Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-10-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-1012-209-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-30
Bylos Nr.
1A-1012-209-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Stasys Lemežis (pirm.), Audrone Kartaniene, Pavelas Frolovas
Nuteistasis
M. R., D. B.
Kategorijos

Pranešejas Stasys LemežisTeiseja Vitalija VaivadieneBaudžiamoji byla Nr. 1A-1012/09 Procesinio sprendimo kategorija:1.2.4.8.2.; 2.1.7.4.; (S).

VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2009 m. spalio 30 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,

teiseju Pavelo Frolovo, Audrones Kartanienes,sekretoriaujant Vaidai Jurkeviciutei,nukentejusiajam privaciam kaltintojui A. B. (A. B.),gynejui advokatui Eugenijui Karažinui,nuteistiesiems M. R. ir D. B. (D. B.),vertejai Jelenai Terechovai,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo M. R. apeliacini skunda del Vilniaus rajono apylinkes teismo 2009 m. rugpjucio 31 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. laisves apribojimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) menesiams, bausmes vykdymo metu uždraudžiant igyti, tureti namuose ir naudoti alkoholinius gerimus bei ipareigojant atlyginti nusikaltimu padaryta žala.

Iš M. R. priteista 2500 Lt A. B. neturtinei žalai atlyginti.

Iš M. R. ir D. B. solidariai priteista 1600 Lt ir 49 Lt A. B. proceso išlaidoms atlyginti.

Tuo paciu nuosprendžiu nuteistas D. B. nuosprendžio apeliacine tvarka neapskunde.

Kolegija, išnagrinejusi baudžiamaja byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

M. R. nuteistas už tai, kad jis mušdamas nežymiai sužalojo žmogu, o butent, laikotarpiu nuo 2009 m. sausio 21 d., apie 22.30 val. iki 2009 m. sausio 22 d. 1 val. (duomenys neskelbtini), budamas apsvaiges nuo alkoholio, tycia sumuše A. B. (A. B.), kas pasireiške tuo, kad pastarajam išlipus iš automobilio ,,Mazda 323“, M. R. pasivijes viena karta sudave per galva, bei pastarajam nukritus, spyre ne daugiau dvieju kartu per galva, tuo padarydamas muštine žaizda dešines akies viršutiniame voke, poodines kraujosruvas abieju akiu vokuose, odos nubrozdinima su poodine kraujosruva nosies nugareleje, t.y. nežymiai sutrikde sveikata, t.y. ivykde nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis M. R. prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkes teismo 2009 m. rugpjucio 31 d. nuosprendi, kuriuo jis nuteistas ir byla jo atžvilgiu nutraukti ir nurodo, kad nusikalstamos veikos nedare, A. B. nemuše, pas juos priešiški santykiai, ji A. B. apkalbejo. Ne vienas iš apklaustu liudytoju nepatvirtino, kad butu mates, kaip jis muše A. B.. A. B. dar sedint automobilyje jam viena karta i veida sudave D. B.. Galimai tai buvo vienintelis smugis, nuo kurio atsirado konstatuoti sužalojimai. Teismas nesiaiškino šiu aplinkybiu, neapklause ekspertu keliais smugiais buvo padaryti A. B. sužalojimai, ar spardant veida galejo atsirasti sunkesnes pasekmes, ar negalejo šie sužalojimai atsirasti krentant. Teismas nesiaiškino kur buvo ir ka veike A. B. laikotarpyje kai išlipo iš automobilio ir pasirode namuose. Negincytinai nustatyta, kad A. B. buvo stipriai apsvaiges nuo alkoholio, eidamas namo galejo kristi ir susižaloti, su kuo nors susimušti ir pan.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis M. R. ir jo gynejas praše apeliacini skunda tenkinti, nuteistasis D. B. praše M. R. skunda tenkinti, nukentejusysis – privatus kaltintojas A. B. praše nuteistojo skunda atmesti ir norejo susitaikyti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Vilniaus rajono apylinkes teismo 2009 m. rugpjucio 31 d. nuosprendis yra teisetas ir pagristas, jo naikinti nera istatyminio pagrindo.

Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nustatyta, kad apeliacines instancijos teismas patikrina byla tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose.

M. R. Taikomojo posedžio metu (b.l. 20) paaiškino, kad jie buvo atvyke tartis, bet su jais nebuvo kalbeta, mane, kad galimybe taikytis yra, jis nieko blogo nedare. Pirmosios instancijos teismo posedžio metu (b.l. 62) M. R. paaiškino, kad 2009-01-21 vakara jis su D. B. nusipirko alaus ir nuejo i jo automobili Mazda 323. Automobilyje sedejo jis, nukentejusysis, D. B., L. ir V. S.. Nukentejusysis buvo labai girtas, kalbejo ne i tema, juokesi, pradejo šneketi visokiais žodžiais ant D., veliau ant jo automobilio, vartojo necenzurinius žodžius. D. trenke kaires rankos delnu nukentejusiajam i veida. Nukentejusysis išlipes iš automobilio patriukšmavo. Jis ejo atlikti gamtiniu reikalu, o nukentejusysis šukavo prie krumu ant jo. Jis priejo ir pastume nukentejusiji, kuris krito ant nugaros. Kiti, sedintys automobilyje, galejo ir nematyti, kaip jis pastume. Pastume, kai ji ir jo mergina ižeidinejo. Kai grižo i automobili jis draugams rusu kalba pasake, kad „Dal“ (daviau). Neturejo omenyje, kad sumuše. Apie sužalojimus jis sužinojo kita diena ir nuejo pas nukentejusiji šneketis. Apeliaciniame skunde nuteistasis M. R. nurode, kad A. B. nemuše. Iš nuteistojo M. R. parodymu matyti, kad jis pripažino panaudojes nukentejusiojo A. B. atžvilgiu neteiseta fizini smurta (pastumes ji), nuo kurio šis nukrites ant nugaros, parode, kad grižes i automobili draugams rusu kalba pasake, kad „Dal“. Kolegija mano, kad M. R., aiškindamas, kad jo veiksmai A. B. atžvilgiu apsiribojo neteisetu pastumimu, nuo kurio šis nukrites ant nugaros, siekia sušvelninti savo naudotos fizines prievartos pobudi ir taip sušvelninti jam taikytina baudžiamaja atsakomybe ar net visai jos išvengti. Ši D. B. versija atmetama todel, kad ja pilnai paneigia kiti byloje esantys irodymai, kuriais abejoti kolegija neturi pagrindo (tame tarpe ir pacio M. R. parodymai, kad jis grižes i automobili draugams rusu kalba pasake, kad „Dal“ (dave), buvo atvykes tartis su nukentejusiuoju, nuteistojo D. B. paaiškinimai, kad medicinos išvadoje aprašytu sužalojimu padaryti jis negalejo, liudytoju, nukentejusiojo parodymai).

Nuteistais D. B. pirmosios instancijos teismo posedyje paaiškino, kad (b.l. 61-62) visi gere alu iš plastmasiniu 2 l. talpos buteliu, prieš tai buvo išgere po buteli alaus. Veliau nukentejusysis pradejo ji necenzuriniais žodžiais ižeidineti, jis buvo gerokai apsvaiges nuo alkoholio, pradejo blogai kalbeti apie nuteistojo automobili, paprašius išeiti neklause ir jis jam iš galo trenke kaires rankos delnu i veido sriti. Tada jis pasake, kad visiems bus blogai nuo jo brolio, išlipo iš automobilio. Gal po 20-30 sekundžiu M. išejo i tualeta. Ka jis dare, nemate. M. grižo greitai, iki 5 minuciu. Ar dar kas buvo išlipes, nepamena, pašaliniu asmenu nemate. Kaip parašyta medicinos išvadoje, tokiu sužalojimu padaryti jis negalejo.

Liudytojas V. S. pirmosios instancijos teismo posedyje (b.l. 62-63) parode, kad pacio ivykio nemate, nes buvo gretimoje mašinoje, taciau V. L. pastukseno i langa ir pasake, kad liptu, nes Andžeju muša. M. atejes nuo kelio pasake, kad ji „zavalil“.

R. L. pirmosios instancijos teismo posedyje parode (b.l. 63), kad M. ejo pas nukentejusiji išsiaiškinti.

Jau 2009-01-24 pareiškime A. B. nurode (b.l. 39, 71), kad 2009-01-21 mašinoje jis D. pasake, kad šio mašina jam nepatinka ir pastarasis jam dave i nosi. Jis išlipo iš mašinos namo eiti, o tada ji pasivijo M. R. ir pradejo ji daužyti. 2009-01-29 patikslinime A. B. nurode (b.l. 40, 71), kad 2009-01-22 jis su M. R. ir D. sedejo automobilyje ir kalbejosi apie automobilius. Jis tik pasake, kad D. B. nusipirko bloga automobili. Pasakius minetus žodžius jam iškart trenke kumšciu i veida. Jis išlipo iš automobilio ir nuejo link namu. Ji iškart pasivijo M. R. ir kumšciu trenke i galva, nuo ko jis nukrito ant žemes ir pradejo ji spardyti kojomis i veida, sudave 2-3 smugius. Po suduotu smugiu jis nuejo i automobili, o nukentejusysis namo. A. B. parodymus pirmosios instancijos teismo posedyje patvirtino jo brolis (b.l. 63-64).

Teismas neturi pagrindo netiketi šiais nukentejusiojo parodymais – nera žinoma konkretaus motyvo jam apkalbeti M. R., jo parodymai yra nuoseklus, juos patvirtina liudytoju ir iš dalies paciu nuteistuju parodymai, Mykolo Romerio universiteto teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G-357/09 (01) jam konstatuoti sužalojimai (b.l. 41-42), kurioje apžiuros dalyje išvardijami nukentejusiojo patirti sužalojimai ir daroma išvada, kad sužalojimai vertintini nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Iš išdestyto kolegija daro išvada, kad negincijamai nustatyta, jog M. R. tycia nežymiai sužalojo žmogu ir tai padare ne jo nurodomais pastumimo veiksmais, bet pirmosios instancijos teismo posedyje nustatytais veiksmais.

Apeliacinio skundo argumentai taip pat neduoda pagrindo panaikinti skundžiama nuosprendi, kadangi, nors apeliaciniame skunde ir nurodoma, kad nukentejusiojo ir apelianto santykiai priešiški, taciau nenurodoma kodel ir kaip tas priešiškumas pasireiškia. Iš sužalojimu pobudžio, paciu nuteistuju paaiškinimu nedarytina išvada, kad sužalojimai galejo buti padaryti vienu D. B. smugiu. Teismas, atsižvelgdamas i sužalojimu pobudi, nemano, kad A. B. eidamas namo galejo kristi ir susižaloti.

Esant tokioms aplinkybems, keisti ar panaikinti Vilniaus rajono apylinkes teismo 2009 m. rugpjucio 31 d. nuosprendi nera istatyminio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

nuteistojo M. R. apeliacini skunda atmesti.

Nutartis kasacine tvarka neskundžiama.

Kolegijos pirmininkas TeisejaiStasys LemežisPavelas FrolovasAudrone Kartaniene