Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-03-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-140-1096/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-03-05
Bylos Nr.
II-140-1096/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00583-2020-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
Teisėjas
Kristina Grinevičiūtė (pirm.)
Pažeidėjas
Ž. V.
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
Advokatai
Rasa Aurelija Kučinskaitė
Kategorijos
Skundo byla Nr. II-140-1096/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00583-2020-0Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. kovo 5 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Kristina Grinevičiūtė,sekretoriaujant Kristinai Juodelytei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patraukto asmens Ž. V. atstovei advokatei Rasai Aurelijai Kučinskaitei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Ž. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) 2020 m. sausio 21 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-1107-2020.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Komisariato vyresnioji specialistė A. V. 2020 m. sausio 21 d. nutarimu nustatė, kad Ž. V. padarė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalyje nustatytą administracinį nusižengimą, nes būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovu, gavęs pranešimą dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo, per tris dienas nepateikė dokumentų (vardo, pavardės, asmens kodo ar gimimo datos, gyvenamosios vietos) asmens, kuris 2019 m. sausio 14 d. 14.06 val. kelyje Kaunas-Zarasai-Daugpilis, 138,50 km vairavo įmonei priklausantį automobilį, Mercedes-Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir viršijo leistiną greitį (b. l. 8).

Šalies argumentai

Ž. V. Vilniaus miesto apylinkės teismui pateikė per Instituciją skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2020 m. sausio 21 d. nutarimą. Pareiškėjas skunde nurodo, jog nėra duomenų, patvirtinančių, kad jam įstatymų nustatyta tvarka būtų įteiktas pranešimas apie padarytą KET pažeidimą ir, kad Ž. V. neabejotinai gavęs tokį pranešimą, tyčia nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų. Minėtas pranešimas buvo išsiųstas jo vadovaujamos įmonės elektroniniu paštu, tačiau nėra jokių duomenų, kad tokį laišką įmonė būtų gavusi, tuo labiau, kad tokį pranešimą gavo asmeniškai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo (pareiškėjas). Pareiškėjo įsitikinimu, skundžiamą nutarimą priėmusiai institucijai neturint duomenų, jog pranešėjui buvo įteiktas pranešimas apie padarytą KET pažeidimą, nebuvo faktinio ir teisinio pagrindo konstatuoti ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymių ir skirti nuobaudą. Pažymėjo, kad 2020 m. sausio 21 d. sužinojęs apie padarytą KET pažeidimą, jis iškart savanoriškai pareiškė, kad artimiausiu metu policijai pateiks duomenis apie KET pažeidimą padariusį asmenį (b. l. 4–6).

Atsiliepimas

Institucijos vyresnioji specialistė atsiliepime į pareiškėjo skundą prašo pareiškėjo skundo netenkinti, o priimtą nutarimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodė – 2019 m. sausio 14 d. 14.06 val. kelyje Kaunas-Zarasai-Daugpilis, 138,5 km greičio matavimo priemonė MultaRadar S580, 593-072/65050 užfiksavo automobilio Mercedes-Benz, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) greičio viršijimo faktą. VĮ „Regitra“ duomenimis automobilis priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“. VĮ „Registrų centras“ duomenimis UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuo 2019 m. kovo 14 d. nurodė el. pašto adresą – (duomenys neskelbtini). 2019 m. lapkričio 5 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštu buvo siunčiamas pranešimas dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo ROIK19096487848. Atsižvelgiant į tai, kad įmonės vadovas duomenų nepateikė, 2019 m. gruodžio 5 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė A. V. vadovaujantis ANK 608 straipsniu Ž. V. surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu ir pasiūlymu iki 2020 m. sausio 5 d. sumokėti pusę minimalios baudos. Nustatytu laiku Ž. V. nesumokėjo. 2020 m. sausio 21 d. žodinio bylos nagrinėjimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas Ž. V. paaiškino, kad pranešimo dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių negavo, nors patvirtino, kad įmonės oficialus elektroninis paštas yra (duomenys neskelbtini). Paieškos poskyrio specialistė atsižvelgdama į byloje esančius duomenis, priėjo išvadą, kad Ž. V. padarė administracinį nusižengimą ir paskyrė 150 Eur baudą. Pabrėžia, jog Ž. V. nubaustas pagrįstai. Pranešimas dėl užfiksuoto pažeidimo buvo siunčiamas įmonės oficialiu elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), kuris buvo pateiktas VĮ „Registrų centrui“. Duomenų, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ elektroninio laiško negavo, byloje nėra (b. l. 3).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu Ž. V. atstovė advokatė paaiškino, kad nėra nustatyta asmens kaltė, t. y. tyčia Ž. V. veiksmuose. Nėra duomenų apie pranešimo įteikimą, t. y. byloje yra duomenys apie el. laiško išsiuntimą, bet ne gavimą. Būna sistemos trikdžių, laiškai gali pakliūti į „šiukšliadėžę“. Institucija privalo įrodyti, kad jie informavo. ANK 573 straipsnyje yra įvardinti alternatyvūs administracinių dokumentų įteikimo būdai, tačiau būtina užtikrinti, kad jie pasiektų adresatą. Pateikė teismui papildomus dokumentus apie Institucijos informavimą, kas vairavo transporto priemonę, surašytą administracinio nusižengimo protokolą ir kt. Į teisėjos klausimus atsakė, kad el. paštas (duomenys neskelbtini) yra naudojamas įmonės, tačiau šiuo atveju Institucijos pranešimas nebuvo gautas net į „šiukšliadėžę“. Nustatę šias aplinkybes, būtų pateikę įrodymus teismui. Asmuo dalyvavo bylą nagrinėjant Institucijoje, tačiau, kaip jis buvo informuotas apie nagrinėjimo laiką ir vietą, paaiškinti negalėjo. Teigė, kad protokolo asmuo yra negavęs. Sužinojo apie Institucijos pranešimą žodinio nagrinėjimo metu, t. y. 2020 m. sausio 21 d., todėl per 3 dienas ir buvo pateikta prašoma informacija Institucijai. Prašė panaikinti skundžiamą nutarimą.

Duomenyse apie juridinį asmenį nurodyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas yra Ž. V.. Elektroninis pašto adresas (duomenys neskelbtini), taip pat nurodytas telefono numeris (duomenys neskelbtini) (b. l. 10).

Pateiktas byloje 2019 m. lapkričio 5 d. pranešimas dėl užfiksuoto Kelių eismo taisyklių pažeidimo, adresuotas UAB „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 11).

Šalies argumentai

Ž. V. elektroniniame laiške nurodyta, kad jam, kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui, nebuvo įteiktas pranešimas apie 2019 m. sausio 14 d. galimai padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, todėl prašė bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka (b. l. 12).

Žemesnės instancijos teismas

2020 m. sausio 21 d. paaiškinime, Ž. V. nurodė, kad nesutinka su paskirta nuobauda, kadangi nebuvo gavęs prašymo informuoti apie pažeidimą padariusį asmenį. Pažeidėjo asmens duomenis pateiks per 3 darbo dienas nuo šios dienos (b. l. 13).

Motyvuojamoji dalis

Ž. V. skundas tenkinamas.

Lietuvos Respublikos ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Žemesnės instancijos teismas

ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė transporto priemonės savininkui (valdytojui) už Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymą. Aptariamos teisės normos dispozicija yra blanketinė, t. y. nukreipianti į konkretų įstatymą, todėl jos pažeidimas galimas tik tada, kai konstatuojamas Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymu nustatytos pareigos pažeidimas. Kaip nustatyta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, tikrinančio pareigūno, savivaldybės administracijos įgalioto pareigūno reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, o juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo šiam pareigūnui nurodyti ANK nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Tuo tarpu ANK 611 straipsnio 2 dalyje nurodoma, jog, kai transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone, per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos.

Iš administracinio nusižengimo bylos duomenų, tiksliau pateikto atsiliepimo į gautą skundą, matyti, kad 2019 m. lapkričio 5 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštu buvo siunčiamas pranešimas dėl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo ROIK19096487848. Pranešime buvo nurodyta, jog transporto priemone, kurios registracijos numeris (duomenys neskelbtini) gamybinė markė Mercedes-Benz, modelis E 350 CDI 4 Matic, buvo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, ir vadovaujantis ANK 611 straipsniu, prašoma per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos pateikti duomenis asmens (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą ir gyvenamąją vietą), kuris minėtų administracinių nusižengimų padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui, priklausančia transporto priemone. UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas, nei jo įgaliotas asmuo Institucijai jos prašomų domenų nepateikė, todėl 2019 m. gruodžio 5 d. Institucija surašė administracinio nusižengimo protokolą, o 2020 m. sausio 21 d. priėmė nutarimą, kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas buvo pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta administracinė nuobauda, t. y. 150 eurų dydžio bauda.

Teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, konstatuoja, kad Institucija savo nutarime tinkamai neįvertino visų byloje esančių aplinkybių, t. y. nevertino, ar Institucijos kompetentingiems pareigūnams vienu pranešimu Ž. V. prašant suteikti informaciją apie jo vadovaujamai UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančia transporto priemone galimai padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, jo nubaudimas priimant nutarimą buvo pagrįstas.

Institucija teismui nurodė, jog aptariamas pranešimas buvo išsiųstas 2019 m. lapkričio 5 d. elektroniniu paštu – (duomenys neskelbtini). Iš byloje esančių duomenų apie juridinį asmenį UAB „(duomenys neskelbtini)“, matyti, kad įmonės elektroninis pašto adresas yra (duomenys neskelbtini), taip pat buvo nurodytas telefono numeris – (duomenys neskelbtini) (b. l. 10). Svarbus aspektas yra tas, jog administracinio nusižengimo byloje nėra duomenų, kad Institucijos pranešimas būtų siųstas šiuo elektroniniu pašto adresu. Byloje esančiame 2019 m. lapkričio 5 d. pranešime nurodytas tik adresato UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinės adresas: Gabijos g. 32, Vilnius. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog byloje yra pateiktas Ž. V. elektroninis laiškas, kuriame jis nurodo, kad jam, kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui, nebuvo įteiktas pranešimas apie 2019 m. sausio 14 d. galimai padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, todėl prašė bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka (b. l. 12). Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą žodinio proceso tvarka, Ž. V. dalyvavo ir 2020 m. sausio 21 d. pateikė paaiškinimą, kuriame nurodė, kad nesutinka su paskirta nuobauda, kadangi nebuvo gavęs prašymo informuoti apie pažeidimą padariusį asmenį. Pažadėjo asmens duomenis pateikti per 3 darbo dienas nuo šios dienos (b. l. 13).

Teismo posėdžio metu Ž. V. atstovė advokatė paaiškino, kad el. paštas (duomenys neskelbtini) yra naudojamas įmonės, tačiau šiuo atveju Institucijos pranešimas nebuvo gautas net į el. laiškų „šiukšliadėžę“. Byloje yra duomenys apie el. laiško išsiuntimą, bet ne gavimą.

Teismas atkreipia dėmesį, kad minėtas teisinis reguliavimas įpareigoja transporto priemonės savininką (valdytoją) pateikti informaciją per tris darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos. Šiuo atveju svarbu nustatyti ne kada Institucija išsiuntė pranešimą, o kada asmuo gavo pranešimą. Teismo vertinimu, šiuo konkrečiu atveju administracinio nusižengimo byloje nėra duomenų, leidžiančių tvirtinti, jog pareiškėjui Ž. V. buvo tinkamai ir laiku pranešta apie Institucijos pranešimą. Skundą nagrinėjančiam teismui pateiktoje medžiagoje nėra duomenų, paneigiančių pareiškėjo versiją, kad procesinių dokumentų, pranešimo dėl užfiksuoto Kelių eismo taisyklių pažeidimo, kuriuo jis buvo įpareigotas pateikti informaciją per 3 darbo dienas, jis negavo. Pažymėtina ir tai, kad asmeniui savo teisių gynimas neturėtų būti dirbtinai suvaržomas, taip pat negali būti nepagrįstai apsunkinamas jos įgyvendinimas.

Pažymėtina, jog asmuo gali būti pripažintas kaltu, padaręs administracinį nusižengimą, tik surinkus pakankamai neabejotinų jo kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių nusižengimų bylose patraukto administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinį nusižengimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai.

Byloje neginčijamai nustatyta, kad UAB ‚(duomenys neskelbtini)“ vadovas Ž. V. pateikė prašomą informaciją 2020 m. sausio 24 d., o Institucija ją gavo ir nubaudė už Kelių eismo taisyklių pažeidimą atsakingą asmenį (2020 m. sausio 27 d. administracinio nusižengimo protokolas). Teismo nuomone, automobilio savininko patraukimas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnio 1 dalį už duomenų apie jam priklausantį automobilį vairavusį asmenį nepateikimą galimas tik tada, kai tai trukdo nubausti asmenį už tą administracinį nusižengimą, dėl kurio padarymo automobilio savininko prašoma duomenų.

Esant šioms aplinkybėms, pareiškėjo skundas tenkinimas ir skundžiamas nutarimas yra panaikinamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas

nutaria:

pareiškėjo Ž. V. skundą tenkinti.

Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Komisariatas) 2020 m. sausio 21 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-1107-2020 ir administracinio nusižengimo teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 431 straipsnio 1 dalį nutraukti.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Kristina Grinevičiūtė