Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

2013-07-12 · Byla Nr. A2.9.-3037-777/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. A2.9.-3036-777/2013Nutartis · 2013-07-12Klaipėdos apylinkės teismas
  2. A2.9.-3037-777/2013Nutartis · 2013-07-12Klaipėdos apylinkės teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-07-12
Bylos Nr.
A2.9.-3037-777/2013
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-02859-2013-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jolanta Gailevičienė
Pažeidėjas
S. D., O. J.
Administracinė byla Nr. A2.9-3036-777/2013(Proceso Nr. 4-06-3-02859-2013-3)
(S)KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. liepos 12 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Jolanta Gailevičienė, sekretoriaujant Renatai Garuolienei, vertėjaujant D. K., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamiems asmenims S. D., O. J., nagrinėjant administracinę bylą, kurioje S. D., a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir O. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinami pažeidimais, numatytais Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. D. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad jis 2013-06-23 15.00 val. Taikos prospekte ties 109-uoju namu, gatvėje, viešoje vietoje keikė necenzūriniais žodžiais O. J.. S. D. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 str.

O. J. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad ji 2013-06-22 21.30 val. Taikos pr. 111 namo antros laiptinės aštuntame aukšte bendroje laiptinėje, viešoje vietoje, keikėsi necenzūriniais žodžiais, įžeidžiamai kibo prie S. D. ir S. D.. O. J. kaltinama padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 str.

Teismo posėdžio metu S. D., S. D. ir O. J. raštu pareiškė, kad susitaikė, ateityje elgsis civilizuotai, gerbs vieni kitus, pretenzijų vieni kitiems neturi. Prašo bylą S. D. ir O. J. atžvilgiu nutraukti.

S. D. ir O. J. anksčiau administracinėmis nuobaudomis nebausti, todėl esant tokioms aplinkybėms, yra pagrindas manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nedarys naujų pažeidimų. S. D. ir O. J. pagal analogiją taikytinas Lietuvos Respublikos BK 38 str. ir abu administracinėn atsakomybėn traukiami asmenys atleistini nuo administracinės atsakomybės.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, ir pagal analogiją vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

atleisti S. D. ir O. J. nuo administracinės atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos ATPK 174 str.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui tiesiogiai arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Jolanta Gailevičienė