Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2021-07-27 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1078-927/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-07-27
Bylos Nr.
e1-1078-927/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-46384-2020-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė
Kaltinamasis
A. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1078-927/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46384-2020-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.30.4.2.1.; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. liepos 27 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje,

A. B. (A. B.), gimęs (duomenys neskelbtini) Ukrainoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) montuotoju, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (­toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. B. disponavo (įgijo ir laikė) pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamai vaikai ir asmenys, pateikiami kaip vaikai, o būtent:

jis, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, būdamas name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), kuriame interneto paslauga teikiama AB „Telia“, A. B. vardu, suteikiant IP adresą (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo elektronines bylas: (duomenys neskelbtini) su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamai mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai ir laikotarpiu nuo 2020 m. lapkričio 16 d., 01:47 (UTC laiku) val. iki 2020 m. lapkričio 16 d. 05:35 (UTC laiku) val., įkėlė į socialiniame tinkle "Discord" jam priklausančias paskyras „(duomenys neskelbtini)“ ir "(duomenys neskelbtini)", tokiu būdu įgijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, laikotarpiu nuo 2017 m. lapkričio mėn. iki 2021 m. vasario 11 d., būdamas name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), kuriame interneto paslauga teikiama AB "Telia" A. B. vardu, suteikiant IP adresą (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo elektronines bylas: (duomenys neskelbtini), iš viso 100 vaizdo failų su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai, nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus ir asmenys, kurie gali būti pateikiami kaip vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus bei laikė juos mobiliojo ryšio telefone “iPhone 6S” (IMEI (duomenys neskelbtini)) ir nešiojamajame kompiuteryje ,,LENOVO“ (s/n (duomenys neskelbtini), modelis: (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini), iki kol kratos metu, t. y. 2021 m. vasario 11 d., įrenginiai buvo paimti policijos pareigūnų, tokiu būdu įgijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamai vaikai ir asmenys, pateikiami kaip vaikai,

t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu A. B. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir nurodė, kad jam paskirtas gynėjas ir vertėja, jis supranta, kuo yra įtariamas ir savo kaltę pilnai pripažįsta. Psichiatrinėse ir priklausomybės ligų centre nesigydė ir registruotas nėra. Dėl jam pareikšto įtarimo gali pasakyti, kad jis dažnai naudojasi internetu ir bendrauja su daugeliu žmonių, kurie suteikia ir dalinasi įvairaus pobūdžio informacija. Interneto svetainėje, kurioje yra atvira prieiga, jis suveda konkretų jį dominantį žodį, t. y. susijusį su seksualinio pobūdžio "fetišo" temomis ir įėjęs į bendrą susirašinėjimą, kur žmonės bendraudami laisvai gali įkelti bet kokio pobūdžio failus "gif" formatu, t. y. fotonuotraukas, bet ne vaizdo įrašus. Bendraujant šioje svetainėje jis bendravo su daugybe anoniminių žmonių, kurių jis nepažįsta, kurie kėlė į šią susirašinėjimo svetainę, siūlė "pirkimą-pardavimą" per privačius el. paštus ir per "telegram" programėlę. Būnant šioje pokalbių svetainėje jį sudomino tų žmonių psichologinė būsena. Jis ėmė, t. y. parsisiųsdavo sau į kompiuterį nuotraukas iš atviros prieigos ir bendraujant apsikeisdavo su nežinomais žmonėmis iš susirašinėjimo svetainėje, jie taip pat turėdavo panašaus pobūdžio nuotraukų ir parsiųsdavo jam. Tos nuotraukos būdavo ne tik su suaugusiųjų, bet ir su vaikų pornografija. Gautas iš jų nuotraukas jis taip pat išsisaugodavo savo kompiuteryje. Bendravimo metu žmonės atsiųsdavo jam svetainių nuorodas, kur būdavo jau ir vaizdo įrašų tiek su suaugusiųjų, tiek ir su vaikų pornografija. Po kurio laiko jam pasidarė ne taip įdomu ir tie žmonės jam nieko naujo negalėjo pateikti ar pasakyti, tad jis nustojo domėtis tokio pobūdžio dalykais, bet parsisiųstus ir gautus failus jis išsaugojo savo kompiuteryje, nes nelaikė jų labai svarbiais, bet išsaugojo juos negalvodamas apie pasekmes. Jis žinojo, kad už tokio pobūdžio vaizdo failus yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, tačiau svetainėse lankėsi anonimiškai ir nemanė, kad kas nors apie tai sužinos. Įtarime nurodytos "Discord" paskyros yra abi jo, prisijungimus turi tik jis pats. Pokalbių metu gavęs vaizdo failus į savo paskyrą "(duomenys neskelbtini)“, juos persisiųsdavo į kitą atsarginę "(duomenys neskelbtini)". Tikslios datos nepasakys, bet po to, kai persiuntė nuotraukas su pornografinio pobūdžio, kuriuose vaizduojami vaikai, abi jo paskyros buvo labai greitai užblokuotos. Dėl savo poelgio labai gailisi ir nori pasakyti, kad tai buvo tiesiog smalsumas ir realiai vaikų pornografija jo nedomina. Jam tiesiog buvo įdomu žmonių, kurie domisi "fetišu", kai kurie psichologiniai aspektai ir jų elgesio ribos. Neneigia, kad įtarime minimi failai yra parsisiųsti jo. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi (t. 2, b. l. 15-18, 33-35).

Be visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama šiais įrodymais ir duomenimis:

- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo 1-ojo skyriaus vyriausiojo tyrėjo R. Č. 2020 m. lapkričio 20 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodoma, kad Jungtinių Amerikos Valstijų Dingusių ir išnaudojamų vaikų nacionalinio centro (toliau - NCMEC) duomenų bazėje buvo aptikti pranešimai Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Pranešimuose nurodyta, kad 2020 m. lapkričio 16 d. 01:47:11 UTC socialinio tinklo „Discord“ paskyros (duomenys neskelbtini) naudotojas (duomenys neskelbtini) ir 2020 m. lapkričio 16 d. 05:35:38 UTC paskyros (duomenys neskelbtini) naudotojas (duomenys neskelbtini) įkėlė elektronines bylas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas. Peržiūrėjus pateiktą NCMEC pranešimą nustatyta, kad prie šių paskyrų buvo jungtasi iš galinio tinklo įrenginio, kuriam buvo priskirtas AB „Telia“ administruojamas IP adresas (duomenys neskelbtini). Bendrovės duomenimis paslauga teikiama klientui A. B., gyvenančiam (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 10);

- 2020 m. lapkričio 16 d. NCMEC pranešimu su vertimu (t. 1, b. l. 14-31);

- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos 2020 m. gruodžio 21 d. specialisto išvada Nr. MK-0 251/2020 (01), kurioje konstatuota, kad tirti pateiktame kompaktiniame diske yra 4 vaizdo failai (nuotraukos), kuriuose vaizduojami mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai: (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 134);

- Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos 2021 m. sausio 7 d. išvada Nr. EA-3, kurioje konstatuota, kad atlikus tyrimui pateiktos vizualinės (vaizdo) medžiagos - 1 (vieno) kompaktinio disko turinio analizę, ekspertas nustatė, kad minėtuose vaizdo dokumentuose (duomenys neskelbtini) esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 43 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (t. 1, b. l. 148-149);

- 2021 m. vasario 11 d. kratos protokolu, iš kurio matyti, kad atlikus kratą įtariamojo A. B. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), be kitų objektų, kurie nėra susiję su nusikalstama veika, buvo rasta ir paimta: mobiliojo ryšio telefonas "iPhone 6s" IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM (duomenys neskelbtini) kortele ir nešiojamasis kompiuteris ,,LENOVO“ (s/n (duomenys neskelbtini), modelis: (duomenys neskelbtini)) su pakrovimo laidu (t. 1, b. l. 70-83);

- apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūros objektas yra 2021 m. vasario 11 d. pas A. B. adresu (duomenys neskelbtini), kratos metu rastas ir paimtas nešiojamas kompiuteris ,,LENOVO“ su maitinimo šaltiniu. Apžiūros metu nešiojamame kompiuteryje ,,LENOVO“ aptiktos įdiegtos programos: discord (įdiegta 2020 m. gruodžio 7 d.), Torrent (įdiegta 2017 m. gruodžio 28 d.), Viber (įdiegta 2020 m. vasario 18 d.), Telegram Desktop version 2.5.8 (įdiegta 2021 m. sausio 31 d.). Vykdant paiešką apžiūros rezultatuose dėl disponavimo pornografinio turinio dalykais buvo rastos nuotraukos ir vaizdo įrašai: 6.1. Nešiojamame kompiuteryje ,,LENOVO“ esančiame aplankale ,,Downloads“ rastos 122 atsiųstos galimai pornografinio turinio nuotraukos, kuriose vaizduojami vaikai. Nuotraukos buvo siųstos laikotarpiu nuo 2020 m. lapkričio mėn. iki 2021 m. vasario mėn. Tame pačiame aplankale rastos 23 atsiųstos galimai pornografinio turinio nuotraukos, kuriose vaizduojami suaugusieji. Nuotraukos buvo siųstos laikotarpiu nuo 2020 m. gruodžio mėn. iki 2021 m. vasario mėn. Nenustatyta, su kokia programa ar iš kokio šaltinio buvo siunčiamos minėtos nuotraukos. Bendrai viso 145 nuotraukų. 6.2. Nešiojamame kompiuteryje ,,LENOVO“ esančiame aplankale ,,??????????“ aptiktos 585 galimai pornografinio turinio nuotraukos ir vaizdo įrašai, kuriuose vaizduojami vaikai ir 30 galimai pornografinio turinio nuotraukos, kuriose vaizduojami suaugusieji. Visos nuotraukos ir vaizdo įrašai į šį aplankalą buvo keliami laikotarpiu nuo 2017 m. lapkričio mėn. iki 2021 m. sausio mėn. 6.3. Nešiojamame kompiuteryje aptikta įdiegta ,,Viber“ programėlė, per kurią buvo siunčiamos ir gaunamos galimai pornografinio turinio nuotraukos. Laikotarpiu nuo 2017 m. gruodžio mėn. iki 2019 m. kovo mėn. iš viso buvo gautos ir išsiųstos 230 galimai pornografinio turinio nuotraukos: 154 nuotraukos buvo gautos iš kito ,,Viber“ vartotojo, kuriuo nustatyti nepavyko ir 76 nuotraukos buvo išsiųstos pačio A. B.. Iš 230 aptiktų galimai pornografinio turinio nuotraukų, 96 nuotraukos laikotarpiu nuo 2017 m. gruodžio mėn. iki 2020 m. sausio mėn. buvo išsaugotos ir perkeltos į minėtą kompiuterį aplankale ,,??????????“, o likusios nuotraukos buvo tik peržiūrėtos minėtoje programėlėje,,Viber“. Iš 96 nuotraukų, 83 išsaugotos nuotraukos buvo atsiųstos kito jau minėto ,,Viber" vartotojo, kuriuo nustatyti nepavyko. 6.4. Nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2020 m. lapkričio 17 d. iki 2021 m. vasario 11 d. internetinėje erdvėje naudojant ,,Mozilla Firefox“ naršyklę, buvo žiūrėtos galimai pornografinio turinio nuotraukos ir vaizdo įrašai, kuriuose galimai vaizduojami vaikai. Programinė įranga Internet Evidence Finder užfiksavo 405 galimai pornografinio turinio nuotraukų ir vaizdo įrašų fragmentus/ištraukas (angl.cache), kurie buvo tik žiūrėti internetinėje erdvėje, tačiau į nešiojamą kompiuterį ,,LENOVO" pačio vartotojo nebuvo atsiųsti. 6.5. Taip pat nustatyta, jog laikotarpiu nuo 2020 m. lapkričio 18 d. iki 2020 m. vasario 11 d. internetinėje erdvėje naudojant ,,Mozilla Firefox“ naršyklę, buvo žiūrėtos galimai pornografinio turinio animacinio pobūdžio (angl. anime) nuotraukos ir vaizdo įrašai. Programinė įranga Internet Evidence Finder užfiksavo 912 galimai pornografinio turinio animacinio pobūdžio nuotraukų ir vaizdo įrašų fragmentus/ištraukas (angl.cache). Minėti animacinio pobūdžio vaizdo įrašai ir nuotraukos nebuvo atsiųsti įnešiojamą kompiuterį ,,LENOVO" pačio vartotojo, o buvo tik žiūrėtos internetinėje erdvėje. Padarytos fotonuotraukos, elektroniniai duomenys įrašyti į CD diską (t. 1, b. l. 87-95);

- apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūros objektas yra IPhone 6s IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM (duomenys neskelbtini) kortele bei kiti daiktai, kurie nėra susiję su nusikalstama veika. Apžiūros metu nustatyta: apžiūrėjus aplankale pavadinimu (duomenys neskelbtini), kuriame buvo duomenys, perkelti iš mobilaus ryšio telefono IPhone 6s IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM (duomenys neskelbtini) kortele, aplanke pavadinimu "WhatsApp_Native" aptikti 3 vaizdo failai su galimai pornografinio turinio dalykais. Aplanke pavadinimu "Image" iš viso yra 7738 vaizdo failai, tarp kurių aptikta ne maža dalis su vyriškais lytiniais organais ir vienas vaizdo failas pavadinimu (duomenys neskelbtini) su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas (t. 1, b. l. 129-130);

- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Medicinos kriminalistikos laboratorijos 2021 m. birželio 16 d. specialisto išvada Nr. MK-0 127/2021 (01), kurioje konstatuota, kad tirti pateiktame kompaktiniame diske yra 100 vaizdo failų (6 audiovizualiniai, 94 nuotraukos), kuriuose: 1. Vaizduojami mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai, 94 failuose: (duomenys neskelbtini); 2. Nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus, 2 failuose: (duomenys neskelbtini); 3. Asmenys gali būti pateikiami kaip vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus 4 failuose: (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 141-143);

- Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos 2021 m. liepos 9 d. išvada Nr. EA-136, kurioje konstatuota, kad ekspertas, atlikęs tyrimui pateiktos audiovizualinės (garso ir vaizdo) medžiagos - 1 kompaktinio disko turinio, kurį sudaro 100 vaizdo dokumentų: (duomenys neskelbtini) analizę, nustatė, kad esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas, analinis lytinis aktas, grupinis lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 36 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (t. 1, b. l. 155-160).

Motyvuojamoji dalis

Dėl veikos kvalifikavimo

Pagal BK 309 straipsnio 2 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagamino, įgijo, laikė, demonstravo, reklamavo, siūlė arba platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, arba pasinaudodamas informacinėmis ir ryšių technologijomis ar kitomis priemonėmis įgijo ar suteikė prieigą prie pornografinio turinio dalykų, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas.

Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais, kaip tai įtvirtinta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK 20) straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad A. B. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė nusikalstamą veiką – tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo elektronines bylas (3 vnt.) su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamai mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai ir laikotarpiu nuo 2020 m. lapkričio 16 d., 01:47 (UTC laiku) val. iki 2020 m. lapkričio 16 d. 05:35 (UTC laiku) val., jas įkėlė į socialiniame tinkle "Discord" jam priklausančias paskyras „(duomenys neskelbtini)“ ir "(duomenys neskelbtini)", tokiu būdu įgijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojami vaikai, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, jis, laikotarpiu nuo 2017 m. lapkričio mėn. iki 2021 m. vasario 11 d., iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto šaltinio įgijo elektronines bylas (100 vnt. vaizdo failų) su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami mažamečiai asmenys, vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai, nepilnamečiai asmenys, vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus ir asmenys, kurie gali būti pateikiami kaip vaikai nuo 14 iki 18 metų amžiaus bei laikė juos mobiliojo ryšio telefone “iPhone 6S” (IMEI (duomenys neskelbtini)) ir nešiojamajame kompiuteryje ,,LENOVO“ (s/n (duomenys neskelbtini), modelis: (duomenys neskelbtini)), adresu (duomenys neskelbtini), iki kol kratos metu, t. y. 2021 m. vasario 11 d., įrenginiai buvo paimti policijos pareigūnų, tokiu būdu įgijo ir laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamai vaikai ir asmenys, pateikiami kaip vaikai. Šias išvadas teismas daro įvertinęs kaltinamojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis, vaizdinę, rašytinę ir kitą bylos medžiagą. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo, ir yra pakankami A. B. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus, pagal nustatytas aplinkybes, teismas kvalifikuoja pagal BK 309 straipsnio 2 dalį.

Prokuroras siūlo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už BK 309 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą skirti kaltinamajam baudą. Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų.

Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis pareiškė, kad sutinka su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu, prašo leisti baudą sumokėti per 2 metus (t. 2, b. l. 55-60).

Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į A. B. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį – veika priskiriama apysunkiams nusikaltimams (BK 11 straipsnio 4 dalis), kaltės formą - tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: neteistas (t. 2, b. l. 53-54), baustas administracine tvarka (už važiavimą be bilieto), turi neapmokėtų baudų (t. 2, b. l. 50-52), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) montuotoju (t. 2, b. l. 48). Išdėstytos aplinkybės, taip pat kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių nebuvimas, jo sutikimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokuroro pareiškime teismui siūlomą bausmę – baudą, jos dydį parenkant didesnį už įstatymo numatytą minimalią.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamasis prašė leisti sumokėti baudą lygiomis dalimis per 2 metus. Spręsdamas dėl kaltinamojo prašymo, teismas pažymi, kad nei BK , nei BPK, nei Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksas (toliau – BVK) nenumato galimybės nuosprendžio (ir baudžiamojo įsakymo) priėmimo metu išdėstyti baudos savanoriško sumokėjimo terminą. Vadovaujantis BVK 22 straipsnio nuostatomis, nuteistasis privalo sumokėti baudą per du mėnesius nuo nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Tai reiškia, kad teismas gali nustatyti kitą, ilgesnį nei du mėnesiai bausmės – baudos – įvykdymo laikotarpį. Įstatymas imperatyviai nenurodo maksimalaus bausmės – baudos – įvykdymo laikotarpio, kurį gali nustatyti teismas. Atsižvelgiant į išdėstytą bei į skirtinos bausmės dydį, jam nustatytinas kitas baudos sumokėjimo laikotarpis – 24 mėnesiai.

BK 72 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas pastarojo kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. A. B. nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, padarė naudodamas mobiliojo ryšio telefonu "iPhone 6s" (IMEI (duomenys neskelbtini)) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini) kortele ir nešiojamu kompiuteriu ,,LENOVO“ (s/n (duomenys neskelbtini), modelis: (duomenys neskelbtini)) su pakrovimo laidu, kuriuose laikė pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamai vaikai ir asmenys, pateikiami kaip vaikai, todėl šie daiktai pripažintini nusikalstamos veikos padarymo priemone. BK 72 straipsnio 3 dalyje imperatyviai įtvirtina, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais. Bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis nurodė, kad mobiliojo ryšio telefonas "iPhone 6s" (IMEI (duomenys neskelbtini)) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini) kortele ir nešiojamas kompiuteris ,,LENOVO“ (s/n (duomenys neskelbtini), modelis: (duomenys neskelbtini)), priklauso jam (t. 2, b. l. 15-18). Nustatytos faktinės aplinkybės ir aptartas teisinis reguliavimas sudaro pagrindą paskirti kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonę – konfiskuoti mobiliojo ryšio telefoną "iPhone 6s" (IMEI (duomenys neskelbtini)) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini) kortele ir nešiojamą kompiuterį ,,LENOVO“ (s/n (duomenys neskelbtini), modelis: (duomenys neskelbtini)) su pakrovimo laidu.

Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumentų paėmimas (t. 2, b. l. 36-38, 39-41) – panaikintini įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, o A. B. vardu išduotas pasas Nr. (duomenys neskelbtini), grąžintinas A. B..

BPK 103 straipsnio 3 punkte nurodyta, kad proceso išlaidas sudaro ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu taip pat prašoma pripažinti proceso išlaidomis 71,72 Eur už Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos pateiktas specialisto išvadas (t. 1, b. l. 117, 154). Pagal Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo (toliau – VIĮ) 49 straipsnį žurnalistų etikos inspektorius yra valstybės pareigūnas, kuris prižiūri, kaip įgyvendinamos šio įstatymo nuostatos (1 dalis), o jo veiklą užtikrina biudžetinė įstaiga - Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnyba (10 d.), abiejų veikla finansuojama iš valstybės biudžeto. Žurnalistų etikos inspektoriaus funkcijos yra numatytos VIĮ 50 straipsnyje, tačiau jose nenumatyta pareiga teikti specialių žinių reikalaujančias išvadas baudžiamajame procese, dėl to nelaikytina, kad specialisto išvados teikimas šioje byloje priskirtinas Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos tarnybinei užduočiai. Dėl to 71,72 Eur už Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos pateiktas specialisto išvadas pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo valstybės naudai, sumokant jas į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: „Swedbank“, AB Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Citadele“ Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, AB Luminor bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB Šiaulių bankas Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, Danske Bank A/S Lietuvos filialas Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, UAB Medicinos bankas Nr. LT42 7230 0000 0012 0025.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenos (3 vnt.) – paliktini saugoti prie bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendė:

A. B. (A. B.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 309 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 150 MGL (7 500 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti A. B. (A. B.) 100 MGL (5 000 Eur) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 24 (dvidešimt keturis) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti nuteistajam, kad jis sumokėjęs baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą privalo teismo raštinei pateikti mokėjimo nurodymą patvirtinančius dokumentus. Įspėti nuteistąjį, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.

Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 1, 2, 3 dalimis A. B. (A. B.) paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – konfiskuoti mobiliojo ryšio telefoną "iPhone 6s" (IMEI (duomenys neskelbtini)) su SIM Nr. (duomenys neskelbtini) kortele ir nešiojamą kompiuterį ,,LENOVO“ (s/n (duomenys neskelbtini), modelis: (duomenys neskelbtini)) su pakrovimo laidu.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą – panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, o A. B. vardu išduotą pasą Nr. (duomenys neskelbtini), grąžinti A. B. (A. B.).

Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 3 punktu ir 105 straipsnio 1 dalimi, 71,72 Eur už Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos pateiktas specialisto išvadas pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti jas iš A. B. (A. B.) valstybės naudai, sumokant jas į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų: „Swedbank“, AB Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Citadele“ Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, AB Luminor bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, AB Šiaulių bankas Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, Danske Bank A/S Lietuvos filialas Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, UAB Medicinos bankas Nr. LT42 7230 0000 0012 0025.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmenas (3 vnt.) – palikti saugoti prie bylos.

Išaiškinti A. B. (A. B.), kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėja Jolanta Bagdonienė