Panevėžio apygardos teismo nutartis

2011-02-18 · Civilinė byla Nr. 2A-97-278/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-02-18
Bylos Nr.
2A-97-278/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Romualdas Januška (pirm.), Birutė Jonaitienė, Birutė Valiulienė (pran.)
Ieškovas
A. R., A.
Atsakovas
E. Š.

Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-97-278/2011

Teisėja Nida Solovjovienė 2-15-3-00626-2010-8
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 78.2.1; 114.4; 121.15; 121.21
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U TARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. vasario 18 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Romualdo Januškos,

kolegijos teisėjų: Birutės Jonaitienės, Birutės Valiulienės (pranešėja),

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės A. R. apeliacinį skundą dėl Biržų rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-753-434-2010 pagal ieškovės A. R. ieškinį atsakovui E. Š. dėl išlaikymo dydžio pakeitimo.

Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjos B.Valiulienės pranešimą apie bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė nurodė, kad Biržų rajono apylinkės teismo 2004-09-02 sprendimu iš atsakovo E. Š. buvo priteistas išlaikymas dukrai D. Š., gim. 1997-01-15, po 1 MGL kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki jos pilnametystės. Nurodė, kad nuo 2004 m. dukters poreikiai drabužiams, avalynei, higienos priemonėms, maistui padidėjo, tačiau atsakovas didesnio išlaikymo neteikia. Nurodė, jog jos žiniomis, atsakovas dirba pagal darbo sutartį ir turi nuosavą verslą, todėl gali teikti 600 Lt dydžio išlaikymą dukrai. Prašė teismą pakeisti Biržų rajono apylinkės teismo 2004-09-02 sprendimu priteistą išlaikymo dydį ir priteisti iš atsakovo E. Š. nuo 2010-06-01 išlaikymą nepilnametei dukrai D. Š. po 600 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki dukters pilnametystės, išmokas indeksuojant LR Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, lėšų skirtų dukros išlaikymui tvarkytoja paskirti jos motiną A. R..

Žemesnės instancijos teismas

Biržų rajono apylinkės teismas 2010 m. spalio 29 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, pakeitė 2004-09-02 sprendimu iš E. Š. priteistą išlaikymo dydį, priteisiant iš atsakovo dukters D. Š., gim. 1997-01-15, išlaikymui po 450 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo 2010-10-29 iki dukters pilnametystė, išlaikymą indeksuojant kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka atsižvelgiant į infliaciją. Teismas nurodė, kad šalys teismui nepateikė duomenų apie tai, kiek konkrečiai lėšų reikia dukters Dovilės išlaikymui per mėnesį. Nustatė, kad atsakovas nekilnojamojo turto, transportų priemonių neturi, tačiau dirba ir gauna pajamas, kitų išlaikytinių neturi. Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, jog atsižvelgiant į tai, kad priteisiant vaikui išlaikymą būtiniems poreikiams patenkinti pripažintinas būtinu minimalios mėnesinės algos dydžio išlaikymas, kuris šiuo metu yra 800 Lt, iš atsakovo nepilnametės dukros išlaikymui priteistina po 450 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis ir tokio dydžio išlaikymas patenkintų ne tik pačius būtiniausius vaiko poreikius. Konstatavo, jog duomenų apie tai, kad atsakovas galėtų teikti didesnį išlaikymą dukrai, byloje nepateikta. Teismas nurodė, kad negali pakeisti išlaikymo dydžio nuo 2010-07-01, kaip to prašo ieškovė, nes tokios galimybės nenumato įstatymas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė A. R. prašo pakeisti Biržų rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimą ir priteisti iš E. Š. išlaikymą dukrai D. Š., gim. 1997-01-15, po 600 Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki dukters pilnametystės, išlaikymą priteisiant nuo 2010-07-01, išmokas indeksuojant LR Vyriausybės nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliaciją, lėšų skirtų dukros išlaikymui tvarkytoja paskirti motiną A. R.. Nurodo, kad vadovaujantis CPK 3.192 straipsnio 2 dalies nuostatomis išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai. Teigia, jog ji pateikė teismui duomenis apie savo turtinę padėtį, o atsakovas tokių duomenų nepateikė, nors teismo buvo įpareigotas juos pateikti. Ieškovė nurodo, kad atsakovas E. Š. dirba Anglijoje ir, jos žiniomis, gauna apie 2 000 svarų (8 000 Lt) darbo užmokestį per mėnesį. Teigia, jog teisės doktrinoje yra žinoma contra spoliatorem prezumpcija, tai yra jeigu šalis slepia, sunaikina arba atsisako pateikti įrodymą, laikoma egzistuojant nepalankiausius jam faktus, kuriuos tas įrodymas būtų patvirtinęs. Kadangi atsakovas nepateikė duomenų apie savo gaunamą darbo užmokestį, todėl teismas turėjo ieškinį tenkinti pilnai. Nesutinka su teismo išvada, kad išlaikymo dydis nepilnamečiam vaikui negali būti pakeistas nuo 2010-07-01.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas E. Š. prašo skundą atmesti ir palikti nepakeistą Biržų rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimą. Nurodo, kad teismo sprendimu išlaikymo nepilnametei dukrai suma yra žymiai padidinta , tai yra nuo 130 Lt iki 450 Lt ir ši suma jam yra didelė, o teikti ieškovės nurodyto 600 Lt išlaikymo jis negalėtų, susidarytų įsiskolinimas, nes negauna tokių pajamų, kokias nurodo ieškovė. Teigia, jog dirba Anglijoje įmonėje Ardmore Graup Byrne Hause Jeffreys Road Brimsdown Enfield EN 7 pagal darbo sutartį, tačiau ne pagal nuolatinį kontraktą, todėl darbo užmokestis yra kintamas, priklausomai nuo gaunamų užsakymų ir išdirbtų valandų skaičiaus. Nurodo, jog nepateikė teismui pažymos apie gaunamų pajamų dydį, nes neturėjo galimybės dokumentų išversti iš anglų kalbos, o pateiktų duomenų užsienio kalba, teismas nepriėmė. Mano jog ieškovė nepagrįstai teigia, kad nepateikus duomenų apie darbo užmokestį, teismas privalėjo tenkinti ieškinį pilnai ir priteisti iš jo visą ieškovės reikalaujamą 600 Lt sumą nepilnametės dukters išlaikymui. Nurodo, jog iš jo priteistas 450 Lt dydžio išlaikymas visiškai yra pakankamas dukros ne tik būtiniems, bet ir individualiems dukters poreikiams tenkinti. Be to, teigia, jog be teismo sprendimu priteisto išlaikymo, dukrai jis duoda papildomai lėšų, kartu su dukra vyksta į Lietuvą atostogų, švenčių metu ir kompensuoja kelionių išlaidas. Nurodo, jog teismas pagrįstai išlaikymo dydį pakeitė nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, o ne nuo ieškinio padavimo dienos, nes ieškinys pateiktas ne dėl išlaikymo nepilnamečiam vaikui priteisimo, o dėl teismo sprendimu priteisto išlaikymo dydžio pakeitimo.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Civilinio kodekso (toliau CK) 3.192 straipsnis numato, jog abu tėvai privalo materialiai išlaikyti savo nepilnamečius vaikus, o išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti būtinas sąlygas vaikui vystytis. Vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties proporcingumo principas reiškia, kad vaiko išlaikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo poreikių ir tėvų galimybių poreikius patenkinti. Tėvų galimybės teikti išlaikymą ir vaikų poreikiai praėjus tam tikram laikotarpiui gali pakisti, todėl įstatymas nustato galimybę pakeisti ne tik išlaikymo dydį, bet ir formą. CK 3.201 straipsnio 1 dalis numato, jog jeigu po teismo sprendimo, kuriuo buvo priteistas išlaikymas, priėmimo iš esmės pasikeitė šalių turtinė padėtis, priteisto išlaikymo dydis gali būti sumažintas arba padidintas. Minėto straipsnio 2 dalis nustato, kad priteisto išlaikymo dydis gali būti padidintas atsiradus ir papildomoms vaiko priežiūros išlaidoms. Byloje nustatyta, kad Biržų rajono apylinkės teismo 2004-09-02 sprendimu iš atsakovo E. Š. buvo priteistas išlaikymas dukrai D. Š., gim. 1997-01-15, po 1 MGL kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki jos pilnametystės (b.l. 7-8). Ieškovė nurodė, kad nuo išlaikymo priteisimo, dukters poreikiai padidėjo. Tai, jog dukters išlaikymui yra reikalingos didesnės išlaidos, pripažįsta ir atsakovas, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pakeitė 2004-09-02 sprendimu priteisto išlaikymo D. Š. dydį. Nors apeliantė nurodo, jog atsakovas turi galimybę teikti dukrai didesnį išlaikymą nei priteista ginčijamu teismo sprendimu, nes jo darbo užmokestis yra apie 8 000 Lt, tačiau tai patvirtinančių įrodymų ir apeliacinės instancijos teismui nepateikė (CPK 178 str.). CK 3.192 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad materialinį išlaikymą savo nepilnamečiams vaikams privalo teikti abu tėvai proporcingai savo turtinei padėčiai. Nustatant nepilnamečio vaiko išlaikymo dydį, teismas privalo pirmiausia atsižvelgti į vaiko interesus, todėl, jeigu tėvų turtinė padėtis objektyviai leidžia priteisti būtinų vaikui vystytis sąlygų sudarymą atitinkantį išlaikymą, toks pakankamas vaikų išlaikymas ir turi būti priteisiamas (CK 3.3 str. 1 d.). Tačiau tėvų pareiga išlaikyti savo nepilnamečius vaikus turi būti aiškinama atsižvelgiant ir į CK 3.156 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą tėvų valdžios lygybės principą, kuris reiškia, kad tėvo ir motinos teisės ir pareigos savo vaikams yra lygios. Ieškovė, prašydama iš atsakovo priteistą išlaikymą dukrai padidinti iki 600 Lt, nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismui nepateikė jokių duomenų kokio dydžio išlaidos mėnesiui yra reikalingos būtiniausiems nepilnametės dukters Dovilės poreikiams patenkinti. Ieškovė nurodė, jog dukters išlaikymui priteistina minimali alga, todėl darytina išvada, kad 800 Lt suma šiuo metu yra pakankama šalių 14 metų dukters išlaikymui, nes duomenų, jog dukters išlaikymui yra reikalingos didesnės lėšos nei įprastai tokio amžiaus vaikams, dėl ligos ar kitų specialių poreikių, byloje nėra (CPK 178 str.). Iš bylos dokumentų matyti, kad abi šalys dirba užsienyje. Kadangi atsakovas pirmosios instancijos teismui nepateikė įstatymų reikalavimus atitinkančių duomenų apie gaunamą darbo užmokestį, minėtų dokumentų nepateikė ir apeliacinės instancijos teismui, todėl įvertinus viešai skelbiamus duomenis apie vidutinį darbo užmokestį Anglijoje, kolegija daro išvadą, kad atsakovo gaunamo darbo užmokesčio dydis yra ne mažesnis nei 3 780 Lt kas mėnesį (5,8 svarai / val. x 4,0668 Lt ? 23,59 Lt / val. x 8 val. x 20 d.d.). Iš ieškovės pateiktų duomenų apie gaunamas pajamas matyti, jog jos darbo užmokestis yra 4 818 Lt (b.l. 12). Kadangi vaiko išlaikymu privalo rūpintis abu tėvai proporcingai savo turtinei padėčiai, todėl įvertinus jog ieškovės teigimu dukters išlaikymui šiuo metu kas mėnesį yra reikalinga 800 Lt, aplinkybę, jog apeliantės gaunamos pajamos yra didesnės nei atsakovo bei į tai, jog jai tenka ir kasdienė vaiko priežiūra, rūpinimasis juo, kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai iš atsakovo priteisė 450 Lt išlaikymą, t.y. didesnį išlaikymą nei dukrai teikia ieškovė A. R.. Nesant duomenų apie didesnį išlaikymo dydžio reikalingumą, priteisti iš atsakovo ženkliai didesnę dalį išlaikymo lėšų nei teikia dukrai pati ieškovė, nėra pakankamo pagrindo. Be to, nepaneigta, jog atsakovas dalį lėšų išlaidoms skiria tiesiogiai pačiai dukra.

CK 3.200 straipsnyje numatyta, kad išlaikymas priteisiamas nuo teisės į išlaikymą atsiradimo dienos. Atsižvelgiant į prioritetinio vaiko teisių apsaugos principą šeimos teisiniuose santykiuose, ši teisė norma pagal analogiją taikytina ir sprendžiant išlaikymo padidinimo klausimą, kadangi ieškovė, kreipdamasi į teismą, reikalavimą grindė būtent padidėjusiais dukters poreikiais. Vaiko poreikiai atitinkamai padidėjo ne teismui priėmus sprendimą ar jam įsiteisėjus, o ieškovei pateikus ieškinį, nes būtent dėl padidėjusių poreikių ji kreipėsi į teismą, todėl padidintas išlaikymas šalių dukrai turi būti teikiamas nuo ieškinio pareiškimo teismui dienos, t. y., 2010-07-08 (b.l. 3-4).

Dėl paminėto, sprendimas iš dalies keistinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu teisėjų kolegija

nutarė:

Biržų rajono apylinkės teismo 2010 m. spalio 29 d. sprendimo dalį dėl išlaikymo nepilnametei D. Š. priteisimo momento pakeisti ir padidintą išlaikymą iš atsakovo E. Š. (a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti nuo 2010 m. liepos 8 d..

Kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovo E. Š. 8,20 Lt (aštuonis Lt 20 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybės naudai (įmokos kodas 5660).

Teisėjų kolegija Romualdas JanuškaBirutė JonaitienėBirutė Valiulienė