Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-01-25 · Byla Nr. N-438-165-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-01-25
Bylos Nr.
N-438-165-07
Teisėjai
Sigita Rudėnaitė (pirm.), Gintaras Kryževičius (pirm.), Romanas Klišauskas (pran.)
Administracinė byla Nr. N8 – 165/2007Procesinio sprendimo kategorija 35
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. sausio 25 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko (pranešėjas), Gintaro Kryževičiaus (kolegijos pirmininkas) ir Sigitos Rudėnaitės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal V.A. apeliacinį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimo V.A. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kretingos rajono policijos komisariato pareigūnas 2006 m. rugsėjo 18 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 174 straipsnį, 183 straipsnio 1 dalį už tai, kad V.A., su žmona A.A. Kretingos m., (duomenys neskelbtini) antrame namo aukšte apie 19:00 garsiai triukšmavo, klausėsi muzikos, necenzūriniais žodžiais iškoliojo A.N.

II.

Kretingos rajono apylinkės teismas 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimu V.A. skyrė 150 Lt baudą už ATPK 174 straipsnio ir 183 straipsnio l dalies pažeidimus.

Teismas konstatavo, kad V.A. padarė pažeidimą numatytą ATPK 174 straipsnyje bei 183 straipsnio l dalyje ir pažeidimas įrodytas surinkta medžiaga. Teismas taip pat atkreipė dėmesį, kad V.A. pripažįsta padaręs pažeidimą, nuoširdžiai gailisi, pasižada ateityje nenusižengti viešajai tvarkai, yra dirbantis asmuo, todėl baustinas pinigine bauda.

III.

Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V.A. prašo panaikinti Kretingos rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimą ir administracinę bylą nutraukti. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Apelianto teigimu, A.N. iškvietus policijos pareigūnus 2006 m. rugsėjo 17 d. vakarą apie 19 val. bendravo su policijos pareigūnais, atvykusiais įforminti jo žmonos sūnui priklausančio automobilio sugadinimo fakto, todėl jokių pažeidimų tuo metu įvykdyti negalėjo. Vėliau apie 23.30 val. vėl atvykus policijos pareigūnams jis buvo prievarta išvestas į policijos automobilį, į akis jam buvo pripurkšta dujų. Apeliantas pabrėžia, kad sulaikomas nesipriešino, tačiau buvo suimtas nieko jam nepaaiškinus ir nenurodžius priežasčių, kodėl jis turėtų vykti kartu su pareigūnais į policijos komisariatą.

2. Pasak apelianto, administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas siekiant jį dar labiau įbauginti, kaimynės A.N. prašymu surinkti prieš jį ir jo žmoną faktus, kad jie netinkamai elgiasi ir susidoroti su apeliantu.

3. Kaip pabrėžiama apeliaciniame skunde, teismas priėmė nutarimą, vienašališkai atsižvelgdamas į neteisingus faktus ir policijos darbuotojų pateiktą medžiagą, neišklausęs apelianto paaiškinimų. Tuo teismas pažeidė ATPK 284 straipsnį, kadangi nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, neišsiaiškino, ar realiai buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar apeliantas yra kaltas jo padarymu ir ar yra pagrindas jį traukti administracinėn atsakomybėn, taip pat neišsiaiškino kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija – Kretingos rajono policijos komisariatas – nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:

1. Atsiliepime nurodo, kad apeliaciniame skunde pateikta informacija yra perdėta, iškreipta ir neatitinka tikrovės, o tai žemina policijos pareigūnų, dalyvavusių sprendžiant namo (duomenys neskelbtini) Kretingoje, bendrasavininkų A. ir V.N. bei A. ir V.A. buitinius konfliktus, garbę ir orumą.

2. Atsiliepime pabrėžiama, jog tarp namo (duomenys neskelbtini) Kretingoje, bedrasavininkų A.V.N. ir A.V.A. nuolat (keletą metų) kyla buitiniai konfliktai, dėl ko nuolat kviečiami policijos pareigūnai. A. ir V.A. neteisėta veika A. ir V.N. atžvilgiu pasireiškia savavaldžiavimu, viešosios rimties trikdymu, necenzūrinių žodžių vartojimu, koliojimusi ir pan. Kaip pažymima atsiliepime, turimais duomenimis A. ir V.N. su pareiškimu kreipėsi į Kretingos rajono apylinkės teismą dėl bylos iškėlimo A. ir V.A. už turto niokojimą, gadinimą ir kitus vandališkus veiksmus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

ATPK 174 straipsnis numato, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį užtraukia baudą nuo vieno iki trijų šimtų litų arba administracinį areštą iki trisdešimties parų. Tuo tarpu ATPK 183 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad triukšmas viešosiose vietose, o vakaro ir nakties metu - ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, jeigu tai trikdo viešąją rimtį, užtraukia įspėjimą arba baudą piliečiams arba pareigūnams iki trijų šimtų litų.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, apeliantas V.A. administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas už tai, kad jis kartu su žmona A.A. Kretingos mieste, adresu (duomenys neskelbtini), 19:00 val., antrame namo aukšte garsiai triukšmavo ir trikdė kaimynų viešąją rimtį (ATPK 183 straipsnio 1 dalies pažeidimas), kaimynę A.N. įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais (ATPK 174 straipsnio pažeidimas). Pažymėtina, jog, kaip patvirtina byloje esantys įrodymai, A.N. atžvilgiu nukreipti necenzūriniai žodžiai ir įžeidimai buvo girdėti ne tik gyvenamojoje patalpoje, bet ir gatvėje, t. y. viešoje vietoje, ir tai galėjo trikdyti aplinkinių žmonių rimtį (b.l. 4)

Šiuos V.A. įvykdytus administracinius teisės pažeidimus patvirtina bylos medžiaga: A.N. 2006 m. rugsėjo 17 d. pareiškimas (b.l. 3), taip pat policijos pareigūno J.Prušinsko 2006 m. rugsėjo 17 d. tarnybinis pranešimas (b.l. 4). Tuo tarpu apeliantas V.A. apeliaciniame skunde nurodo, kad nurodyto įvykio metu bendravo su policijos pareigūnais dėl jo žmonos sūnui priklausančio automobilio apgadinimo, todėl nurodytų pažeidimų įvykdyti negalėjo.

Tačiau šie apelianto teiginiai nėra pagrįsti jokiais byloje esančiais ar papildomai pateiktais įrodymais. Visų pirma, apeliantas nepateikė jokių įrodymų, kad 2006 m. rugsėjo 17 d. jo namų adresu apie 19:00 val. buvo iškviesti policijos pareigūnai dėl automobilio apgadinimo. Antra, jokių aplinkybių, patvirtinančių apeliaciniame skunde nurodomus faktus nebuvo išdėstyta ir pirminiame apelianto paaiškinime (b.l. 6). Tuo tarpu apelianto 2006 m. spalio 23 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikti papildomi dokumentai tik patvirtina faktą apie tarp V.A. bei jo žmonos A.A. ir jų kaimynų, namo (duomenys neskelbtini) Kretingoje, bendrasavininkų, vykstančius įvairius konfliktus, tačiau juose nėra konkrečių duomenų apie 2006 m. rugsėjo 17 d., 19:00 vykusio konflikto aplinkybes.

Dėl šios priežasties, konstatuotina, kad apeliantas neįrodė savo teiginių pagrįstumo (Administracinių bylų teisenos įstatymo 130 straipsnio 2 dalies 6 bei 8 punktai), todėl tenkinti jo apeliacinį skundą ir nutraukti iškeltą administracinio teisės pažeidimo bylą nėra pagrindo.

Remiantis tuo, kas išdėstyta V.A. apeliacinis skundas atmetamas, o Kretingos rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimas paliekamas galioti nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

Kretingos rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 18 d. nutarimą palikti nepakeistą, o administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V.A. apeliacinį skundą atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Romanas KlišauskasGintaras KryževičiusSigita Rudėnaitė