- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-07-12
- Bylos Nr.
- 1-2008-865/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- J. V.
- Advokatai
- Saulius Zakarevičius
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J.V., a.k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis, vedęs, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini) , teistas: 2001-12-03 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 3 d. (BK sena redakcija iki 2003-05-01 ); 2002-07-19 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 271 str. 3 d. ( BK sena redakcija iki 2003-05-01); 2005-04-05 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 178 str. 1 d.; 2005-11-15 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 300 str. 1 d., 182 str. 1 d.; 2007-10-24 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.; 2007-12-13 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d.;
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis J. V. turėdamas tikslą apgaulės būdu užvaldyti svetimą turtą, 2013-03-21, apie 8.40 val., atvykęs į Latvijos Respublikoje esantį biurą, adresu (duomenys neskelbtini) , apgaulės būdu, t.y. pateikęs žinomai netikrą, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų ir laiku, vietoje ir aplinkybėmis pagamintą, S. M. vardu asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) pasirašęs S. M. vardu sudarytą automobilio VW CRAFTER, su Latviškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) , nuomos sutartį, iš Latvijos piliečio E. E., laikotarpiui nuo 2013-03-21 iki 2013-03-24 8.40 val., išsinuomavo Latvijos įmonei „(duomenys neskelbtini) “ priklausantį automobilį VW CRAFTER, su Latviškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) , 36 176 Lt vertės ir automobilio negražino. Be to, kaltinamasis J. V. iki 2013-03-25, 23.30 val., automobilyje VW CRAFTER, su Latviškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) laikė žinomai netikrus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų, nenustatytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis, pagamintus dokumentus, t.y. asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) , S. M. vardu.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis J. V. savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai ir parodė, jog oficialiai, kai buvo sudaryta automobilio nuomos sutartis 3 dienoms, bet ketvirtai dienai sutartis buvo sudaryta telefonu, už ką turėjo nuskaičiuoti depozitą. Tačiau paskui jis buvo sulaikytas. 4 paros nuoma buvo sudaryta žodiniu susitarimu. Tikslios datos nepamena, kada Rygoje nuomojosi automobilį. Kai atvažiavo tos dienos naktį, jau buvo iš anksto užsakyta mašinos nuoma, padaryta sutartis, turėjo tik nuvažiuoti, pasirašyti, paduoti pinigus. Nuomotojas buvo „(duomenys neskelbtini) “, biure buvo žmogus, bet jo vardo, pavardės nepamena. Kai atvyko, iš kitos pusės jau buvo pasirašyta sutartis. Bendravo rusiškai. Nuomojo automobilį trims dienoms. Automobilis „VW Crafter“. Jam buvo pasakyta atvežti šį automobilį į Vilnių. Tai pasakė A. Tarp jo ir A. buvo susitarimas, kad tas nurašys dalį jo skolos, jei atveš minimą automobilį. Jis buvo skolingas A. apie 9000 Lt. Pradžioje buvo iš A. pusės spaudimas, kad grąžintų jis skolą. Važiuodavo, sakydavo, jog jis suktųsi, o jis darbo neturėjo, ką tik buvo gimęs vaikas. Taigi, turėjo atvaryti automobilį iki Lietuvos sienos, ten jį pasitiko, tada persėdo kitur, parvežė namo, paleido ir viskas. Kai pasirašė nuomos sutartį suprato, ką daro. Paliko užstatą, sumos nepamena. Tyrimo metu teisingai nurodė, kad sumokėjo už nuomą kartu su depozitu 350 latų. S. M. vardu buvo padaryti dokumentai, tokiu vardu ir pasirašė sutartį. Nuotrauka tuose dokumentuose buvo jo. Buvo padaryta asmens tapatybės kortelė ir vairuotojo pažymėjimas. Po viso to įvykio tris dienas buvo tylu, ramu, po to jis atvažiavo prie mašinos, ten jau laukė apsaugos ekipažas, po ko jį sulaikė. Kai jį sulaikė, buvo atvykę iš Rygos žmonės, bet kiti, nei pas ką nuomojosi automobilį. Neįsivaizduoja, ką Andrius būtų daręs su tuo automobiliu. Nedažnai į tokias intrigas įsivelia. Beeinant prie mikroautobuso paskambino A., pasakė, kad stovi apsaugos darbuotojai, tas sakė, jog vis tiek eitų ir važiuotų atgal į Rygą grąžinti mikroautobusą. Nežinojo, kad buvo dar kiti automobilio dokumentai. S. M. visiškai nepažinojo. Abiejų liudytojų bei nukentėjusiojo parodymai teisingi. Gailisi, kad taip nutiko.
Motyvuojamoji dalis
Teisiamajame posėdyje Lietuvos Respublikos BPK 276 straipsnio nustatyta tvarka buvo pagarsinti užsienyje gyvenančio nukentėjusiojo E. E. parodymai. Nukentėjusysis E. E. parodė, kad automobilis VW CRAFTER, valst. nr. (duomenys neskelbtini) (latviškas), priklauso ir yra registruotas Latvijos bendrovės „(duomenys neskelbtini) “ vardu. 2013-02-28 minėtas automobilis, kartu su kitais automobiliais, pagal sudarytą sutartį buvo perduotas kitai Latvijos bendrovei „(duomenys neskelbtini) “. 2013-03-20 Latvijos bendrovė „(duomenys neskelbtini) darė nuomos sutartį su E. E. ir minėtą automobilį VW CRAFTER, valst. nr. (duomenys neskelbtini) (latviškas), perdavė jam. E. E. nusprendė išnuomoti automobilį VW CRAFTER, valst. nr. (duomenys neskelbtini) . Apie šio automobilio nuomą buvo patalpinti skelbimai Internete. E. E., verslo reikalams nuomojasi patalpas, esančias adresu (duomenys neskelbtini) “. Ten pat yra patalpa, kaip ofisas, kuriame yra kelios vaizdo kameros, jame priiminėjami klientai. Šiame ofise dirba ir kitas darbuotojas, kuris bendrauja su atvykusiais klientais. Būtent iš šio darbuotojo E. E. sužinojo, kad Lietuvos pilietis iš anksto telefonu buvo rezervavęs išsinuomoti automobilį VW CRAFTER, valst. nr. (duomenys neskelbtini) o po to atvykęs į ofisą pateikė savo asmens dokumentą ir 3 dienom išsinuomavo minėtą automobilį, sumokėjęs visus būtinus pinigus (nuompinigius ir avansą), viso buvo sumokėta apie 150 latų. Šis klientas minėjo, kad automobilis jam reikalingas pervežti baldus iš Latvijos į Lietuvą. Šis vyras jokio įtarimo nesukėlė, todėl jam buvo perduotas minėtas automobilis, jo dokumentas ir vienas raktas. E. E. asmeniškai peržiūrėjo minėto automobilio nuomos dokumentus, nuomos sutartis buvo pasirašyta su Lietuvos piliečiu S. M. ir buvo jo asmens dokumento kopiją. Taip pat E. E. asmeniškai peržiūrėjo vaizdo įrašą, kada buvo nuomojamas minėtas automobilis ir įsitikino, kad asmuo, kuriam buvo išnuomotas automobilis VW CRAFTER, tikrai atitiko jo patikto dokumento nuotrauką. Įrašuose taip pat užfiksuota, jog nuomos sutartį dėl šio automobilio, kaip S. M. pasirašė tas pats asmuo, kuris šį automobilį išsinuomavo. Minėtame automobilyje buvo įrengta GPS sistema (įranga, rodanti automobilio buvimo vietą), todėl E. E. stebėjo šį automobilį. Buvo matyti, kad 2013-03-21 minėtas automobili išvyko iš Latvijos ir nuvyko į Lietuvą. Toliau minėtas automobilis kelias dienas stovėjo (duomenys neskelbtini) , ir niekur nejudėjo. E. E. sunerimo, manydamas, kad toje vietoje yra tiesiog šio automobili GPS, o ne pats automobilis, todėl jis kreipėsi į savo pažįstamą, kuris dirba Latvijoje apsaugos firmoje „(duomenys neskelbtini) “, o šis susisiekė su šios firmos Lietuvos atstovais, ir paprašė patikrinti minėtą adresą - (duomenys neskelbtini) , ar ten tikrai yra automobilis VW CRAFTER. Po kurio laiko E. E. sužinojo, kad tikrai minėtu adresu tvarkingai stovi automobilis VW CRAFTER. Toliau pagal GPS sistemą E. E. matė, kad 2013-03-22 16.35 val. automobilis stovi jau kitu adresu (duomenys neskelbtini) . Jis kartu su darbuotoju kelis kartus skambino, nuomos sutartyje nurodytu telefonu, norėdami įsitikinti, jog nuomotojas su jais bendraus, tačiau nuomininkas į skambučius neatsakinėjo, bet po kurio laiko perskambindavo pats. Minėtas automobilis turėjo būti grąžintas atgal į Latviją 2013-03-24 8.40 val., tačiau telefonu nuomininkas kelis kartus sakė, kad laiku automobilio grąžinti negalės, paskutinį kartą jis minėjo, kad automobilį į Latviją atgabens 2013-03-25 15 val. Rodos dar kelis kartus prašė firmos „(duomenys neskelbtini) “ atstovus Lietuvoje patikrinti minėto automobilio buvimo vietą (adresu (duomenys neskelbtini) , tačiau gaudavo atsakymą, jog minėtas automobilis tvarkingai stovi nurodytu adresu. 2013-03-25 apie 12 val. E. E. pamatė, kad minėto automobilio GPS sistemą, rodo, kad automobilis tebestovi tuo pačiu adresu ((duomenys neskelbtini) , todėl supratęs, kad automobilio niekas į Latviją gabenti neketina, E. E. nutarė pats vykti į Lietuvą ir pasiimti minėtą automobilį. Su nuomininku susisiekti niekaip nepavyko, todėl E. E. paprašė „(duomenys neskelbtini) atstovų Lietuvoje pasilikti prie minėto automobilio ir neleisti jam niekur judėti, nes pats vyko į Lietuvą. Pakeliui E. E. nuomininkui parašė SMS žinutę, jog jeigu negražins automobilio tai kreipsis į policiją. Po kelių minučių iš Lietuvos apsaugos darbuotojų E. E. sužinojo, kad prie automobilio atėjo kažkoks žmogus. Buvo nuspręsta sulaikyti šį žmogų iki E. E. atvykimo. Atvykęs prie minėto automobilio E. E. pamatė tą patį žmogų, kuris buvo jų ofise (jį jis matė vaizdo įrašė) ir išsinuomavo automobilį VW GRAFTER, taip pat šio žmogaus nuotrauką buvo dokumente, kuri jis pateikė nuomodamas minėtą automobilį. Šis žmogus pradėjo aiškinti, kad jis asmeniškai šio automobilio nenuomavo ir kad jį paprašė šį automobilį į Latviją nugabenti kažkoks jo draugas. Tačiau E. E. jam parodė, prie nuomos sutarties jo pateikto dokumento kopiją, kurioje yra jo atvaizdas, ir tada šis vaikinas prisipažino, kad jis išsinuomavo minėtą automobilį. Pas minėtą vaikiną buvo automobilio VW CRAFT raktai. Automobilyje, viršutinėje lentynėlėje, E. E. rado kažkokius dokumentus, kuriuose buvo įrašyti automobilio VW CRAFTER, valst. nr. JD 2035, duomenys, tačiau šie dokumentai nepriklauso šiam automobiliui, rodos ten buvo olandiški dokumentai. Įtarus, jog tai paruošti suklastoti šio automobilio dokumentai, jie nusprendė kreiptis į policiją. Būnant policijos komisariate E. E. sužinojo, kad sulaikytas asmuo, kuris išsinuomavo automobilį VW CRAFTER yra ne S. M. (pagal jo pateikto nuomojant automobilį, dokumentą), o kitas asmuo vardu J. (t. 1, b.l. 29-34).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. M. parodė, jog nuo 1988 metų jis turi vairuotojo pažymėjimą, kurį keitė vienintelį kartą 1994 metais ir nuo to laiko šiomis vairuotojo teisėmis ir naudojasi. Taip pat S. M. turi savo vardu išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. 12379445, kurią gavo 2010 metais ir jos niekad nėra nekeitęs ir niekad nebuvo jos pametęs. Minėtus dokumentus S. M. niekad niekam nėra davęs ir tik pats jais naudojasi. S. M. turėjo „NORDEA“ banke sąskaitą ir mokėjimo kortelę. Šią kortelę S. M. gavo šių metų pradžioje, o rodos kovo mėnesį šią sąskaitą uždarė. 2013 metų pradžioje, tikslios datos dabar jis neprisimena, S. M., atsitiktinai, šalia prekybos centro „PANORAMA“, susitiko pažįstamą vardu O. Su O. jie susipažino prieš 25 metus, kai kartu dirbo taksi parke. Pokalbio metu O. užsiminė, kad jam turi pervesti pinigus (kas ir iš kur nesakė), tačiau pats niekaip negali atidaryti sąskaitos banke, kodėl būtent nepasakė. T. O. paprašė S. M., trumpam atidaryti savo vardu sąskaitą, į kurią bus pervesti O. pinigai. Kadangi S. M. nepagalvojęs nieko blogo sutiko ir tada jiedu su O., tuoj pat nuėjo į artimiausią banką „NORDEA“, rodos esantį tame pačiame prekybos centre „PANORAMA“. Ten gana greitai S. M. vardu buvo atidaryta sąskaita, o mokėjimo kortelė buvo pagaminta po kurio laiko. Rodos po savaitės jiedu su O. vėl susitiko ten pat šalia prekybos centro „PANORAMA“, o kai iš „NORDEA“ banko S. M. atsiėmė mokėjimo kortelė, tai iš karto ją kartu su PIN kodu perdavė O.. O. užsirašė S. M. mobiliojo ryšio telefono numerį ir pasakė, kad kai jam bus pervesti pinigai, šį sąskaita jam nebebus reikalinga, todėl S. M. galės ją uždaryti. S. M. asmeniškai nei „NORDEA“ banko sąskaita, bei mokėjimo kortele nesinaudojo. Ar į minėtą, „NORDEA“ banko sąskaitą, buvo pervesti kokie nors pinigai, S. M. nežino. Maždaug po 1,5-2 mėnesių, S. M. paskambino O. ir padėkojęs už pagalbą, pasakė, kad sąskaita „NORDEA“ banke jam daugiau nebereikalinga. S. M. nuėjo į minėtą banką, o kadangi O. kortelės jam negrąžino, tai banko darbuotojams S. M. pranešė, kad kortelė buvo pavogta, todėl tiesiog uždarė minėtą sąskaita ir šio banko paslaugomis niekad daugiau nesinaudojo (t. 1, b.l. 126-127).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. O. parodė, kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini) saugos tarnybos direktoriumi. 2013-03-22 su juo susisiekė šios bendrovės Latvijos atstovas prašymu patikrinti automobilį VW CRAFTER, su latviškais valstybiniai numeriais (duomenys neskelbtini). V. O. buvo informuotas, jog nurodytas automobilis buvo išnuomotas Latvijoje, Lietuvos piliečiui S. M., trims dienoms, taip pat buvo pranešta, kad minėtame automobilyje yra įrengta sekimo (GPS) sistema ir pagal ją nustatyta, kad automobilis yra šalia UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) . Jau kuri laiką jis niekur nejuda. V. O. nuvykęs į nurodytą vietą, rado tvarkingai stovintį minėtą automobilį, apie ką pranešė Latvijos atstovams. Vėliau, 2013-03-23 po pietų jis vėl gavo pranešimą iš Latvijos atstovo, kad minėtas automobilis pajudėjo ir šiuo metu yra adresu L. Z. g. 3, Vilniuje, todėl V. O. vėl buvo paprašyta patikrinti minėtą informaciją. V. O. nuvykęs nurodytu adresu įsitikino, kad aikštelėje šalia parduotuvės „NORFA“ tvarkingai stovi minėtas automobilis, žmonių šalia jo nebuvo. Apie tai buvo informuotas Latvijos atstovas. Telefonu jie bendravo su Latvijos atstovu ir V. O. sužinojo, kad pagal susitarimą šis automobilis turėjo būti grąžintas nuomotojui 2013-03-24 ryte, tačiau grąžintas nebuvo ir susisiekti su nuomininku neįmanoma. Tuo metu, jokių sprendimų dėl šio automobilio nebuvo priimta. Kitą dieną, t.y. 2013-03-25 14 val. jam vėl paskambino bendrovės atstovas iš Latvijos ir pranešė, kad pagal susitarimą šis automobilis turi būti grąžintas nuomotojui Rygoje, 16 val., tačiau pagal sekimo įrangą matyti, kad automobilis niekur nepajudėjo. V. O. vėl nuvyko į nurodytą vietą ir pamatė toje pačioje vietoje tebestovintį automobilį VW CRAFTER, su latviškais valstybiniai numeriais (duomenys neskelbtini) . Tą pačią dieną, jau apie 19 val. paskambinęs Latvijos atstovas pasakė, kad nuomotojai nesulaukė minėto automobilio, o sekimo sistema rodo, kad jis tebestovi toje pačioje vietoje, t.y. L. Z. g.3, Vilniuje. V. O. buvo pranešta, kad šio automobilio nuomotojai išvyko į Lietuvą atsiimti savo automobilio, todėl buvo gautas nurodymas saugos tarnybos ekipažui nuvykti prie minėto automobilio ir užtikrinti jo saugumą iki savininkų atvykimo. Vėliau V. O. sužinojo, kad automobilio savininkai (nuomotojai) nuomininkui išsiuntė pranešimą, jog dėl išnuomoto automobilio pasisavinimo jie ketina kreiptis į policiją. Po kelių minučių iš ekipažo, kuris buvo šalia automobilio VW CRAFTER adresu (duomenys neskelbtini) , V. O. gavo pranešima, kad prie minėto automobilio atėjo žmogus. V. O. apie tai informavo automobilio savininkus ir pats nuvyko į minėtą vietą. Atvykęs prie automobilio VW CRAFTER V. O. sutiko nepažįstamą vaikiną, kuris turėjo nuo minėto automobilio raktą ir tvirtino, jog ketina minėtą automobilį nugabenti į Rygą. V. O. paprašė pateikti jo minėto automobilio dokumentus, tačiau jis pasakė, kad dokumentų neturi, o kažkokie dokumentai yra pačiame automobilyje. Šis vaikinas pateikė savo LR pasą, išduotą J. V. vardu, joje esanti nuotrauka atitiko patį asmenį. Tačiau šio vaikino duomenys nesutapo su minėto automobilio nuomininko S. M. duomenimis, apie kurį minėjo Latvijos atstovai. Pats J. V. pasakė, kad pats šio automobilio jis nenuomavo. Kadangi automobilio VW CRAFTER, su latviškais valstybiniai numeriais (duomenys neskelbtini) , savininkai (nuomotojai) jau buvo atvykę į Lietuvą, buvo nuspręsta juos sulaukti ir toliau išsiaiškinti visas aplinkybės. Kai į tą pačią vietą atvyko minėto automobilio savininkai (nuomotajai) ir atsivežė su savimi šio automobilio nuomininko pateikto dokumento kopija, paaiškėjo, kad joje esanti nuotrauka atitinka J. V. atvaizdą, tačiau dokumentas yra išduotas kito - S. M. vardu. Po kurio laiko J. V. pripažino, kad būtent jis asmeniškai išsinuomavo minėtą automobilį. Buvo nuspręsta dėl šio fakto kreiptis į artimiausią Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. šeštą policijos komisariatą (t. 1, b.l. 132-134).
Iš apžiūros protokolo matyti, jog automobilio VW CRAFTER, su latviškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) , apžiūros metu buvo rasti ir paimti S. M. vardu išduoti dokumentai - asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) , vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) , banko „NORDEA“ MAESTRO mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b.l. 12-25).
Pagal daiktų, dokumentų pateikimo protokolą E. E. tarp pateiktų tyrimui reikšmingų dokumentų pateikė ir S. M. vardu išduotos asmens tapatybės kortelės kopiją, kurią parašu patvirtinęs J. V.; minėto automobilio nuomos sutartį, sudarytą tarp E. E. (nuomotojo) ir S. M. (nuomininko); automobilio registracijos liudijimo kopiją, o taip pat automobilyje VW CRAFTER, su latviškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) rastus Olandiškus dokumentus su šio automobilio duomenimis (techninės apžiūros ataskaitos ir draudimo kortelės) (t. 1, b.l. 40-102).
Iš Nordea Bank Finland Plc buvo gautas pranešimas apie tai, kad MAESTRO kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) , 2013-01-25 buvo išduota S. M. vardu, kurios galiojimas pagal 2013-09-19 raštišką S. M. prašymą buvo sustabdytas, klientui pranešus, kad ji yra pavogta (t. 1, b.l. 124).
2013-05-07 specialisto išvadoje Nr. 140-(1656)-IS1-2323 nurodyta, jog buvo nustatyta, kad „...vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) blankas, išduotas M.S. vardu, yra atspausdintas ne pagal tokių blankų spausdinimo reikalavimus, t.y. jis yra netikras. Asmens tapatybės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) blankas, išduotas 2008-12-05 Vilniaus 5 PP (16) pil. M.S. vardu, yra atspausdintas ne pagal tokių blankų spausdinimo reikalavimus, t.y. jis yra netikras“ (t. 1, b.l. 115-119).
Iš SIA „A. P.“ 2013-04-05 pažymos matyti, jog likutinė automobilio VW Crafter, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) , Vin (duomenys neskelbtini) , kuris priklauso įmonei „(duomenys neskelbtini) “ vertė – 7353 latų (septyni tūkstančiai trys šimtai penkiasdešimt trys latai). Automobilio rinkos kaina nenustatyta. Mašina yra įmonės „A. P.“ nuosavybėje nuo 2013-02-01 (t. 1, b.l. 36).
Pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnį sukčiavimas yra svetimo turto užvaldymas arba teisės į turtą įgijimas ar turtinės prievolės išvengimas arba panaikinimas panaudojant apgaulę. Esminis sukčiavimo kaip nusikalstamos veikos požymis yra apgaulės naudojimas prieš turto savininkus, teisėtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas, taip pat kreditoriaus galimybių atkurti savo pažeistas teises civilinėmis teisinėmis priemonėmis suvaržymas arba panaikinimas. Sukčiavimas padaromas tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkui suvokiant, kad jis apgaudinėja turto savininką pranešdamas neteisingus duomenis, meluodamas, nutylėdamas ar iškraipydamas esmines aplinkybes, faktus ir pan., numatant, kad taip veikiant asmuo bus suklaidintas, ir norint tokiu būdu įgyti svetimą turtą. Byloje nustatyta, jog kaltinamasis J. V. apgavo mašinos savininką sudarydamas automobilio nuomos sutartį, automobilio nuomoti neketino, jį turėjo parvežti jo paminėtam Andriui už skolą. Sukčiaudamas J. V. kartu padarė ir kitą nusikalstamą veiką, tai yra laikė netikrus dokumentus S. M. vardu su jo, J. V. fotonuotraukomis, suvokdamas, kad šie dokumentai netikri. Minėtoje nuomos sutartyje taip pat pasirašė netikru vardu ir pavarde – S. M. vardu. S. M. netikrą asmens tapatybės kortelę pateikė nuomotojams sudarydamas nuomos sutartį. Minėtas aplinkybes pagrindžia, kaltinamojo J. V. kaltę ir nusikalstamų veikų padarymą įrodo išsamūs nukentėjusiojo E. E., liudytojų V. O., S. M. parodymai, specialisto išvada, daiktų, dokumentų pateikimo protokolo duomenys, apžiūros protokolo duomenys, Nordea Bank Finland Plc pranešimo duomenys. Automobilio VW CRAFTER, su Latviškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) likutinė vertė 36 176 Lt (arba 7353 latai), kas viršija 250 MGL sumą (Lietuvos Respublikos BK 190 straipsnis). Taigi, kaltinamojo J. V. nusikalstamos veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyčia, kvalifikuotinos pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalį ir 300 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo J. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas (t. 1, b.l. 34).
Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, kaltinamojo advokatas prašė taikyti Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalį. Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmės paskirtimi, gali motyvuotai paskirti švelnesnę bausmę. Pagal Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalį kitokia bausmė nei numatyta straipsnio sankcijoje, pagal kurią kvalifikuota veika, paprastai gali būti paskiriama, kai yra išimtinių aplinkybių ir jei nėra pagrindo paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę pagal BK 62 straipsnį, o įstatymo numatytos bausmės paskyrimas būtų aiškiai neproporcingas, neadekvatus konkrečiam baudžiamojo įstatymo pažeidimui, kaltininko asmenybei bei kitoms bylos aplinkybėms. Taigi šis bausmės švelninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu bei išvada, kad bendros bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti. Teismas, švelnindamas bausmę BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu, turi nurodyti, kokios yra išimtinės aplinkybės, rodančios, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymą aiškiai prieštarautų teisingumo principui (kasacinės nutartys Nr. 2K-7-45/2007, 2K-230/2010, 2K-476/2010, 2K-102/2011, 2K-128/2011, 2K-390/2011 ir kt.).
Teismas įvertina, jog kaltinamasis J. V. padarė dvi nusikalstamas veikas, t.y. laikė netikrus du pagamintus dokumentus, kuriuos panaudojo, t.y. pateikė automobilio savininkui sudarydamas nuomos sutartį ir tokiu būdu apgaulės būdu užvaldė svetimą automobilį, kurio vertė viršija 250 MGL. Pažymėtina, jog automobilio vertė nežymiai viršija 250 MGL ribą, pats nusikaltimo pobūdis buvo toks, kad kaltinamasis kitų asmenų užsakymu, o ne savo paties sugalvojimu parvarė apgaulingai sudaręs nuomos sutartį minėtą automobilį, nusikaltimai buvo greitai išaiškinti, t.y. atsiradus pareigūnams kaltinamasis neslėpė nusikaltimų aplinkybių, automobilis buvo perimtas pareigūnų ir grąžintas savininkui, Latvijos bendrovei. Atsižvelgiama į tai, jog kaltinamasis nuoširdžiai pasakojo bylos aplinkybes tiek tyrimo, tiek teisiamojo posėdžio metu, t.y. prisipažino kaltę visiškai ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas, sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių nenustatyta, civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas, J. V. 25 metų amžiaus, vidurinio išsilavinimo, vedęs, turi vaiką, gimusį 2011 metais, šiuo metu dirba UAB „(duomenys neskelbtini) “ darbininku, psichiatrijos ligoninėje nesigydė, Vilniaus miesto centro poliklinikos psichikos sveikatos centro ir Vilniaus priklausomybės centro įskaitose neįrašytas (t. 2, b.l. 76-78), administracine tvarka baustas (t. 2; b.l. 34-35), praeityje teistas, paskutinį kartą 2007 metų gruodžio mėn.
Kaip minėta, spręsdamas bausmės klausimą teismas taip pat atsižvelgia į tai, kokiomis aplinkybėmis buvo padarytas nusikaltimas.
Įvertinta ta aplinkybė, kad kaltinamojo apgaule įgyto turto vertė tik nedaug viršija įstatyme numatytą 250 MGL ribą, kuri numatyta pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalį, dokumentus asmuo suklastojo ne pats, panaudojo juos tikslu įgyti minėtą automobilį apgaulės būdu kito asmens užsakymu, automobilis greitai, jau sekančią dieną po nuomos sutarties pasibaigimo buvo grąžintas savininkui, teismas daro išvadą, kad Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalies ir 300 straipsnio 2 dalies sankcijose numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui ir nepasiektų keliamų tikslų. Teismo vertinimu, kaltinamojo atžvilgiu visi bausmės tikslai bus pasiekti netaikant jam realios laisvės atėmimo bausmės, tuo labiau, jog šiuo metu kaltinamasis dirba, labai gailisi dėl šių nusikalstamų veikų, augina vaiką, socialiai integruotas, gyvena su žmonos šeima. Taigi kaltinamojo J. V. atžvilgiu taikytina Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalis, paskiriant jam už abi veikas švelnesnę bausmės rūšį nei numatyta minėtų straipsnių sankcijose už padarytus nusikaltimus. J. V. Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio tvarka buvo sulaikytas 2013-03-26 23.30 val. (t. 2, b.l. 1). 2013-03-27 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi įtariamajam J. V. paskirta kardomoji priemonė - suėmimas nuo 2013 m. kovo 26 d. iki 2013-04-26 (t. 2, b.l. 23-24). 2013-04-23 Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi J. V. kardomoji priemonė – suėmimas pratęstas iki 2013-06-25 (t. 2, b.l. 28-29); Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-06-17 nutartimi paleistas iš suėmimo 2013 m. birželio 17 d. kardomoji priemonė suėmimas pakeista į rašytinį pasižadėjimą neišvykti (t. 2, b.l. 108-109). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę.
Kaltinamajam J. V. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki tol, kol įsiteisės teismo nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomoji priemonė naikintina.
Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: VW CRAFTER, su latviškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) , buvo apžiūrėtas ir po atlikto identifikavimo numerio tyrimo grąžintas naudotojui E. E. (t. 1, b.l. 112).
S. M. vardu išduoti dokumentai: asmens tapatybės kortelė ir vairuotojo pažymėjimas, kurie pagal specialisto išvadas buvo pripažinti netikrais, yra pridėti prie specialistų išvados ir laikomi ikiteisminio tyrimo medžiagoje (t.1, b.l. 119), nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotini ir sunaikintini.
Proceso išlaidas, t.y. atlikto transporto priemonės identifikavimo numerio tyrimo kainą - 147,23 Lt (t. 1, b.l. 107-110); Lietuvos Kriminalistinių tyrimų centro atlikto dokumentų (asmens tapatybės kortelės ir vairuotojo pažymėjimo) tyrimo kainą - 220,85 Lt (t. 1, b.l. 115-118 ), vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103-105 straipsniais, tikslinga priteisti atlyginti iš kaltinamojo J. V..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,-
nusprendžia:
pripažinti J.V.kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 2 dalyje ir 300 straipsnio 2 dalyje, ir, taikant Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalį, jį nubausti:
pagal BK 182 straipsnio 2 dalį – 226 MGL (29 380 Lt) bauda;
pagal BK 300 straipsnio 2 dalį – 50 MGL (6 500 Lt) bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 5 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, ir skirti kaltinamajam J. V. subendrintą bausmę –226 MGL (29 380 Lt) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, kaltinamojo J. V. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2013-03-26 iki 2013-06-17 įskaityti į paskirtą bausmę ir skirti kaltinamajam J. V. galutinę bausmę – 60 MGL (7800 Lt) baudą.
Bauda turi būti sumokėta per 10 mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801).
Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki tol, kol įsiteisės teismo nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.
Proceso išlaidas, t.y. atlikto transporto priemonės identifikavimo numerio tyrimo kainą - 147,23 Lt (t. 1, b.l. 107-110); Lietuvos Kriminalistinių tyrimų centro atlikto dokumentų (asmens tapatybės kortelės ir vairuotojo pažymėjimo) tyrimo kainą - 220,85 Lt (t. 1, b.l. 115-118 ), vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103-105 straipsniais, priteisti atlyginti iš kaltinamojo J. V..
Nuosprendžiui įsitesėjus, grąžinti kaltinamajam prie bylos saugomą jo pasą Nr. (duomenys neskelbtini).
S. M. vardu išduotus dokumentus: asmens tapatybės kortelę ir vairuotojo pažymėjimą, kurie pagal specialisto išvadas buvo pripažinti netikrais, yra pridėti prie specialistų išvados ir laikomi ikiteisminio tyrimo medžiagoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.