paskirtį (yra išvykę gyventi į kitą vietovę, ir ši žemė yra apleista ir nedirbama), sąrašo, kuris patvirtintas ginčijamu Klaipėdos apskrities viršininko 2009 m. kovo 24 d. įsakymu, projektą nuspręsta teikti Klaipėdos apskrities viršininkui tvirtinti Klaipėdos rajono Sendvario seniūnijos žemėtvarkos skyriaus 2009 m. vasario 24 d. posėdyje, tai fiksuota šio posėdžio protokolu Nr. 5. Įvertinus šio protokolo turinį, darytina išvada, kad jame buvo svarstytas sąrašas piliečių, kuriems Sendvario apylinkės deputatų taryba 1993 ir 1994 m. sausio 27 d. sprendimu Nr. 1 suteikė asmeninio ūkio žemę, tačiau jokie kiti dokumentai nebuvo vertinami, duomenų apie tai, kad faktinis asmeninio ūkio žemės naudojimas buvo nustatinėjamas vykstant į vietą, nėra. Byloje taip pat yra žemėtvarkos projekto autorės ir žemėtvarkininkės Sendvario Kretingalės seniūnijoms pasirašytos 2004 m. liepos 19 d. pažyma Nr. S2-74 bei 2008 m. birželio 11 d. pažyma Nr. S2-11, kuriose nurodyta, kad pareiškėja ir jos mama asmeninio ūkio žeme nesinaudojo, 1999 m. nesikreipė ruošiant Tauralaukio kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektą. Šiose pažymose nenurodyta, kokiu teisiniu bei faktiniu pagrindu padarytos tokios išvados. Be to, kaip minėta aukščiau, Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyrius 2007 m. gruodžio 6 d. raštu Nr. R2-1242-(2.4) informavo J. D. B., kad nuo 2007 m. gruodžio 3 d. pradedamo rengti Klaipėdos rajono, Sendvario seniūnijos Tauralaukio kadastro vietovės Klaipėdos miestui priskirtos teritorijos žemės reformos žemėtvarkos projekto patikslinimo metu bus projektuojama J. K. suteikta asmeninio ūkio žemė (paveldėtoja J. D. B.), t. y. nors 2004 m. liepos 19 d. pažymoje nurodyta, kad pareiškėja ir jos mama asmeninio ūkio žeme nesinaudojo, 2007 m. gruodžio 3 d. raštu ji informuojama, kad bus projektuojama J. K. suteikta asmeninio ūkio žemė. Atsakovo argumentai, kad minėtame rašte akcentuota faktinio žemės naudojimo svarba, nelaikytini pagrįstais. Iš minėto rašto turinio matyti, kad šiuo raštu pareiškėjai pateikta informacija apie Klaipėdos rajono, Sendvario seniūnijos Tauralaukio kadastro vietovės Klaipėdos miestui priskirtos teritorijos žemės reformos žemėtvarkos projekto patikslinimą, taip pat, apie tai, kad bus projektuojama J. K. suteikta asmeninio ūkio. Apie žemės sklypo naudojimą nurodyta skliausteliuose, ir iš rašto turinio nėra pagrindo spręsti, kad kyla abejonių dėl to, jog pareiškėja faktiškai naudoja asmeninio ūkio žemę, nenurodytos jokios teisės aktų nuostatos.

Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. balandžio 1 d. nutarimo Nr. 385 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. gegužės 23 d. nutarimo Nr. 564 redakcija) „Dėl žemės reformos vykdymo kaimo gyvenamojoje vietovėje“ 3.2 punktu apskričių viršininkai įpareigoti pavesti jų administracijų darbuotojams kartu su žemės reformos žemėtvarkos projektus rengiančiais fiziniais asmenimis ir juridinių asmenų bei Lietuvos Respublikoje įsteigtų Europos Sąjungos valstybių narių ir kitų Europos ekonominės erdvės susitarimą pasirašiusių valstybių įmonių filialų specialistais ir įmonių, įstaigų bei organizacijų, suteikusių žemės sklypus tarnybinėms daloms, vadovais kasmet iki gegužės 31 d. nustatyti, kurie fiziniai asmenys patys nenaudoja jiems suteiktos asmeniniam ūkiui ar tarnybinėms daloms žemės pagal paskirtį (yra išvykę gyventi į kitą vietovę, ši žemė yra apleista ir nedirbama) teritorijose prie kaimo gyvenamųjų vietovių, kuriose asmeninio ūkio ar tarnybinių dalų žemės sklypai nesuformuoti parengtuose žemės reformos žemėtvarkos projektuose. Ši nuostata įsigaliojo jau 2005 m. gegužės 27 d., tačiau byloje nėra jokių duomenų, jog iki 2009 metų pareiškėja ar jos motina buvo įtrauktos į šį sąrašą. Taip pat pažymėtina, kad jau 1998 m. balandžio 1 d. nutarimu apskričių viršininkai buco įpareigoti iki 1998 m. gegužės 15 d. patvirtinti piliečių, kuriems asmeninio ūkio žemė suteikta pažeidžiant įstatymus, taip pat piliečių, kurie patys nenaudoja jiems suteiktos žemės asmeninio ūkio poreikiams, sąrašus pagal kadastrines vietoves.

Taip pat atkreiptinas dėmesys, jog ginčijamu 2009 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. 4-1881-(1.3) patvirtinto sąrašo 55 punkte įrašyta J. K. , nors J. K. mirusi 2005 m. rugpjūčio 3 d., Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Klaipėdos rajono žemėtvarkos skyrius 2007 m. gruodžio 6 d. raštą Nr. R2-1242-(2.4) adresavo jau J. D. B., jame taip pat nurodė, kad J. D. B. yra J. K. paveldėtoja, t. y. atsakovas 2007 m. pabaigoje jau tikrai turėjo duomenis apie, tai, kad J. K. mirusi. Šios aplinkybės, nors netiesiogiai, tačiau iš dalies patvirtina pareiškėjos argumentą, kad 2009 m. kovo 24 d. įsakymu patvirtintas sąrašas sudarytas formaliai. Pažymėtina, kad Žemės reformos įstatymo 15 straipsnio 10 dalis numato, kad jeigu fizinis asmuo mirė, teisę gauti nuosavybėn neatlygintinai, pirkti iš valstybės ar nuomoti jo naudotą asmeninio ūkio žemę įgyja jo įpėdiniai Civilinio kodekso nustatyta tvarka.

Kiti byloje esantys dokumentai (2004-06-16 prašymas pamatuoti žemės sklypą, sklypą namų ūkio knygos duomenys, žemės nuomos mokesčio deklaracija, nuompinigių už žemės nuomą kvitas, pareiškėjos pateiktas 2009-05-25 antstolės surašytas faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas), teisėjų kolegijos nuomone, nėra informatyvūs ir, nesant kitų įrodymų, nelaikytini pakankamais nagrinėjamu atveju konstatuoti asmeninio ūkio žemės naudojimo ar nenaudojimo faktui.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes bei surinktus įrodymus ir padarė nepagrįstas išvadas, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje keistinas, Klaipėdos apskrities viršininko 2009 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. 4-1881-(1.3) patvirtinto „Fizinių piliečių, kuriems Sendvario apylinkės deputatų taryba sprendimu suteikė asmeninio ūkio žemę, tačiau piliečiai yra išvykę gyventi į kitą vietovę ir ši žemė yra apleista ir nedirbama, sąrašo“ 55 punktas, kuriame įrašyta J. K. , naikintinas.

Pareiškėja antru skundo reikalavimu prašė įpareigoti atsakovą informuoti Klaipėdos rajono, Sendvario seniūnijos, Tauralaukio kadastro vietovės Klaipėdos miestui priskirtos teritorijos žemės reformos žemėtvarkos projekto autorių, kad būtų suprojektuota 1994 m. sausio 27 d. Klaipėdos rajono Sendvario apylinkės savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 1 J. K. paskirta asmeninio ūkio 2 ha ploto žemė Klaipėdos miestui priskirtoje teritorijoje. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėja būtų kreipusis dėl asmeninio ūkio žemės sklypo suprojektavimo, taip pat nėra duomenų, kad atsakovas būtų atsisakęs atlikti tokius veiksmus. Nenustačius kad atsakovas nevykdė įstatyme įtvirtintų pareigų ar vilkino tam tikrų klausimų sprendimą, toks pareiškėjos skundo reikalavimas negali būti tenkinamas (ABTĮ 90 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjos J. D. B. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 16 d. sprendimą pakeisti. Panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko 2009 m. kovo 24 d. įsakymu Nr. 4-1881-(1.3) patvirtinto „Fizinių piliečių, kuriems Sendvario apylinkės deputatų taryba sprendimu suteikė asmeninio ūkio žemę, tačiau piliečiai yra išvykę gyventi į kitą vietovę ir ši žemė yra apleista ir nedirbama, sąrašo“ 55 punktą.

Kitą Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2009 m. liepos 16 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRoma Sabina AlimienėVirgilijus Valančius