- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-04-07
- Bylos Nr.
- 1-56-314/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-1-00077-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- M. W.
Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėjas A.Šeštokas, sekretoriaujant L.Žukevičiūtei, dalyvaujant prokurorui J.Valickui, gynėjui J. Amšiejui, civilinio ieškovo atstovui M. V., vertėjai G.Pūtienei,
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. W., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, mokosi Lenkijos Respublikoje, Bialystoko miesto politechnikume, 2-ame kurse, gyv. Lenkijos Respublika, (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178str.2d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. W. 2011m. balandžio 02d. apie 22val. 20min., UAB “Kortas” priklausančio viešbučio “Europa Royale Druskininkai”, esančio Vilniaus al. 7, Druskininkuose, restorane iš stiklinio indo, stovėjusio ant baro, atvirai pagrobė svetimą turtą – 570,00 litų, tuo padarydamas UAB “Kortas” viso 570,00 litų turtinę žalą.
M. W. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011-04-02 apie 11-12 val., kartu su draugais R. K. O., R. T. O. ir P. P. autobusu atvyko į Druskininkų miesto vandens parką. Atvykę apsigyveno poilsio namuose. Poilsio namų kambaryje išgėrė viskio, kiek jis išgėrė, neatsimena. Vėliau visi nuėjo į „One parką“. Po to vaikščiojo po Druskininkų miestą. Bevaikščiojant užėjo į „Europa Royal“ restoraną pavalgyti. Valgydamas dar užsisakė 40 gr. degtinės. Restorane visi keturiese sėdėjo prie baro. Sėdėdamas už baro pamatė stiklinį indą su jame esančiais pinigais. Pritaikęs momentą, kada prie baro nebuvo padavėjos, sumanė pagrobti pinigus esančius stiklinėje. Tada apie 5 žingsnius nuėjo iki tos vietos, kur už baro buvo indas su pinigais, persilenkė per barą, ištiesė ranką ir iš stiklinęs paėmė pinigus popierinėmis kupiūromis. Kiek pinigų paėmė, neskaičiavo. Kur pinigus įsidėjo, dėl girtumo neatsimena. Tada su draugais išėjo iš restorano. Išėjus į lauką, išgirdo, kad kažkas vejasi, pradėjo bėgti. Bėgdamas išmetė pagrobtus pinigus. Draugai taip pat pradėjo bėgti, jie išsiskirstė kas kur. Einant viena iš miesto gatvių, buvo sulaikytas policijos pareigūnų ir pristatytas į policijos komisariatą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta liudytojų parodymais, bylos medžiaga.
Liud. J. I. parodė, kad dirba viešbučio „Europa Royale Druskininkai“ restorane padavėja. Į restoraną 2011-04-02 apie 22 val. atėjo keturi lenkiškai kalbantys jaunuoliai ir atsisėdo prie baro. Jie užsisakė pavalgyti ir 40 gr. alkoholinio gėrimo. Po kurio laiko vienas iš jaunuolių priėjo prie baro ir parodė į ąsotį su vandeniu, stovėjusį ant baro. Ji nuėjo prie baro įpilti vandens ir tuomet pamatė, kad kitas jaunuolis persilenkė per barą ir iš stiklinio indo, kuriame buvo jos darbo metu suprekiauti pinigai, paėmė pinigus. Jaunuolis, imdamas pinigus, pasižiūrėjo į ją. Tada supratusi, kad vyksta vagystė ir nenorėdama kelti kitiems klientams nepatogumų, kurių buvo apie 5 žmonės, salėje nešaukė, bet nubėgo pas bendradarbius ir pranešė apie vagystę. Suvedus 2011-04-02 darbo dienos balansinę ataskaitą ir minusavus pinigus, kurie liko stiklinėje nepagrobti, nustatė, kad viso pagrobta 570 litų pinigų.
Liud. V. P. parodė, kad dirba Alytaus apskrities VPK Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio vyresniuoju patruliu. Patruliavimo metu 2011-04-02, po 22 val. iš Druskininkų PK budėtojo gavo pranešimą, kad iš restorano “Europa Royale Druskininkai” nežinomi asmenys pagrobė pinigus ir kad šiuos asmenis persekioja restorano darbuotojai. Atvykus į Taikos-Kudirkos g. sankryžą sutiko vyriškį, kuris parodė į einančius keturis jaunuolius link Šv.Jokūbo gatvės. Pamatę policijos tarnybinį automobilį jaunuoliai pradėjo bėgti. Vieną iš jaunuolių pasivijo ir sulaikė. Pristačius jaunuolį į Druskininkų policijos komisariatą nustatė, kad tai Lenkijos Respublikos pilietis P. P..
Liud. V. A. parodė, kad dirba Alytaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo poskyrio vyr. postiniu. Į Druskininkų PK budinčią dalį paskambino restorano “Europa Royale Druskininkai” darbuotojas A. P. ir pranešė, kad restorano lankytojai, kalbantys lenkų kalba, iš po baro esančios stiklinės pagrobė pinigų. Atvykus prie restorano A. P. nurodė įtariamųjų požymius ir kryptį, kur jie nubėgo. Kartu važiavo A. P.. Pagal nurodytus požymius prie M.K.Čiurlionio g. 10 namo buvo sulaikytas jaunuolis. Po to prie cerkvės netoli Liepų g. buvo sulaikyti ėję šaligatviu dar du Lenkijos Respublikos piliečiai.
Iš 2011-04-05 UAB „Kortas“ atstovo pranešimo matyti, kad nusikaltimu padaryta 570,00 Lt turtinė žala atlyginta (b.l. 38;).
Iš alkotesterio šaknelės matyti, kad M. W. 2011-04-03, 00 val. 20 min. nustatytas 1,70 promilių girtumas (b.l. 87;).
Iš įtariamojo laikino sulaikymo protokolo (b.l. 78;) matyti, kad jis sulaikytas 2011-04-03, 02val. 45 min.
Iš 2011-04-03 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad restorano “Europa Royale Druskininkai” bare ant stalo stovi stiklinis indas su pinigais (b.l. 9-17;).
Tokiu būdu teismas laiko nustatytu, kad M. W. 2011m. balandžio 02d. apie 22val. 20min. viešbučio “Europa Royale Druskininkai” restorane iš stiklinio indo, stovėjusio ant baro, pagrobė svetimą turtą – 570,00 litų. Veika atitinka LR BK 178str. 2d., kadangi pagrobti pinigai matant liudytojai J. I..
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, padarymo pobūdį, kitas aplinkybes. Kaltinamasis padarė tyčinį, baigtą, apysunkį nusikaltimą, prisipažįsta padaręs veiką ir nuoširdžiai gailisi, tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. M. W. teisiamas pirmą kartą, žalą atlygino. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes jam skirtina bausmė nesusijusi su laisvės atėmimu ar apribojimu, t.y. bauda, kurios dydis nustatytinas artimas minimaliam.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. W. pripažinti kaltu pagal LR BK 178str.2d. ir nubausti 1 300,00 litų (10 MGL) dydžio bauda.
Vadovaujantis LR BK 65str. 1d. 2p. a)p.p., BK 66str., sulaikymo ir suėmimo laiką prilyginti penkiom parom arešto ir laikyti, kad nuteistasis paskirtą bausmę atliko. M. W. iš suėmimo teismo posėdžių salėje paleisti.
Kardomosios priemonės iki nuosprendis įsiteisės neskirti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkės teismą.