- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-03-15
- Bylos Nr.
- 1-22-721/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-73-1-00287-2012-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nadežda Kiubienė
- Kaltinamasis
- A. S.
- Civilinis ieškovas
- G. U.
dalyvaujant prokurorei O. A., kaltinamajai A. S., kaltinamojo gynėjui advokatui A. J., nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei G. U.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. S. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Mažeikių r., LR pilietis, gyvenantis(duomenys neskelbtini), 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbęs UAB „Dūmtraukis“ mūrininku-dažytoju, teistas 1) 2010-06-18 Mažeikių r. apylinkės teismo pagal LR BK 189 str. 1 d., bauda (30 MGL) 3900 Lt, įskaitytas sulaikymo ir suėmimo laikas, galutinė bausmė-bauda (8 MGL) 1040 Lt; 2) 2011-02-25 Mažeikių r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., subendrinta su 2010-06-18 Mažeikių r. apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė 47 MGL (6110 Lt) bauda, įskaitytas sulaikymas ir suėmimas, galutinė bausmė-bauda (23 MGL) 2990 Lt, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. l d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. S. neteisėtai įgijo ir laikė svetimus identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis, o būtent 2011-12-12 tiksliai ikiteisminiu tyrimu nenustatytu laiku, melagingai pasakydamas G. U., kad jam reikia G. U. sąskaitos duomenų, kad jo tėvas galėtų iš užsienio pervesti pinigus, neteisėtai įgijo ir iki ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto momento neteisėtai laikė svetimus identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis - G. U. identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis sudarančius, elektroninių ryšių tinklais ir internete saugomus bei tvarkomus ir jais perduodamus, elektroninės bankininkystės duomenis, kuriais, naudojantis naudotojo ID, galima prisijungti prie G. U. AB banke „Swedbank“ esančios sąskaitos Nr. LT73 7300 0101 70925 8572 ir atlikti finansines operacijas.
Be to, jis neteisėtai panaudojo svetimus naudotojo identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis, o būtent: neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijos su neteisėtai įgytais svetimais naudotojo identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenimis - AB banko „Swedbank“ išduotais G. U. identifikavimo kodais iš kortelės ir nuolatiniu slaptažodžiu, elektroniniais kanalais laikotarpyje nuo 2011-12-12 iki 2011-12-23, šių duomenų pagrindu prisijungė prie G. U. elektroninės bankininkystės, 2011-12-15 sudarė G. U. vardu kredito sutartį su momentinius kreditus teikiančia bendrove - UAB „4finance“ ir 2011-12-15 UAB „4finance“ suteikus 750 litų kreditą tą pačią dieną pervedė 746,95 litus į V. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) bei 2011-12-22 17:53 val. užpildė ir pateikė paraišką trumpalaikius kreditus teikiančiai bendrovei UAB „Nordecum“ dėl 250 litų kredito suteikimo, kuri 2011-12-23 suteikė 250 litų kreditą, taip panaudodamas tikrus G. U. identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis, pateikė melagingas žinias, kad jis yra sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojas.
Be to, jis apgaule užvaldė svetimą turtą, o būtent: laikotarpyje nuo 2011-12-12 iki 2011-12-23, siekdamas apgaule, savo naudai įgyti svetimą G. U. ir trumpalaikius kreditus teikiančių bendrovių turtą, pateikė melagingas žinias, kad jis yra sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) naudotojas, neteisėtai įgytais svetimais identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenimis - G. U. identifikavimo kodų nustatymo priemonių duomenis, AB banko „Swedbank“ išduotais G. U. identifikavimo kodais, elektroniniais kanalais, prisijungęs prie G. U. elektroninės bankininkystės, 2011-12-15 sudarė G. U. vardu kredito sutartį su momentinius kreditus teikiančia bendrove - UAB „4finance“ ir 2011-12-15 UAB „4finance“ suteikus 750 litų kreditą, tą pačią dieną pervedė 746,95 litus į V. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) bei 2011-12-22 17.53 val. užpildė ir pateikė paraišką, trumpalaikius kreditus teikiančiai bendrovei UAB „Nordecum“ dėl 250 Lt kredito suteikimo, kuri 2011-12-23 suteikė 250 litų kreditą, tokiu būdu užvaldė UAB „4finance“ priklausančius 750 litų ir UAB „Nordecum“ priklausančius 250 litų.
A. S., apklaustas teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2011 metų gruodžio mėnesį susisiekė su pažįstama G. U. ir paprašė jos elektroninės bankininkystės kodų. G. U. sutikus, jis pas ją nuėjo ir Giedrė perdavė jai priklausančios sąskaitos, esančios banke Swedbank internetinės bankininkystės kodų kortelę bei voką su prisijungimo vardu, slaptažodžiu. Jis G. U. paaiškino, kad jo tėvas iš užsienio turi atsiųsti pinigų. G. U. melavo, nes jau buvo suplanavęs, gavęs internetinės bankininkystės kodus, paimti paskolą. Kelių dienų laikotarpyje, būdamas pas draugę, prisijungė G. U. vardu prie jai priklausančios sąskaitos ir G. U. vardu sudarė sutartį dėl paskolos su momentines paskolas teikiančia bendrove sms.credit.lt, pateikdamas prašymą dėl 750 litų paskolos, kurią netrukus ir gavo. Po to jis paskambino pažįstamam V. P., kurio paprašė banko sąskaitos numerio, kad galėtų pravesti pinigus. Po kiek laiko jis iš G. U. sąskaitos pervedė 746,95 Lt į V. P. sąskaitą. Po pinigų pervedimo, jis su V. P. nuvyko į Swedbank, V. P. banke nuėmė pervestus pinigus-746,95 Lt ir atidavė jam. Po kelių dienų jis dar kartą prisijungė prie G. U. internetinės bankininkystės, užėjo į momentines paskolas teikiančios bendrovės sms.pinigai.lt, pabandė G. U. vardu paimti 700 Lt paskolą, tačiau paskolos nesuteikė, tada jis pateikė paraišką dėl 250 Lt paskolos. Kitą dieną jis vėl prisijungė prie G. U. internetinės bankininkystės, pamatė, kad yra suteikta 250 Lt paskola, paskambino G. U., pasakė, kad yra pravesti pinigai, o G. U. iš bankomato, esančio Žemaitijos g. prie prekybos centro „Maxima“ nuėmė ir jam atidavė 250 Lt. Jis atidavė G. U. internetinės bankininkystės kodų kortelę, voką su slaptažodžiu ir prisijungimo vardu. Visus gautus pinigus išleido savo reikmėms. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi, supranta, kad įskaudino merginą ir pasižada atlyginti nukentėjusiajai jai padarytą turtinę ir neturtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtais įrodymais.
Nukentėjusioji G. U. parodė, kad internetu susirašinėjo su vaikinu, suprato, kad tai A. S., kurį pažinojo tik iš matymo ir tada žinojo tik jo pravarde. Jis paprašė, kad ji duotų jam savo prisijungimo prie elektroninės bankininkystės kodus, paaiškino, kad jam tėvas iš užsienio turi atsiųsti pinigų, o jis negali nurodyti savo sąskaitos numerio, kadangi yra prasiskolinęs ir pinigus nuskaičiuos antstoliai. Ji, pasitikėdama vaikinu, sutiko jam pagelbėti. Neužilgo vaikinas pas ją atėjo, ir ji davė jam savo banko sąskaitos, esančios banke Swedbank prisijungimo prie elektroninės bankininkystės kodų kortelę, voką su prisijungimo vardu bei slaptažodžiu. A. S. grąžino kodų kortelę bei voką maždaug po poros savaičių. Ji pati Swedbank bankomate, pasitikrinusi sąskaitą, pamatė, kad yra 250 Lt, šiuos pinigus nuėmė ir atidavė A. S.. Vėliau ji gavo pranešimą iš paskolos suteikėjo UAB „Nordecum“, kad jos vardu paimta paskola ir nurodytas paskolos grąžinimo terminas. Ji dėl to paskambino A. S. ir šis iš pradžių neigė jos vardu paėmęs paskolą, vėliau prisipažino, kad jos vardu paėmė 250 Lt paskolą, žadėjo pinigus grąžinti paskolą suteikusiai bendrovei. 2012 metų kovo viduryje, ji gavo antrą laišką iš kitos kredito bendrovės SMS CRED.LT, kad jos vardu 2011-12-15 sudaryta paskolos sutartis 750 Lt kreditui. Ji supratusi, kad A. S. yra apgauta, su pareiškimu kreipėsi į policiją.
2012-03-19 Telšių apskrities VPK Mažeikių r. PK registruotu protokolu - pareiškimu nustatyta, kad G. U. pranešė, kad 2012-12-15 iš matymo pažįstamas vaikinas apgaule, pasinaudodamas jos internetinės bankininkystės prisijungimo duomenimis, pasiėmė paskolas (b. l. 1).
Iš 2012-03-19 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad G. U. pateikė gautą SMSCREDIT.LT priminimą apie 750 Lt paskolos grąžinimą (b. l. 9-11).
Iš 2012-04-25 iš Swedbank AB pateiktos G. U. sąskaitos apie atliktas finansines operacijas išklotinės matyti, ka 2011-12-15 UAB,, 4Finance“ kredito sutarties Nr.8692530 01 pagrindu suteikė paskolą 750 Lt, iš jos sąskaitos 2011-12-15 padarytas 746,95 Lt pavedimas į V. P. sąskaitą, 2011-12-23 UAB ,,Nordecum“ suteikė paskolą ID-SP42737 250 Lt dydžio ir 2011-12-23 buvo atliktas šių grynųjų pinigų išėmimas (b. l. 14-15).
Iš UAB „4finance" 2012-04-16 pranešimo matyti, kad 2011-12-15 15:36:16 val., G. U. vardu internetinėje svetainėje www.smscredit.lt buvo gauta paraiška 750 Lt paskolai gauti (b. 1. 18-22).
Iš UAB „Nordekum“ (smspinigai) 2012-03-29 pranešimo, matyti, kad 2011-12-22 17:30 val., G. U. vardu pateikta paraiška 700 Lt kreditui - paraiška atmesta, nes klientas neturėjo pajamų, pasiūlyta imti mažesnę paskolą, 2011-12-22 17:53 val., pateikta paraiška 250 Lt dydžio kreditui- paskola suteikta (b. 34-35).
Teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtų įrodymų visuma neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis A. S. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo kortelę, ją sąmoningai laikė – baudžiamojo įstatymo prasme ja disponavo, panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę (kortelę) ir jos duomenis užvaldydamas apgaulės būdu pinigus.
Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį sukčiavimas – tai savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinės teisės įgijimas, turtinės prievolės panaikinimas ar jos išvengimas apgaule. Sukčiavimo, kaip nusikaltimo, esmė yra apgaulės panaudojimas, dėl to svetimas turtas ar turtinė teisė įgyjama, turtinė prievolė panaikinama ar išvengiama neteisėtai. Apgaulė sukčiavimo atveju naudojama kaip asmens (turto valdytojo) suklaidinimo ir turto užvaldymo ar teisės į jį įgijimo būdas. Apgaulė – tai turto savininko, teisėto valdytojo ar asmens, kurio žinioje yra turtas, suklaidinimas dėl kaltininko turimos tariamos teisės į turtą arba dėl jo ketinimų, ir tokiu būdu „privertimas“ jį perduoti turtą kaltininko ar trečiųjų asmenų nuosavybei ar laikinam valdymui. Atkreiptinas dėmesys, kad apgaulė sukčiavime turi būti esminė, t. y. suklaidinimas turi turėti lemiamą įtaką asmens apsisprendimui dėl turto perdavimo kitam asmeniui. Turto užvaldymas arba teisės į turtą įgijimas piktnaudžiaujant pasitikėjimu yra viena iš apgaulės formų.
BK 214 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė numatyta už gaminimą, įgijimą, laikymą ar realizavimą netikro ar suklastoto mokėjimo instrumento arba jo panaudojimą finansinei operacijai inicijuoti, gaminimą, įgijimą, laikymą ar realizavimą įrangos, kompiuterinės programos ar kitokios priemonės, tiesiogiai skirtos ar pritaikytos netikriems mokėjimo instrumentams ar jų dalims gaminti ar tikriems mokėjimo instrumentams klastoti, pagrobimą ar kitokį neteisėtą įgijimą, laikymą, realizavimą ar panaudojimą svetimo mokėjimo instrumento finansinei operacijai inicijuoti. Kadangi paprastai mokėjimo instrumentas (pvz., banko mokėjimo kortelė) nuosavybės teise priklauso emitentui, t. y. mokėjimo instrumentą išdavusiai institucijai, kuri pagal mokėjimo instrumento naudojimosi sutartį tik jo turėtojui suteikia teisę naudotis mokėjimo instrumentu, todėl kiekvienam trečiajam (kitam) asmeniui jis yra svetimas BK 214 straipsnio prasme.
BK 215 straipsnio 1 dalyje baudžiamoji atsakomybė numatyta už žinomai neteisėto mokėjimo instrumento panaudojimą pripažinus teisėtu, neteisėtą mokėjimo instrumento identifikavimo duomenų perdavimą, neteisėtą tikrų identifikavimo duomenų panaudojimą, žinomai netikrų identifikavimo duomenų panaudojimą inicijuojant ar nustatyta tvarka atliekant finansinę operaciją mokėjimo instrumentu. Mokėjimo instrumento identifikavimo duomenys – tai tokie mokėjimo instrumento duomenys, kurie yra būtini inicijuojant ar atliekant finansinę operaciją (pvz., šio instrumento naudotojo vardas, pavardė, parašas, jam suteiktas asmens tapatybės nustatymo kodas (PIN ir kt.).
Nagrinėjamos baudžiamosios bylos duomenimis nustatyta, kad A. S. 2011 m. gruodžio 12 d., neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo kortelę ir laikotarpiu nuo 2011-12-12 iki 2011-12-23 neteisėtai ją panaudojo, t. y. neteisėtai atliko finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo kortele. Kaltinamojo A. S. nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d.( svetimos elektroninės mokėjimo kortelės neteisėtas įgijimas ), 215 str. l d. (neteisėtas atlikimas finansinės operacijos svetima elektronine mokėjimo kortele), 182 str. 1 d. (apgaule savo naudai įgijimas svetimo turto).
Kaltinamojo A. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi ( LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (LR BK 60 str.).
Kaltinamasis A. S. padarė tris tyčinius nusikaltimus, iš jų du apysunkius ir vieną nesunkų (BK 11 str. 3 d.), kadangi būdamas nuteistas už nusikaltimas veikas nuosavybei, bausmės neatlikęs, pakartotinai nusikalto, pozityvių išvadų iš ankstesnių teistumų nepadarė, todėl pagrįstai laikytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus jam laisvės atėmimo bausmę (BK 54 str. 2 d. Atsižvelgiant ir į tai, kad A. S. iki suėmimo dirbo, turėjo legalų pragyvenimo šaltinį, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir galisi nusikaltęs, nebaustas administracinėmis nuobaudomis, laisvės atėmimo bausmės terminas nustatytinas mažesnis negu straipsnių sankcijose už padarytas nusikalstamas veikas numatytas laisvės atėmimo bausmių vidurkis, bausmės tikslai bus pasiekti bausmės vykdymą atidedant.
Bausmę A. S. skirtina už dvi nusikalstamas veikas esant idealiai veikų sutapčiai, kuria laikoma neteisėtas atlikimas finansinės operacijos svetima elektronine mokėjimo priemone ( BK 215 straipsnio 1 dalis) ir svetimo turto įgijimas apgaule ( BK 182 straipsnio 1 dalis), o neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo kortelės įgijimas ( BK 214 straipsnio 1 dalis) laikomas realiąja sutaptimi kitų paminėtų veikų atžvilgiu ( BK 215 straipsnio 1 dalis, 182 straipsnio 1 dalis). Bendrinant bausmes, paskirtas už tris veikas, pirmiausia apėmimo būdu subendrintinos bausmės, paskirtos pagal BK 215 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, ši subendrinta bausmė iš dalies sudėdama su bausme, paskirta pagal BK 214 straipsnio 1 dalį (BK 63 straipsnio 4 dalis, 6 dalis). Paskirta subendrinta bausmė LR BK 64 str. pagrindu visiško sudėjimo būdu subendrintina su 2011-02-25 Mažeikių rajono apylinkės teismo paskirta bausme.
Lietuvos Respublikos Konstitucijoje nurodyta, kad asmeniui padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą nustato įstatymas (30 str. 2 d.). Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (Lietuvos Respublikos BPK 44 str. 10 d.). Taigi asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str.). Nukentėjusiosios G. U. 300 litų civilinis ieškinys yra pilnai įrodytas byloje surinktas įrodymais, kaltinamasis su ieškiniu sutinka, todėl ieškinys dėl turtinės žalos priteisimo visiškai tenkintinas.
Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kita, teismo įvertinti pinigais (LR CK 6.250 str. 1 d.). Tačiau pažymima, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus). Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad G. U. dėl kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų patyrė išgyvenimus, todėl šiai nukentėjusiajai iš A. S. priteistina 500 Lt neturtinės žalos atlyginimui.
Kardomoji priemonė – suėmimas A. S. panaikintina ir jis paleistinas teismo salėje.
Daiktų turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 301-307 straipsniais, teismas
nusprendė:
A. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmes:
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., bausmes subendrinti apėmimo (paskirtas pagal BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.) ir dalinio sudėjimo (prie paskirtos bausmės pridedant pagal BK 214 str. 1 d. paskirtos bausmės dalį) būdu bei galutinę bausmę A. S. paskirti laisvės atėmimą (1) vieneriems metams 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d., paskirta bausmė subendrinti dalinio sudėjimo būdu su 2011-02-25 Mažeikių rajono apylinkės teismo paskirta 2990 Lt (23 MGL) bauda ir A. S. paskirti galutinę subendrintą bausmę vienerius (1) metus (9) devynis mėnesius laisvės atėmimo ir 2990 Lt ( dviejų tūkstančių devynių šimtų devyniasdešimties litų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 metams (dvejiems metams), įpareigojant per bausmės atidėjimo laiką be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, per 3 mėn. ( tris mėnesius) pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Kardomąją priemonę - suėmimą panaikinti ir A. S. paleisti teismo salėje.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš A. S. 300 Lt (tris šimtus litų) turtinei žalai atlyginti ir 500 Lt (penkis šimtus litų) neturtinės žalos atlyginimui G. U. naudai.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Mažeikių rajono apylinkės teismą.