- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-09-17
- Bylos Nr.
- e2-30838-1080/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-25113-2020-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dovilė Sadauskaitė
- Atsakovas
- UAB „Dekvita LT“
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dovilė Sadauskaitė dokumentinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Europinių kortelių servisas“ ir E100 International Trade Sp z o. o. ieškinį atsakovei UAB „Dekvita LT“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovai UAB „Europinių kortelių servisas“ ir E100 International Trade Sp z o. o. kreipėsi į teismą su ieškiniu dokumentinio proceso tvarka, kuriuo iš atsakovės UAB „Dekvita LT“ ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ naudai prašo priteisti 359,81 Eur skolą, 25,90 Eur delspinigių, 40 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų, 8 proc. dydžio metinių procesinių palūkanų ir 108 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą; iš atsakovės UAB „Dekvita LT“ ieškovo E100 International Trade Sp z o. o. naudai prašo priteisti 2 652,88 Eur skolą, 191,01 Eur delspinigių, 8 proc. dydžio metinių procesinių palūkanų ir 332 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.
Ieškovė nurodo, kad 2019 m. sausio 18 d. tarp ieškovės ir atsakovės buvo sudaryta prekių ir paslaugų teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Šios sutarties pagrindu ieškovė suteikė atsakovei galimybę naudotis E100 kuro kortelėmis prekių ir/arba paslaugų įsigijimui degalinėse ir kelių serviso punktuose, esančiuose Europos Sąjungos, Rusijos Federacijos, Ukrainos, Kazachstano Respublikos, Moldovos Respublikos bei kitų šalių teritorijose. Be šių paslaugų ieškovė taip pat teikė elektronines paslaugas, apimančias nuotolinį (kompiuterinį) atsakovės aptarnavimą, atsakovės asmeninio kabineto (asmeninės paskyros) interneto svetainėje www.e100.eu palaikymą ir tvarkymą, prieigą prie informacijos apie kuro kainas internete, atsakovės turimų likučių formavimą ir pateikimą peržiūrai, kortelių navigaciją ir valdymą internete, kuro kortelių blokavimo paslaugą, SMS-pranešimų siuntimą, atsakovės aptarnavimą internetu bei kitas paslaugas, įskaitant E100 kuro kortelių naudojimo paslaugą (Sutarties 1 skyriaus 1-2 punktai). Sutartimi ginčo šalys susitarė, jog ieškovės perduotų E100 kuro kortelių pagalba atsakovei įsigyjant aukščiau nurodytas prekes ir/ar paslaugas stočių (degalinių) tinkle Lietuvos Respublikos teritorijoje, bendrovei sąskaitas pateiks apmokėti ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“, o prekes ir/ar paslaugas įsigyjant stočių tinkle, už Lietuvos Respublikos teritorijos – atitinkamai bet kuris kitas E100 sistemos dalyvis, t. y. tiesioginis prekių pardavėjas užsienyje priklausomai nuo regiono (užsienio šalies), kuriame bus parduotos prekės ir/ar suteiktos paslaugos. Atsakovė už visas ieškovės bei kitų E100 sistemos dalyvių suteiktas prekes ir/arba paslaugas (įskaitant elektronines paslaugas) įsipareigojo apmokėti Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir terminais, t. y. elektroniniu būdu (bankiniu mokėjimo nurodymu) pervesdama pinigines lėšas į ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“, kuri yra kitų E100 sistemos dalyvių atstovė sutartiniuose santykiuose su atsakove, atsiskaitomąją sąskaitą (Sutarties 1 skyriaus 4 punktas). Atsakovė privalėjo atsiskaityti su ieškove iki ieškovės ar bet kurio kito E100 sistemos dalyvio pateiktose PVM sąskaitose-faktūrose nurodyto laikotarpio. Vykdydamos sutartinius įsipareigojimus laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 16 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. ieškovai atsakovei bendrai pardavė prekių (dyzelino kuro) ir suteikė atlygintinų paslaugų už 4 362,67 Eur bei pateikė atsakovei apmokėti PVM sąskaitas - faktūras. Atsakovė Sutartimi prisiimtų prievolių neįvykdė ir suėjus terminams, apmokėjo tik dalį ieškovių pateiktų apmokėti PVM sąskaitų – faktūrų, t. y. liko neapmokėta 3 012,69 Eur. Pradelstą mokėti skolą sudarė 359,88 Eur pagal ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ pateiktas sąskaitas, ir atitinkamai 2 652,88 Eur pagal ieškovo E100 International Trade sp. z o. o. sąskaitas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Ieškinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai, ieškovo prašymu gali būti išspręstas dokumentinio proceso tvarka, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais rašytiniais įrodymais (CPK 424 straipsnio 1 dalis). Teismas, įvertinęs ieškinio reikalavimų pobūdį bei reikalavimus pagrindžiančių rašytinių įrodymų visumą, sprendžia, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas nagrinėti bylą dokumentinio proceso tvarka, ieškinį tenkinti ir priimti preliminarų sprendimą (CPK 428 straipsnio 1 dalis).
Iš prie ieškinio pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad tarp ieškovės ir atsakovės 2019 m. sausio 18 d. buvo sudaryta prekių ir paslaugų teikimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis). Šios Sutarties pagrindu ieškovė suteikė atsakovei galimybę naudotis E100 kuro kortelėmis prekių ir/arba paslaugų įsigijimui degalinėse ir kelių serviso punktuose, esančiuose Europos Sąjungos, Rusijos Federacijos, Ukrainos, Kazachstano Respublikos, Moldovos Respublikos bei kitų šalių teritorijose. Be šių paslaugų ieškovė taip pat teikė elektronines paslaugas, apimančias nuotolinį (kompiuterinį) atsakovės aptarnavimą, atsakovės asmeninio kabineto (asmeninės paskyros) interneto svetainėje www.e100.eu palaikymą ir tvarkymą, prieigą prie informacijos apie kuro kainas internete, atsakovės turimų likučių formavimą ir pateikimą peržiūrai, kortelių navigaciją ir valdymą internete, kuro kortelių blokavimo paslaugą, SMS-pranešimų siuntimą, atsakovės aptarnavimą internetu bei kitas paslaugas, įskaitant E100 kuro kortelių naudojimo paslaugą (Sutarties 1 skyriaus 1-2 punktai). Sutartimi ginčo šalys susitarė, jog ieškovės perduotų E100 kuro kortelių pagalba atsakovei įsigyjant aukščiau nurodytas prekes ir/ar paslaugas stočių (degalinių) tinkle Lietuvos Respublikos teritorijoje, Bendrovei sąskaitas pateiks apmokėti ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“, o prekes ir/ar paslaugas įsigyjant stočių tinkle, už Lietuvos Respublikos teritorijos – atitinkamai bet kuris kitas E100 sistemos dalyvis, t. y. tiesioginis prekių pardavėjas užsienyje priklausomai nuo regiono (užsienio šalies), kuriame bus parduotos prekės ir/ar suteiktos paslaugos. Į bylą yra pateikta tarp ieškovių 2017 m. gegužės 1 d. sudaryta atstovavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ įsipareigojo tarpininkauti ieškovo E100 International Trade Sp z o. o. naudai ir atstovauti jo interesus sandoriuose. Atsakovė už visas ieškovės bei kitų E100 sistemos dalyvių suteiktas prekes ir/arba paslaugas (įskaitant elektronines paslaugas) įsipareigojo apmokėti Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir terminais, t. y. elektroniniu būdu (bankiniu mokėjimo nurodymu) pervesdama pinigines lėšas į ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“, kuri yra kitų E100 sistemos dalyvių atstovė sutartiniuose santykiuose su atsakove, atsiskaitomąją sąskaitą (Sutarties 1 skyriaus 4 punktas).
Vykdydamos 2019 m. sausio 18 d. Sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) prisiimtus įsipareigojimus laikotarpiu nuo 2020 m. vasario 16 d. iki 2020 m. balandžio 30 d. ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ ir ieškovas E100 International Trade sp. z. o. o. pardavė atsakovei prekių (dyzelinio kuro) ir suteikė atlygintinų paslaugų iš viso už 4 362,67 Eur sumą bei pateikė atsakovei apmokėti PVM sąskaitas – faktūras. Ieškovių teigimu, atsakovė pagal šias sąskaitas padengė 1 349,98 Eur sumą, todėl likusi nesumokėta suma yra 3 012,69 Eur, kurią sudaro 359,81 Eur pagal ieškovės UAB „Europinių kortelių servisas“ pateiktas PVM sąskaitas – faktūras Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), ir atitinkamai 2 652,88 Eur pagal ieškovo E100 International Trade sp. z o. o. PVM sąskaitas – faktūras Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) (nepadengta dalis 468,38 Eur).
Bylos duomenimis tarp šalių susiklostė mišrūs teisiniai santykiai, turintys pirkimo–pardavimo ir atlygintinų paslaugų teikimo požymių (CK 6.156 straipsnio 3 dalis; 6.305 straipsnio 1 dalis, 6.716 straipsnio 1 dalis). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis); kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 2 dalis); sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis).
Pirmiau nurodytų PVM sąskaitų - faktūrų apmokėjimo terminai ieškinio padavimo dieną yra suėję (CPK 178 straipsnis). Duomenų, kad atsakovė nurodytą įsiskolinimą būtų ieškovams padengusi ar pareiškusi pretenzijas dėl nekokybiškų prekių ar paslaugų, byloje nėra. Kadangi atsakovė pažeidė jai tenkančią prievolę atsiskaityti su ieškovais už pateiktas prekes ir suteiktas paslaugas, ieškovų reikalavimai priteisti iš atsakovės 359,81 Eur skolą ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ ir 2 652,88 Eur skolą ieškovui E100 International Trade Sp z o. o. tenkintini.
CK 6.71 straipsnio 1 dalis nustato, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Sudarytos 2019 m. sausio 18 d. sutarties 3 skyriaus 19 punktu šalys susitarė, kad klientui (atsakovei UAB „Dekvita LT“) nevykdant ar netinkamai vykdant savo sutartinius įsipareigojimus laiku apmokėti už suteiktas prekes ir/ar paslaugas, klientas moka 0,04 proc. dydžio delspinigius nuo uždelstos mokėti sumos už kiekvieną pradelstą mokėti dieną, pradedant skaičiuoti nuo faktinio įsiskolinimo susidarymo dienos iki visiško skolos padengimo. Kadangi atsakovė savo sutartinės prievolės tinkamai nevykdė, ieškovų reikalavimai priteisti jų naudai iš atsakovės apskaičiuotus 25,90 Eur delspinigius ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ ir 191,01 Eur delspinigius ieškovui E100 International Trade Sp z o. o. už apmokėjimo termino praleidimą yra pagrįsti ir tenkintini.
Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymas taikomas visoms tarp ūkio subjektų arba ūkio subjektų ir viešųjų subjektų sudarytoms komercinėms sutartims, pagal kurias už atlyginimą perduodamos prekės, teikiamos paslaugos ar atliekami darbai ir atliekami mokėjimai (Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 2 dalis). Minėto įstatymo 7 straipsnis 1 dalis numato, jog kreditorius, įgijęs teisę į komercinėje sutartyje ar įstatyme nustatytas palūkanas, turi teisę be įspėjimo iš skolininko gauti 40 Eur sumą. Ieškovė UAB „Europinių kortelių servisas“ ir atsakovė yra pelno siekiantys privatūs juridiniai asmenys, ūkio subjektai, teikiantys komercines paslaugas, tarp šalių vyko bendradarbiavimas paslaugų tiekimo teisinių santykių pagrindu, todėl šalių teisiniams santykiams taikytinos įstatymo nuostatos (Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 3 dalis, 2 straipsnio 1 dalis, 6 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė visiškai neatsiskaitė su ieškove UAB „Europinių kortelių servisas“, pastarajai iš atsakovės priteistina 40 Eur skolos išieškojimo išlaidų (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnis, Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 2 dalimi, 6.37 straipsniu, Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalimi, 3 straipsniu, ieškovėms iš atsakovės priteistini 8 procentai metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. rugsėjo 17 d.). iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Ieškovių reikalavimai yra patenkinti. Bylinėjimosi išlaidas ieškovei UAB „Europinių kortelių servisas“ sudaro 8 Eur žyminis mokestis bei 100 Eur išlaidos už advokato teisinę pagalbą, viso 108 Eur, o ieškovui E100 International Trade Sp z o. o. 32 Eur žyminis mokestis bei 300 Eur išlaidos už advokato teisinę pagalbą, viso 332 Eur, kurios priteistinos ieškovėms iš atsakovės (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 ir 7 punktai, 93 straipsnio 1 dalis, 425 straipsnio 3 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424-428 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Europinių kortelių servisas“, juridinio asmens kodas 304280403, iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Dekvita LT“, juridinio asmens kodas 304830078, 359,81 Eur (tris šimtus penkiasdešimt devynis eurus ir 81 ct) skolą, 25,09 Eur (dvidešimt penkis eurus ir 9 ct) delspinigių, 40 Eur (keturiasdešimt eurų) skolos išieškojimo išlaidų, 8 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą (424,90 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. rugsėjo 17 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 108 Eur (vieną šimtą aštuonis eurus) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti ieškovui E100 International Trade Sp z o. o., įmonės kodas (KRS) 0000636760, iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Dekvita LT“, juridinio asmens kodas 304830078, 2 652,88 Eur (du tūkstančius šešis šimtus penkiasdešimt du eurus ir 88 ct) skolą, 191,01 Eur (vieną šimtą devyniasdešimt vieną eurų ir 1 ct) delspinigių, 8 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą (2 843,89 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. rugsėjo 17 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 332 Eur (tris šimtus trisdešimt du eurus) bylinėjimosi išlaidų.
Atsakovė per 20 dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimą arba jį priėmusiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus, pagrįstus leistinomis įrodinėjimo priemonėmis.
Jeigu atsakovė per 20 dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo priėmimo teismo sprendimą įvykdo ir raštu pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus arba bylos šalys sudaro taikos sutartį ir teismas ją patvirtina, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimą ir bylą nutraukia.
Jeigu per 20 dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo įteikimo prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus teismo sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovei bus išduotas vykdomasis raštas.
Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas.