Panevėžio apygardos teismo nutartis

2014-10-07 · Civilinė byla Nr. 2A-579-278/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2014-05-21Panevėžio apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-10-07Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-10-07
Bylos Nr.
2A-579-278/2014
Teisminio proceso Nr.
2-08-3-07574-2013-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Birutė Valiulienė
Ieškovas
A. S.
Atsakovas
UAB „Avitelos prekyba“
Trečiasis asmuo
UAB „Šneiderio elektronika“, UAB „ServiceNet“

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-579-278/2014

Teisėja Alvida Jasaitytė-Pralgauskienė Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07574-2013-2

Procesinio sprendimo kategorija (S) 45.2; 90; 114.4; 114.11; 121.14; 121.18; 121.21
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. spalio 7 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėja Birutė Valiulienė, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau - UAB) „Avitelos prekyba“ apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-296-940/2014 pagal ieškovo A. S. ieškinį atsakovei UAB „Avitelos prekyba“, tretiesiems asmenims UAB „Šneiderio elektronika“, UAB „ServiceNet“, Samsung Electronics Baltics SIA atstovybei Lietuvoje „Samsung Electronics Lithuania“, išvadas teikiančios institucijos Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos ir,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas A. S. prašė teismą priteisti iš atsakovės UAB „Avitelos prekyba“ 1359 Lt už netinkamos kokybės prekę. Nurodė, jog įsigijo iš atsakovės televizorių Samsung UE32C400PWXBT, kurį 2013-03-02 grąžino atsakovei dėl atsiradusių defektų. Atlikus remontą ir televizorių jam grąžinus, buvo nustatyti nauji gedimai, todėl grąžino televizorių atsakovei, raštu atsisakė tolimesnio remonto ir prašė grąžinti sumokėtus pinigus. UAB „Avitelos prekyba“ prašymo netenkino, nors Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba bei Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos pasiūlė atsakovei grąžinti sumokėtą už televizorių sumą, tačiau šis pasiūlymas nėra vykdomas.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2014 m. vasario 28 d. sprendimu ieškinį tenkino. Vadovaudamasis rašytiniais bylos įrodymais bei byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimais, teismas nustatė, kad televizorius Samsung, garantiniu laikotarpiu buvo sugedęs du kartus, gedimai laiko atžvilgiu pasireiškė vienas po kito. Nurodė, jog televizoriaus gedimus Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnybos ir Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos pripažino esminiais ir trukdančiais daiktą naudoti pagal paskirtį. Teismas konstatavo, jog pardavėjas UAB „Avitelos prekyba“ neįrodė, kad buvo pažeistos naudojimosi ar saugojimo taisyklės, todėl A. S. pagrįstai ir teisėtai reikalauja nutraukti ginčo pirkimo-pardavimo sutartį ir grąžinti jam už parduotą daiktą sumokėtą sumą. Darė išvadą, jog egzistuoja pagrindas vienašališkai nutraukti pirkimo-pardavimo sutartį ir reikalauti grąžinti už prekę sumokėtą kainą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė UAB „Avitelos prekyba“ prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės 2014 m. vasario 28 d. teismo sprendimą, priimti naują sprendimą ir ieškinį atmesti bei įpareigoti ieškovą per 3 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iš atsakovės parduotuvės, Savitiškio g. 61, Panevėžys, atsiimti televizorių Samsung, Nr. UE32C4000PWXBT, serija Nr. B2093HHB300477H, kaip tinkamą naudoti. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas peržengė byloje pareikštus reikalavimus, nes ieškovas jau buvo nutraukęs pirkimo-pardavimo sutartį, o teismo prašė tik priteisti šios sutarties kainą. Nurodo, kad teismas neįvertino televizoriaus atliktų patikrinimų išvadų, kurios buvo palankios atsakovei, nevertintas ieškovo nesąžiningas elgesys, kai pastebėjus televizoriaus defektus, buvo delsiama kreiptis dėl daikto remonto. Nurodo, jog teismas netinkamai vertino aplinkybę dėl televizoriaus mechaninių (išorinių) pažeidimų, nors byloje yra pakankamai įrodymų apie tokių pažeidimų egzistavimą; nepagrįstai sureikšmino Valstybinės ne maisto prekių inspekcijos prie Ūkio ministerijos (toliau - VNMPI) ir Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos (toliau - VVTAT) išvadas, nes atsakovei 2013-05-10 patikrinimo metu nebuvo suteikta galimybė nustatyti, ar prietaiso veiklos galimo sutrikimo priežastis sietina su jo kokybe, ar galimi veiklos sutrikimai atsirado po daikto perdavimo pirkėjui ir dėl to, kad pats pirkėjas pažeidė daikto naudojimo ir saugojimo taisykles, ar dėl kokių nors kitokių priežasčių. Nurodo, kad minėtame vizualiniame patikrinime nedalyvavo televizoriaus gamintojo įgalioto serviso atstovas, t. y. kvalifikuotas specialistas, kuris būtų galėjęs objektyviai patikrinti ir įvertinti televizoriaus būklę tiek vizualiai, tiek iš techninės pusės, atidarydamas televizoriaus vidų, be to VNMPI inspektorius neturėjo reikiamos kvalifikacijos išsamiai patikrinti šios techniškai sudėtingos prekės būklę visais minėtais aspektais. Pažymi, kad VNMPI ir VVTAT išvadų aukštesnė įrodomoji galia nagrinėjamoje byloje yra visiškai formali; ta pati įstatymo norma leidžia aplinkybes, nustatytas šiuose dokumentuose, paneigti kitais byloje esančiais įrodymais, ką atsakovė ir padarė. Teigia, jog teismas nepagrįstai vadovavosi VNMPI atstovo paaiškinimais, kaip neginčijamais įrodymais, atsižvelgdamas tik į turimą bendro pobūdžio aukštąjį techninį išsilavinimą ir nepaisydamas dviejų gamintojo įgaliotų servisų specialistų išvadų dėl televizoriaus būklės. Mano, kad 2013-05-10 vizualinio patikrinimo metu pastebėti sutrikimai buvo laikini, trumpalaikiai ir galimai susiję su nuotolinio valdymo pultelio sutrikimais, kuriems garantija netaikoma. Be to, nurodo, jog nenustatytos visos civilinės atsakomybės taikymo sąlygos atsakovės atžvilgiu ir teigia, kad vartotojo pasirinktas tariamai pažeistų teisių gynimo būdas yra akivaizdžiai neproporcingas pažeidimo (jei ir būtų nustatytas) mastui. Teigia, kad ieškovo A. S. įsigytas televizorius buvo ir iki šiol yra tinkamos kokybės, todėl nėra jokio pagrindo, ieškovui intensyviai naudojusis juo dvejus metus ir akivaizdžiai nudėvėjus, vienašališkai nutraukti televizoriaus pirkimo-pardavimo sutartį bei reikalauti iš atsakovės visos sumokėtos šios prekės kainos.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą A. S. prašo skundą atmesti. Teigia, kad teismas teisingai taikė materialinės ir procesinės teisės normas, tinkamai analizavo į bylą pateiktus įrodymus, juos įvertino ir priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą. Nurodo, jog skundžiamo sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodytas iš esmės toks rezultatas, kurio jis siekė, juo labiau vartotojų interesais iškeltos bylos yra viešo intereso dalis, todėl teismas nelaikytinas peržengęs ieškinio ribas. Nurodo, kad teismas neturi pareigos atskirai aptarti kiekvieną įrodymą ir pasisakyti dėl kiekvieno argumento, be to, skundžiamame sprendime nurodyta, kodėl atmetami tam tikri įrodymai, susiję su serviso įmonių išduotomis pažymomis. Teigia, kad atsakovės nurodyti išoriniai televizoriaus pažeidimai galėjo atsirasti tik daiktui esant atsakovės žinioje, nes pažeidimus užfiksavo UAB „Šneiderio elektronika“, kas leidžia tvirtinti, kad jis televizorių pristatė be išorinių pažeidimų. Nurodo, jog byloje nenuginčytos Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos ir Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos išvados, jos turi aukštesnę įrodomąją galią.

Tretysis asmuo UAB „ServicNet“ atsiliepimu į apeliacinį skundą nurodo, jog 2013-03-18 gavus iš atsakovės televizorių Samsung, nurodyti gedimai, susiję su priekine panele bei nuotolinio valdymo pulteliu, nepasireiškė.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Teismas konstatuoja, kad Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Byloje nustatyta, kad 2011-03-27 ieškovas A. S. iš UAB „Avitelos prekyba“ parduotuvės, Savitiškio g. 61, Panevėžio m., įsigijo televizorių Samsung UE32C4000, serija Nr. B2093HHB300477H (toliau – televizorius Samsung, 1 t., b. l. 11). Nustatyta, kad garantinio termino laikotarpiu, 2013-03-02 A. S. kreipėsi į UAB „Avitelos prekyba“ dėl televizoriaus Samsung defekto – juodų juostų ekrane, kurį UAB „Šneiderio elektronika“ pašalino ir ieškovui televizorių UAB „Avitelos prekyba“ grąžino 2013-03-12. Iš bylos duomenų matyti, kad 2013-03-18 A. S. pakartotinai kreipėsi į pardavėją dėl neveikiančių televizoriaus priekinių valdymo mygtukų, išsijunginėjančio televizoriaus, perjungiant kanalus pulteliu bei kanalų persijungimo, nurodydamas, jog atsisako tolimesnio remonto ir prašo grąžinti pinigus (1 t., b. l. 17, 61). 2013-04-10 UAB „Šneiderio elektronika“ pakartotinai atlikusi televizoriaus Samsung techninę patikrą, konstatavo, jog televizorius testuotas nuo 2013-03-22 iki 2013-04-08 ir kliento nurodyti gedimai nepasireiškė, o aparatas yra techniškai tvarkingas (1 t., b. l. 19, 21). Nustatyta, jog Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos 2013-05-10 darė išvadą, jog įvertinus televizoriaus kokybę nustatyta, kad jis turi trūkumų ir konstatavo A. S. atsakovei nurodytus televizoriaus trūkumus, nustatytus po 2013-03-12 atlikto televizoriaus remonto (1 t., b. l. 38-39).

Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.363 straipsnio nuostatos numatė, jog Vartotojas turi teisę įsigyti tinkamos kokybės daiktą, todėl net ir neesminiai daikto trūkumai gali būti pagrindu vartotojui nutraukti sutartį ir reikalauti grąžinti sumokėtą kainą (CK 6.333 str., 6.334 str. 1 d., 6.363 str. 8 d., bylos nagrinėjimo metu galiojusi redakcija). Byloje nepaneigta, jog ieškovas A. S. įsigijo nekokybišką prekę – televizorių Samsung, kurio trūkumai atsirado garantinio termino laikotarpiu (CPK 178 str.). Nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, ieškovas A. S. nurodė, jog televizoriaus Samsung defektus „juodas juostas“ pastebėjo dar 2012 m. gruodžio mėnesį, tačiau į pardavėją kreipėsi tik 2013 m. kovo mėnesio pradžioje, siekdamas pasinaudoti televizoriui Samsung galiojusia 24 mėnesių garantija (1 t., b. l. 131-134). Iš UAB „Šneiderio elektronika“ 2013-03-12 techninės patikros akto Nr. 1303U00999 matyti, jog ieškovo 2011-03-27 įsigytas televizorius turėjo ekrano defektą, todėl jį šalinant buvo pakeistas LCD ekranas (1 t., b. l. 61). Apeliantė teigia, jog ieškovas yra nesąžiningas, nes pastebėjus daikto defektus, dėl remonto kreipėsi tik po trijų mėnesių, tačiau UAB „Avitelos prekyba“ jokių pagrįstų ir argumentuotų paaiškinimų, kaip savalaikis A. S. kreipimasis dėl televizoriaus remonto galėjo įtakoti remontą ir tolimesnę įvykių eigą, nenurodo. Byloje nėra ginčo, jog televizorius sugedo garantinio termino metu, o tai, jog ieškovas į pardavėją kreipėsi šiam terminui baigiantis, nesudaro pakankamo pagrindo konstatuoti, jog ieškovas yra nesąžiningas. Tai, kad 2013-03-12 techninės patikros akte Nr. 1303U00999 buvo nurodyti matomi išoriniai pažeidimai (naudojimo žymės) nėra pagrindas sutikti su apeliantės skunde nurodytu teiginiu dėl galimai ieškovo kaltės, nes televizorius Samsung buvo pateiktas apeliantei taisyti ne dėl išorinių pažeidimų, tačiau dėl ekrano defekto. Remonto darbus atlikusi įmonė savo akte nenurodė defekto atsiradimo priežasčių, susijusių su vizualiai pastebėtais išoriniais pažeidimais (naudojimosi žymėmis), todėl nėra pagrindo konstatuoti, jog dėl jų buvo reikalingas televizoriaus ekrano keitimas. Po minėto remonto, ieškovui A. S. pastebėjus naujus televizoriaus trūkumus, 2013-03-18 ieškovas atsisakė tolimesnio televizoriaus remonto ir prašė grąžinti pinigus (1 t., b. l. 16-17). Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos ir Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnyba konstatavo, jog daikto trūkumai, susiję su priekine panele bei nuotolinio valdymo pulteliu, pripažintini esminiais, trukdančiais įprastai ir pagal paskirtį naudotis įsigyta preke ir šios išvados nėra nuginčytos. Esant vartojimo teisiniams santykiams pirkėjas disponuoja CK 6.363 straipsnyje įtvirtintomis teisėmis ir turi teisę pasirinkti pažeistų teisių gynimo būdą, o ginčą nagrinėjantis teismas patikrina, ar yra vartotojo pasirinkto teisių gynybos būdo taikymo sąlygos, ir taiko vartotojo pasirinktą, šiame straipsnyje įtvirtintą pažeistų teisių gynimo būdą, arba argumentuotai atsisako jį taikyti ir parenka bei taiko proporcingą, adekvatų vartotojo teisių gynimo būdą. Pasinaudojimas tokiu teisių gynimo būdu nėra besąlygiškai siejamas su nepavykusiu trūkumų šalinimu arba galimybės pašalinti trūkumus nebuvimu. Tačiau esant šalių ginčui, vartotojo nurodytas teisių gynimo būdo taikymas turi būti įvertinamas ir proporcingumo aspektu: ar jis nesukeltų kitai šaliai neadekvačių teisinių padarinių, ar jis yra protingas atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes. Pažymėtina ir tai, kad vartotojo galimybė pasinaudoti sutarties nutraukimo ir kainos grąžinimo institutu nėra siejama su sutarties pažeidimo esmingumu, kaip tai yra CK 6.217 straipsnio taikymo atveju. Kasacinis teismas yra nurodę, kad aiškinimas, jog CK 6.363 straipsnio 8 dalyje įtvirtinto vartotojo teisių gynimo būdo taikymas yra galimas tik CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nurodytais pagrindais, neatitiktų teisinio reguliavimo bei vartojimo sutarties instituto tikslų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-581/2008). Tačiau aplinkybė, jog vartotojas vieną sykį pasinaudojo trūkumų šalinimo galimybe, nepašalina teismo pareigos įvertinti vartotojo pasirinkto teisių gynimo būdo (sutarties nutraukimo) tinkamumą jo proporcingumo aspektu. Jei, vartotojui pareikalavus, kad pardavėjas neatlygintinai per protingą laiką pašalintų trūkumus, po trūkumų šalinimo išlieka arba atsiranda naujų pašalinamų trūkumų, vertinant, ar jie sudaro pagrindą vartotojui nutraukti sutartį, atsižvelgtina į likusių trūkumų pobūdį (jų šalinimo galimybę), taip pat galimus sutarties nutraukimo padarinius kitai šaliai. Nors įstatyme nustatytų vartotojo teisių gynimo būdo pasirinkimas priklauso savo teises siekiančiam apginti vartotojui, tačiau teismas jį gali atsisakyti taikyti, kai toks teisių gynimo būdas būtų neproporcingas įvertinus abiejų ginčo šalių interesus. Tokiu atveju teismas gali pritaikyti kitą vartotojo teisių gynimo būdą, kuris, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, nepažeistų šalių interesų pusiausvyros. Nagrinėjamoje byloje ieškovas savo pažeistos teisės gynimo būdą pasirinko nutraukdamas pirkimo-pardavimo sutartį ir reikalaudamas sumokėtų pinigų grąžinimo. Minėtas teisių gynimo būdas nelaikytinas neproporcingu, nes nebuvo nuginčytas įsigytos prekės kokybės neatitikimas, o ta aplinkybė, jog ieškovas kreipėsi besibaigiant garantiniam terminui ir atsakovės teigimu, televizorius yra veikiantis, nėra pagrindas A. S. reikalavimą laikyti neproporcingu, nes televizorius yra faktiškai naujus, todėl jo gedimai jau garantinio termino laikotarpiu, kelia abejonių kokybišku jo veikimu ateityje.

Įrodinėti turinčias reikšmės civilinėje byloje aplinkybes (įrodinėjimo dalyką) yra šalių ir kitų dalyvaujančių byloje asmenų ir teisė, ir pareiga. Pagal bendrą įrodinėjimo pareigos paskirstymo taisyklę šalims tenka pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 2 str., 178 str.). Jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, išskyrus CPK nustatytas išimtis (CPK 185 str. 2 d.). Nesutikdama su skundžiamu sprendimu, apeliantė teigia, jog teismas netinkamai vertino byloje esančius įrodymus. Atsakovė UAB „Avitelos prekyba“ teigia, jog nauji pažeidimai nebuvo nustatyti, todėl ieškovo reikalavimai yra nepagrįsti. Kaip minėta, televizoriaus Samsung kokybė buvo vertinama apeliantės pateiktomis servisų specialistų bei valstybinių institucijų išvadomis (1 t., b. l. 7-10, 21, 38-39, 61, 63). Pagal CPK 197 straipsnio 2 dalį, valstybės institucijų išduoti dokumentai laikomi oficialiais rašytiniais įrodymais ir turi didesnę įrodomąją galią ir juose nurodytos aplinkybės galioja iki bus paneigtos kitais byloje esančiais įrodymais. Valstybinė ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos 2013-05-13 patikrinimo aktu Nr. 1ET-45 buvo nustatyta, kad televizorius Samsung turi trūkumų, o pastarajam sugedus per nustatytą garantinį terminą, laikytina, jog ieškovui prekė buvo parduota netinkamos kokybės (1 t., b. l. 38-39). Minėto akto pagrindu Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnyba 2013-08-05 priėmė nutarimą tenkinti ieškovo A. S. skundą dėl 2011-03-27 televizoriaus Samsung pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir sumokėtų pinigų grąžinimo (1 t., b. l. 7-10). Aukščiau nurodyti rašytiniai dokumentai atitinka oficialius rašytinius įrodymus ir turi didesnę įrodomąją galią (CPK 197 str. 2 d.). Kritiškai vertintini apeliantės teiginiai dėl nesuteiktos galimybės dalyvauti televizoriaus Samsung gamintojo įgalioto serviso atstovui 2013-05-10 televizoriaus patikrinime. Pagal VNMPI 2013-05-13 patikrinimo aktą Nr. 1ET-45, 2013-05-10 patikrinimo metu dalyvavo ir apeliantės atstovė, parduotuvės vedėja M. B. (1 t., b. l. 38-39). 2014-02-11 teismo posėdžio metu liudytojas E. T., aukščiau minėtame patikrinime dalyvavęs kaip VNMPI atstovas, nurodė, jog nebuvo pagrindo kviestis specialistą. Minėto teismo posėdžio metu apeliantės atstovas teigė, kad įmonė savo veikloje, esant ginčui dėl parduoto daikto kokybės, vykdo tokią praktiką, jog apžiūrose/patikrinimuose dalyvautų ir servisų atstovai – specialistai. Tačiau iš anksto informuoti apie numatomą televizoriaus Samsung patikrinimą ir manydami, jog specialistas būtinas, atsakovė apie tai turėjo informuoti inspekciją, be to, specialistą iškviesti turėjo teisę ir parduotuvės vadovai (1 t., b. l. 131-134). Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog UAB „Avitelos prekyba“, vykdant elektrotechninių prietaisų prekybą, neabejotinai yra žinomos valstybinių institucijų, susijusių su daiktų kokybės patikrinimais, rengiamos apžiūros/patikrinimai bei tokių apžiūrų/patikrinimų pasekmės. Apeliantė nenurodė objektyvių priežasčių, sąlygojusių kliūtis savo iniciatyva pasikviesti į patikrinimą gamintojo įgaliotą serviso atstovą ar apie dalyvavimo būtinumą informuoti Valstybinę ne maisto produktų inspekciją prie Ūkio ministerijos (CPK 178 str.). Apeliantė tvirtina, jog VNMPI atstovas E. T. neturėjo reikiamos kvalifikacijos išsamiai patikrinti ginčo objekto kokybės. 2013-03-18 ieškovas A. S. rašte atsakovei nurodė, kad po garantinio remonto grąžintame televizoriuje Samsung nustatytos kitos, iki remonto nebuvusios, problemos, susijusios su neveikiančiais priekinės panelės mygtukais bei kanalų perjungimu (1 t., b. l. 17). Minėti ieškovo nurodyti televizoriaus gedimai yra akivaizdūs, kas nereikalauja specialaus pasiruošimo, be to, patikrinime dalyvavo atsakovės darbuotoja, taip pat suprantanti apie televizoriaus veikimą/ neveikimą, todėl teiginiai, kad gedimų fiksavimui buvo reikalingas specialistas, vertintini kritiškai. Įrodymų, kad 2013-05-10 patikrinimo metu galėjo būti laikini sutrikimai, jokių įrodymų apeliantė nepateikė. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, daro išvadą, jog valstybės institucijų rašytiniuose dokumentuose nurodytos aplinkybės nebuvo paneigtos kitais įrodymais. Kaip jau minėta, procese įrodinėjimo našta tenka tam, kas siekia įrodyti buvus aplinkybėms, kuriomis grindžia savo reikalavimą. Nagrinėjamu atveju apeliantė siekė įrodyti, kad ieškovo įsigyta prekė buvo kokybiška, tačiau neginčijamų įrodymų nepateikė (CPK 178 str.). Akcentuodama 2013-04-10 UAB „Šneiderio elektronika“ techninės patikros akte Nr. 1303U01254 ir 2013-06-26 UAB „ServiceNet“ prekės išdavimo po remonto akte Nr. 352876 nurodytas aplinkybes dėl televizoriaus Samsung kokybės, apeliantė nepaneigė 2013-05-10 atlikto patikrinimo akto rezultatų (1 t., b. l. 21, 63). Ta aplinkybė, jog Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos 2013-11-27 ne maisto produkto atitikimo kokybės rodikliams įvertinimo akte Nr. 1ET-114 pateikė išvadą dėl televizoriaus Samsung tinkamo veikimo, nesuteikia pagrindo pirmosios instancijos teismo išvadas vertinti priešingai, nes ginčo daiktas patikrintas praėjus pakankamai ilgam laikui nuo paskutinės patikros ir nėra žinoma, ar daiktas nebuvo remontuojamas ar kitaip kaip nors paveiktas (1 t., b. l. 102).

Teismas, išnagrinėjęs bylą, turi priimti sprendimą dėl visų byloje pareikštų reikalavimų (CPK 265 str. 2 d.). Sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikštų reikalavimų, išskyrus CPK numatytus atvejus (CPK 265 str. 2 d.). Teismas yra saistomas ieškinio pagrindu nurodytų aplinkybių ir negali nustatyti tokių aplinkybių, kuriomis, reikšdamas reikalavimą, nesirėmė ieškovas, tačiau kitoks, nei ieškovas nurodė, nustatytų aplinkybių teisinis įvertinimas nelaikomas ieškinio pagrindo pakeitimu (ieškinio ribų peržengimu). Teismas, priimdamas sprendimą, negali jo grįsti faktais, kuriais pareiškėjas nesirėmė teikdamas reikalavimą, ir išplėsti reikalavimo ribų apimties bei priteisti daugiau nei ieškovas prašė. Byloje pateiktuose ieškovo 2013-03-18 ir 2013-04-15 raštuose – pretenzijose nurodyti reikalavimai grąžinti už televizorių Samsung sumokėtus pinigus, tačiau nenurodant vienašališkos pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo, iš esmės atitiko CK 6.363 straipsnio 8 dalyje (nagrinėjamu metu CK 6.363 str. 7 d. 4 p.) nurodytą pirkėjo teisę (1 t., b. l. 16-17). Atsakovė reikalauja, jog ieškovas atsiimtų televizorių, kas leidžia konstatuoti, jog UAB „Avitelos prekyba“ ginčija, jog šalių sutartis yra nutraukta. Kadangi šalių ginčas yra kilęs iš vartojimo teisinių santykių, todėl teismas gindamas viešą interesą, turi teisę išspręsti ir reikalavimus, kurių ieškovas nekelia. Dėl paminėto, ta aplinkybė, jog pirmosios instancijos teismas nutraukė sutartį, nesant ieškovo A. S. reikalavimo, nelaikytina ieškinio ribų peržengimu. Tačiau išspręsdamas sutarties klausimą, teismas turėjo nurodyti, jog televizorius lieka atsakovei (CK 6.145 str.).

Dėl paminėto, naikinti sprendimo apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo, o sprendimo rezoliucinė dalis, kuria nutraukta pirkimo –pardavimo sutartis, tikslintina ir tai nepablogina apeliantės padėties (CPK 313 str.).

.

Ieškovas A. S. už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą patyrė 700 Lt atstovavimo išlaidų (2 t., b. l. 10-11). Atmetus apeliacinį skundą, minėtos išlaidos priteistinos iš atsakovės (CPK 93 str. 1 d., 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. vasario 28 d. sprendimą iš esmės palikti nepakeistą. Sprendimo dalį, kuria nutraukta ieškovo A. S. ir UAB „Avitelos prekyba“ 2011-03-27 sudaryta televizorius Samsung UE32C4000 pirkimo-pardavimo sutartis, papildyti, nurodant, jog televizorius Samsung UE32C4000, serija Nr. B2093HHB300477H, grąžintinas UAB „Avitelos prekyba“.

Priteisti iš uždarosios akcinės bendrovės „Avitelos prekyba“ (į. k. 142054984) 700 Lt (septynis šimtus litų; 202,73 EUR) atstovavimo išlaidų A. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.

Teisėja Birutė Valiulienė