Marijampolės apylinkės teismo nuosprendis

2011-09-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-179-564/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-09-16
Bylos Nr.
1-179-564/2011
Teisminio proceso Nr.
1-36-1-00317-2010-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Audronė Šiupšinskaitė
Ieškovas
K. J.
Kaltinamasis
S. B., A. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-179-564/2011Proceso Nr. 1-36-1-00317-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.5.; 1.2.14.1.1.; 2.1.10.1.; 2.1.15.3.3.2.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
Marijampolė,

2011 m. rugsėjo mėn. 16 d.

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Audronė Šiupšinskaitė,sekretoriaujant Giedrei Arbačiauskaitei,dalyvaujant prokurorui Vaidui Paltanavičiui,gynėjoms Vilijai Jurčikonienei, S. S.,nukentėjusiajai-civilinei ieškovei K. J.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. B. ( ankstesnė pavardė J.), a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, turinti vidurinį išsilavinimą, išsituokusi, nedirbanti, gyvenanti ir deklaravusi gyvenamą vietą (duomenys neskelbtini) , neteista, kaltinama pagal LR BK 178 str. 1 d.

A. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, išsiskyręs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , gyvenamosios vietos nedeklaravęs, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų sąrašą, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 1d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Kaltinamieji S. B. ir A. P. įvykdė svetimo turto vagystę, tai yra, 2010-10-01 – 2010-10-02 dienomis, veikdami bendrininkų grupėje iš K. J. sodybos, esančios Piliakalnių k. Kalvarijos sav., gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų, kuriuose gyveno ir į kuriuos turėjo teisę patekti, pavogė K. J. priklausančius daiktus: margą kilimą, kurio vertė 50 litų, rašomąjį stalą, kurio vertė 50 litų, 2 dienines ir 2 naktines kambario užuolaidas, kurių vertė 20 litų, sulankstomą stalą, kurio vertė 50 litų, kiliminę dangą pilkšvos spalvos, kurios vertė 40 litų, dujų balioną, kurio vertė 100 litų, virtuvės dienines ir naktines užuolaidas, kurių vertė 20 litų, rankų darbo kiliminį taką, kurio vertė 50 litų, margą kiliminį taką, kurio vertė 10 litų, sekciją „Klevas“, kurios vertė 800 litų, televizoriaus stalelį, kurio vertė 80 litų, žurnalinį stalelį, kurio vertė 50 litų, svetainės minkštų baldų komplektą - sėdimąją dalį, kurio vertė 1500 litų, spintelės veidrodį, kurio vertė 20 litų, batų dėžę, kurios vertė 15 litų, 2 dienines ir 2 naktines kambarines užuolaidas, kurių vertė 50 litų, pilkos spalvos kiliminę dangą, kurios vertė 40 litų, lovos užtiesimą, kurio vertė 10 litų, tris pledus, kurių vertė 70 litų, miegmaišį, kurio vertė 20 litų, du kilimėlius, kurių vertė 20 litų, elektrinį vandens siurblį, kurio vertė 60 litų, vienerias šakes, kurių vertė 20 litų, grėblį, kurio vertė 10 litų, dalgį, kurio vertė 30 litų, kirvį, kurio vertė 20 litų, plaktuką, kurio vertė 10 litų, kauptuką, kurio vertė 5 litai, grėblį lapams grėbti, kurio vertė 10 litų, metalinio darbastalio 10 metalinių stalčių su įvairiais įrankiais, kurių vertė kainuojančių viso 100 litų, padarydamas nukentėjusiajai K. J. bendrą 3330 litų turtinę žalą.

Kaltinamoji S. B. kalta neprisipažino ir parodė, kad 2009 m. su K. J. sudarė sutartį, pagal kurią jiems leido gyventi K. J. sodyboje. K. J. atvažiuodavo į sodybą savaitgaliais, 2009 m. spalio mėn. atvežė į sodybą ir jiems padovanojo sekciją, baldų minkštą dalį, televizoriaus staliuką, stalą, spintą. Sakė, kad jie nusipirko naujus baldus, o šiuos daiktus jiems padovanoja. Begyvenant išgirdusi kalbas, kad K. J. sakė, jog juos su A. P. išvarys iš šios sodybos, jie susirado kitą gyvenamąją vietą ir išsikraustė, apie tai K. J. nepranešė, raktus nuo sodyboje buvusių pastatų atidavė tik tada, kai į jų namus atvažiavo policija. Iš sodybos išsivežė K. J. dovanotus daiktus- sekciją, miegamą kampą, televizoriaus staliuką, spintą, marga kiliminį taką. Kiti daiktai, kuriuos išsivežė ir rado policijos pareigūnai, buvo jos ir A. P., ne savo nei vieno daikto iš sodybos neišsivežė. Rašomą stalą jiems buvo palikę anksčiau gyvenę Kvedarai. Sodyboje nebuvo kiliminės dangos pilkos spalvos, kiliminio tako rankų darbo, lovų užtiesimo, pledų, miegmaišio, kilimėlių, šildymo krosnelės, elektrinio vandens siurblio. Garažu naudotis jiems nedavė, tvarte jokių daiktų nebuvo. Išsikraustydami paliko veidrodį su spintele, batų dėžę, televizoriaus lauko anteną, visas pakabinamas spynas, metalinį darbastalį. Buvo šildymo katilas, tačiau jis buvo sugedęs, dar begyvenant K. J. nurodymu jį išardė ir paliko kieme prie tvoros. Triušių gardus išsivežė K. J. sugyventinis. Civilinio ieškinio nepripažįsta, nes tų daiktų nepavogė.

Kaltinamasis A. P. kaltu neprisipažino ir parodė, kad su K. J. sudarė sutartį dėl namo nuomos. Pradėjo gyventi rugpjūčio mėn. pabaigoje. Jiems davė raktus nuo pusės gyvenamojo namo, kamaros, rūsio ir tvarto. Name buvo rašomas stalas, prie grindų priklijuotas kilimas. Nebuvo ant ko gulėti. Praėjus dviems mėnesiams po atsikraustymo, S. B. jam pasakė, kad K. J. jiems dovanojo baldus – atvežė sekciją, minkštą dalį, žurnalinį staliuką, televizoriaus staliuką, spintą, batų dėžę . D. B. paklausus ar jie skolingi už baldus, J. sakė nupirkti šampano, pinigų nereikia. Kai iš pašalinių asmenų išgirdo, kad K. J. žada juos išmesti iš namo, jie susirado kitą gyvenamąją vietą, išsikėlė ir praėjus dienai po išsikėlimo paskambinęs K. J. pranešė, kad išsikėlė. Norėjo atiduoti raktus, tačiau K. J. pasakė, kad iškvietė policiją. Išsivežė baldus, kuriuos jiems buvo dovanojusi K. J., paėmė margą kilimą, kurį buvo dovanojusi motina, rašomą stalą, kurį buvo jiems palikę Kvedarai, pasiėmė savo užuolaidas, sulankstomo stalo neėmė, pilkšvos spalvos kilimas jiems buvo atiduotas, dujų balionas, užuolaidos, lovų užtiesimai, kilimėliai buvo jų, margas kilimas jiems buvo dovanotas. Veidrodis su spintele buvo name, tačiau jo neėmė, pledų nebuvo. Pasiėmė pačių pirktą lauko anteną, o kitą paliko. Kuro krosnelė buvo sugedusi, ją išardė dar seniau su šeimininkų žinia ir padėjo prie tvoros, o kur ji dingo-nežino. Visas spynas paliko, taip pat paliko elektrinį vandens siurblį. Šildymo katilo „Nemunas“ dalių sodyboje nebuvo matęs, triušių gardų neėmė, taip pat neėmė metalinio darbastalio stalčių. Pasiėmė jiems priklaususius šakes, grėblį, dalgį, kirvį, plaktuką, kauptuką, grėblį lapams grėbti. Atvykę į namus policijos pareigūnai rado jų parsivežtus iš K. J. sodybos daiktus, juos paėmė, nors dalis daiktų K. J. nepriklausė. Paprieštaravus pareigūnas Z.jam liepė tylėti, grasino uždaryti į areštinę. Civilinio ieškinio nepripažįsta.

Nukentėjusioji K. J. parodė, kad Kalvarijos sav., Piliakalnių km. turi sodybą, kurioje buvo leidusi gyventi S. B. ir A. P.. Jie atsikeldami gyventi neturėjo nei baldų, nei patalynės. Name buvo tachta, lova, kilimas užuolaidos. Ji davė laikinai naudotis čiužinį, 3 pledus, miegmaišį, antklodę, vėliau atvežė baldus ir leido jais naudotis, kol įsigis savo. Kol gyveno jos name, ji rūpinosi S. B. vaikais, dovanojo įvairių daiktų, buvo nusivežusi prie jūros. 2010 m rudenį jie pradėjo slapstytis, jai atvažiavus į sodybą jau nebendraudavo, o 2010-10-02 atvykusi į sodybą, rado užrakintas duris, tačiau jų sodyboje jau iš viso neberado, o taip pat pasigedo savo daiktų, kurie išvardinti ir jų vertės nurodytos kaltinamajame akte ir civiliniame ieškinyje. Apie tai, kad jie žada išsikraustyti, S. B. ir A. P. jiems nepranešė. Vandens šildymo krosnelė, buvusi vonioje, buvo išardyta dar 2009 m., o kada ji dingo- nematė. Špižinio šildymo katilo „Nemunas“ sekcijos buvo sudėtos tvarte, nuo šios patalpos S. B. ir A. P. raktų neturėjo, tačiau tvarte buvo išardyta iš tos patalpos, į kurią jie galėjo patekti, skylė, per kurią buvo galima paimti šias katilo dalis. Kada dingo šie daiktai, nežino, kadangi jie buvo išardyti ir uždengti popieriumi, tik vėliau pastebėjo, kad jų nėra. Taip pat pasigedo 6 metalinių narvų, į šią patalpą buvo galima patekti per patalpų lubose buvusią skylę, kuri buvo išardyta dar prieš jiems įsikraustant. Kada dingo šie daiktai nežino. Tą pačią dieną netoliese buvę žmonės pasakė, jog iš vakaro prieš jiems atvykstant, S. B. su A. P. arkliu kinkytu vežimu vežėsi iš jos sodybos daiktus. Pas S. B. ir A. P. kartu su policiją rado dalį iš jos sodybos pagrobtų daiktų, tuo metu S. B. ir A. P. buvo pasimetę, žadėjo daiktus grąžinti ir šie daiktai grąžinti. Šių daiktų ir baldų S. B. ir A. P. nedovanojo, tik leido laikinai naudotis, kol gyvens jos sodyboje. Ji buvo dovanojusi telefono aparatą, fotoaparatą , lėkštes, taures ir šių daiktų nereikalauja grąžinti. Prašo civilinį ieškinį dėl pavogtų ir negrąžintų daiktų bei transportavimo išlaidų parsivežant jiems priklausiusius daiktus iš A. P. ir S. B. sodybos tenkinti.

Liudytojas R. D. parodė, kad K. J. sodyboje S. B. ir A. P. gyveno apie tris metus. Kad jie žada išsikelti iš sodybos- nepranešė, tik vieną kartą atvažiavę į sodybą nerado nei jų nei K. J. daiktų. Liudytojai nurodė, kad S. B. ir A. P. arkliu su vežimu vežėsi daiktus, nurodė į kur nuvežė. Buvo pavogta iš namo baldai ir dar daugiau K. J. nurodytų daiktų, iš ūkinio pastato buvo pavogta šildymo katilo „Nemunas“ 5 dalys, iš garaže buvusio darbastalio stalčiai su įrankiais, taip pat žiūrėdami, ko trūksta, pasigedo 6 triušių gardų. Į patalpas, kur buvo laikomi šie daiktai, buvo galima patekti per lubose bei sienose buvusias skyles. Nuvykę su policijos pareigūnais pas S. B. ir A. P. rado dalį daiktų, A. P. žadėjo sugrąžinti, tačiau neatvežė, todėl jie patys samdėsi traktorių ir parsivežė. A. P. prie policijos pareigūnų bandė sakyti, kad K. J. jam baldus dovanojo, tačiau iš tikrųjų baldai nebuvo padovanoti, jie buvo duoti naudotis kol gyvena.

Liudytoja J. D. parodė, kad matė, kaip Piliakalnių kaime, Kalvarijos sodyboje gyvenę kaltinamieji kraustėsi iš šios sodybos, arkliu ir vežimu vežėsi baldus, kiaulę. Ji visa tai matė iš toli ir kas dar buvo vežime, nežino.

Liudytoja Giedrė Lietuvnikaitė parodė, kad ji yra gyvenusi K. J. priklausančioje sodyboje Piliakalnių km. daugiau kaip prieš tris metus, jos vaikų pavardės Kvedarai. Išsikeldami paliko šeimininkų užuolaida, rašomą stalą. Su naujais nuomininkais ji iš viso nekalbėjusi.

Liudytoja N. P. parodė, kad ji yra A. P. motina. Sodyboje, kurioje gyveno A. P. ir S. B. buvusi pora kartų, vieno apsilankymo metu S. B. džiaugėsi, kad šeimininkai jiems baldus padovanojo, už tai šampano išgėrė. Ji pati nematė, kaip dovanojo baldus, taip pat gal ir šeimininkas pasakė, kad vaikams baldus padovanojo. Ji pati buvo davusi kauptuką, grėblį, kastuvą, dienines ir naktines užuolaidas- vieną didelę baltos spalvos, kita gėlėta rausva buvo. Ar jie turi šias užuolaidas ir šiuo metu, nežino. Taip pat davusi raudonos spalvos su taškučiais kilimą, ir pintą iš kaproninių siūlų juodos su raudona spalva taką, taip pat davusi užtiesimą ant lovos languotą geltonos su ruda spalva.

Liudytojas D. Z. parodė, kad jis atliko ikiteisminį tyrimą dėl daiktų vagystės pagal nukentėjusiosios K. J. pareiškimą. Nuvykus į S. B. ir A. P. gyvenamą vietą, kieme rado nukentėjusios nurodytus daiktus, kai kurie baldai buvo jau tveriami. Iš pradžių A. P. sakė, kad tai jų bei jiems dovanoti daiktai, tačiau nukentėjusiesiems pasakius, kad ir liudytojai gali patvirtinti, kad tai jų daiktai, jie pripažino, kad pavogė šiuos daiktus ir sutiko grąžinti.

Iš protokolo-pareiškimo seka, kad K. J. prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl baldų ir daiktų vagystės iš jai priklausančios sodybos, esančios Piliakalnių k., Akmenynų sen., Kalvarijos sav., nurodydama, jog šių daiktų pasigedo atvykusi į sodybą 2010-10-02 14 val. ( b.l.1 ).

Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, pačios panaudos sutarties seka, kad nukentėjusioji K. J. pateikė panaudos sutartį, sudarytą 2007-08-01, pagal kurią ji leido panaudos teise A. P. ir S. J. gyventi sodyboje esančioje Piliakalnių k., Akmenynų sen., Kalvarijos sav., bei naudotis sodyboje esančiu turtu ( b.l.74- 76).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo seka, K. J. priklausančios sodybos, esančios Piliakalnių k., Akmenynų sen., Kalvarijos sav. gyvenamajame name, ūkiniuose pastatuose įsibrovimo požymių nerasta, durys rakinamos spynomis. Gyvenamajame name ant langų nėra užuolaidų, ant grindų nėra kiliminių dangų, virtuvėje yra vieta dujų baliono prijungimui, tačiau dujų baliono ir reduktoriaus nėra. Ūkiniame pastate-dirbtuvėse metaliniame darbastalyje nėra stalčių, rūsyje esančiame šulinyje nėra vandens siurblio. Kitoje ūkinėje patalpoje yra viena metalinio pečiaus dalis, šios patalpos sienoje yra apie 2 m pločio anga, uždengta medžio plaušo plokšte (b.l. 4-24).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo seka, kad S. B. ir A. P. gyvenamojoje sodyboje, esančioje Kalnėnų k., Kalvarijos sav. , kieme yra vežimas, skirtas traukti arkliui, prie šio vežimo rasta įvairūs daiktai, baldai, taip pat ir gyvenamojo namo kambariuose rasta pilnai nesurinktų baldų, namų apyvokos daiktų, kilimų ir takų, užuolaidų, užtiesimų. Atlikus įvykio vietos apžiūrą paimta virtuvinis kiliminis takas, margas kiliminis takas, rudos ir baltos spalvos kiliminė danga, gėlėta kiliminė danga, du gelsvos spalvos kilimėliai, vienas pledas, lovos užtiesimas žalios spalvos, virtuvinė dieninė užuolaida, dvi dieninės ir dvi naktinės kambarinės užuolaidos, buitinis dujų balionas su reduktoriumi, kirvis, kauptukas, grėblys lapams grėbti. Sekcija „Klevas“, svetainės minkštų baldų komplektas, televizoriaus stalelis, kilimas, rašomasis stalas su stalčiais, svetainės stalelis, batų dėžė palikti saugoti įvykio vietoje A. P. ( b. l. 25-41).

Iš poėmio protokolo seka, kad policijos pareigūnai 2010-11-30 iš A. P. ir S. B. paėmė: sekciją ,,Klevas“, svetainės minkštų baldų komplektą, televizoriaus staliuką, kilimą, rašomą stalą su stalčiais, svetainės staliuką, batų dėžę (b.l.46).

Iš daiktų apžiūros protokolo seka, kad apžiūrėti paimti iš A. P. ir S. B. sodybos daiktai virtuvinis kiliminis takas, kiliminė danga su pavaizduotais kvadratais, apskritimais, kiliminė danga su išsiuvinėtom gėlėm, kiliminis takas margas, du nedideli kilimėliai gelsvos spalvos, pledas dominuojančios mėlynos spalvos, lovos užtiesimas žalios ir baltos spalvos, dvejos tokios pačios naktinės užuolaidos (kambarinės) žalios ir baltos spalvos, dieninė užuolaida (virtuvinė) baltos spalvos, dvejos tokios pačios dieninės užuolaidos (kambarinės) baltos spalvos, buitinis dujų balionas su reduktoriumi, kirvis, kauptukas, grėblys lapams grėbti, kurie papildomos įvykio vietos apžiūros metu paimti iš S. B. ir A. P. gyvenamos sodybos, Kalnėnų k. Kalvarijos sav. Taip pat svetainės minkštų baldų komplektas, batų dėžė, svetainės žurnalinis stalelis, televizoriaus stalelis, sekcija „Klevas“, rašomasis stalas su 10 stalčių, kilimas, kurie poėmio metu paimti iš A. P., S. B., šie daiktai pagal pakvitavimą grąžinti nukentėjusiajai (b.l. 25-65).

Iš asmens tapatybės kortelių kopijų seka, kad ankstesnė S. B. pavardę buvo J. , S. B. ir S. J. yra tas pats asmuo ( b. l. 81, 163 ).

Aptartų įrodymų pagrindu teismas sprendžia, kad neabejotinai nustatyta, jog kaltinamieji S. B. ir A. P. įvykdė svetimo turto vagystę, tačiau nėra surinkta patikimų ir neginčijamų įrodymų, kad jie pavogė visą jiems kaltinime inkriminuotą turtą. Kaltinamieji savo kaltės nepripažįsta, pripažindami faktines aplinkybes, kad jie, išsikeldami iš K. J. sodybos, išsivežė baldų ir kitų namų apyvokos daiktų, tačiau paaiškino, kad dalį šių daiktų, o būtent baldus, jiems pati K. J. buvo dovanojusi, o kiti daiktai buvo jų asmeniniai. Teismas šiuos jų parodymus vertina kaip siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės. Kaltinamųjų namuose rastus baldus, užuolaidas, kilimines dangas, įrankius , kaip jai priklausiusius, atpažino nukentėjusioji. Ji ir liudytojas R. D. parodė, kad šiais daiktais tik buvo leista naudotis kaltinamiesiems, kol jie gyvens K. J. sodyboje. Kad kaltinamieji melagingai aiškina, patvirtina ir liudytojos G.L., ( kaltinamųjų nurodomos kaip prieš juos gyvenusios K.), parodymai, jog ji kaltinamiesiems rašomojo stalo nebuvo palikusi. Liudytojas D. Z. parodė, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamieji buvo pripažinę, kad šiuos daiktus pavogė. Liudytoja N. P. yra kaltinamojo A. P. motina, ir nors ji nurodė, kad jai S. B. ir kažkuris iš šeimininkų buvo pasakęs, kad padovanojo A. P. ir S. B. kažkokius baldus, taip pat kad ji buvo atidavusi sūnaus šeimai užuolaidas, kiliminę dangą, taką, tačiau jos nurodomi šių daiktų požymiai neatitinka pas kaltinamuosius rastų ir nukentėjusiajai grąžintų daiktų požymiams. Teismas šiuos jos parodymus vertina kaip siekimą palengvinti artimo giminaičio- sūnaus padėtį. Netikėti nukentėjusiosios parodymais dėl daiktų dingimo ir atpažinimo teismas neturi jokio pagrindo. Nukentėjusioji ir liudytojas nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios nuosekliai, smulkai, nurodydami detales, apibūdino iš jų sodybos pavogtus daiktus. Kaip seka iš nukentėjusiosios parodymų, įvykio vietos apžiūros protokolo, gyvenamojo namo ir ūkinės patalpos, buvo rakinamos ir raktus nuo šių patalpų , išskyrus patalpas, kur buvo sudėti metaliniai gardai ir šildymo katilo „Nemunas“dalys, turėjo kaltinamieji, jie turėjo teisę ir galimybę bet kada į šias patalpas užeiti, nukentėjusiajai pastebėjus vagystę patalpos buvo užrakintos, užraktai nepažeisti, įsilaužimo žymių nenustatyta. Šios aplinkybės leidžia spręsti, kad be kaltinamųjų jokie pašaliniai asmenys patekti į šias patalpas ir pavogti juose buvusį nukentėjusiosios K. J. turtą, neturėjo galimybės. Be to kaltinamieji iš šios sodybos išsikėlė slapta, apie tai nepranešę savininkui. Esant šioms aplinkybėms teismas sprendžia, kad kaltinamųjų kaltė šioje dalyje įrodyta visiškai. Tačiau ne visi nukentėjusiosios daiktai buvo pavogti iš užrakintų patalpų, ar patalpų, į kurias patekti galimybę turėjo tik kaltinamieji. Televizijos antena, pakabina spyna buvo pavogta nuo išorinės statinių dalies, vandens šildymo krosnelė, kaip seka tiek iš nukentėjusiosios ir kaltinamųjų parodymų, buvo išardyta jau daug anksčiau ir kada bei kokioms aplinkybėms esant šios dalys dingo, nenustatyta. Raktų nuo užrakintų patalpų, kuriose buvo sudėti metaliniai gardai ir šildymo krosnies dalys, kaltinamieji neturėjo, todėl nėra pagrindo spręsti, kad tik jie galėjo patekti į šias patalpas ir pavogti jose buvusį svetimą turtą. Iš nukentėjusiosios, liudytojo R. D. parodymų seka, kad į šias patalpas buvo galima patekti per nenustatytu laiku ir aplinkybėmis padarytas angas sienoje bei lubose, tačiau kad tai padarė kaltinamieji įrodymų nėra. .Visi šie daiktai-TV antena, spyna , metaliniai gardai ir šildymo katilo dalys nerastos. Kaip seka iš nukentėjusiųjų parodymų, jie į sodybą atvažiuodavo tik savaitgaliais, kada tiksliai dingo būtent šie daiktai – gardai ir šildymo katilo dalys nenustatyta, ir tai rodo, kad šį turtą pavogti galėjo ne tik kaltinamieji bet ir kiti asmenys. Vien tos aplinkybės, kad dalis pavogtų daiktų rasta pas kaltinamuosius, nėra pagrindas neginčijamai spręsti, kad tik jie pavogė visus kaltinime nurodytus daiktus. Apkaltinamasis nuosprendis negali būti paremtas prielaidomis, visos abejonės, kai jų neįmanoma pašalinti, traktuojamos kaltinamųjų naudai, todėl kaltinamiesiems televizoriaus lauko antenos, pakabinamos spynos, 6 metalinių gardų ir 5 špižinio šildymo katilo dalių vagystė iš kaltinimo šalintina. Kadangi kaltinamieji svetimą turtą pagrobė iš patalpų, į kurias jie patekti galėjo teisėtai, gyvendami K. J. sodyboje panaudos sutarties pagrindu, jų veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 1 d. požymius.

Nukentėjusioji- civilinė ieškovė prašo priteisti iš kaltinamųjų 1560 litų nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti: 1310 litų už pavogtus ir nesugrąžintus daiktus bei 250 litų išlaidų už pavogtų daiktų parvežimą iš kaltinamųjų.

Aptartų įrodymų pagrindu nustatyta, kad kaltinamieji įvykdė tik dalies nukentėjusios turto vagystę. Teismas sprendė, kad nėra surinkta įrodymų, kad kaltinamieji pavogė televizijos anteną, pakabinamą spyną, 5 šildymo krosnies „Nemunas“ dalis, 6 gardus, vandens šildymo krosnelę, taip pat nėra surinkta jokių įrodymų, kad kaltinamieji būtų sudarę kitiems asmenims sąlygas, pašalindami kliūtis, sudarydami galimybę laisvai patekti į patalpas, kur buvo laikomi metaliniai gardai ir šildymo krosnies dalys, kitiems asmenims, dėl ko nukentėjusiajai padaryta turtinė žala. Kaip jau buvo aptarta, vagystės tikslus laikas nenustatytas, jokių pagrįstų duomenų, kad tik kaltinamieji galėjo neteisėtai patekti į nukentėjusiosios patalpas, o taip pat pasisavinti iš laisvai prieinamų vietų turtą- pakabinamą spyną, TV anteną, nenustatyta. Tokiu būdu nėra įrodyta, kad dėl kaltinamųjų neteisėtos veikos nukentėjusiajai buvo padaryta turtinė žala dėl televizoriaus lauko antenos, pakabinamos spynos, 6 metalinių gardų ir 5 špižinio šildymo katilo dalių vagystės. Civilinė atsakomybė galima tik tada, kai yra neteisėtas kaltinamojo elgesys, ir šis elgesys yra priežastiniame ryšyje su atsiradusiomis pasekmėmis ( CK 2.246-6.248 str. ). Kadangi šiuo atveju tokių sąlygų nenustatyta, civilinis ieškinys, pareikštas kaltinamiesiems S. B. ir A. P. dėl turtinės žalos atlyginimo šioje dalyje mažintinas. Likusioje dalyje ieškinys pagrįstas, nukentėjusiosios ir liudytojo R. D., D. Z. parodymais nustatyta, kad kaltinamieji patys savo lėšomis ir jėgomis pavogto turto negrąžino, nukentėjusioji turėjo nurodytas išlaidas šių daiktų parsivežimui, turėtų išlaidų dydis atitinka protingumo kriterijų, todėl ieškinys šioje dalyje tenkintinas ir iš kaltinamųjų priteistina solidariai 650 litų nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupė.

Kaltinamoji S. B. neteista, administracine tvarka nebausta, nedirba, charakterizuojama patenkinamai, augina tris nepilnametes dukras, jauniausiajai dukrai 12 metų.

A. P. neteistas, baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, nedirba, charakterizuojamas patenkinamai.

Įvertinus jų padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą- padarytas nesunkus nusikaltimas, asmenybes, turtinę padėtį, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus sankcijoje numatytą bausmę-laisvės apribojimą. Atsižvelgiant į tai, kad nėra nustatyta atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių, skirtina artima sankcijos vidurkiui bausmė.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301-305 str., 307 str. teismas

NUSPRENDĖ:

S. B. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti laisvės apribojimą 10 ( dešimčiai ) mėnesių, įpareigojant per 8 ( aštuonis ) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais, ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis bei per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytos turtinės žalos dalį- 325 ( tris šimtus dvidešimt penkis litus) litus.

Kardomosios priemonės iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti, nuosprendžiui įsiteisėjus- panaikinti.

A. P. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 1 d. ir paskirti laisvės apribojimą 10 ( dešimčiai ) mėnesių, įpareigojant per 8 ( aštuonis ) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 150 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais, ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis bei per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikaltimu padarytos turtinės žalos dalį- 325 ( tris šimtus dvidešimt penkis litus) litus.

Kardomosios priemonės iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti, nuosprendžiui įsiteisėjus- panaikinti.

Priteisti iš solidariai iš kaltinamųjų S. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančių. (duomenys neskelbtini), civilinei ieškovei K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 650 ( šešis šimtus penkiasdešimt ) litų nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti, kitoje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Nuosprendis per 20d. nuo jo paskelbimo, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėja Audronė Šiupšinskaitė