- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-07-24
- Bylos Nr.
- A2.11.-10191-960/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-09523-2015-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dariuš Lučinski
- Pažeidėjas
- R. T.
- Kategorijos
- 50.21pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. T.
išnagrinėjęs R. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinių teisės pažeidimų bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. T. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas nurodant, jog ji 2015 m. kovo 28 d., apie 09.15 val., Gariūnų turgavietėje, esančioje Gariūnų g. 68, Vilniuje, o eilėje tarp 2 ir 3 prekybos eilių, pažeisdama 2000-10-10 Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo Nr. VIII-1981 38 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas, kuriose nurodyta, kad „ženklo savininkas gali uždrausti siūlyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, išleisti jas į rinką arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti“, neturėdama prekių ženklo savininko leidimo, pateikė realizuoti 3 pakuotes lėlių su prekės ženklu ir užrašu „Monster High“, priklausančiais JAV įmonei „MATTEL, INC.“, ir tuo padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 214²⁷ straipsnio 1 dalyje.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. T. paaiškino, jog savaitgaliais prekiauja turguje žaislais. Byloje nurodytas lėles pirko Lenkijos turguje ir jas pardavinėjo Gariūnų turguje. Šias lėles išsirinko pagal jų grožį ir kainą, ir nežinojo, jog jos pažymėtos yra saugomu prekiniu ženklu ir tai nėra originalios lėlės. Gailisi dėl tokio elgesio.
Motyvuojamoji dalis
ATPK 214²⁷ straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už prekių, neteisėtai pažymėtų svetimu prekių ženklu, laikymą ar gabenimą, siekiant turtinės naudos. Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymas numato prekių ženklų teisinę apsaugą, registraciją ir naudojimą Lietuvos Respublikoje. Šio įstatymo 38 straipsnyje numatyta įregistruoto ženklo savininko išimtinė teisė uždrausti kitiems asmenims be jo sutikimo komercinėje veikloje naudoti tokį ženklą, o minėto straipsnio 2 dalies 2 punktu nustatyta ženklo savininko teisė uždrausti siūlyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, išleisti jas į rinką arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti, taip pat siūlyti bei teikti juo pažymėtas paslaugas.
Iš 2015-03-28 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos patikrinimo akto matyti, jog 2015-03-28 nuo 9.15 val. atlikus patikrinimą nustatyta, kad R. T. prekiauja žaislais Gariūnų turgavietėje, 0 eilėje, tarp 2 ir 3 eilių, kontrolinio užpirkimo metu buvo nupirkta lėlė „Monster Girl“ už 2,90 Eur bei papildomai rastos 10 lėlių „Monster Girl“. Patikrinimo metu paimta 11 vnt. lėlių „Monster Girl“.
Iš 2015-06-17 specialisto išvados Nr. 150216LT-01 su priedais matyti, jog tyrimui buvo pateiktos lėlės su žymenimis „Monster High“ – 3 pak., bei lėlės su žymenimis „Monster Girl“ – 8 pak. Išvada nustatyta, jog tyrimui pateiktos prekės (lėlės su žymenimis Monster High – 3 pak.) yra pažymėtos registruotais prekių ženklais, priklausančiais JAV įmonei MATTEL, INC., tyrimui taip pat pateiktos prekės pažymėtos žymenimis „Monster Girl“ (lėlės su žymenimis „Monster Girl“ – 8 pak.), kurių savininkų ar teisėtų naudotojų (intelektinės nuosavybės teisių subjektų) asociacija SNB-REACT neatstovauja ir neturi įgaliojimų pateikti informacijos apie šių prekių ar žymenų naudojimą ant tyrimui pateiktų prekių. Išvadoje taip pat nustatyta, jog tyrimui pateiktų lėlių su žymenimis „Monster High“ – 3 pak. apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininko leidimo. Dėl turimos nepakankamos techninės informacijos šio tyrimo metu nėra galimybių atsakyti, ar tyrimui pateiktos lėlės su žymenimis „Monster Girl“ – 8 pak., atitinka prekių ženklų savininkų keliamus reikalavimus, ir ar tai yra originalios teisėtų gamintojų pagamintos prekės, todėl tolimesnis tyrimas dėl šių prekių negalimas.
Taigi buvo nustatyta, jog iš 11 vnt. paimtų lėlių (prekių), atlikus objektų tyrimą, 3 pakeliai pateiktų lėlių su žymenimis „Monster High“ (prekių) pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininko leidimo. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teismo posėdžio metu paaiškino, jog šias prekes pirko Lenkijoje tikslu parduoti, todėl pagrindinis kriterijus buvo tik patraukli išvaizda ir kaina, kad galėtų jas parduoti Lietuvoje ir nekreipė dėmesio į prekinius ženklus, nežinojo, jog lėlės pažymėtos yra saugomu prekiniu ženklu ir tai nėra originalios lėlės. Bendrojo pobūdžio pareiga įsitikinti, ar parduodamas daiktas originalus, taikytina nustatant civilinę pardavėjo atsakomybę už žalą, padarytą prekių ženklų savininkams, tačiau nepakankama asmens tyčiai, padarius tokį administracinį teisės pažeidimą, nustatyti.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog bylos nagrinėjimo teisme metu nebuvo surinkta pakankamai objektyvių įrodymų, leidžiančių teigti, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo siekė tyčia laikyti ar gabenti prekes, neteisėtai pažymėtas svetimu prekių ženklu, siekiant turtinės naudos, todėl darytina išvada, kad R. T. veikoje nėra subjektyviųjų pažeidimo, numatyto ATPK 214²⁷ straipsnio 1 dalyje, požymių, todėl pradėta teisena nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
2015-06-17 specialisto išvada Nr. 150216LT-01 buvo nustatyta, jog tyrimui pateiktos lėlės su žymenimis „Monster High“ – 3 pak. yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininko leidimo, todėl minėtos lėlės, saugomos pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015-07-02 kvitą serija BBB Nr.LS000986, konfiskuotinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalimi,
nutaria:
Administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, pradėtą R. T. pagal ATPK 214²⁷ straipsnio 1 dalį nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Konfiskuoti 3 vnt. lėlių, saugomų pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2015-07-02 kvitą serija BBB Nr.LS000986.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.