- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-04
- Bylos Nr.
- 2A-897-479/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albina Pupeikienė, Danguolė Martinavičienė
- Atsakovas
- D. G.
- Kategorijos
- 75.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Praneejas ˇydrunas Bertaius Civiline byla Nr. 2A-897-479/2010
NUTARTIS
2010 m. lapkricio 4 d.
Klaipedos apygardos teismo Civiliniu bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti i kolegijos pirmininko ˇ. Bertaiaus, kolegijos teiseju D. Martinavicienes ir A. Pupeikienes, sekretoriaujant D. Rimgailienei, dalyvaujant iekovui A. G., iekovo atstovui adv. V. Januauskui, atsakovei D. G., atsakoves atstovui adv. V. Kelpai, vieame teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo iekovo A. G. ir atsakoves D. G. apeliacinius skundus del ilutes rajono apylinkes teismo 2010-01-29 sprendimo civilineje byloje pagal iekovo A. G. iekini atsakovei D. G. del santuokos nutraukimo ir turto padalijimo.
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
iekovas A. G. kreipesi i teisma praydamas nutraukti santuoka del atsakoves D. G. kaltes, padalyti santuokoje igyta turta bei priteisti i atsakoves visas bylinejimosi ilaidas. Nurode, kad atsakove netinkamai elgesi, gyvenant santuokoje su ja kildavo nuolatiniai nesutarimai, ji pasidare iurkti, labai ilaidavo, be jokio pagrindo sukeldavo gincus. Del iu prie˛asciu bendras gyvenimas tapo nebeimanomas. 2004 metu pavasari atsakove iejo gyventi atskirai. Vaiku su atsakove neturi. Taip pat neturi kreditiniu isipareigojimu. Ilaikymo sau iekovas nereikalavo.
ilutes rajono apylinkes teismas 2010-01-29 sprendimu iekini tenkino i dalies – aliu santuoka, 1996-04-13 sudaryta ilutes CMR skyriuje, nutrauke del A. G. kaltes; po santuokos nutraukimo D. G. paliko iki santuokos tureta pavarde – S. Santuokos metu igyta turta padalijo taip: iekovui A. G. priteise administracines patalpas nuo 2-3 iki 2-5, 2-7 su 36 700 Lt vertes bendro naudojimo patalpomis, pa˛ymetomis 2-6 (1/5 i 22,49 kv. m), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancias (duomenys neskelbtini); kultivatoriu, kurio verte 500 Lt; pluga (trivagi), kurio verte 500 Lt; grebli-vartytuva, kurio verte 300 Lt; automobili „Opel Ascona“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio verte 100 Lt; ventiliatoriu-grudu netuva, kurio verte 700 Lt; i viso iekovui priteista 38 800 Lt vertes turto; atsakovei D. G. priteise 4 100 Lt vertes pastata-svarstykles, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini); 24/100 grudu sandelio (nuo 1-1 iki 1-7 ir nuo 1-24 iki 1-26 su 26 700 Lt vertes bendro naudojimo patalpa, pa˛ymeta 1-15 (22/100 dalis i 97,71 kv. m), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esancius (duomenys neskelbtini); 0,0700 ha ploto 650 Lt vertes ˛emes sklypa, unikalus Nr. 4400-1162-5439, esanti (duomenys neskelbtini); 0,7400 ha ploto 5 121 Lt vertes ˛emes sklypa, unikalus Nr. 4400-1231-2104, esanti (duomenys neskelbtini); 0,7500 ha ploto 1 621 Lt vertes ˛emes sklypa, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanti (duomenys neskelbtini); maluna, kurio verte 700 Lt; girdykla, kurios verte 200 Lt; svarstykles, kuriu verte 200 Lt, i viso atsakovei priteista 39 292 Lt vertes turto. I atsakoves priteise iekovui 2 000 Lt pinigine kompensacija u˛ jai tenkancia didesne turto dali. Pripa˛ino iekovui teise i ½ dali paramos, Nacionalines mokejimo agenturos ateityje mokamos atsakovei D. G. pagal 2006-12-19 patvirtina 2006-05-18 paraika. Priteise i A. G. 18,50 Lt bylinejimosi ilaidu i valstybes biud˛eta.
Iekovas A. G. pateike apeliacini skunda, kuriuo nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria pripa˛inta jo kalte del santuokos iirimo, ir prao pripa˛inti, kad santuoka iiro del abieju sutuoktiniu kaltes. Be to, apeliantas nesutinka su teismo suma˛inta atsakoves moketina kompensacijos suma ir prao priteisti i jos visa 10 018,68 Lt kompensacija. Apeliantas nurodo, kad alys bylos nagrinejimo teisme metu pripa˛ino, kad abi yra kaltos del santuokos iirimo, taciau teismas nepagristai kaltu pripa˛ino ji viena ir atitinkamai be pagrindo suma˛ino pinigine kompensacija, tenkancia iekovui u˛ atsakovei priteista didesne turto dali.
Šalies argumentai
Del mineto sprendimo atsakove D. G. pateike apeliacini skunda, kuriuo prao panaikinti sprendimo dali del turto padalijimo ir gra˛inti ia bylos dali i naujo nagrineti pirmosios instancijos teismui. Apeliante nurodo, kad teismas nepagristai dalijo turta, kuris buvo atsakoves igytas iki santuokos (pastata–svarstykles, grudu sandeli su bendro naudojimo bei administracinemis patalpomis, maluna, girdykla, svarstykles) arba santuokos metu, taciau po to, kai abu sutuoktiniai pripa˛ino, jog nebevede bendro ukio (tris ˛emes sklypus) ir buvo igytas u˛ asmenines atsakoves leas. Be to, apeliante nesutinka su teismo nustatyta nekilnojamojo turto – grudu sandelio su bendro naudojimo bei administracinemis patalpomis – verte.
Atsiliepimas
Atsiliepime i apeliacini skunda atsakove D. G. su iekovo apeliaciniu skundu nesutinka ir prao jo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai tenkintini i dalies.
Iekovas A.G. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagristai nutrauke santuoka del iekovo kaltes. Su ia teismo nuostata galima sutikti. Iekovas prae santuoka nutraukti del atsakoves kaltes, o atsakove bylos nagrinejimo metu pripa˛ino, jog santuoka tarp aliu nutruko del abieju sutuoktiniu kaltes. Atsakove byloje neteike konkreciu irodymu, patvirtinanciu iekovo kalte del santuokos nutraukimo (LR CK 3.61 str. 1 d.). Taigi pirmosios instancijos teismas nepagristai pripa˛ino iekovo kalte del santuokos nutraukimo ir santuoka nutraukiama del abieju sutuoktiniu kaltes (LR CK 3.61 str. 2 d.).
Iekovas apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas, konstatuodamas iekovo kalte del santuokos nutraukimo, nepagristai suma˛ino iekovui priteistina kompensacija u˛ atsakovei tenkanti didesnes vertes turta. Su ia skundo nuostata sutikti negalima. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad iekovui priteistina kompensacija ma˛inama del to, jog byloje surinkti irodymai patvirtina atsakoves asmeniniu leu panaudojima igyjant bendra turta (LR CK 3.98 str. 2 d.). ios aplinkybes iekovas nepaneige (LR CPK 178 str.). Galima padaryti ivada, kad teismas, nuspresdamas del didesnes atsakoves dalies bendrojoje nuosavybeje, istatymo nepa˛eide.
Atsakove apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas neteisingai nustate dalytino turto vertes, nepagristai i dalytina turta itrauke atsakoves asmenines nuosavybes teise igytus ˛emes sklypus. Su ia apeliacinio skundo nuostata galima i dalies sutikti.
Pirmosios instancijos teismas priteise atsakovei 24/100 dalis grudu sandelio, priteisto turto verte – 26 700 Lt, nors 24 sandelio dalys yra vertos tik 6 408 Lt. Teismas taip pat atsakovei priteise tris ˛emes sklypus, esancius ilutes rajone, nors sklypai yra igyti 2007 metais, tai yra kai alys kartu jau negyveno. Taigi teismas neteisingai nustate dalytino turto vertes.
Teismas privalo atsi˛velgti i tai, kad dideliu piniginiu kompensaciju priteisimas gali tureti neigiamas pasekmes aliai, ipareigotai sumoketi kompensacija. Nustacius, kad atsakovei tenkanciu sandelio patalpu verte nera didele, turi buti svarstoma, ar iekovui tikslinga priteisti dideles vertes administracines patalpas. Teismas turi isireikalauti i ilutes rajono ˛emetvarkos skyriaus apmokejimo u˛ ˛emes sklypus dokumentus, nustatyti, ar tikrai u˛ sklypus yra sumoketos atsakoves asmenines leos ir ar ie sklypai nera atsakoves asmenine nuosavybe.
Kadangi alys negincija teismo sprendimo dalies del iekovo teises i Nacionalines paramos agenturos mokamas leas, i teismo sprendimo dalis paliekama galioti.
Kadangi teismas i dalies neteisingai taike materialines teises normas, teismo sprendimas i dalies keiciamas, i dalies naikinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 4 punktu, teiseju kolegija
nutaria:
pakeisti ilutes rajono apylinkes teismo 2010-01-29 sprendimo dali, kuria nutraukta (duomenys neskelbtini) sudaryta iekovo A. G. bei D. G. santuoka, ir nustatyti, kad santuoka nutraukiama del abieju sutuoktiniu kaltes.
Palikti nepakeistas ilutes rajono apylinkes teismo 2010-01-29 sprendimo dalis, kuriomis atsakovei pakeista pavarde bei iekovui pripa˛inta teise i ½ dali Nacionalines paramos agenturos atsakovei moketinu leu.
Panaikinti kitas ilutes rajono apylinkes teismo 2010-01-29 sprendimo dalis bei perduoti jas pirmosios instancijos teismui nagrineti i naujo.