- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-08-11
- Bylos Nr.
- ATP-317-366/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-01493-2014-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Sigitas Bagdonavičius
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėjas Donatas Jatužis Administracinio teisės pažeidimo byla
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS
2014 m. rugpjūčio 11 d.
Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Sigitas Bagdonavičius rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 10 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas skundžiamu nutarimu pripažino I. S. kalta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnio 1 dalį ir paskyrė jai 400 litų baudą už tai, kad ji 2014-05-17 apie 10.50 val. Panevėžio automobilių turguje, adresu Pramonės g. 12, Panevėžyje iš prekiaujančios S. K. pavogė palaidinę už 50 Lt, iš prekiaujančios G. V. pavogė vyriškus šortus už 20 Lt, iš prekiaujančios D. K. pavogė maudymosi kostiumėlį už 50 Lt ir iš prekiaujančios V. L. pavogė suknelę už 20 Lt.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu I. S. prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 10 d. nutarimą panaikinti administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Apeliantė tvirtina, kad pažeidimo nepadarė, nubausta neteisingai. Skunde nurodomi administracinį teisės pažeidimo protokolą surašiusių pareigūnų darbo trūkumai, protokole užfiksuotų aplinkybių netikslumai dėl veikos padarymo laiko ir kitų aplinkybių. I. S. tvirtina, kad teisme jos kaltė įrodyta nebuvo, nes nebuvo surinkta objektyvių įrodymų, teismas pasirėmė tik melagingais ir prieštaringais tarpusavyje susimokiusių turgaus pardavėjų paaiškinimais.
Skunde pažeidėja nurodo, jog apie incidentą policijai pranešė būtent ji, todėl nukentėjusiosios buvo suinteresuotos apkalbėti ją. Jos manymu, teismas turėjo atsižvelgti į jos teigiamą charakteristiką, kuri rodo, kad ji yra sąžininga, niekada nebuvo padariusi jokių prasižengimų. Yra dirbusi policijoje, aktyvi visuomenininkė ir padorios šeimos narė, sauganti savo reputaciją. Šis įvykis turėjo įtakos sveikatai, suicidinėms mintims.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija nurodo, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas bei prašo jį palikti nepakeistą. Apeliantės I. S. teiginius, kad ji neteisėtai apkaltinta padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str., vertina kritiškai, kaip siekimą išvengti administracinės atsakomybės.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmetamas.
Skundžiamu nutarimu I. S. nubausta už pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, padarymą. ATPK 50 straipsnis numato, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, – užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki septynių šimtų litų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų. I. S. nepripažįsta kaltės, nurodydama, kad ji drabužių turguje nevogė, bet buvo apkaltinta tarpusavyje susitarusių nesąžiningų turgaus prekeivių, kurių parodymais nepagrįstai patikėjo policijos pareigūnai ir teismas.
Aukštesnysis teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumą, teismo išvados atitinka faktines bylos aplinkybes, todėl apylinkės teismo nutarimas laikomas pagrįstu ir teisėtu. Apeliacinės instancijos teismas pritaria apylinkės teismo padarytoms išvadoms, jog I. S. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 str.
I. S. teismo posėdyje tvirtino, kad ją sulaikė turgaus prekeivė tik dėl to, kad ne į tą vietą pakabino marškinėlius „Nike“. Nukentėjusioji S. K. teismo posėdyje nedalyvavo, tačiau pagal jos 2014-05-17 policijai pateiktą prašymą (b.l. 3) matyti, kad nepažįstama moteris iš jos pavogė prekę – 50 litų vertės marškinėlius. G. V., prekiaujanti šalia S. K., teisme parodė, kad, išgirdusi triukšmą, nuėjo pažiūrėti. Matė, kad moteris nenorėjo rodyti krepšio turinio, todėl padėjo S. K. jį išskleisti ir nustebo, kad rastų drabužių tarpe rado savo prekę – vyriškus šortus, kuriuos pažino ne tik pagal išorę, bet ir pagal tris dėmeles. Šių šortų moteris iš jos nepirko. Nukentėjusioji D. K. I. S. pažįsta iš matymo, su ja sveikindavosi, todėl labai nustebo, kai jos krepšyje buvo rasta ir jai priklausanti prekė – maudymosi kostiumėlis. Tą dieną pirkimas buvo nedidelis, todėl tvirtina, jog būtų prisiminusi, jei maudymosi kostiumėlį būtų pardavusi I S. Nukentėjusioji V. L. teismui parodė, kad iš pažeidėjos krepšio buvo ištraukta ir jos prekė – suknelė, kurios ši moteris nepirko. Nukentėjusiosios buvo įspėtos dėl atsakomybės už melagingus parodymus, jų visų parodymai, skirtingai, nei nurodyta apeliaciniame skunde, yra nuoseklūs ir vieni kitus papildantys, todėl netikėti jais nėra pagrindo. Be to nukentėjusiosios S. K., G. V. ir V. L. I. S. nepažinojo, o D. K. pažinojo tik iš matymo, todėl nėra pagrindo manyti, jog prekiautojos buvo suinteresuotos ją apšnekėti. Įvertinęs šiuos parodymus bei rašytinę bylos medžiagą, pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstą išvadą, jog I. S. padarė ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą.
Apeliaciniame skunde nurodoma eilė aplinkybių - tai nukentėjusiųjų parodymų neatitikimai dėl jai priklausančios tašės spalvos, kad neturėdama tinkamo pasiruošimo ir be bendrininkų pagalbos iš keturių vietų pavogti nebūtų galėjusi, kad S. K. priklausiusios palaidinės kaina buvo dvigubai mažesnė ir kt. Tačiau šios aplinkybės nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų, todėl jomis keisti ar naikinti teisėtą ir pagrįstą Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 10 d. nutarimą nėra jokio pagrindo.
I. S. skunde nurodo, kad yra teigiamai charakterizuojama, nėra padariusi jokių teisės pažeidimų, tačiau šios aplinkybės yra reikšmingos tik skiriant nuobaudą, kurios pažeidėja neskundžia.
Keisti skundžiamą apylinkės teismo nutarimą I. S. apeliacinio skundo argumentais įstatyminio pagrindo nėra, todėl pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistu, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 10 d. nutarimą palikti nepakeistą ir I. S. apeliacinio skundo netenkinti.
Šis nutarimas neskundžiamas.