Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2015-04-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-63-237/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-04-15
Bylos Nr.
1-63-237/2015
Teisminio proceso Nr.
1-82-1-00665-2014-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Kregždienė
Kaltinamasis
S. G., O. J.
Baudž. byla Nr. 1-63-237/2015
(Teisminio proceso Nr. 1-82-1-00665-2014-2)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.3.6.4.5.; 1.2.18.3.; 1.2.14.5.1.; 1.2.16.4.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 15 d.Raseiniai

Raseinių rajono apylinkės teismo teisėja Danutė Kregždienė, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei,

dalyvaujant prokurorei V. Andriulaitienei,advokatėms L. Užubalienei ir O. Budrienei,nukenėjusiajai G. P.,teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

S. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Raseinių m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas : 1. 2011-04-01 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 178 str. 4 d., 45 paromis arešto; 2. 2011-06-15 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 6 mėn. terminuotu laisvės atėmimu; 3. 2011-08-24 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 6 mėn. terminuotu laisvės atėmimu; 4. 2011-11-14 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (3 epizodai), 2 metams terminuotu laisvės atėmimu; 5. 2013-07-11 Raseinių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. 180 str. 2 d., trims metams terminuotu laisvės atėmimu,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį (2 epizodai), BK 182 straipsnio 1 dalį, BK 198¹straipsnio 1 dalį,

O. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Rusijoje, rusė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (2 epizodai), BK 182 straipsnio 1 dalį, BK 198¹straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. G. Marijampolės pataisos namuose, esančiuose Marijampolėje Sporto g.7, atliekant laisvės atėmimo bausmę, ir O. J., esanti (duomenys neskelbtini), 2014 m. rugpjūčio 9 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, veikdami bendrininkų grupėje, S. G. įgijęs iš G. P. AB "Swedbank" banko elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, t.y., identifikavimo numerį, kodų kortelės duomenis ir prisijungimo slaptažodį, šiuos duomenis telefonu perdavė O. J., kuri pasinaudojus kompiuteriu IP 86.100.117.250, užsiregistravo UAB "4finance" priklausančioje www.vivus.lt internetinėje svetainėje, registracijos metu pateikusi duomenis: mobiliojo ryšio telefono Nr. 8-64130808, elektroninio pašto adresą (duomenys neskelbtini) ir kliento registracijos patvirtinimui panaudojo tikrus G. P. identifikavimo duomenimis, pateikė melagingas žinias, kad ji yra G. P. ir sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) naudotoja, bei pervesdama 0.01 lito registracijos mokestį, pateikė kreipimąsi su paraiška 1000 litų (289.62 eurų) paskolai gauti, šią pinigų sumą gavus iš UAB "4finance", iš G. P. sąskaitos Nr. LT86 7300 0101-2393 7057 pervedė į A. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu, neteisėtai atliko dvi finansines operacijas.

Be to, 2014 m. rugpjūčio 9 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Marijampolės pataisos namuose, adresu Marijampolė, Sporto g.7, atliekantis laisvės atėmimo bausmę S. G., veikdamas bendrininkų grupėje su O. J., esančia (duomenys neskelbtini), turint tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, S. G. įgijus AB "Swedbank" banko G. P. vardu išduotus elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, t.y. identifikavimo numerį, kodų kortelės duomenis ir prisijungimo slaptažodį, šiuos duomenis telefonu perdavus O. J., kuri pasinaudojusi kompiuteriu IP 86.100.117.250, neteisėtai užsiregistravo G. P. vardu UAB "4finance" priklausančioje www.vivus.lt internetinėje svetainėje, registracijos metu pateikusi duomenis: mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninio pašto adresą (duomenys neskelbtini) ir kliento registracijos patvirtinimui panaudojusi tikrus G. P. identifikavimo duomenimis, pateikdama melagingas žinias, kad ji yra G. P. ir sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) naudotoja, pervedė 0.01 lito registracijos mokestį, pateikė kreipimąsi su paraiška 1000 litų (289.62 eurų) paskolai gauti, UAB "4fmance" į G. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), pervedus paskolą, ji pinigus pervedė į A. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), kurie buvo išgryninti Raseinių m., Dominikonų g. 2A, tokiu būdu apgaule užvaldė 1000 litų (289.62 eurų) ir padarė UAB "4finance" tokio dydžio turtinę žalą.

Be to, 2014 m. rugpjūčio 12 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Marijampolės pataisos namuose, adresu Marijampolė, Sporto g.7, atliekantis laisvės atėmimo bausmę S. G., veikdamas bendrininkų grupėje su O. J., esančia (duomenys neskelbtini), S. G. įgijus AB "Swedbank" banko G. P. vardu išduotus elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, t.y. identifikavimo numerį, kodų kortelės duomenis ir prisijungimo slaptažodį, šiuos duomenis telefonu perdavus O. J., kuri pasinaudojus kompiuteriu IP 86.100.117.250, neteisėtai iš G. P. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB "Swedbank" banke į A. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB "Swedbank" banke, pervedė 345 litus (99.92 eurų), tokiu būdu neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją.

Be to, 2014 m. rugpjūčio 9, 12 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis valandomis, Marijampolės pataisos namuose, adresu Marijampolė, Sporto g.7, atliekantis laisvės atėmimo bausmę S. G., veikdamas bendrininkų grupėje su O. J., esančia (duomenys neskelbtini), pasinaudojus kompiuteriu IP 86.100.117.250, neteisėtai įgytais elektroninės bankininkystės sistemos naudotojos G. P. identifikavimo kodais ir slaptažodžiais, per interneto prieigą, O. J. prisijungė prie elektroninės bankininkystės sistemos https://www.swedbank.lt/lt, be to užsiregistravo UAB "4finance" priklausančioje www.vivus.lt internetinėje svetainėje, registracijos metu pateikusi duomenis: mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini), elektroninio pašto adresą (duomenys neskelbtini) ir kliento registracijos patvirtinimui panaudojo tikrus G. P. identifikavimo duomenimis, tokiu būdu neteisėtai, t.y. neturėdama elektroninės bankininkystės sutartimi su AB „Swedbank bankas" suteiktos teisės prisijungti prie šios sistemos paskyrų, panaudodama G. P. prisijungimo duomenis, apgaule pažeisdama AB „Swedbank bankas" banko elektroninės bankininkystės sistemos apsaugos priemones, kurių pagalba banko klientai identifikuojami pagal tik jiems suteiktus kodus ir slaptažodžius, prisijungė prie AB „Swedbank bankas " klientės G. P. paskiros elektroninės bankininkystės, bei užsiregistravo UAB "4finance" priklausančioje www.vivus.lt

Kaltinamasis S. G. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad iš Marijampolės pataisos namų, kuriuose atlieka laisvės atėmimo bausmę, paskambino pažįstamai G. P. ir paprašė, kad ji leistų jam pasinaudoti jos sąskaita, kad jo pusbrolis, neva, galėtų pervesti jam pinigus. Ši jam padiktavo visus prijungimui prie elektroninės bankininkystės identifikavimo duomenis, slaptažodį, kodus, jai, kad duomenys bus panaudoti paskolų paėmimui, nesakė. O. J. paprašė paimti kreditą ir pervesti pinigus, jai perdavė G. P. elektroninės bankininkystės duomenis ir iš bendrovės "4 finance" paėmė 1000 litų paskolą. Jam paskambino G. P. ir pasakė, kad ji į mobiliojo ryšio telefoną gavo SMS, kad jai suteikta 1000 litų paskola. Tada jis paskambino A. P. , pasakė, kad į jos sąskaitą perves 1000 Lt, paprašė jos šiuos pinigus bankomate paimti ir paduoti pažįstamam G. V., o šis pinigus nunešė jo močiutei M. B. G.. Po to dar iš G. P. sąskaitos O. J. , jam prašant, pervedė 345 Lt , priklausiusių G. P. į A. P. sąskaitą, ši juos paėmė bankomate ir padavė G. V.. G. P. sumokėjo už taksi, G. V. pirko jam telefono papildymų, o dalį pinigų nunešė močiutei M. B. G.. Jo prašymu, močiutė ir jo dėdė, dalį pinigų pervedė jam į Marijampolės pataisos namus, o kitus pinigus, pervedė A. U. ir O. J.. Jiems iš kur gavo pinigus, nesakė. A. P. nežinojo, kad pinigai gauti nusikalstamu būdu. Jis gailisi nusikaltęs, sutinka atlyginti padarytą žalą.

Kaltinamoji O. J. kalta pripažino visiškai ir paaiškino, kad su S. G. jos vyras atliko bausmę, ji jo nepažinojo. Kai S. G. jai paskambino, ji galvojo, kad kalba su savo vyru, tik vėliau suprato, kad kalba su nepažįstamu. Jis padiktavo jai svetimus duomenis, kažkokios moters, elektroninės bankininkystės duomenis ir paprašė užpildyti paraišką dėl 1000 Lt kredito gavimo. Ji neklausė, kam jam to reikia, nesidomėjo, ar gavo paskolą. Ji negali pasakyti, ar pervedinėjo pinigus į kitą sąskaitą, neatsimena, bet galėjo taip padaryti. Ji pinigų negrynino, atlygio už tai negavo, ji padarė viską, ko jos prašė S. G.. Ji ikiteisminiame tyrime viską buvo paaiškinus tiksliau, šiuo metu jau visų veiksmų neatsimena. Ji suprato, kad daro nusikalstamas veikas, jog naudojasi svetimais duomenimis ir atlikinėja finansines operacijas. Kodėl ji taip pasielgė paaiškinti negali. Kaltę pripažįsta pilnai, nuoširdžiai gailisi nusikaltusi.

Nusikalstamų veikų aplinkybės nekelia abejonių, įrodymų tyrimas nutrauktas. ( BPK 273 str. 1 d.)

Ikiteisminiame tyrime nukentėjusioji G. P. parodė, kad 2014-08-09 jai iš įkalinimo įstaigos paskambino Svajūnas, kurio pavardės nežino, ir paprašė, kad ji jam padiktuotų savo elektroninės bankininkystės kodus, nes jie jam reikalingi dėl pinigų pervedimo iš užsienio. Ji padiktavo savo elektroninės bankininkystės kodus. Vėliau sužinojo, kad į jos sąskaitą 2014-08-09 iš UAB "4finance" buvo pervesta 1000 litų ir tą pačią dieną nuo jos sąskaitos 1000 litų pervesta į A. P. sąskaitą ir 2014-08-12 nuo jos sąskaitos į minėtą sąskaitą dar pervesti 345 litai, tai jai priklausantys iš darbo biržos gauti pinigai. Ji prašo atlyginti jai padarytą 345 Lt žalą. Kad jos duomenis panaudos nusikalstamai veikai, nežinojo.

Liudytojas N. K. ikiteisminiame tyrime buvo parodęs, kad O. J. naudojosi jo kompiuteriu, tačiau apie paimtą paskolą ar pinigų pervedimus jis nežinojo

Liudytoja A. P. ikiteisminiame tyrime parodė, kad su S. G. ji yra pažįstama, žinojo, kad jis atlieka laisvės atėmimo bausmę, bendravo su juo telefonu. Jis jos paprašė banko sąskaitos numerio, paaiškindamas, kad sąskaita jam reikalinga dėl pinigų pervedimo, o jo sąskaita areštuota. Ji negalvojo, kad sąskaita reikalinga nusikalstamoms veikoms daryti. Ji savo sąskaitos numerį S. nusiuntė trumpąja žinute. S. G. paskambinęs pasakė, kad 1000 litų, jau yra pervesti į jos sąskaitą, paprašė juos iš karto nuimti ir paduoti jo draugui, kurio nei vardo, nei pavardės jis jai neminėjo. Ji pasakė, kad yra vėlu ir ji neturi galimybės, todėl jis jai pasiūlė pasikviesti taksi automobilį ir nuvažiuoti į R., pasakė, kad iš nuimtos sumos sau taksi išlaidoms pasiliktų 50 litų. Jie susitarė, kad ji atvažiuos prie AB Swedbank filialo ir jame esančiame bankomate nuims pinigus, ten turėjo ateiti ir S. draugas. Atvažiavo į Raseinius ir S. pervestus 1000 litų nuėmė, iš kurių 50 litų pasiliko sau, kad sumokėtų taksi, o likusius 950 litų atidavė prie jos atėjusiam S. draugui. Jai vėl paskambino S. G., ji kaip tik tuo metu buvo Raseinių mieste, pasakė, kad vėl pervesti pinigai, jie susitarė, kad pinigus nuims prie parduotuvės Norfa, prie kurios vėl turėjo ateiti tas pat S. draugas, kuriam ji pinigus turės atiduoti. Apie tai, kad iš nuimtų pinigų ji turėtų kažkokią sumą sau pasilikti kalbos nebuvo. Ji nuėmė 340 litų, kiek jai ir buvo pasakęs S., juos visus atidavė prie jos priėjusiam jo draugui. Po kelių dienų pas ją apsilankė policijos pareigūnai ir pradėjo klausinėti apie į jos sąskaitą pervestus pinigus, ji jiems viską taip ir papasakojo. Po dienos, nuo policijos pareigūnų apsilankymo jai paskambino S. ir paprašė jo neminėti, kad tai jis jos prašė banko sąskaitos ir kad jo iniciatyva jai buvo pervedami pinigai. Ji jam pasakė, kad ant savęs jokių nusikaltimų nesiims, papriekaištavo, kad pasinaudojo jos pasitikėjimu, nesakė, kad jau viską policijos pareigūnams papasakojo. Nuo šio pokalbio S. jai daugiau nei karto neskambino.

Liudytojas G. V. ikiteisminiame tyrime parodė, kad 2014 m. rugpjūčio mėnesį, tikslios datos neprisimena, jam paskambino S. G., jo paprašė pagalbos, paaiškino, kad prie banko "Swedbank", esančio (duomenys neskelbtini) privažiuos automobilis su mergina, kuri iš bankomato nuims 1000 litų, iš jų 50 litų pasiliks sau taksi išlaidoms, o 950 litų paduos jam. Mergina padavė 950 litų. Po to jis nuėjo į parduotuvę "Norfa", esančią Dominikonų g. 8, ir už 20 litų nupirko "TELE2" išankstinio apmokėjimo paslaugos papildymą. Likusius pinigus nunešė S. G. močiutei, gyv. (duomenys neskelbtini) 2014 m. rugpjūčio 12 d., apie 18.00 val., jam paskambino S. G. ir pasakė, kad Savanorių g., prie parduotuvės "Koops" privažiuos A. ir paduos 310 litų, už juos turės nupirkti UAB "TELE2" ir UAB "BITĖ Lietuva" išankstinio apmokėjimo paslaugos papildymų. Susitikęs su A. paėmė pinigus ir už juos nupirko papildymo kortelių. Kiek ir kokių papildymų pirko, nepamena. Jam nupirkus minėtus papildymus, paskambino S. G., perdavė mobilaus ryšio telefoną kitam asmeniui, kuriam jis sudiktavo išankstinių kortelių apmokėjimo kodus, o čekius išmetė.

/

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja M. B. G. parodė, kad S. G. yra jos vaikaitis. Jai buvo išaiškinta teisė atsisakyti duoti parodymus ir neatsakyti į kai kuriuos jai pateiktus klausimus, parodymus duoti sutiko. 2014 m. rugpjūčio 8 ar 9 d., tikslios dienos neprisimena, paskambino S. G., kuris atlieka bausmę Marijampolės pataisos namuose. Anūkas pasakė, kad pas ją į namus ateis draugas V., vardo nežino ir atneš 930 litų. S. G. paprašė, kad ji pervestų į Marijampolės pataisos namus jam 330 litų, o kitus pinigus pervestų A. U. ir O. J.. S. G. jai padiktavo moterų sąskaitų numerius. S. G. paklausė, kodėl pats V. negali padaryti pavedimo, S. atsakė, kad V. anksti išvažiuoja į darbą, tokiu laiku dar nedirba bankas. Į Marijampolės pataisos namus buvo anksčiau vedusi pinigus S. G., todėl turėjo sąskaitos numerį. S. G. pasakė, kad A. U. pervestų 180 litų, o O. J. 400 litų. S. G. sakė, kad jis moterims yra skolingas, todėl prašė nurodyti pavedime, kad pinigai siunčiami S. G. vardu. Tą pačią dieną V., į namus, adresu (duomenys neskelbtini), atnešė 930 litų. 2014 m. rugpjūčio 11 d. pervedė S. G. nurodytas sumas - į Marijampolės pataisos namus ir minėtoms dviem moterims. Pavedimas, iš jos elektroninės bankininkystės, buvo padarytas sūnaus R. G. namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Iš viso iš jos elektroninės bankininkystės buvo pervesta 910 litų. Kai buvo padaryti pavedimai, suskaičiavo, kad iš viso pervesta 910 litų, liko 20 litų. S. G. prašė jam atsiųsti vokų ir pašto ženklų, todėl už 20 litų nupirko vokų ir paštu ženklų ir juos išsiuntė S. G. į Marijampolės pataisos namus. S. G. nesakė, kad ji pasiliktų sau 20 litų, bet kadangi S. prašė jam atsiųsti vokų ir pašto ženklų, o nuo pavedimų liko 20 litų, tai už 20 litų sumą nupirko vokų ir pašto ženklų. S. G. neklausė, kodėl V. atneš pinigus, iš kur gauti šie pinigai. Ji nežinojo, kad šie pinigai gauti nusikalstamu būdu. Iš jai atneštų pinigų 30 litų padavė sūnui A. G.. Vokus ir ženklelius pirko iš savų 20 litų. Pavedimą padarė iš savo sąskaitos, todėl mano, kad V. atnešti pinigai priklauso jai

Liudytojas Kazimieras A. S. ikiteisminiame tyrime parodė, kad jis gyvena su sugyventine M. B. G.. Jam yra žinoma, kad jos anūkas S. G. atlieka laisvės atėmimo bausmę. Žinojo, kad ji telefonu bendrauja su savo anūku, tačiau tik tuomet kai jis jai pats paskambina, kad jo prašymu perveda jam pinigų. J. M. pasakė, kad jos anūko draugas atnešė 930 litų. Jis nesidomėjo ką M. turėtų padaryti su tais pinigais. Po kažkurio laiko pas jį į namus, atvyko policijos pareigūnai, kurie pareikalavo atiduoti S. draugų paduotus pinigus. Policijos pareigūnai iš jo pareikalavo 930 litų, kadangi iš S. draugo paduotų pinigų buvo likę tik 900 litų, jis neturėdamas lygiai 30 litų, policijos pareigūnams padavė 50 litų iš jų bendrų su M. pinigų.

Spec. liudytoja A. U. ikiteisminiame tyrime parodė, kad nežino apie 180 litų, kurie buvo pervesti į jos sąskaitą, S. G. ir G. P. ji nepažįsta.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo, nukentėjusiosios, liudytojų parodymų, jų kaltė įrodyta ir bylos medžiaga.

Iš AB "Swedbank" sąskaitos išrašo matyti, kad 2014-08-09 iš G. P. AB "Svvedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervestas 0.01 lito į UAB 4FINANCE sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). 2014-08-09 į G. P. AB "Swedbank" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) iš UAB 4FINANCE sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervestas 1000 litų, mokėjimo paskirtyje nurodant "Kredito sutarties Nr. 9804372001". 2014-08-09 iš G. P. AB "Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervestas 1000 litų į A. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtyje nurodant "skola". 2014-08-09 iš G. P. AB "Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervestas 1 litas į UAB MINIBANK sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtyje nurodant "esu teisėtas sąskaitos valdytojas ir leidžiu naudotis asmens duomenimis mokumui vertinti" (1 t. b. l. 9). 2014-08-12 iš G. P. AB "Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervestas 0.01 lito į MCB FINANCE UAB sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtyje nurodant "Tvirtina sutikimą 1579851". 2014-08-12 iš G. P. AB "Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervestas 0.01 lito į UAB MOMENT CREDIT sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). 2014-08-12 iš G. P. AB "Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pervestas 345 litai į A. P. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtyje nurodant "pinigai" (1 t. b. l. 9). Be to, matyti, kad prie G. P. elektroninės bankininkystės buvo jungtasi 2014- 08-09 laikotarpyje nuo 18.02 val. iki 19.02 val. 6 kartus, o 2014-08-12 laikotarpyje nuo 15.22 val. iki 16.50 val. 12 kartų iš kompiuterio IP 86.100.117.250 (1 t. b. 1. 10). Iš 2014-10-01 tarnybinio pranešimo matyti, kad IP 86.100.117.250 adresas priskirtas adresu (duomenys neskelbtini), abonentas K. N. (1 t. b. l. 13). Iš 2014-09-22 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti kad A. P. pateikė AB "Swedbank" sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, kuriame nurodyta, kad 2014-08-09 G. P. iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 1000 litų į A. P. sąskaitą, mokėjimo paskirtyje nurodant "skola", kurie 2014-08-09 21.28 val., buvo nuimti bankomate, adresu Dominikonų g. 2A, Raseiniai. 2014-08-12 G. P. iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 345 litus į A. P. sąskaitą, mokėjimo paskirtyje nurodant "pinigai", iš kurių 340 litų 2014-08-12 17.14 val., buvo nuimti bankomate, adresu Dominikonų g. 12, Raseiniai (1 t. b. 1. 16). AB "Swedbank" pateiktuose nuotraukose užfiksuotas iš A. P. sąskaitos išgryninimas pinigų iš bankomatų 2014-08-09 ir 2014-08-12 (1 t. b. 1. 19-23).Iš 2014-08-27 daiktų apžiūros protokolo ir fotolentelės matyti, kad apžiūrėta 950 litų, kuriuos pateikė K. A. S. (1 t. b. 1. 51-55). Iš nutarimo nelaikyti daiktiniai įrodymais ir pakvitavimo matyti, kad 50 litų kupiūra nelaikoma įrodymu ir grąžinta M. B. G. (1 t. b. 1. 56-58). Iš nutarimo dėl daiktinių įrodymų saugojimo matyti, kad 600 litų saugomi Šiaulių apskrities VPK finansų skyriuje (1 t. b. 1. 59-61). Iš pakvitavimo matyti, kad G. P. grąžinta 300 litų (1 t. b. 1. 79).

S. G. ir O. J. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 215 straipsnio 1 dalyje, jų nusikalstama veika įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal šį straipsnį, nes jie, veikdami bendrininkų grupėje neteisėtai panaudojo G. P. banko elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, t.y. identifikavimo numerį, kodų kortelės duomenis ir prisijungimo slaptažodį, ir kliento registracijos patvirtinimui neteisėtai panaudojo tikrus G. P. identifikavimo duomenimis, tokiu būdu neteisėtai atliko dvi finansines operacijas.

S. G. ir O. J. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 182 straipsnio 1 dalyje, jų nusikalstama veika įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal šį straipsnį, nes jie, veikdami bendrininkų grupėje, apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, tai yra, neteisėtai panaudoję G. P. banko elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis : identifikavimo numerį, kodų kortelės duomenis ir prisijungimo slaptažodį, ir kliento registracijos patvirtinimui neteisėtai panaudoję tikrus G. P. identifikavimo duomenimis, neteisėtai atlikę finansines operacijas, gavo 1000 Lt paskolą iš UAB „ 4finance“ ir šią pinigų sumą per bankomatą pasiėmė, padarydami žalą bendrovei.

S. G. ir O. J. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 215 straipsnio 1 dalyje, jų nusikalstama veika įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal šį straipsnį, nes jie, veikdami bendrininkų grupėje, neteisėtai panaudojo G. P. banko elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis, t.y. identifikavimo numerį, kodų kortelės duomenis ir prisijungimo slaptažodį ir iš jos sąskaitos pervedė į kitą sąskaitą 345 Lt., tokiu būdu neteisėtai atliko vieną finansinę operaciją.

S. G. ir O. J. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, jų nusikalstama veika įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal šį straipsnį, nes jie, veikdami bendrininkų grupėje, pasinaudojus kompiuteriu, neteisėtai įgytais elektroninės bankininkystės sistemos naudotojos G. P. identifikavimo kodais ir slaptažodžiais, per interneto prieigą, prisijungė prie elektroninės bankininkystės sistemos, be to, užsiregistravo UAB "4finance" priklausančioje internetinėje svetainėje, registracijos metu pateikę duomenis ir kliento registracijos patvirtinimui panaudoję tikrus G. P. identifikavimo duomenimis, tokiu būdu neteisėtai, t.y., neturėdami elektroninės bankininkystės sutartimi su AB „Swedbank bankas" suteiktos teisės prisijungti prie šios sistemos paskyrų, panaudodami G. P. prisijungimo duomenis, apgaule pažeisdami AB „Swedbank bankas" banko elektroninės bankininkystės sistemos apsaugos priemones, kurių pagalba banko klientai identifikuojami pagal tik jiems suteiktus kodus ir slaptažodžius, prisijungė prie AB „Swedbank bankas " klientės G. P. paskiros elektroninės bankininkystės, bei užsiregistravo UAB "4finance" priklausančioje www.vivus.lt.

Kaltinamojo S. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje .

Kaltinamosios O. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje.

Skirdamas bausmes, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamųjų asmenybes, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

S. G. teisiamas šeštą kartą, nusikalto atlikdamas laisvės atėmimo bausmę, padarė du nesunkius ir du apysunkius nusikaltimus, administracine tvarka nebaustas, įrašytas į VšĮ Raseinių psichikos sveikatos centro įskaitą dėl mišraus elgesio ir emocijų sutrikimo ( iš Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Kauno 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvados Nr. 93TPK-964 matyti, kad S. G. netikslinga skirti teismo psichiatrinę ekspertizę), iš Marijampolės pataisos namų pateiktos charakteristikos matyti, kad S. G. bausmės atlikimo metu už vidaus tvarkos pažeidimus baustas drausminėmis nuobaudomis du kartus, šiuo metu turi vieną galiojančią nuobaudą, elgesys vertinamas neigiamai. Jam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė, kuri bendrintina su ankstesniu nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme.

O. J. teisiama pirmą kartą, padarė du nesunkius ir du apysunkius nusikaltimus, administracine tvarka nebausta, psichikos sveikatos centro įskaitoje neįrašyta, augina mažametį vaiką, prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltusi. Jai skirtina laisvės atėmimo bausmė, tačiau teismui yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, taikytinas BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtinas, suteikiant galimybę pasitaisyti neizoliavus jos nuo visuomenės.

Byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, skirtos bausmės teisiamiesiems , vadovaujantis BK 64 ¹ str., mažintinos vienu trečdaliu.

Byloje pareikštas G. P. civilinis ieškinys 99,91 eurų ( 345 litų). Yra nustatyta ir įrodyta, kad nuketėjusiajai G. P. buvo padaryta 99,91 eurų (345 litų) turtinė žala, žalą padarė S. G. ir O. J.. G. P. 300 litų (86.89 eurų) grąžinti pagal pakvitavimą (1 t. b.1.79). Liko neatlyginta civilinis ieškinys 13.03 eurų (45 litai). Žala padaryta kaltais veiksmais, todėl privalo būti atlyginta, ją solidariai turi atlyginti abu teisiamieji.

Byloje pareikštas UAB „4finance“ civilinis ieškinys 311,08 eurų (1074,11 litų) turtinei žalai atlyginti. Yra nustatyta ir įrodyta, kad UAB „4finance" buvo padaryta 311,08 eurų (1074,11 litų) turtinė žala, žalą padarė kaltais veiksmais S. G. ir O. J.. 600 litų (173,77 eurų) pagal pakvitavimą saugomi Šiaulių apskrities VPK finansų skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini UAB „4finance". Likusią neatlygintą civilinio ieškinio dalį -136,44 eurų (471,11 Lt) privalo solidariai atlyginti abu teisiamieji.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., teismas,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

S. G. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (2014-08-09) ir nubausti laisvės atėmimu dviems metams. Pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės atėmimu vieneriems metams trims mėnesiams. Pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (2014-08-12) ir nubausti laisvės atėmimu dviems metams. Pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės atėmimu trims mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d., bausmes subendrinti ir paskirti laisvės atėmimą trims metams. Vadovaujantis BK 64 ¹ str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę - laisvės atėmimą dviems metams. Vadovaujantis BK 64 str.1 d., 3 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2013-07-11 Raseinių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, jas dalinai sudedant, ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą dviems metams trims mėnesiams. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos (2015-04-15 ) . Bausmę atlikti pataisos namuose.

O. J. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (2014-08-09) ir nubausti laisvės atėmimu vieneriems metams šešiems mėnesiams. Pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės atėmimu vieneriems metams. Pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį (2014-08-12) ir nubausti laisvės atėmimu vieneriems metams šešiems mėnesiams. Pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės atėmimu trims mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d., paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti bausmę - laisvės atėmimą dviems metams. Vadovaujantis BK 64 ¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą vieneriems metams keturiems mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams , įpareigojant neišvykti iš savo gyvenamosios vietos rajono ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Iki bausmės vykdymo pradžios O. J. palikti galioti kardomąją priemonę, rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą, ją panaikinti.

Patenkinti G. P. civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo ir priteisti jai likusią neatlygintą ieškinio dalį - 13,03 eurų solidariai iš S. G. ir O. J..

Patenkinti UAB „4finance" civilinį ieškinį dėl 311,08 eurų (1074,11 litų) turtinės žalos atlyginimo ir priteisti dalį žalos atlyginimo -136,44 eurų solidariai iš S. G. ir O. J. , o kitą dalį – 600 litų (173,77 eurų), saugomus Šiaulių apskrities VPK finansų skyriuje kaip daiktinius įrodymus šioje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti UAB „4finance".

Daiktinius įrodymus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, voką su CD disku, palikti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Kregždienė