- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-10
- Bylos Nr.
- 1-841-914/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-40-1-00325-2013-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Marius Steponaitis
- Kaltinamasis
- A. Ž.
- Nukentėjusysis
- A. B.
- Advokatai
- Irma Bekerė, Ričardas Ralys
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, spec. vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ baldžiumi, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis A. Ž. vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o būtent: jis 2013 m. rugsėjo 27 d., apie 17.30 val., Šiauliuose, vairuodamas automobilį ALFA ROMEO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir važiuodamas Tilžės gatve nuo Pramonės gatvės link miesto centro, pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 133 ir 135 punktų reikalavimus, tai yra, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių ir sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių bei jų turto saugumui, pasirinkdamas važiavimo greitį neatsižvelgė į visas važiavimo sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, važiuodamas Šiaulių mieste apie 128 km/h greičiu viršijo gyvenvietėse leidžiamą ne didesnį kaip 50 km/h greitį ir dėl to susidūrė su iš šalutinės Girulių gatvės išvažiuojančiu ir į kairę, į Tilžės gatvę sukančiu automobiliu SUBARU FORESTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo A. B., tai yra įvyko eismo įvykis, dėl kurio automobilio SUBARU FORESTER vairuotojai A. B. dėl dešinio kulnakaulio lūžio buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas,
Kaltinamasis A. Ž. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad datos nepamena, galėjo būti 2013-09-27, apie 17 val. 30 min., jis važiavo Šiauliuose, Tilžės g. link viaduko. Greičio skalės nematė, greičio nestebėjo, žiūrėjo į aplinką. Pripažįsta, kad viršijo leistiną greitį. Žino, kad mieste maksimalus greitis yra 50 km/h. Faktinių aplinkybių neginčija. Kelių eismo taisykles žino. Jis su nukentėjusiaisiais susitaikė, žalą atlygino, atsiprašė. Savo veiksmus vertina blogai.
A. Ž. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2013-09-27, apie 17.30 val. Šiauliuose, važiavo vienas automobiliu ALFA ROMEO, buvo blaivus. Važiavo Tilžės gatve link Stalupėnų gatvės antra eismo juosta. Matė, kad jo važiavimo greitis buvo apie 50 km/h ties UAB „Splius“. Po to greičio nestebėjo. Važiuojant Tilžės gatve, antra eismo juosta netikėtai pamatė prieš pat savo automobilio priekį žalios spalvos automobilį SUBARU FORESTER, pasuko vairą kairėn, siekdamas išvengti susidūrimo. Kadangi automobilis atsirado staiga ir netikėtai, išvengti susidūrimo nepavyko, todėl atsitrenkė į žalios spalvos automobilį. Prisipažįsta, kad dėl eismo įvykio kaltas jis, nes ženkliai viršijo važiavimo greitį. Kodėl viršijo važiavimo greitį, paaiškinti negali. Dėl įvykio nuoširdžiai gailisi, labai pergyvena, nes toks įvykis jo gyvenime įvyko pirmą kartą (b. t. 1, b. l. 158-159).
Nukentėjusioji A. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-09-27, apie 17.30 val., Šiauliuose, važiavo automobiliu SUBARU FORESTER, kuris pagal registracijos dokumentą priklauso sutuoktiniui M. B.. Važiavo šalutiniu keliu, gatvės nežino, nes ne šiaulietė, link pagrindinio kelio Tilžės gatvės. Privažiavusi šalutiniu keliu sustojo prieš pagrindinį kelią Tilžės gatvę, nes norėjo pasukti į kairę pusę. Įsitikinusi, kad sukti kairėn yra saugu, vidutiniu greičiu pradėjo važiuoti. Išvažiavusi iš šalutinio kelio į pagrindinę Tilžės gatvę pamatė, kad iš kairės antra eismo juosta, kurioje tuo metu ir buvo - skrieja automobilis. Viskas įvyko akimirksniu. Ji nebeturėjo galimybės daryti kokius nors veiksmus, nes automobilis, važiavęs antra eismo juosta, važiavo ženkliai didesniu greičiu, nei Tilžės gatvėje yra leidžiamas. Žino, kad Tilžės gatvėje yra leidžiamas 50 km/h Nespėjusi pasukti kairėn pajuto stiprų smūgį į savo vairuojamo automobilio SUBARU FORESTER kairės pusės priekinį ratą (I t., 109-110 b. l.).
Liudytojas B. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-09-27, vairuojant AUDI A8, Tilžės gatvėje prieš šviesoforą antroje juostoje sustojo automobilis ALFA ROMEO ir pilkos spalvos VW PASSAT pirmoje juostoje. Stovint prie šviesoforo pamatė, kad VW PASSAT vairuotojas prasidarė langą ir pradėjo kalbėtis su automobilio ALFA ROMEO vairuotoju, bet ką jie tiksliai kalbėjo, negirdėjo. Užsidegus žaliam šviesoforo signalui abu vairuotojai pradėjo lenktyniauti. Jam stovint jis matė, kad kliūčių lenktyniaujantiems automobiliams nėra. Automobiliams pravažiavus apie 500 metrų pamatė, kaip iš Šilutės gatvės išvažiavo automobilis SUBARU FORESTER, žalios spalvos. Jam išvažiavus į Tilžės gatvę, automobilis VW PASSAT pirma juosta spėjo pravažiuoti, tačiau antra eismo juosta važiuojantis automobilis ALFA ROMEO viršydamas greitį bandė stabdyti, išvažiuoti į priešpriešinį eismą, siekdamas išvengti kontakto, bet jam to nepavyko padaryti, todėl įvyko susidūrimas (I t. 78-79 b. l.).
Liudytojas A. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-09-27, apie 17.30 val., Šiauliuose, važiavo automobiliu VW GOLF kartu su žmona A. M. Vairo gatve link Tilžės gatvės. Jam buvo šalutinis kelias. Iš Vairo gatvės norėjo pasukti kairėn į Tilžės gatvę. Jau norėjo daryti kairio posūkio manevrą, kai pamatė jam iš dešinės nuo pietinio rajono Tilžės gatve dideliu greičiu atvažiuojančius automobilius. Pirma eismo juosta lėkė automobilis AUDI A8, tamsios spalvos, o antra eismo juosta – ALFA ROMEO. Pro jo stovintį automobilį abu automobiliai „praskrido“ ir akivaizdžiai matėsi, kaip automobiliai lenktyniaudami vienas su kitu dar didina važiavimo greitį, girdėjosi didelis varikių ūžimas. Abiems automobiliams pro jį „praskriejus“ pasakė garsiai, kad dabar kažkas bus. Ties sekančiu įvažiavimu už Vairo gatvės, kurioje jis stovėjo išgirdo trumpą padangų cyptelėjimą, smūgio garsą. Matė kažkokį „chaosą“ susidūrus automobiliams. Žiūrėdamas nesuprato, kas į ką atsitrenkė. Po susidūrimo, nuvažiavo iki įvykio vietos. Iš automobilių rūko dūmai ar garai. Pamatė, kad susidūrė automobilis ALFA ROMEO, kuris važiavo labai dideliu greičiu iki susidūrimo ir automobilis SUBARU. Įvykio vietoje lenktyniavusio automobilio AUDI A8 nebuvo. Jis neįžiūrėjo sėdinčių žmonių automobilyje AUDI A8 dėl didelio greičio (I t. 84-85 b. l.).
Liudytoja A. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-09-27, apie 17.30 val. Šiauliuose važiavo automobiliu VW GOLF, kurį vairavo vyras A. M.. Važiavo Vairo gatve link Tilžės gatvės. Iš minėtos gatvės norėjo pasukti į kairę - Tilžės gatvę. Vyras automobilį prieš Tilžės gatvę sustabdė, nes jiems buvo šalutinis kelias. Stovint ir laukiant kol pasukti kairėn bus saugu, pamatė, kaip jiems iš kairės labai dideliu greičiu atlekia pirma eismo juosta Tilžės gatve nuo pietinio rajono link centro tamsios spalvos automobilis AUDI ir greta, antra eismo juosta automobilis ALFA ROMEO, spalvos neįsidėmėjo. Abiems automobiliams pralėkus pro juos, ji juos nusekė akimis, nes mintis buvo, kad kažkas dabar bus. Nusekusi žvilgsniu automobilius, pamatė, kaip iš kitos gatvelės už Vairo gatvės, žiūrint nuo pietinio link centro, išsuka tamsiai žalios spalvos automobilis SUBARU. Išsukęs automobilis SUBARU spėjo pravažiuoti prieš pat automobilio AUDI priekį, o prieš antra eismo juosta važiuojantį automobilį ALFA ROMEO pravažiuoti nespėjo. Automobilis, važiavęs pagrindiniu keliu, bet dideliu greičiu apie 90 km/h trenkėsi į automobilio SUBARU kairės pusės priekį. Prieš smūgį matė, kad automobilio ALFA ROMEO vairuotojas suktelėjo vairą kairėn bandydamas išvengti susidūrimo (I t., 86-87 b. l.).
Parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu A. Ž. parodė, kur jis sustojo prieš pradėdamas važiuoti, kur būdamas pamatė automobilį SUBARU, kur automobiliai susidūrė ir kur jie buvo po susidūrimo (I t., 142-152 b. l.).
Specialisto išvadoje Nr. G 1463/13(04) nurodyta, kad A. Ž. buvo padarytas dešinės plaštakos II delnakaulio lūžis. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. A. Ž. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl dešinės plaštakos II delnakaulio lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (I t., 141 b. l.).
Parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu nukentėjusioji A. B. parodė, kur ji sustojo prieš sankryžą prieš pradėdama važiuoti, kur būdama ji pamatė įtariamojo automobilį, kur automobiliai susidūrė (I t., 97-103 b. l.).
Specialisto išvadoje Nr. G 1547/13(04) nurodyta, kad A. B. buvo padarytas dešinio kulnakaulio lūžis. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodyto įvykio aplinkybėmis ir laiku. Sužalojimas padarytas dešinio kulno sritimi kontaktuojant su kietu buku paviršiumi. A. B. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl dešinio kulnakaulio lūžio jos sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų (I t., b. l. 96).
Eismo įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuota eismo įvykio vietos, esančios Šiauliuose, ties Tilžės-Girulių gatvių sankryža, apžiūra; nurodytos automobilių padėtys po eismo įvykio, išmatuoti reikiami atstumai (I t., 4-16, 19 b. l.).
Transporto priemonės apžiūros protokole nurodyti automobilio SUBARU FORESTER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išoriniai sugadinimo požymiai (I t., 24-31, 72 b. l.).
Transporto priemonės apžiūros protokole nurodyti automobilio ALFA ROMEO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išoriniai sugadinimo požymiai (I t., b. l. 32-43, 70). Minėtas automobilis priklauso G. M., kuris buvo grąžintas saugoti vairuotojui A. Ž. (I t. 62-63, 70 b. l.).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 9439/13(01) nurodyta, kad 2013-09-27, 18.10 val. paimtame A. B. kraujyje etilo alkoholio nerasta (I t., 66 b. l.).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 9440/13(01) nurodyta, kad 2013-09-27, 21.35 val. paimtame A. Ž. kraujyje etilo alkoholio nerasta (I t., 68 b. l.).
Kompaktinio disko apžiūros protokole užfiksuota diske esančio vaizdo įrašo peržiūra. Vaizdo įraše matoma, kaip automobilis ALFA ROMEO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir kitas automobilis AUDI A8, Tilžės gatve nuo Pramonės gatvės pradeda lenktyniauti ir po to priekyje ties Tilžės-Stalupėnų gatvių sankryža matomas automobilių susidūrimas (I t., 22-23 b. l.).
Specialisto išvadoje Nr. 11Š-113 (13) nurodyta: 1. Automobilis ALFA ROMEO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas A. Ž., prieš pat stabdymą važiavo, tikėtina, apie 128 km/h greičiu. 2. Jeigu nuo to momento, kai apskaičiuotu 128 km/h greičiu važiuojančio automobilio ALFA ROMEO vairuotojas A. Ž. pradėjo reaguoti vairuojamos transporto priemonės stabdymui, automobilis ALFA ROMEO, artėdamas link susidūrimo vietos, būtų važiavęs gyvenvietėje didžiausiu leistinu 50 km/h greičiu ir netgi nemažinant važiavimo greičio, tai automobilis SUBARU FORESTER, važiuodamas modeliavimo metu nustatytu 34 km/h greičiu, būtų išvažiavęs iš Tilžės gatvės važiuojamosios dalies dešinės pusės (skirtos transporto priemonėms judėti kryptimi nuo Pramonės gatvės), kuria važiavo automobilis ALFA ROMEO, automobiliui ALFA ROMEO dar neprivažiavus iki susidūrimo vietos ir tokiu atveju buvusio pobūdžio eismo įvykis nebūtų kilęs. 3. Šioje eismo situacijoje automobilio ALFA ROMEO vairuotojo A. Ž. veiksmai – važiuodamas žymiai didesniu nei didžiausiu gyvenvietėje leistinu 50 km/h greičiu, kėlė grėsmę eismo saugumui ir sutrukdė automobilio SUBARU FORESTER vairuotojai A. B. užbaigti numatytą posūkio į kairę manevrą bei susidūrė su minėtu automobiliu SUBARU FORESTER – techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir buvo pagrindinė sąlyga šiam eismo įvykiui kilti. Jeigu buvusioje eismo situacijoje automobilio SUBARU FORESTER vairuotoja A. B., prieš atlikdama kairiojo posūkio manevrą ir iš šalutinės Girulių gatvės įvažiuodama į pagrindinę Tilžės gatvę, galėjo nustatyti, kad link jos tiesiai pagrindiniu keliu artėjantis automobilis ALFA ROMEO, vairuojamas A. Ž., važiuoja žymiai didesniu nei didžiausiu gyvenvietėje leistinu 50 km/h greičiu ir išvažiuodama į pagrindinį kelią ji sudarys jam kliūtį, – jos veiksmai techniniu požiūriu buvo nepriimtini ir turėjo priežastinį ryšį su šio eismo įvykio kilimu (I t., 49-56 b. l.).
Išdėstytų duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visuma visiškai įrodyta, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jis pripažįsta kaltinime nurodytas faktines aplinkybes. Byloje ištirti įrodymai neginčijamai patvirtina, kad A. Ž., vairuodamas automobilį, pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 133 ir 135 punktų reikalavimus, tai yra, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, pasirinkdamas važiavimo greitį neatsižvelgė į visas važiavimo sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, gyvenvietėje važiuodamas ženkliai didesniu nei leidžiamas greičiu, susidūrė su iš šalutinės gatvės išvažiuojančiu ir į kairę sukančiu automobiliu, sukėlė eismo įvykį, dėl kurio kitu automobiliu važiavusiai nukentėjusiajai A. B. buvo padaryti nesunkų sveikatos sutrikdymą sukėlę sužalojimai, todėl jo veika kvalifikuotina pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.
Iš byloje 2014-09-04 gautų dokumentų matyti, kad kaltinamasis A. Ž. susitaikė su nukentėjusiaisiais A. B. ir M. B.. Jis atlygino nukentėjusiesiems patirtas advokato atstovavimo išlaidas, A. B. sutinka su AB „(duomenys neskelbtini)“ apskaičiuotu žalos dydžiu, jos atlyginimo iš draudimo būdu. Nukentėjusieji prašo baudžiamąją bylą nutraukti kaltininkui ir nukentėjusiesiems susitaikius, žalą priteisiant iš draudimo bendrovės.
Kaltinamasis A. Ž. padarė neatsargų nusikaltimą, nusikaltimas baigtas. Jis pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, atlygino padarytą žalą, kas laikytina jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (BK 59 str. 1 d. 2, 3 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis A. Ž. anksčiau neteistas, nusikalto pirmą kartą (I t., 120 b. l.), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (I t., 124 b. l.), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ baldžiumi, charakterizuojamas teigiamai (I t., 132 b. l.), yra neįgalus, turintis 35 proc. darbingumą (II t., 18 b. l.). Esant išdėstytoms aplinkybėms, yra pagrindo manyti, kad ateityje jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, taikytinas BK 38 straipsnis, ir A. Ž. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiaisiais, baudžiamoji byla nutrauktina (BPK 303 str. 4 d.).
Kaltinamojo padaryta veika susijusi su šiurkščiu Kelių eismo taisyklių nesilaikymu - ženkliu greičio viršijimu miesto teritorijoje, pagrindinėje ir judrioje miesto gatvėje, todėl jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė - uždraudimas naudotis specialia teise (BK 67 str. 2 d. 1 p., 68 str.).
Byloje yra nukentėjusiosios A. B. ir M. B. (transporto priemonės „Subaru Forester“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininko) civilinis ieškinys dėl žalos atlyginimo iš draudimo bendrovės „AB „(duomenys neskelbtini)“ bei kaltinamojo A. Ž. (II t., 41-49 b. l.). Teismo posėdžio metu nukentėjusioji A. B. patikslino savo civilinį ieškinį, sumažindama pareikšto civilinio ieškinio dydį, parodė, kad dalį sumos (1000 Lt advokato išlaidų) atlygino kaltinamasis A. Ž., likusią dalį sumos (6202 Lt turtinės (už autoįvykio metu sugadintą automobilį „Subaru Forester“) ir 9559,70 neturtinės žalos) prašo priteisti iš draudimo bendrovės AB „(duomenys neskelbtini)“, kuri su prašomos sumos dydžiu sutinka.
Motyvuojamoji dalis
Bylos duomenimis nustatyta, jog transporto priemonė „Alfa Romeo“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo drausta valdytojo civiline atsakomybe draudimo bendrovėje AB „(duomenys neskelbtini)“ (II t., 3 b. l.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio nuostatomis, draudimo suma dėl vieno eismo įvykio Lietuvos Respublikos teritorijoje, nepaisant to, kiek yra nukentėjusių trečiųjų asmenų, nuo 2012 m. birželio 11 d. yra 5 000 000 eurų dėl žalos asmeniui (tarp jų 5 000 eurų dėl neturtinės žalos) ir 1 000 000 eurų dėl žalos turtui.
Atsižvelgiant į tai, nukentėjusioji A. B. pagrįstai reikalauja sumažintos žalos atlyginimo iš minėtos draudimo bendrovės, o ne iš kaltinamojo, jos reikalaujama patikslinta atlyginti suma iš draudimo bendrovės neviršija aukščiau nurodytų sumų.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio nuostatas, pažymėjo, kad „Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2010 m. vasario 3 d. nutarime konstatuota, kad transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimas yra privalomasis draudimas, kuriuo siekiama apsaugoti nukentėjusiųjų asmenų ir draudėjų turtinius ir kitus interesus. Draudikas įsipareigoja, įvykus draudžiamajam eismo įvykiui, už sutartyje nustatytą draudimo įmoką sumokėti trečiajam asmeniui draudimo išmoką, apskaičiuotą įstatyme ar draudimo sutartyje nustatyta tvarka. Jeigu transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sumos nepakanka per eismo įvykį padarytai žalai, inter alia neturtinei žalai, visiškai atlyginti, faktinės žalos dydžio ir draudimo išmokos skirtumą atlygina žalą padaręs asmuo ar už jo veiksmus atsakingas kitas asmuo. Iš Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo nuostatų matyti, kad <...>, asmuo, nukentėjęs eismo įvykyje, dėl padarytos žalos atlyginimo gali kreiptis keliais būdais arba pateikdamas pretenziją draudikui arba pareikšdamas ieškinį teismui dėl žalos atlyginimo (13 straipsnis). Draudikas, būdamas apribotas draudimo sumų pagal įstatymą, veikdamas sutartinių įsipareigojimų pagrindu esant eismo įvykiui, išmoką išmoka arba pretenzijos pagrindu arba teismo sprendimo pagrindu (kasacinė nutartis byloje Nr. 2K-548/2012).
Atsižvelgiant į tai, kad teismo posėdžio metu nukentėjusioji teigė, kad sutinka su draudimo įmonės išmokėtina draudimo suma (byloje yra dokumentas, patvirtinantis, kad AB „(duomenys neskelbtini)“ ne ginčo tvarka yra pasiruošęs išmokėti šią sumą), ginčo dėl šios ieškinio dalies nėra, dėl kitos ieškinio dalies ieškovai atsisako, todėl ieškinys tenkintinas minėtai sumai iš AB „(duomenys neskelbtini)“.
Paskirta kardomoji priemonė, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina (I t., 160-16 b. l.).
Daiktai, turintys reikšmės šios bylos tyrimui ir nagrinėjimui: automobilis „Subaru Forester“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis M. B., ir automobilis „Alfa Romeo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis G. M., paliktini teisėtų savininkų nuosavybėn (BPK 94 str. 1 d. 5 p.); 2 kompaktinės plokštelės su nuotraukomis bei vaizdo įrašu, esančias paketuose Nr. 1, Nr. 2 prie bylos (II t.) viršelio, paliktinos saugoti byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. Ž., vadovaujantis BK 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 1 dalyje, padarymo ir baudžiamąją bylą jam nutraukti.
A. Ž. skirti baudžiamojo poveikio priemonę - uždrausti jam vienerius metus vairuoti kelių transporto priemones.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę A. Ž. panaikinti.
Nukentėjusiųjų A. B. ir M. B. civilinį ieškinį dėl patirtos 6202 Lt turtinės bei 9559,70 Lt neturtinės žalos tenkinti visiškai ir iš AB „(duomenys neskelbtini)“ priteisti 9559,70 Lt nukentėjusiajai A. B. neturtinei žalai atlyginti ir 6202 Lt nukentėjusiajam M. B. turtinei žalai atlyginti. Procesą dėl kitos ieškinio dalies nutraukti.
Daiktus, turinčius reikšmės šios bylos tyrimui ir nagrinėjimui: automobilį „Subaru Forester“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį M. B., ir automobilį „Alfa Romeo“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį G. M., palikti savininkų neribotai nuosavybei; 2 kompaktines plokšteles su nuotraukomis bei vaizdo įrašu, esančias paketuose Nr. 1, Nr. 2 prie bylos (II t.) viršelio, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti A. Ž., kad jam per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas, o per vienerius metus padarius naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Šiaulių apylinkės teismą.