- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-06-17
- Bylos Nr.
- e2-12595-807/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-07518-2020-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Jankienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Mano Būstas Neris“
- Atsakovas
- A. R.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Mano Būstas Neris“ ieškinį atsakovei A. R. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų – A. R..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Mano Būstas Neris“ prašė teismo priteisti iš atsakovės A. R. 1846,51 Eur skolą, 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas ir 103,71 Eur bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsiliepime į ieškinį atsakovė A. R. nurodė, kad su ieškiniu sutinka iš dalies. Atsakovė pažymėjo, jog ji dėl prastos sveikatos nuo (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto savivaldybės siuntimu yra apgyvendinta viešosios įstaigos (toliau – VšĮ) (duomenys neskelbtini). Gyvendama (duomenys neskelbtini) ji dar kurį laiką mėgino apmokėti už teikiamas paslaugas, tačiau iki galo atsiskaityti nepavyko dėl lėšų trūkumo. Atsakovė teigia, kad jai priklausančiame bute gyvena jos (duomenys neskelbtini) (trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų) A. R., kuris ir pažadėjo apmokėti visas išlaidas už paslaugas. Taip pat atsakovė prašė išdėstyti teismo priteistą skolą, suteikiant atsakovei galimybę mokėti po 50,00 Eur kiekvieną mėnesį.
Trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų A. R. ieškinys su priedais įteikti 2020 m. gegužės 18 d. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų nustatytu terminu be pateisinamos priežasties nepateikė atsiliepimo į ieškinį.
Motyvuojamoji dalis
Pagal CPK 268 straipsnio 5 dalį, kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sutrumpintus motyvus. Surašant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus.
Remiantis CPK 441 straipsnio 1 dalimi, bylos dėl pinigų sumų, neviršijančių dviejų tūkstančių eurų, priteisimo nagrinėjamos pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, išskyrus šiame straipsnyje numatytas išimtis. Pagal to paties straipsnio 2 dalį, jeigu ieškinio suma neviršija šio straipsnio 1 dalyje nustatytos sumos, bylą nagrinėjantis teismas turi teisę pats nuspręsti, kokia forma ir tvarka nagrinėti bylą. Byla nagrinėjama žodinio proceso tvarka, jeigu dėl to yra bent vienos šalies prašymas.
Nagrinėjamu atveju atsakovei ieškinį pripažįstant iš dalies, ieškovei iš dalies sutinkant su skolos išdėstymu, teismui nustačius, kad nėra CPK 42 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų, byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka ir sprendimas surašomas sutrumpintais motyvais.
Ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. gruodžio 20 d. įsakymo Nr. 30-2551, pagrindu, kurio galiojimas pratęstas 2018 m. gruodžio 28 d. Nr. 30-3954/18(2.1.1E-TD2) įsakymu (buvusi uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Žirmūnų būstas“), bei 2012 m. spalio 9 d. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo Nr. 30-1949, pagrindu, kurio galiojimas pratęstas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 30-3400 „Dėl administravimo termino Vilniaus miesto daugiabučių namų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoriams pratęsimo“, kurio galiojimas pratęstas papildomai 2018 m. gruodžio 28 d. Nr. 30- 3954/18(2.1.1E-TD2) įsakymo pagrindu (buvusi uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Antakalnio būstas“), ieškovė UAB „Mano Būstas Neris“ yra namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administratorė ir teikia šių objektų eksploatavimo, komunalines ir priežiūros paslaugas.
Atsakovei A. R. asmeninės nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), ieškovės administruojamame name. Atsakovė už eksploatacines ir komunalines paslaugas tinkamai nemokėjo, ir iš pateiktos pažymos apie mokesčių už bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir suteiktas komunalines paslaugas paskaičiavimus ir mokėjimus matyti, kad už laikotarpį nuo 2018 m. gegužės 1 d. iki 2020 m. sausio 31 d. susidarė 1846,51 Eur skola.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.82 straipsnio 3 dalį ir 4.84 straipsnį, butų, taip pat ir negyvenamųjų patalpų, savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas. Atskiro buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinėje nuosavybėje nėra individualizuota ir kaip nors atskirai pažymėta, ji išreikština tik skaičiais (CK 4.82 straipsnio 5 dalis). Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdiniai nuostatai, patvirtinti 2001 m. gegužės 23 d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu Nr. 603, Vilniaus miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatai bei kiti teisės aktai imperatyviai nurodo, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Pagal CK 6.256 straipsnio 1 dalį, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Prievolės turi būti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis). Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė būtų visiškai atsiskaičiusi su ieškove, todėl iš atsakovės priteistina 1846,51 Eur skola ieškovės naudai (CPK 178 straipsnis).
Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį, skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Tuo vadovaujantis iš atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos už priteistą sumą (1846,51 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. kovo 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nors atsakovė prašė ją atleisti nuo 5 procentų dydžio procesinių metinių palūkanų, tačiau pažymėtina, kad ieškovė pagal CK 6.37 straipsnį, turi teisę į procesines palūkanas, kurios pagal minimo straipsnio nuostatas priteisiamos nuo bylos iškėlimo teisme dienos. Rašytinių įrodymų, dėl kurių ieškovei neturėtų būti priteisiamos 5 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos, teismui nebuvo pateikta.
Vadovaujantis CPK 80 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 10 punktu, 93 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovės priteistinas 42,00 Eur žyminis mokestis, 0,87 Eur išlaidos už Nekilnojamojo turto registro banko išrašą ir 0,84 Eur išlaidos už Gyventojų registro tarnybos duomenų vieną paiešką duomenų bazėje ir peržiūrėjimą ekrane, iš viso – 43,71 Eur bylinėjimosi išlaidos ieškovės naudai.
Ieškovė taip pat prašė priteisti iš atsakovės 60,00 Eur bylinėjimosi išlaidas už advokatų profesinės bendrijos „TRINITI LT“ suteiktas teisines paslaugas, rengiant ieškinį ir pridėjo 2019 m. liepos 8 d. sudarytą teisinių paslaugų sutartį, 2020 m. vasario 28 d. PVM sąskaitą – faktūrą, ir 2020 m. kovo 3 d. AB „Luminor bank“ mokėjimo pavedimą už suteiktas teisines paslaugas.
CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Atsižvelgus į tai, ieškovės naudai iš atsakovės priteistinos 60,00 Eur bylinėjimosi išlaidos už suteiktas teisines paslaugas.
Dėl priteistos sumos išdėstymo.
CPK 284 straipsnyje 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką.
Įsiteisėjęs teismo sprendimas yra privalomas ir turi būti vykdomas (CPK 18 straipsnis). Įstatymų leidėjas numatė galimybę teismui išdėstyti ar atidėti jo vykdymą atsižvelgus į šalių turtinę padėtį ar kitas aplinkybes (CPK 284 straipsnio 1 dalis). Išdėstyti ar atidėti sprendimo vykdymą galima tada, kai to reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotą teisminę praktiką, sprendimo įvykdymas gali būti išdėstomas ar atidedamas jo vykdymas tik išimtinais atvejais. Teismas, spręsdamas tokį prašymą, privalo ne tik įvertinti šalių turtinę padėtį, bet ir nustatyti, ar išdėsčius ar atidėjus sprendimo vykdymą tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai. Teismas privalo vadovautis teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principu, pagal kurį privalu gerbti ir ginti teisėtai įgytas civilines teises, bei lygiateisiškumo principu – būtina nustatyti ar išdėsčius (atidėjus) sprendimo vykdymą nebus neproporcingai pažeisti teisėti ieškovo interesai.
Nagrinėjamu atveju atsakovė A. R. nurodė, kad dėl sunkios sveikatos būklės nuo (duomenys neskelbtini) gyvena VšĮ (duomenys neskelbtini), atsakovei yra nustatytas (duomenys neskelbtini), gauna senatvės pensiją, kuri yra (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini) išlaidų tikslinę kompensaciją, kuri yra (duomenys neskelbtini), t. y. atsakovė bendrai gauna (duomenys neskelbtini). Tačiau už išlaikymą VšĮ (duomenys neskelbtini) atsakovė moka (duomenys neskelbtini), todėl atsakovei lieka tik 72,02 Eur suma pragyvenimui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atsakovė prašė išdėstyti teismo priteistą skolą, suteikiant atsakovei galimybę mokėti po 50,00 Eur kiekvieną mėnesį.
Ieškovė 2020 m. gegužės 25 d. atsiliepime į atsakovės prašymą dėl priteistos skolos išdėstymo nurodė, jog vertinant skolos sumą (kuri ieškinio pateikimo dieną yra 1846,51 Eur) ir išdėstant ją mokėjimais po 50,00 Eur kiekvieną mėnesį, sprendimas būtų išdėstytas daugiau negu 3 metams. Be to, ši skola yra susidariusi iki 2020 m. sausio 31 d., kai atsakovei paslaugos yra ir toliau teikiamos. Ieškovės teigimu, sudarius taikos sutartį ir mokėjimus išdėsčius daugiau nei 3 metams, nebus dengiami einamieji mėnesiai už ieškovės teikiamas paslaugas, todėl tokiu sprendimu galimai bus pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Atsižvelgiant į tai, ieškovė sutinka, kad teismas atsakovės skolą išdėstytų 24 mėnesių laikotarpiui.
Nagrinėjamu atveju, teismas daro išvadą, kad yra pagrindas atsakovės prašymą dėl skolos išdėstymo tenkinti iš dalies ir išdėstyti skolos mokėjimą 30 (trisdešimties) mėnesių laikotarpiui. Teismo nuomone, išdėsčius teismo sprendimo vykdymą dalimis, ieškovės interesai nebus pažeisti, kadangi vykdymo išdėstymas bus naudingesnis pačiai ieškovei, palyginus su pasekmėmis priverstinio teismo sprendimo vykdymo iškart atveju. Teismas pažymi, kad išdėsčius sprendimo vykdymą ilgesniam laikotarpiui, t. y. 36 mėnesių terminui, iš esmės būtų sumenkintas ir paneigtas pats teismo sprendimas ir pažeisti ieškovės teisėti lūkesčiai atgauti skolą per įmanoma trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. Be to, nors atsakovė gauna nedidelę pensiją ir tikslinę kompensaciją, tačiau net mažomis sumomis atsakovė įsiskolinimo nemokėjo, o skola susidarė net nuo 2018 m. gegužės mėnesio. Teismas turi siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. lapkričio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-626-378 2015). Taip pat pažymėtina, kad nors atsakovė minėtame bute negyvena, tačiau kasacinio teismo yra suformuota taisyklė, jog nesinaudojimas nuosavybe neatleidžia nuo pareigos ją išlaikyti. Be to, atsakovė nurodė, kad minėtame bute gyvena jos (duomenys neskelbtini) (trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų) A. R., todėl gali reikalauti (duomenys neskelbtini) (trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų) prisidėti prie buto išlaikymo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, bei remiantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 straipsnis), teismas daro išvadą, kad yra pagrindas iš dalies patenkinti atsakovės prašymą ir teismo sprendimo vykdymą išdėstyti dalimis 30 (trisdešimties) mėnesių laikotarpiui, mokant kas mėnesį, iki einamo mėnesio 25 d., po 61,55 Eur įsiskolinimo ir 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas.
Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos viršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymo Nr. 1R-19/1K-2 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimu nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (5,00 Eur), procesinių dokumentų siuntimo išlaidos šioje byloje (5,26 Eur) priteistinos iš atsakovės valstybės naudai (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsniais, 284 straipsniu, 285 – 288 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovės A. R., gim. (duomenys neskelbtini), 1846,51 Eur skolą, 5 procentų dydžio procesines metines palūkanas už priteistą sumą (1846,51 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. kovo 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 103,71 Eur bylinėjimosi išlaidas ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Mano Būstas Neris“, į. k. 121483222, naudai.
Išdėstyti atsakovei A. R., gim. (duomenys neskelbtini), teismo sprendimo dėl 1846,51 Eur sumos mokėjimo vykdymą trisdešimties (30) mėnesių laikotarpiui, mokant ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Mano Būstas Neris“, į. k. 121483222, kas mėnesį, iki einamo mėnesio 25 d., po 61,55 Eur įsiskolinimo, bei kartu su paskutine įmoka sumokant 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos (1846,51 Eur).
Įpareigoti atsakovę A. R., gim. (duomenys neskelbtini), įsiteisėjus šiam teismo sprendimui sumokėti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Mano Būstas Neris“, į. k. 121483222, 103,71 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovės A. R., gim. (duomenys neskelbtini), 5,26 Eur valstybės naudai išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (išlaidos turi būti sumokėtos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vieną iš biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklapyje, įmokos kodas 5660).
Teismo sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per sprendimą priėmusį Vilniaus miesto apylinkės teismą.