Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2013-01-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-3-113-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-01-17
Bylos Nr.
1A-3-113-2013
Teisminio proceso Nr.
1-68-1-00271-2012-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Valentinas Janonis (pirm.), Violeta Miliuvienė, Savinijus Katauskas
Nuteistasis
V. V.
Nukentėjusysis
S. D.
Advokatai
Juozas Surblis

Pranešėjas Valentinas Janonis Baudžiamoji byla Nr. 1A-3-113/2013

Teisėjas Vandalinas Vainius Teisminio proceso Nr. 1-68-1-00271-2012-1

Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.14.1.2.1
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. sausio 17 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Valentino Janonio,

kolegijos teisėjų Violetos Miliuvienės, Savinijaus Katausko,sekretoriaujant Jurgitai Dilienei,dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Veitui,nuteistajam V. V., jo gynėjui advokatui Juozui Surbliui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. V. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2012 m. spalio 5 d. nuosprendžio, kuriuo:

V. V. pripažintas kaltu:

pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir paskirtas laisvės atėmimas vieneriems metams;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir paskirtas laisvės atėmimas dvejiems metams šešiems mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridėta švelnesnė bausmė ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas dvejiems metams devyniems mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d. prie paskirtos bausmės iš dalies pridėta 2009-11-24 Klaipėdos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir iš dalies neatlikta bausmė bei paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas trejiems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaitytas laikiname sulaikyme išbūtas laikas nuo 2012-03-26 iki 2012-03-28 ir suėmime išbūtas laikas nuo 2012-03-28 iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomoji priemonė – suėmimas – paliktas galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Nukentėjusiojo S. D. civilinis ieškinys paliktas nenagrinėtas nukentėjusiajam mirus, nesant jo civilinių teisių perėmėjams.

Iš V. V. priteista 271,45 Lt turtinės žalos atlyginimo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

V. V. nuteistas už tai, kad sužalojo žmogų, dėl to nukentėjęs asmuo ilgai sirgo, t. y. 2012-03-23, apie 07.30 val., bendro naudojimo virtuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), V. V., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia, rankos kumščiu vieną kartą smogė S. D. į kairės akies sritį ir du kartus spyrė į kairę galvos pusę, tuo padarė galvos sumušimą su minkštųjų audinių patinimu, poodinėmis kraujosruvomis, apimančiomis kairės akies vokus, skruostą bei žando sritį, muštinę žaizdą kairės akies apatiniame voke, kraujo išsiliejimą po kairės akies jungine, muštinę žaizdą viršutinės lūpos kairėje bei kraujosruva lūpos vidiniame paviršiuje, muštinę žaizdą, kairiojo žandinio (maksiliarinio) ančio lūžimą, poodinę kraujosruvą dešinio antakio srityje, dėl to buvo nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo S. D. sveikata. Be to, V. V. atvirai pagrobė svetimą turtą: 2012-03-23, apie 07.30 val., bendro naudojimo virtuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), V. V., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nesunkiai sužalojęs nukentėjusįjį S. D., atvirai iš jo dešinės kelnių kišenės pagrobė 70 Lt.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis V. V. prašo išteisinti jį pagal LR BK178 str. 2 d., nes jis S. D. kišenių nekraustė ir iš jo nepagrobė 70 Lt. Nurodo, kad nukentėjusysis vienintelis, kuris parodė, jog iš jo buvo pagrobta 70 Lt, tačiau jis šių aplinkybių įvykio vietoje prie liudytojos V. Ž. neparodė. Liudytoja V. Ž. parodė, kad nukentėjusysis nurodė, jog jis tik buvo sumuštas, bet apie pinigų pagrobimą nieko nenurodė. Apie pinigų pagrobimą nenurodė ir liudytoja L. M.. Vienintelė liudytoja, kuri suinteresuota bylos baigtimi, tyrėja A. S. parodė, kad nukentėjusysis papasakojo apie pinigus. Apeliantas pažymi, kad užtikrinant išsamų tyrimą, turėjo būti paimtos nukentėjusiojo S. D. kelnės ir nustatyta, ar jis, nuteistasis, turėjo kontaktą su nukentėjusiojo kelnių kišenėmis, tačiau tai padaryta nebuvo. Be to, apeliantas nurodo, jog teismas apie tai, kad nukentėjusysis galėjo turėti pinigų, nurodo tik kaip prielaidą, o ne faktinę aplinkybę. Nuteistasis V. V. teigia, kad tokios prielaidos neneigia, tačiau nurodo, kad jis pinigų iš nukentėjusiojo negrobė.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Kaltinamojo kaltės klausimas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus išsprendžiamas teismo nuosprendžiu. Nuosprendis turi būti ne tik teisėtas, bet ir pagrįstas, tai yra jame padarytos išvados dėl visų nuosprendyje sprendžiamų klausimų turi būti pagrįstos išsamiai ir nešališkai ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 str. 5 d. nustatyta, kad teisėjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu, ir tai yra pagrindinė būtina sąlyga vertinant įrodymus. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, įvertinusi bylos duomenis, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas byloje esančius įrodymus ištyrė ir įvertino tinkamai ir pagrįstai V. V. nuteisė pagal BK 178 str. 2 d. Nuteistojo V. V. versija, kad jis nepadarė jam inkriminuoto nusikaltimo, t. y. kad jis iš nukentėjusiojo S. D. negrobė pinigų, neatitinka tikrovės.

Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog nukentėjusysis S. D. 2012-03-26 protokole–pareiškime nurodė, kad V. V. 2012-03-23 jį sumušė ir iš kišenės ištraukė 70 Lt (b. l. 1). Tokius pačius parodymus nukentėjusysis S. D. parodė 2012-03-26, 2012-05-15 liudytojo apklausos protokoluose (b. l. 9, 13–14), 2012-05-09 papildomame liudytojo apklausos protokole (b. l. 11–12). Teismo posėdyje apklausta vyriausioji tyrėja A. S., kuri surašė S. D. 2012-05-09 liudytojo papildomos apklausos protokolą bei 2012-05-15 liudytojo apklausos protokolą, patvirtino, kad protokolai surašyti taip, kaip pasakojo S. D. ir kad S. D. sakė, jog iš jo paėmė 70 Lt (b. l. 153). Kaip matyti iš apklausos protokolų, nukentėjusysis S. D. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios davė nuoseklius parodymus, kurie nesiskyrė viso bylos tyrimo metu, netikėti nukentėjusiojo parodymais, kad iš jo V. V. pagrobė 70 Lt, nėra jokio pagrindo. Pažymėtina, jog S. D. davė parodymus būdamas įspėtas dėl atsakomybės už aiškiai melagingų parodymų davimą, o nuteistasis kaip įtariamasis (vėliau – kaltinamasis) atsakomybės už aiškiai melagingų parodymų davimą, priesaikos sakyti tiesą nebuvo saistomas. Įstatymas jam suteikia teisę parodymus naudoti kaip gynybos priemonę, todėl manyti, kad jo parodymai atitinka tikrovę, nėra pagrindo. Nėra jokių duomenų apie tai, kad nukentėjusysis turėjo kokį nors pagrindą duoti melagingus parodymus. Nuteistasis V. V. apeliaciniame skunde teigia, jog S. D. liudytojoms L. M. bei V. Ž. nei po įvykio, nei vėliau nepasakojo dėl 70 Lt pagrobimo, todėl tai patvirtina, kad pinigai iš jo nebuvo pagrobti. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija pažymi, jog tai, kad nukentėjusysis nepapasakojo liudytojoms apie pinigų pagrobimą, nesudaro pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymais. Nenustačius, kad S. D. parodymai apie įvykio aplinkybes dėl 70 Lt pagrobimo yra aiškiai melagingi, abejoti tais parodymais ir juos atmesti nėra pagrindo, todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog V. V. pagrįstai nuteistas pagal BK 178 str. 2 d.

Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad keisti nuosprendžio apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

nuteistojo V. V. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Valentinas JanonisKolegijos teisėjai Violeta MiliuvienėSavinijus Katauskas