- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-10-14
- Bylos Nr.
- 1A-583-493/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algirdas Remeika, Danutė Giačaitė, Arūnas Paštuolis
- Nuteistasis
- R. A.
- Nukentėjusysis
- G. V., G. Š., T. S., E. I., J. Š., R. M., E. L., R. J.
- Civilinis ieškovas
- MB "A. s."
- Kategorijos
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danutės Giačaitės, Arūno Paštuolio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Algirdo Remeikos,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo R. A. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. rugpjūčio 18 d. nuosprendžio, kuriuo R. A. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje (4 nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 2 dalyje (2 nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 4 dalyje, ir jam paskirtos bausmės:
– pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (nukentėjusiojo G. V. dviračio vagystė) – laisvės atėmimas 6 (šešiems) mėnesiams;
- pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (nukentėjusiojo G. Š. dviračio vagystė) - areštas 30 (trisdešimt) parų;
- pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (nukentėjusiojo T. S. dviračio vagystė) - laisvės atėmimas 6 (šešiems) mėnesiams;
- pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (nukentėjusiojo E. I. dviračio vagystė) – laisvės atėmimas 12 (dvylikai) mėnesių;
- pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (nukentėjusiojo J. Š. ir nukentėjusiojo R. M. dviračių vagystė) – laisvės atėmimas 6 (šešiems) mėnesiams;
- pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (nukentėjusiojo E. L. ir nukentėjusiojo R. J. dviračių vagystė) – laisvės atėmimas 6 (šešiems) mėnesiams;
- pagal BK 178 straipsnio 2 dalyje (dėl AB „A. s.“ turto vagystės) – laisvės atėmimas 12 (dvylikai) mėnesių.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 65 straipsniu, paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir R. A. skirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinti vienu trečdaliu ir R. A. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams, bausmę nustatant atlikti pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, šiuo laikotarpiu R. A. įpareigojant 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesį keičiančiose programose.
R. A. paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti ir įpareigojimai periodiškai registruotis policijos įstaigoje – nuosprendį paskelbus, panaikintos.
Tuo pačiu nuosprendžiu išspręstas civilinių ieškinių klausimas:
Nukentėjusiojo G. Š. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir jo naudai iš R. A. priteista 206.00 eurai turtinei žalai atlyginti;
Civilinio ieškovo MB "A. s."' civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir jo naudai iš R. A. priteista 410.00 eurų turtinei žalai atlyginti;
Nukentėjusiojo R. M. atstovo pagal įstatymą S. M. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir nukentėjusiojo R. M. naudai iš R. A. priteista 599.00 eurų turtinei žalai atlyginti;
Nukentėjusiojo T. S. civilinis ieškinys tenkintas iš dalies ir jo naudai iš R. A. priteista 503.00 eurai turtinei žalai atlyginti, pinigus pervedant į nukentėjusiojo nurodytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Kitoje dalyje nukentėjusiojo T. S. civilinis ieškinys atmestas;
Nukentėjusiojo E. I. civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir jo naudai iš R. A. priteista 350.00 eurų turtinei žalai atlyginti, pinigus pervedant į nukentėjusiojo nurodomą SEB banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. R. A. nuteistas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (4 nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 2 dalį (2 nusikalstamos veikos), 178 straipsnio 4 dalį už tai, kad:
1.1. 2019 m. birželio 21 d., laikotarpyje nuo 20.00 val. iki 20.20 val., būdamas, adresu: (duomenys neskelbtini), prie prekybos centro „R.“, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu pažeidęs dviratinę pakabinamą spyną, kuria buvo prirakintas dviratis, pagrobė svetimą, nukentėjusiajam G. V., priklausantį turtą – dviratį ,,Hercules“, 300 eurų vertės, taip padarydamas nukentėjusiajam G. V. 300 eurų turtinę žalą;
1.2. Be to, 2019 m. birželio 22 d., laikotarpyje nuo 21.00 val. iki 21.50 val., būdamas, adresu: (duomenys neskelbtin), prie prekybos centro „M.“, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu pažeidęs juodos spalvos dviratinę spyną – 6 eurų vertės, kuria buvo prirakintas dviratis, pagrobė svetimą, nukentėjusiajam G. Š. priklausantį turtą - kalnų dviratį „Kellys“, 200 eurų vertės, taip padarydamas nukentėjusiajam G. Š. 206 eurų turtinę žalą;
1.3. Be to, 2019 m. birželio 28 d., laikotarpyje nuo 16.00 val. iki 16.20 val., būdamas, adresu: (duomenys neskelbtini), prie prekybos centro „Š.“, pagrobė svetimą, nukentėjusiajam T. S. priklausantį turtą - dviratį „Fuji Traverse 1,7 (2017 m.)“, 499 eurų vertės, taip padarydamas nukentėjusiajam T. S. 499 eurų turtinę žalą;
1.4. Be to, laikotarpyje nuo 2019 m. liepos 4 d., 21.00 val. iki 2019 m. liepos 5 d., 14.00 val., iš bendro naudojimo patalpų - balkono, esančio, adresu: (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu pažeidęs balkono pakabinamą spyną, pagrobė svetimą, nukentėjusiajam E. I. priklausantį turtą - dviratį „Focus“, 300 eurų vertės, taip padarydamas nukentėjusiajam E. I. 300 eurų turtinę žalą;
1.5. Taip pat, 2019 m. liepos 11 d., laikotarpyje nuo 2.00 val. iki 11.00 val., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, iš bendrojo naudojimo patalpų - laiptinės 7 aukšto, esančios adresu (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu pažeidęs dviratinę spyną, kuria dviratis buvo prirakintas, pagrobė svetimą, prie laiptinėje esančio radiatoriaus prirakintą nukentėjusiajam J. Š. priklausantį turtą – dviratį, 400 eurų vertės, po ko, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, 2019 m. liepos 11 d., laikotarpyje nuo 2.00 val. iki 11.00 val., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, iš bendrojo naudojimo patalpų – laiptinės 7 aukšto, adresu: (duomenys neskelbtini), ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu daiktu pažeidęs dviratinę spyną, kuria dviratis buvo prirakintas, pagrobė svetimą, prie laiptinėje esančio radiatoriaus prirakintą nukentėjusiajam R. M. priklausantį turtą – dviratį „Merida“, 600 eurų vertės, taip padarydamas nukentėjusiajam R. M. 600 eurų, o nukentėjusiajam J. Š. 400 eurų turtinę žalą.
1.6. Taip pat, R. A. 2019 m. liepos 11 d., apie 19.40 val., iš bendrojo naudojimo patalpų - laiptinės, esančios, adresu: (duomenys neskelbtini), pagrobė prie buto durų Nr. 25 stovėjusį svetimą, nukentėjusiajam E. L. priklausantį turtą – dviratį „Ferrini“, 250 eurų vertės, po ko, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, 2019 m. liepos 11 d., apie 19.51 val., iš bendrojo naudojimo patalpų - laiptinės, esančios, adresu: (duomenys neskelbtini), pagrobė prie buto durų Nr. 22 stovėjusius, tarpusavyje spyna surakintus, nukentėjusiajam R. J. priklausančius du dviračius „XCX“, bendros 600 eurų vertės, taip padarydamas nukentėjusiajam R. J. 600 eurų, o nukentėjusiajam E. L. 250 eurų turtinę žalą.
1.7. Taip pat, R. A., laikotarpyje nuo 2019 m. liepos 25 d. 19.00 val. iki 2019 m. liepos 26 d. 07.00 val., būdamas automobilių stovėjimo aikštelėje prie prekybos centro „T. P.“, esančio, adresu: (duomenys neskelbtini), išdaužęs MB „A. s.“ priklausančio automobilio „Opel Zafira“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galinį automobilio stiklą, iš automobilio vidaus pagrobė svetimą, MB ,,A. s.'“ priklausantį turtą - elektrinį suktuką „Bosch“, 180 eurų vertės, elektrinį suktuką "Hitachi", 130 eurų vertės, ir elektrinį pjūklą „Makita“, 100 eurų, taip padarydamas MB "A. s." bendrą, 410 eurų turtinę žalą.
2. Kauno apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 18 d. nuosprendyje konstatuota, kad byloje surinkti ir ištirti įrodymai patvirtina, kad R. A. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Teismas sprendė, kad, R. A. pripažinus kaltu, civilinių ieškovų (nukentėjusiųjų) nurodyta turtinė žala ir teisme palaikyti civiliniai ieškiniais laikytini pagrįstais dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo ir tenkinti pilnai, priteisiant juos iš kaltinamojo R. A..
Šalies argumentai
3. Apeliaciniu skundu nuteistasis R. A. prašo panaikinti arba sumažinti jam priteistą atlyginti bendrą 2068 eurų turtinę žalą nukentėjusiesiems bei pateikti Kauno apylinkės teismo nuosprendį. Nuteistasis nurodo, kad jis neturi pajamų, yra bedarbis ir šiuo metu yra gydomas (duomenys neskelbtini) ligoninėje.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į nuteistojo skundą Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Pirmojo skyriaus prokurorė Kristina Mockienė prašo nuteistojo R. A. apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo R. A. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Nuteistojo R. A. apeliaciniame skunde nėra ginčijama nuteistojo kaltė ir padarytų nusikalstamų veikų kvalifikavimas, o nesutinkama tik su nuosprendžio dalimi, kuria išspręstas civilinių ieškinių klausimas, prašant sumažinti jam priteistos turtinės žalos dydį arba ją panaikinti.
6. Teisėjų kolegija su tokiais apeliacinio skundo argumentais nesutinka ir sprendžia, kad keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį nuteistojo apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra teisinio pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog R. A. kaltė dėl jam inkriminuotų nusikaltimų padarymo yra įrodyta, jos neginčija ir pats apeliantas, teisėjų kolegija neturi pagrindo abejoti, kad būtent R. A. yra atsakingas už nukentėjusiesiems ir civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). BPK 115 straipsnio 1 dalis nustato, kad priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta, o BPK 113 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo BPK nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Žala – tai asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Nuostolių, kaip piniginės žalos išraiškos, turi būti atlyginama tiek, kiek nukentėjęs asmuo dėl padarytos žalos prarado, nes toks atlyginimas atitiktų žalos kompensavimo funkciją.
7. Nagrinėjamu atveju šioje baudžiamojoje byloje nukentėjusysis G. Š. ikiteisminio tyrimo metu pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašė priteisti 206 Eur turtinės žalos, kurią sudaro pavogto daikto – dviračio (200 Eur) ir spynos (6 Eur) vertė, atlyginimo (1 t., b. l. 111-112). Taip pat, civilinis ieškovas MB „A. s.“ ikiteisminio tyrimo metu pateikė civilinį ieškinį dėl 410 Eur turtinės žalos, kurią sudaro pavogtų daiktų – pjūklo „Makita“ (100 Eur), suktuko „Bosch“ (180 Eur), suktuko „Hitachi“ (130 Eur), vertė, atlyginimo (1 t., b. l. 118). Bylą nagrinėjant teisme, nukentėjusieji R. M., T. S. ir E. I. taip pat pateikė civilinius ieškinius, kuriais prašė jiems atlyginti padarytą turtinę žalą. Nukentėjusiojo R. M. įstatyminis atstovas S. M. prašė priteisti 599 Eur turtinės žalos atlyginimo, pateikė sąskaitą – faktūrą, iš kurios matyti, kad dviračio „Marida“ vertė yra 599 Eur (3 t., b. l. 194-195, 196). Nukentėjusysis T. S. prašė jo naudai priteisti 503 Eur turtinei žalai atlyginti, pateikė dviračio įsigijimo kvitą (4 t., b. l. 16, 18). Taip pat, nukentėjusysis E. I. pateikė civilinį ieškinį, kurio prašė priteisti 350 Eur turtinei žalai, kurią sudaro dviratis ir jo priedai, atlyginti (4 t., b. l. 22). Šioje baudžiamojoje byloje atlygintinos turtinės žalos dydis buvo nustatytas remiantis nukentėjusiųjų ir civilinio ieškovo pateiktais civiliniais ieškiniais, jų paaiškinimais, duotais ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinėjimo teisme metu, taip pat, ir rašytiniais įrodymais dėl minėto turto įsigijimo kainos. Pats nuteistasis R. A. teisminio nagrinėjimo metu pareikštus civilinius ieškiniu pripažino, su jų dydžiai sutiko, todėl abejoti apylinkės teismo priteistais turtinės žalos dydžiais nėra pagrindo.
8. Apeliaciniame skunde R. A., prašydamas sumažinti jam priteistos turtinės žalos dydį ar panaikinti jam priteistą turtinės žalos atlyginimą, nurodė, kad šiuo metu yra gydomas (duomenys neskelbtini) ligoninėje, todėl negali dirbti ir atlyginti nukentėjusiesiems padarytos turtinės žalos. Atmetant šiuos nuteistojo skundo argumentus, teisėjų kolegija pažymi, kad asmens, padariusio nusikalstamą veiką, turtinė padėtis negali būti lemiamu kriterijumi nustatant nukentėjusiesiems padarytos turtinės žalos dydį. Būtinumas atlyginti asmeniui padarytą materialinę ir moralinę žalą yra konstitucinis principas (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalis), kuris yra neatsiejamas nuo Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo. Konstitucijoje reikalaujama įstatymu nustatyti tokį teisinį reguliavimą, kad asmuo, kuriam neteisėtais veiksmais buvo padaryta žala, visais atvejais galėtų reikalauti teisingo tos žalos atlyginimo ir tą atlyginimą gauti. Nagrinėjamu atveju atsižvelgtina į tai, kad R. A. yra jauno amžiaus, darbingas ir pakaltinamas, todėl nepaisant to, kad šiuo metu jis yra gydomas (duomenys neskelbtini) ligoninėje, tačiau ateityje jis turės galimybę dirbti ir pagerinti savo turtinę padėti bei atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą, todėl pirmosios instancijos teismas, spręsdamas nukentėjusiųjų ir civilinio ieškovo civilinių ieškinių tenkinimo klausimą, pagrįstai priteisė iš nuteistojo R, A. visą jų prašomą priteisti turtinės žalos dydį.
9. Teisėjų kolegija, įvertinusi aukščiau nurodytus motyvus, konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, spręsdamas klausimą dėl nukentėjusiųjų G. Š., R. M., T. S., E. I. ir civilinio ieškovo MB „A. s.“ civilinių ieškinių tenkinimo, įrodymų vertinimo klaidų nepadarė. Nors apeliaciniame skunde prašoma sumažinti ar panaikinti priteistus civilinius ieškinius, tačiau jokių objektyvių argumentų, kodėl teismas turėtų sumažinti jų dydžius, nėra nurodyta. Aplinkybių, iš kurių būtų galima spręsti, jog nukentėjusiesiems ir civiliniam ieškovui priteistos sumos turėtų būti mažinamos, nenustatė ir bylą nagrinėjantis aukštesnės instancijos teismas.
10. Apeliaciniu skundu taip pat buvo prašoma pateikti Kauno apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 18 d. nuosprendžio kopiją. Kadangi šis apeliacinio skundo reikalavimas nėra susijęs su apylinkės teismo nuosprendžio apskundimo motyvais, yra procedūrinio pobūdžio, be to, iš bylos medžiagos matyti, kad Kauno apylinkės teismas 2020 m. rugpjūčio 28 d. minėtą nuosprendžio kopiją išsiuntė R. A., todėl plačiau dėl šio nuteistojo prašymo nepasisakytina.
11. Remiantis tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog skundžiamas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2020 m. rugpjūčio 18 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo R. A. apeliacinį skundą atmesti.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.