- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-09-21
- Bylos Nr.
- 2A-539/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Kazys Kailiūnas, Vigintas Višinskis, Marytė Mitkuvienė
- Ieškovas
- akcinės bendrovės DnB NORD banko
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Auguda“, V. V.
- Advokatai
- Jadvyga Aleksaitė
- Kategorijos
- 35.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Kazio Kailiūno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Marytės Mitkuvienės ir Viginto Višinskio,
teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo akcinės bendrovės DnB NORD banko apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. kovo 10 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1029-343/2009 pagal ieškovo akcinės bendrovės DnB Nord banko ieškinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei „Auguda“, V. V. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas AB DnB Nord bankas kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams UAB uždarajai „Auguda“, V. V. , prašydamas priteisti iš atsakovų solidariai 819 248,53 Lt skolą, 11,04 procento dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad pagal 2006 m. lapkričio 14 d. kreditavimo sutartį Nr. 259 yra suteikęs atsakovui UAB „Auguda“ 799 000 Lt kreditą. Ieškovo teigimu, kredito sutartimi prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą laidavimu užtikrino atsakovas V. V. . Ieškovas nurodė, kad kredito grąžinimo terminas suėjo 2008 m. spalio 30 d., tačiau atsakovas UAB „Auguda“ ieškovui liko skolingas 798 538,30 Lt kredito sumos, 20 164,95 Lt palūkanų, 545,28 Lt delspinigių. Ieškovo nuomone, už šių įsipareigojimų įvykdymą, o kartu ir kreditavimo sutarties bendrosios dalies 16 punkte numatytų 11,04 procentų procesinių palūkanų mokėjimą skolininkas ir laiduotojas atsako solidariai.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2009 m. kovo 10 d. sprendimu nusprendė priimti atsakovų ieškinio pripažinimą; ieškinį tenkinti visiškai; priteisti ieškovui AB DnB Nord bankui iš atsakovų UAB „Auguda“ ir V. V. solidariai 819 248,53 Lt skolos, 11,04 procento dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo civilinės bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo; priteisti ieškovui AB DnB Nord bankui iš atsakovų UAB „Auguda“ ir V. V. po 1 724 Lt žyminio mokesčio ir atstovavimo išlaidų; priteisti valstybei iš atsakovų UAB „Auguda“ ir V. V. po 9,15 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Atsiliepimas
Teismas konstatavo, kad atsakovų atsiliepimuose į ieškinį išreikšta pozicija vertintina kaip visiškas ieškinio pripažinimas, neprieštaraujantis imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžiantis dalyvaujančių byloje asmenų teisių ir teisėtų interesų, todėl teismo priimtinas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nurodė, kad ieškovo su ieškiniu pateikta 2006 m. lapkričio 14 d. kreditavimo sutartis Nr. 259 patvirtina, jog tarp ieškovo ir atsakovės UAB „Auguda“ susiklostė sutartiniai santykiai, kurių pagrindu, kaip matyti iš su ieškiniu pateikto suvestinio memorialinio orderio Nr. 16141615, atsakovui buvo išduotas 799 000 Lt kreditas. Teismas nurodė, kad 2006 m. lapkričio 14 d. laidavimo sutartis Nr. 37 patvirtina, jog už UAB „Auguda“ kreditavimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą laidavo atsakovas V. V. . Teismas pažymėjo, kad byloje nėra duomenų, paneigiančių 2009 m. sausio 26 d. pažyma bei skolos grąžinimo grafiku grindžiamo įsiskolinimo pagrįstumą bei aplinkybę, jog atsakovai prievolės neįvykdė ir per ieškovo 2009 m. sausio 22 d. raštu nustatytą papildomą terminą. Teismo nuomone, nurodytos aplinkybės vertintinos kaip pakankamas pagrindas tenkinti ieškovo tiek UAB „Auguda“, kaip pagrindinio skolininko, tiek ir V. V. , kaip laiduotojo, atžvilgiu reiškiamą reikalavimą įvykdyti piniginę prievolę natūra ir sumokėti sutartines netesybas.
Teismas nurodė, kad į bylą pateikti 2009 m. sausio 29 d. mokėjimo pavedimas Nr. APM4016437 ir 2009 m. vasario 11 d. mokėjimo pavedimas Nr. APM3000571 patvirtina, kad ieškovas sumokėjo 12 192 Lt žyminio mokesčio bei 3 570 Lt už advokato teisinę pagalbą. Teismas pažymėjo, kad, vadovaujantis CPK 434 straipsnio ketvirtąja dalimi, turėjusiam pagrindą patenkinti savo reikalavimus paduodant pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo, tačiau pareiškusiam ieškinį pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles ieškovui žyminis mokestis ir kitos bylinėjimosi išlaidos ieškinio patenkinimo atveju priteisiamos tik nuo atsakovo ginčytos reikalavimo dalies. Teismas nurodė, kad pagal CPK 80 straipsnio pirmosios dalies 3 punktą, 434 straipsnio pirmąją dalį, kreipiantis į teismą su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo turi būti mokamas žyminis mokestis, kuris yra keturis kartus mažesnis, nei kreipiantis pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, be to, remiantis CPK 98 straipsnio antrąja dalimi ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.6 punktą paduodančiam pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo kreditoriui iš skolininko gali būti priteistos atstovavimo išlaidos, kurios negali viršyti 0,5 MMA. Teismo nuomone, sistemiškai vertinant nurodytas teisės normas, darytina išvada, jog, atsakovams visiškai pripažinus ieškinį, ieškovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių pagrįstas abejones tuo, jog atsakovai gali ginčyti reiškiamus reikalavimus, ieškovas gali pretenduoti tik į tų bylinėjimosi išlaidų, kurios vertintinos kaip pagrįstos byloje dėl teismo įsakymo išdavimo, atlyginimą. Teismas, atsižvelgdamas į nagrinėjamos bylos medžiagą, konstatavo, jog ieškovas kreipėsi į teismą nesiaiškinęs, ar atsakovai ginčija ieškinio dalyku įvardintas prievoles, ar jas pripažįsta, tačiau neturi galimybių jas įvykdyti. Teismas pažymėjo, kad pirmu teismui pateiktu procesiniu dokumentu atsakovai besąlygiškai pripažino pagrįstais visus ieškinio reikalavimus. Teismo nuomone, nagrinėjama byla visiškai atitinka CPK 431 straipsnyje įtvirtintus proceso dėl teismo įsakymo išdavimo leistinumo kriterijus, todėl konstatuotina, jog ieškovas, pasirinkęs sudėtingesnę, o kartu ir brangesnę procedūrą, nesivadovavo CPK 7 straipsnyje įtvirtintais proceso ekonomiškumo ir koncentracijos principais, taip prisiimdamas papildomų, dėl to laikytinų nepagrįstomis, bylinėjimosi išlaidų atsiradimo riziką. Teismas nurodė, kad atsižvelgiant į tai, jog kreipdamasis dėl teismo įsakymo išdavimo ieškovas už pareiškimą dėl 819 248,53 Lt skolos išieškojimo būtų turėjęs sumokėti 3 048 Lt (12192 Lt/4= 3048 Lt) žyminį mokestį, ši žyminio mokesčio dalis ieškovui priteistina iš atsakovų. Teismas nurodė, kad ieškovui iš atsakovų taip pat priteistina maksimali už pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo parengimą priteistina atstovavimo išlaidų suma – 400 Lt (0,5*800 Lt=400Lt). Teismas konstatavo, kad bendra priteistina bylinėjimosi išlaidų suma – 3 448 Lt. Teismas pažymėjo, kad CPK nenumatyta galimybė taikyti solidariąją atsakomybę bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimu, todėl šios išlaidos iš atsakovų priteisiamos lygiomis dalimis – po 1724 Lt.
Teismas nurodė, kad teismo patirtos su procesinių dokumentų įteikimu susijusios bylinėjimosi išlaidos lygiomis dalimis priteistinos iš atsakovų.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas AB DnB NORD bankas prašo apeliacinės instancijos teismą pakeisti Kauno apygardos teismo 2009 m. kovo 10 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų visas ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas, t.y. 12192 Lt žyminį mokestį ir 3 590 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Apelianto nuomone, teismo išvada, jog ieškovas kreipėsi į teismą neišsiaiškinęs atsakovų pozicijos, yra nepagrįsta. Prie ieškinio buvo pridėtas AB DnB NORD bankas 2009 m. sausio 22 d. raštas Nr. 30.58.17/415 „Dėl skolos valdymo perdavimo ir įsipareigojimų bankui nevykdymo“, kurį AB DnB NORD bankas išsiuntė abiem atsakovams prieš kreipdamasis į teismą ir kuriuo AB DnB NORD bankas informavo apie susidariusius įsiskolinimus ir paragino skolą likviduoti. Apeliantas pažymi, kad AB DnB NORD bankas į išsiųstą minėtą raštą atsakymo nei iš skolininko UAB „Auguda“, nei iš laiduotojo V. V. negavo. Apelianto teigimu, tokiais savo veiksmais skolininkai davė AB DnB NORD bankui pagrindą manyti, kad jie ginčys ir/arba neigs skolą, bandys išvengti prievolės vykdymo, vengs priimti siunčiamą korespondenciją. Apelianto teigimu, AB DnB NORD bankui atsakovai neatsiuntė jokio rašto, kuriuo būtų pripažinę skolą, raštu neprašė atidėti galutinio skolos grąžinimo termino ir tokiomis aplinkybėmis AB DnB NORD bankas pagrįstai kreipėsi į teismą ginčo teisenos tvarka, todėl ieškovui turėtų būti priteistos visos turėtos bylinėjimosi išlaidos. Apeliantas pažymi, kad kreipiantis dėl teismo įsakymo ir atsakovui nepavykus įteikti procesinių dokumentų, pareiškimas dėl teismo įsakymo paliekamas nenagrinėtu, o kadangi atsakovai nesureagavo į AB DnB NORD banko išsiųstą raginimą grąžinti skolą, pagrįstai buvo galima įtarti, jog atsakovams nepavyks įteikti procesinių dokumentų, atitinkamai supaprastintas procesas neįvyks. Be to, civilinės bylos eiga tik patvirtino, jog AB DnB NORD banko įtarimai dėl galimų grėsmių bylos išnagrinėjimui buvo pagrįsti – bylos nagrinėjimo metu atsakovui UAB „Auguda“ nebuvo įteikti procesiniai dokumentai. Apeliantas pažymi, kad atsakovai UAB „Auguda“ ir V. V. ieškinį pripažino visiškai, todėl darytina išvada, kad sutiko ir su ieškinio dalimi dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, o teismas nepagrįstai savo iniciatyva, esant visiškam atsakovų ieškinio pripažinimui, sumažino priteistas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimai į apeliacinį skundą įstatymo nustatyta tvarka nepateikti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas ir Kauno apygardos teismo 2009 m. kovo 10 d. sprendimas pakeistinas.
Teisėjų kolegija nagrinėja bylą pagal CPK 320 straipsnio reikalavimus dėl bylos nagrinėjimo ribų ir sprendžia, kad nėra pagrindo neapskųstos apeliaciniu skundu pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies panaikinimui ar pakeitimui.
Jeigu ieškovas turėjo teisę reikalavimus patenkinti šiame skyriuje nustatyta supaprastinto proceso tvarka, tačiau pareiškė ieškinį pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, jam žyminis mokestis ir kitos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos tik nuo tos ieškinio sumos, kurią ginčijo atsakovas, išskyrus, jei iš atsakovo elgesio ieškovas turėjo pagrindą manyti, kad atsakovas reikalavimą ginčys (CPK 434 str. 4 d.).
Teisėjų kolegija pripažįsta pagrįstais apeliacinio skundu argumentus.
Teisėjų kolegija pagal bylos duomenis sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo išvada, jog ieškovas kreipėsi į teismą neišsiaiškinęs atsakovų pozicijos, yra nepagrįsta. Su ieškiniu pateiktas į bylą ieškovo 2009 m. sausio 22 d. raštas Nr. 30.58.17/415 „Dėl skolos valdymo perdavimo ir įsipareigojimų bankui nevykdymo“, kurį ieškovas išsiuntė abiems atsakovams prieš kreipdamasis į teismą. Nurodytu raštu ieškovas informavo apie susidariusią skolą ir paragino skolą likviduoti. Ieškovas į išsiųstą 2009 m. sausio 22 d. raštą Nr. 30.58.17/415 jokio atsakymo nei iš skolininko UAB „Auguda“, nei iš laiduotojo V. V. negavo. Tokiais savo veiksmais – neveikimu, t. y. nereagavimu į ieškovo raginimą grąžinti skolą, atsakovai UAB „Auguda“ ir V. V. davė ieškovui rimtą pagrindą manyti, kad jie ginčys ir/arba neigs skolą, bandys išvengti prievolės vykdymo, vengs priimti siunčiamą korespondenciją. CPK 434 straipsnio ketvirtoji dalis nustato, kad jeigu ieškovas turėjo teisę reikalavimus patenkinti supaprastinto proceso tvarka, tačiau pareiškė ieškinį pagal bendrąsias ginčo teisenos taisykles, jam žyminis mokestis ir kitos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos tik nuo tos ieškinio sumos, kurią ginčijo atsakovas, išskyrus, jei iš atsakovo elgesio ieškovas turėjo pagrindą manyti, kad atsakovas reikalavimą ginčys. Ieškovas pateikė ieškinį ginčo teisenos tvarka ir nesikreipė dėl teismo įsakymo išdavimo, kadangi atsakovų veiksmai davė rimtą pagrindą manyti, jog byla nebus išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka. Ieškovui atsakovai neatsiuntė jokio rašto, kuriuo būtų pripažinę skolą, raštu neprašė atidėti galutinio skolos grąžinimo termino. Teisėjų kolegijos nuomone, tokiomis aplinkybėmis ieškovas pagrįstai kreipėsi į teismą ginčo teisenos tvarka ir pagal įstatymo reikalavimus atitinkamai turėtų būti priteistos visos ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad aplinkybė, jog atsakovai teismui pateiktuose atsiliepimuose pripažino ieškinį, savaime nereiškia, kad atsakovai būtų pripažinę reikalavimą ir nagrinėjant bylą supaprastinto proceso tvarka. Pirmosios instancijos teismo sprendimo argumentas, jog ieškovas kreipėsi į teismą nesiaiškinęs, ar atsakovai ginčija ieškinio dalyku įvardintas prievoles, ar jas pripažįsta, tačiau neturi galimybių jas įvykdyti, yra nepagrįstas ir nesudaro pagrindo mažinti ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovai nereagavo į ieškovo siųstą 2009 m. sausio 22 d. raginimą grąžinti skolą geruoju ir tai buvo pagrindas ieškovui manyti, kad atsakovai ginčys reikalavimą.
Teisėjų kolegijos nuomone, svarbu įvertinti tą aplinkybę, jog kreipimasis į teismą dėl teismo įsakymo išdavimo galėjo sukelti kreditoriui nepalankių pasekmių, susijusių su ieškinio senaties termino praleidimu. Vienas iš atsakovų V. V. yra laiduotojas 2006 m. lapkričio 14 d. laidavimo sutarties Nr. 37 pagrindu. CK 6.88 straipsnio pirmoji dalis nustato, kad terminuoto laidavimo prievolė baigiasi, jeigu kreditorius per tris mėnesius nuo tos dienos, kurią suėjo laidavimo terminas ar prievolės įvykdymo terminas, nepareiškia laiduotojui ieškinio. Galutinis kredito grąžinimo terminas pagal 2006 m. lapkričio 14 d. kreditavimo sutartį Nr. 259 suėjo 2008 m. m. spalio 30 d. Todėl ieškovas turėjo teisę ir pareigą pareikšti laiduotojui reikalavimus iki 2009 m. sausio 30 d. Šiuo atveju ieškovo buvo pasirinkta ginčo teisenos procesinė forma, kadangi kreipiantis dėl teismo įsakymo ir atsakovui nepavykus įteikti procesinių dokumentų, pareiškimas dėl teismo įsakymo paliekamas nenagrinėtu (CPK 431 str. 3 d.). Aplinkybė, kad atsakovai nereagavo į ieškovo išsiųstą raginimą grąžinti skolą, buvo pagrindas ieškovui manyti, jog atsakovams nepavyks įteikti procesinių dokumentų ir atitinkamai supaprastintas procesas neįvyks.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamos civilinės bylos eiga patvirtina, jog ieškovo įtarimai dėl galimų grėsmių bylos išnagrinėjimui buvo pagrįsti. Kauno apygardos teismas 2009 m. vasario 13 d. nutartimi pasiūlė patikslinti atsakovo UAB „Auguda“ adresą, kadangi UAB „Auguda“ registruotos buveinės adresu Vienybės 70-42, Vilkaviškis, šiai įmonei nebuvo įteikti procesiniai dokumentai. Pažymėtina, kad adresas Vienybės 70-42, Vilkaviškis, buvo nurodytas 2006 m. lapkričio 14 d. kreditavimo sutartyje Nr. 259 (specialiosios dalies 2 punktas). Skolininkas nepranešė kreditoriui apie tai, kad keičiasi jo adresas, dėl ko civilinėje byloje atsirado procesinių dokumentų įteikimo kliūtys. Pažymėtina, kad su apeliaciniu skundu pateiktas į bylą Klaipėdos m. apylinkės teismo Hipotekos skyriaus 2009 m. kovo 31 d. pranešimas Nr. 1414 kitoje civilinėje byloje taip pat patvirtina, jog UAB „Auguda“ nepriėmė siunčiamos korespondencijos registruotos buveinės adresu. Nurodyta aplinkybė papildomai įrodo, kad ieškovas pagrįstai kreipėsi į teismą ginčo teisenos tvarka.Teisėjų kolegijos nuomone, tokiomis aplinkybėmis ieškovas pagrįstai kreipėsi į teismą ginčo teisenos tvarka, atitinkamai pagrįstai už ieškinį sumokėjo 12 192 Lt žyminį mokestį ir turėjo didesnes išlaidas advokato pagalbai apmokėti, todėl visos šios išlaidos priteistinos iš atsakovų (CPK 93 str. 1 d.).
Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovai UAB „Auguda“ ir V. V. savo atsiliepimais ieškinį pripažino visiškai (CPK 140 str. 2 d.). Dėl bylinėjimosi išlaidų dydžio jokių pretenzijų bei pastabų atsakovai nereiškė, tik prašė toliau nagrinėti bylą rašytinio proceso tvarka, kad nebūtų dar labiau didinamos prievolės. Atsakovams atsiliepimais pripažįstant ieškinį, tiek 12192 Lt žyminis mokestis, tiek atstovavimo išlaidos jau buvo sumokėti ir šias išlaidas patvirtinantys dokumentai pateikti į bylą. Todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai savo iniciatyva, esant tokioms aplinkybėms ir visiškam ieškovų pripažinimui ieškinio, sumažino priteistas bylinėjimosi išlaidas, nėra pagrįstas.
Teisėjų kolegija pagal pateiktus į bylą įrodymus konstatuoja, kad iš atsakovų elgesio ieškovas turėjo pagrindo manyti, kad atsakovai reikalavimą ginčys ir kad atsakovo UAB „Auguda“ buveinės vieta nėra žinoma.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad CPK 434 straipsnio ketvirtosios dalies pagrindu negali būti mažinamos ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos ir kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl ieškovo turėtų bylinėjimosi išlaidų mažinimo, yra nepagrįstos.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 79, 80, 85, 93 straipsniais sprendžia, kad priteistina ieškovui iš atsakovų po 6096 Lt (12192 Lt:2= 6096 Lt) žyminio mokesčio.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 93, 98 straipsniais sprendžia, kad priteistina ieškovui iš atsakovų po 1785 Lt (3570 Lt : 2 = 1785 Lt) išlaidų advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokėti.
Teisėjų kolegija pažymi, kad atsakovai nepateikė pastabų dėl ieškovo turėtų bylinėjimosi išlaidų dydžio.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad priteistina ieškovui iš atsakovų po 7881 Lt (6096 Lt + 1785 Lt = 7881 Lt) bylinėjimosi išlaidų.
Dėl nurodytų motyvų teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliacinis skundas yra pagrįstas ir tenkintinas, Kauno apygardos teismo 2009 m. kovo 10 d. sprendimas pakeistinas, sprendimu priteistos ieškovui iš atsakovų žyminio mokesčio ir atstovavimo išlaidų sumos padidintinos nuo 1724 Lt iki 7881 Lt ir kita sprendimo dalis paliktina nepakeista.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 79, 98, 92, 96 straipsniais sprendžia, kad priteistina į valstybės biudžetą iš atsakovų po 10,65 Lt procesinių dokumentų įteikimo apeliacinės instancijos teismo išlaidų atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 3 punktu,
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2009 m. kovo 10 d. sprendimą pakeisti. Sprendimu priteistas ieškovui akcinei bendrovei DnB NORD bankui iš atsakovų uždarosios akcinės bendrovės „Auguda“ ir V. V. žyminio mokesčio ir atstovavimo išlaidų sumas padidinti nuo 1724 Lt iki 7881 Lt (septynių tūkstančių aštuonių šimtų aštuoniasdešimt vieno lito). Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti į valstybės biudžetą iš uždarosios akcinės bendrovės „Auguda“ ir V. V. po 10,65 Lt (dešimt litų šešiasdešimt penkis centus) procesinių dokumentų įteikimo apeliacinės instancijos teisme išlaidų atlyginimo.