- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-01-11
- Bylos Nr.
- 1-174-610/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius
- Nukentėjusysis
- L. R.
- Kaltinamasis
- G. R.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, išsituokęs, gyv. J(duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 138 str. 1d., 140 str. 2d..
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. R. tyčia sukėlė fizinį skausmą žmogui, o būtent: 2017 m. rugsėjo 20 d., apie 23 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė vieną kartą L. R. į nugaros sritį, savo veiksmu sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą.
Be to, G. R. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui. Nustatyta, kad 2017 m. rugpjūčio 2 d., apie 02.00 val., namų, esančių (duomenys neskelbtini), kambaryje, būdamas neblaivus (nustatytas 2,07 promilių girtumas), sukėlė žodinį konfliktą, kurio metu gulinčiai ant lovos buvusiai sutuoktinei ir sugyventinei L. R. tyčia ranka sudavė du kartus į nugaros sritį bei paėmęs pufo dangtį sudavė juo vieną smūgį į kairės kojos apatinę dalį, dėl ko nukentėjusioji L. R. jautė fizinį skausmą.
Kaltinimas pagal BK 138 str. 1d.
Perskaičius kaltinamąjį aktą G. R. pareiškė, kad kaltu neprisipažįsta. Parodymus duoti atsisakė. Įrodymų tyrimo eigoje suteikiant teisę užduoti klausimus, pateikti paaiškinimus, nurodė, kad nieko nepadarė, įvykio metu su nukentėjusia tik susistumdė.
Nukentėjusioji L. R. parodė, kad nutraukdami santuoką su kaltinamuoju, pasidalino butą lygiomis dalimis. Gyveno tame pačiame bute. Rugsėjo 20 dieną, apie 22 val., buvęs sutuoktinis G. R. grįžo į butą neblaivus. Atėjo į jos kambarį ir pradėjo užgaulioti, įžeidinėti. Prieš 23 valandą, atsigulė miegoti, atėjęs kaltinamasis vėl pradėjo priekaištauti. Susiruošė išeiti, rengėsi drabužius, tada įvyko susistumdymas su kaltinamuoju ir šis trumpam iš kambario išėjo. Pati apsirengė ir ėjo link durų, nusisukus pasiimti rankinę pajuto stiprų smūgį kumščiu į nugaros kairę sritį, žemiau mentės. Po smūgio trūko kvapo, jautė skausmą. G. R. liepė nusirengti ir pasilikti, kadangi turėjo sesers buto raktus išėjo pas ją. Seseriai iš karto nieko nepasakojo. Naktį pajuto intensyvesnį skausmą, ryte atsikėlė su skausmais, papasakojo apie įvykį seseriai, po to nuvyko į ligoninę, nustatė šonkaulių sumušimą, apie pilvo sumušimą nieko nesakė, nežino kodėl apie tai kalbama . Anksčiau prieš įvykį taip pat buvę smurto iš kaltinamojo pusės, būdavo susistumdymų, mėlynių, yra parmetęs ant grindų, tačiau tokio skausmo nejausdavo. Nenorėjo, kad įvykis būtų pradėtas tirti, apie jį policijai pranešė gydytojai, skundo nerašė, pretenzijų neturi. Šiuo metu išsinuomojo butą ir gyvena atskirai.
Liudytoja D. M. parodė, kad nukentėjusioji yra jos sesuo. Paties įvykio nematė, sesuo pas ją atėjo įvykio naktį apie 24 valandą. Ji uždara, pasakė kad susipyko. Naktį girdėjo kaip aimanavo, ryte pasakė, kad sumušė kaltinamasis. Pasakojo, kad sudavė smūgį iš nugaros. Buvo nukentėjusiai davusi raktus nuo buto, kad galėtų bet kada ateiti, kadangi kaltinamasis ir anksčiau smurtavęs, sesuo jo bijo.
Liudytoja A. K. parodė, kad dirba gydytoja radiologe Marijampolės ligoninėje. Funkcijos vertinti radiologinius tyrimus, daryti echoskopijas. Patvirtino, kad medicininio dokumento išrašas (b.l. 39) yra rašytas jos. Apie pacientą aplinkybių nežino, kada trauma įvyko taip pat. Patvirtino, kad nukentėjusios šonkauliai buvo deformuoti, tačiau pakitimai nebūdingi šviežiam lūžimui. Yra praktikoje buvę, kad asmenys kreipiasi ir po mėnesio. Pagal vaizdus nukentėjusios pakitimai nebūdingi šviežiam lūžiui, tai deformacijos, kauliniai rumbai ir tai yra seni pakitimai, mažiausiai savaitės ar dviejų, o gali būti ir daugiau, kadangi kauliniam rumbui susiformuoti reikia laiko. Rugsėjo 20 dieną toks sužalojimas padarytas negalėjo būti, kadangi kaului lūžtant traumuojami audiniai, formuojasi hematomos, formuojasi jungiamasis audinys, paskui formuojasi jau kitas audinys ir tada susiformuoja kaulinės išaugos, kurios apriboja lūžio vietą, antkaulio rumbas formuojasi. Lūžus šonkauliams, pojūčiai skirtingi, vieniems asmenims labai skauda, kiti beveik nejaučia.
Šalies argumentai
S. V. V. paaiškino, kad negali nustatyti kada nukentėjusiai buvo padaryti sužalojimai. Pilvo sumušimas niekuo neparemtas, sveikatos sutrikdymas nebuvo toks nustatinėtas. Klinicistas nurodė, kad buvo pilvo sumušimas, iš kur jis tokius duomenis paėmė negali pasakyti. Įvertinus liudytojos A. K. parodymus, dėl sužalojimo laiko, patvirtino, kad jie teisingi, per parą laiko į seną sužalojimą nebūtų panašus. Esant senesnei traumai nurodyto pobūdžio, poveikiui esant į tą pačią vietą, būtų skausmas dėl ankstesnės traumos. Nukentėjusioji skausmą turėjo jausti iš karto, o vėliau galėjo intensyvėti. 4 ir 6 šonkauliai yra nuo krūtinkaulio lanku link stuburo. Trauma gali būti padaryta tiesiogiai smūgiuojant ir nuo poveikio į kitą vietą, deformuojasi krūtinės ląsta ir gali lūžti nuo smūgio į nugarą bet kur šonkaulis.
2017-09-21 Tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nustatyta, jog patrulis E. K. iš Marijampolės AVPK budėtojo gavo pranešimą, kad į Marijampolės ligoninę kreipėsi L. R., kurią 2017-09-20, apie 23,50 val. sumušė vyras. Smurtą patyręs asmuo - L. R. jam paaiškino, jog apie 23.50 val., ją sumušė G. R., kuris ją stumdė, kartą sudavė smūgį į nugarą. Dėl skausmo nugaros srityje ji 2017-09-21, apie 07.10 val. kreipėsi į medikus. L. R. nurodė, jog su G. R. yra išsiskyrusi nuo 2017 m. birželio mėnesio. Butas, kuriame ji gyvena kartu su G. R. teismo sprendimu yra padalintas pusiau. Patrulis pažymėjęs, jog sumušta L. R. nugaros kairė pusė (b.l. 12-13).
VšĮ Marijampolės ligoninė išrašu iš medicininių dokumentų nustatyta, jog 2017-09-21, 6.55 val. į įstaigą kreipėsi L. R., kuri nurodė, jog patyrė smurtą, nurodytos aplinkybės, jog apie 24 val. sumušė pažįstamas asmuo (b.l. 27).
Specialisto išvada Nr. G 681/2017 (09) nustatyta, jog L. R. klinikiniais duomenimis konstatuota kairės pusės IV, VI šonkaulių lūžimas, pilvo sumušimas. L. R. konstatuoti kūno sužalojimai buvo padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu ir dėl šonkaulių lūžimo sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Konstatuoti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti vienu poveikiu, pasakyti kada padaryti sužalojimai nėra galimybės (b.l. 32).
Kaltinamasis pareiškė, kad kaltės nepripažįsta, parodyti apie įvykį atsisakė, paaiškinus apie galimą veikos perkvalifikavimą, tikslinant atsiradusias pasekmes – fizinio skausmo sukėlimą, teigė, kad nieko nepadarė. Teismas konstatuoja, kad nesant liudytojų galinčių patvirtinti ar paneigti kaltinamojo poziciją ar nukentėjusios parodymus, kaltei bei faktinėms aplinkybėms nustatyti, duomenų pakankamumui įvertinti yra ypač svarbus nukentėjusios aiškinimo nuoseklumas bei neprieštaringumas iš karto po įvykio bei vėlesnių procesų metu, atitikimas kitiems bylos duomenims. Teismas konstatuoja, kad nukentėjusi iš esmės buvo nuosekli aiškindama apie šio įvykio aplinkybes. Kaltinamojo poziciją teismas vertina kaip siekimą išvengti atsakomybės. Teismo nustatytos faktinės aplinkybės ir kaltė patvirtinta byloje surinktų ir įrodymų tyrimo metu ištirtų įrodymų, visuma, o būtent: Nukentėjusios, liudytojų parodymais, medicininiais dokumentais, tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje. O būtent kaip matyti iš aptarto medicininio dokumento išrašo, nukentėjusi medikams nurodė, kad buvo sumušta pažįstamo asmens, į gydymo įstaigą kreipėsi neuždelsdama, ryte po įvykio nakties. Tai, kad jai smūgį į nugaros sritį sudavė kaltinamasis, nuosekliai tvirtino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. Nukentėjusios parodymų nėra pagrindo vertinti kaip nepatikimų, duotų siekiant apkalbėti kaltinamąjį, kadangi ji pati savo iniciatyva į policijos įstaigą nesikreipė, baudžiamojo persekiojimo nepageidavo, tokią poziciją patvirtino ir teisme, prašydama nutraukti baudžiamąją bylą. Apklausus specialistą V. V. ir liudytoją A. K., neatmestina galimybė, kad skausmas sukeltas, o vėliau jis intensyvėjo ir dėl poveikio į ankstesnės traumos vietą. Pati nukentėjusi patvirtino, kad nuteistasis ir anksčiau naudojęs fizinę jėgą jos atžvilgiu, stumdęs, yra griuvusi, todėl vertinant liudytojos A. K. parodymus, teismas sprendžia, kad nėra neabejotinai nustatyta, jog šonkaulių lūžimas yra pasekmė G. R. veiksmų būtent 2017-08-20 dieną apie 23 val.. Kadangi nesunkus sveikatos sutrikdymas konstatuotas būtent dėl šio sužalojimo, kaltinime nurodyta pasekmė nėra priežastiniame ryšyje su suduotu smūgiu. Tačiau vertinant nukentėjusios parodymus, teismas neabejoja, kad jai buvo suduotas kaltinime nurodytas smūgis į nugaros sritį. Baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnį kilti nepakanka vien tik fizinio sąlyčio su kito žmogaus kūnu, būtina, kad dėl to nukentėjęs asmuo pajustų skausmą ir toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą, arba turi būti kreipimasis į medikus pagalbos. Kaip matyti iš aptartų aplinkybių, nukentėjusi savo skausmo pojūtį išreiškė būdama sesers namuose, taip pat kreipėsi į medikus, todėl teismas neabejoja, kad jai buvo sukeltas būtent fizinis skausmas, o e nemalonus pojūtis ar pan..
Nustatyta, kad kaltinamasis G. R. sudavė smūgį nukentėjusiai, ko pasekoje ji pajuto fizinį skausmą, teismui nekyla abejonių, kad tarp kaltinamojo veiksmų ir atsiradusių padarinių(fizinio skausmo) yra tiesioginis priežastinis ryšis.
Atsižvelgiant į teismo nustatytas ir nurodytas aplinkybes, kaltinamojo veika iš BK 138 str. 1d. perkvalifikuojama į BK 140 str. 1d. (apie tokią galimybę įspėtas), kadangi byloje nustatyta, jog kaltinamasis sukėlė fizinį skausmą kitam žmogui. Faktiniai kaltinamojo veiksmai, neabejotinai įrodo, kad jis fizinį skausmą sukėlė tyčia, suprato savo pavojingų veiksmų pobūdį, numatė pavojingas visuomenei pasekmes ir jų norėjo.
Nėra jokių objektyvių duomenų,(kuriuos būtų galima patikrinti įstatymo nustatyta tvarka)kad nukentėjusiai buvo sumuštas pilvas, tokią aplinkybę paneigė ir pati nukentėjusi, todėl ji iš kaltinimo šalintina.
Kaltinamasis ir nukentėjusi buvę sutuoktiniai, naudojosi bendru būstu, tačiau bendro gyvenimo negyveno, tai yra gyveno artimoje aplinkoje, tačiau nebuvo šeimos nariai baudžiamąja prasme.
BK 140 str. 4 d. numatyta, kad už BK140 str. 1dalyje numatytą veiką asmuo atsako tik tuo atveju, kai yra nukentėjusio asmens skundas ar jo teisėto atstovo pareiškimas, ar prokuroro reikalavimas arba kai ikiteisminis tyrimas pradėtas nustačius smurto artimoje aplinkoje požymių. Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo 2 straipsnio 1 dalis numato, kad artima aplinka tai aplinka, kurią sudaro asmenys, siejami arba praeityje sieti santuokiniais, partnerystės, svainystės ar kitais artimais ryšiais, taip pat asmenys, kartu gyvenantys ir tvarkantys bendrą ūkį. Nustatyta, kad nukentėjusi ir kaltinamasis buvę sutuoktiniai, kurie gyveno bendrame bute. Todėl ikiteisminis tyrimas pagrįstai pradėtas esant smurto artimoje aplinkoje požymiams, šis požymis pasitvirtino ir bylą nagrinėjant teisme, nukentėjusios skundas kaip pagrindas baudžiamajam procesui vykti nereikalingas, todėl nėra BPK 3 str. 1d. 6p. numatyto pagrindo nutraukti baudžiamąją bylą.
Kaltinamasis paaiškino, kad papildomai nieko negali pasakyti.
Motyvuojamoji dalis
2017-08-02 nusikalstama veika įrodyta prijungtoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-383-537/2017 surinktais įrodymais, faktinės aplinkybės ir veikos kvalifikacija nustatyta 2017-08-17 nuosprendžiu, kuriuo G. R. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui susitaikius su nukentėjusiu, abejonių dėl jo kaltės nekyla.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Įvertintina tai, kad kaltinamojo padarytas nusikaltimas nesunkus, tyčinis ir baigtas, pasekmių nukentėjusios sveikatai nelikę, ji jam pretenzijų neturi. Kaltinamasis neteistas, metų bėgyje nebaustas administracine tvarka, charakterizuotinas patenkinamai. Teismas atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumą sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti G. R. skiriant laisvės apribojimo bausmę artimą vidurkiui.
Kadangi G. R. per vienerius metus nuo nuosprendžio, kuriuo remiantis BK 38 str. 1d. 1-4p. nuo baudžiamosios atsakomybės atleistas, priėmimo dienos, padarė tyčinį nusikaltimą, jam turi būti skiriama bausmė dėl 2017-08-17 nuosprendžiu nustatytos veikos (BK 38 str. 4d.). Įvertinus 2017-08-02 nusikalstamos veikos pavojingumą ir pobūdį, nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, asmenybę, kad su nukentėjusia susitaikė, teismas sprendžia, kad už šios BK 140 str. 2d. numatytos veikos padarymą G. R. turi būti skiriama laisvės apribojimo bausmė mažesnė už vidurkį.
Padarytos dvi realią nusikaltimų sutaptį sudarančios veikos, įvertinus veikų pobūdį, asmenybę, tai, kad anksčiau neteistas, teismas bausmes bendrina dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės pridedant minimalią dalį švelnesnės bausmės.
Valstybinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį G. R. dėl turėtų 58,12 eurų nukentėjusios gydymo išlaidų atlyginimo. Ieškinio pagrindu nurodytos turėtos išlaidos dėl suteiktų paslaugų dėl dauginių šonkaulių lūžimų. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyrius pareiškė civilinį ieškinį dėl 89,28 eurų žalos patirtos išmokant ligos pašalpą nukentėjusiai už laikino nedarbingumo laikotarpį. Nurodo, kad elektroniniame nedarbingumo pažymėjime fiksuoti dauginiai šonkaulių lūžimai, kai lūžę du šonkauliai.
Civilinis ieškinys baudžiamajame procese – tai asmens, dėl nusikalstamos veikos patyrusio turtinės ar neturtinės žalos, reikalavimas įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims atlyginti padarytus nuostolius. Baudžiamojoje byloje civilinis ieškinys dėl žalos atlyginimo pareiškiamas, kai fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta žala ir kai įtariamojo (kaltinamojo) veikoje yra konkretaus nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. BPK 109 straipsnis numato, jog asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Iš aptariamos normos matyti, kad nusikalstamų veikų padarymo atvejais, žala yra tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su tyčiniais nusikalstamais kaltinamojo asmens veiksmais. Vertinant bylos įrodymus nėra nustatyta, kad G. R. savo veiksmais sutrikdė sveikatą nukentėjusiai, tai yra nenustatyta, kad šonkaulių lūžimas jo suduoto smūgio (kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis) pasekmė. Todėl nėra nustatytas tiesioginis priežastinis ryšys tarp kaltinamojo veiksmų ir žalos. Atsižvelgiant į nurodytą civiliniai ieškiniai atmestini, kadangi nebuvo įrodyta, kad G. R. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą nukentėjusiai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas
nusprendžia:
G. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą BK 140 str. 1d. ir nuteisti jį laisvės apribojimu 10(dešimčiai) mėnesių. Pripažinti kaltu pagal BK 140 str. 2d. ir nuteisti jį laisvės apribojimu 6(šešiems) mėnesiams įpareigojant pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 63 str. 1d. 4d. prie paskirtos griežtesnės bausmės iš dalies pridėti švelnesnę ir galutinę subendrintą bausmę G. R. paskirti laisvės apribojimą 1(vieneriems) metams ir 1(vienam) mėnesį įpareigojant pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 72² str. G. R. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę įpareigojant keturis mėnesius nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą, pradėjus vykdyti bausmę panaikinti.
Valstybinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Marijampolės skyriaus civilinį ieškinį atmesti.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.