Kauno apygardos teismo nutartis

2011-11-02 · Civilinė byla Nr. 2S-2347-658/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-02
Bylos Nr.
2S-2347-658/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Nerijus Meilutis
Atsakovas
VšĮ Kauno klinikinės ligoninės vadovo, VšĮ Kauno klinikinei ligoninei
Ieškovas
D. P.
Civilinė byla Nr. 2S-2347-658/2011Teisminio proceso numeris 2-05-3-24449-2009-4Procesinio sprendimo kategorija 101.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkričio 2 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Nerijus Meilutis, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2S-2347-658/2011 pagal apelianto – atsakovo VšĮ Kauno klinikinės ligoninės vadovo K. M. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011-09-15 nutarties civilinėje byloje Nr. 2-395-752/2011 pagal ieškovo D. P. ieškinį atsakovui VšĮ Kauno klinikinei ligoninei dėl įsakymo pripažinimo neteisėtu ir jo panaikinimo, atleidimo iš darbo pagrindo ir formuluotės pakeitimo, išeitinės išmokos ir vidutinio darbo užmokesčio priteisimo, atostogų kompensacijos priteisimo, vidutinio darbo užmokesčio ir nuostolių priteisimo, neturtinės žalos atlyginimo, procesinių palūkanų priteisimo

Aprašomoji dalis

nustatė:

apelianto – atsakovo VšĮ Kauno klinikinės ligoninės vadovo (vyr. gydytojo) K. M. skundžiama 2011-09-15 nutartimi Kauno miesto apylinkės teismas netenkino K. M. prašymo panaikinti jam Kauno miesto apylinkės teismo 2011-08-29 nutartimi paskirtą teismo nuobaudą – 200 Lt dydžio baudą, kuri paskirta už tai, kad atsakovas neįvykdė 2011-05-25 protokoline teismo nutartimi nustatyto įpareigojimo iki kito teismo posėdžio pateikti Vidaus darbo tvarkos taisykles (visas redakcijas, galiojusias nuo 2005-01-11 iki 2009-11-11) bei supažindinimo su Vidaus darbo tvarkos taisyklėmis registracijos žurnalo originalą. Atsisakymą tenkinti atsakovo prašymą panaikinti jam skirtą teismo nuobaudą pirmosios instancijos teismas motyvavo tuo, kad atsakovo vadovo K. M. nurodytos priežastys, dėl kurių teismo įpareigojimas pateikti aukščiau nurodytus dokumentus buvo neįvykdytas, o būtent tai, kad atsakovo vadovas atostogavo, buvo pasibaigusios atstovavimo sutartys, pripažintinos nesvarbiomis, kadangi įpareigojimui įvykdyti nustatytas terminas (3 mėnesiai) buvo ilgas, todėl elgdamasis sąžiningai ir apdairiai atsakovo vadovas galėjo numatyti tokias aplinkybes kaip jam suteiktos kasmetinės atostogos bei atstovavimo sutarčių pabaiga ir pateikti reikiamus rašytinius įrodymus iki 2011-08-29 teismo posėdžio. Be to, pirmosios instancijos teismas nurodė negalintis vertinti atsakovo vadovo turtinės padėties, kadangi prie prašymo panaikinti baudą nepateikti duomenys apie atsakovo vadovo ir jo sutuoktinės gaunamas pajamas.

Šalies argumentai

Apeliantas – atsakovo vadovas K. M. su šia Kauno miesto apylinkės teismo 2011-09-15 nutartimi nesutinka, atskiruoju skundu prašo ją panaikinti ir skirtos teismo nuobaudos panaikinimo klausimą spręsti iš esmės – prašymą dėl baudos panaikinimo patenkinti. Atskirąjį skundą apeliantas grindžia šiais motyvais:

Teismas tiek 2011-08-29 nutartyje dėl nuobaudos skyrimo, tiek ir skundžiamoje 2011-09-15 nutartyje, kuria baudą atsisakyta panaikinti, neteisingai nurodė, kad atsakovui 2011-05-25 protokoline nutartimi buvęs nustatytas terminas rašytiniams įrodymams pateikti. Protokolinėje nutartyje buvo nustatytas tik įpareigojimas pateikti rašytinius įrodymus, tačiau nenustatytas terminas, per kurį šis įpareigojimas turi būti įvykdytas;2011-08-24 atsakovas pateikė teismui prašymą dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo, kuriame informavo teismą apie situaciją, jog dar nėra baigtos teisinių paslaugų viešojo pirkimo procedūros. Be to, tuo metu, kai buvo paskirtas teismo posėdis, apeliantas – atsakovo vadovas buvo kasmetinėse atostogose;Nesant paskirtos konkrečios teismo nustatyto įpareigojimo įvykdymo datos ir teismui tenkinus prašymą dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo, dokumentai galėjo būti pateikti ir vėliau, t. y. kitame artimiausiame teismo posėdyje;Skirdamas baudą teismas neįvertino, kokią reikšmę pasirengimui nagrinėti bylą turėjo reikalautų pateikti dokumentų nepateikimas. Apelianto nuomone, neigiamos įtakos dokumentų nepateikimas neturėjo. 2011-05-25 teismo posėdyje buvo aptariamas klausimas dėl susipažinimo su 2001-01-01 redakcijos Vidaus darbo tvarkos taisyklėmis. Tuo tarpu 2006-10-26 redakcijos Vidaus darbo tvarkos taisyklėse, kurias atsakovas buvo įpareigotas pateikti, bylai svarbaus klausimo – administracijos darbo laiko reglamentavimas nepasikeitė. Todėl apeliantas manantis, kad tokių taisyklių pateikimas nebuvo būtinas, o vėlesnis pateikimas nepažeidė ekonomiškumo ir koncentruotumo principų;Skirdamas vieną iš griežčiausių civiliniame proceso numatytų poveikio priemonių, teismas vertino tik įpareigojimo neįvykdymo faktą, tačiau teismų praktikoje yra formuojama nuostata, kad bauda kiekvienu atveju yra skiriama individualiai, įvertinus aplinkybių visumą. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į įpareigojimo pagrįstumą bei jo neįvykdymo priežastis, realias reikalavimo įvykdymo galimybes; Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į tai, kad teismų praktikoje yra formuojama nuostata, kad bauda gali būti skiriama asmenims, kai dėl jų kaltų veiksmų neįvykdytas teismo reikalavimas pateikti turimus rašytinius įrodymus ir nepranešta, kad rašytinio įrodymo negalima pateikti dėl svarbių priežasčių.Teismas, atmesdamas prašymą panaikinti skirtą baudą, neįvertino aplinkybių, kad apeliantas turi nemažą vadovavimo patirtį, visuomet atsakingai ir sąžiningai vykdė savo kaip vadovo funkcijas, taip pat neatsižvelgė į tai, kad apeliantas augina tris mažamečius vaikus, o jo sutuoktinė esanti vaiko priežiūros atostogose ir negaunanti jokių pajamų; vienintelės šeimos pajamos esančios apelianto darbo užmokestis, todėl paskirtoji 200 Lt dydžio bauda apeliantui esanti neproporcingai didelė.

Atsiliepimas

Ieškovas D. P. pateiktu atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirojo skundo netenkinti, o pirmosios instancijos teismo nutartį kaip teisėtą ir pagrįstą palikti nepakeistą. Ieškovas pažymi, kad teismo nustatytam įpareigojimui pateikti rašytinius įrodymus įvykdyti atsakovas turėjo daugiau nei 3 mėnesius. Nors priežastimi, sukliudžiusia įvykdyti teismo protokolinę nutartį atsakovo vadovas nurodo buvus jo atostogas, atsakovo vadovo atostogos nesudarė net pusės 3 mėnesių laiko, per kurį nutartis turėjo būti įvykdyta. Ieškovo nuomone, nepagrįsti ir apelianto argumentai, jog paskirtoji bauda esanti neproporcingai didelė. Apeliantas nurodė, kad augina tris mažamečius vaikus, o jo sutuoktinė esanti vaiko priežiūros atostogose ir negaunanti jokių pajamų, todėl vienintelis šeimos pajamų šaltinis esantis atsakovo gaunamas darbo užmokestis, tačiau, žinia, kad vaiko priežiūros atostogų laikotarpiu valstybė suteikia atitinkamas socialines garantijas, šių atostogų metu yra mokamos išmokos iš VSDF biudžeto, o apeliantas nepateikė jokių įrodymų, kad būtų priešingai. Be to, apelianto už 2010 metus deklaruotų piniginių lėšų dydis bei kito deklaruoto turto vertė nepagrindžia atskirojo skundo argumentų, jog apeliantui paskirta bauda pagal jo turtinę padėtį esanti neproporcingai didelė.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas netenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas atmeta apelianto argumentus, kad 2011-05-25 protokoline teismo nutartimi atsakovui nebuvo paskirtas terminas įvykdyti nutarties dalį dėl rašytinių įrodymų teismui pateikimo. 2011-05-25 protokolinė teismo nutartis – tai, visų pirma, nutartis dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo. Atidėdamas bylos nagrinėjimą ir suderindamas sekančio teismo posėdžio datą, teismas taip pat nutarė dėl to, kokius veiksmus būtina atlikti tam, kad sekančiame teismo posėdyje šalių ginčą būtų galima nagrinėti iš esmės. Vienas iš tokių veiksmų buvo atsakovo turimų rašytinių įrodymų pateikimas. Vadinasi, šis įpareigojimas privalėjo būti įvykdytas per terminą, kuriam teismas buvo atidėjęs bylos nagrinėjimą.

Pagrindo naikinti skirtą teismo nuobaudą nesudaro ir apelianto argumentas, kad iki 2011-08-29 teismo posėdžio teismui buvo pateiktas prašymas dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo, kuris motyvuotas tuo, kad dar nėra baigtos teisinių paslaugų viešojo pirkimo procedūros, todėl atsakovas neturintis tinkamo atstovo. Ši apelianto nurodoma aplinkybė, teismo nuomone, nėra reikšminga priežastis, kuria būtų galima pateisinti teismo nustatyto įpareigojimo nevykdymą. Atsakovas buvo įpareigotas pateikti į bylą savo turimus rašytinius įrodymus – visas atsakovo Vidaus darbo tvarkos taisyklių redakcijas bei supažindinimo su jomis registracijos žurnalo originalą. Akivaizdu, kad tokio įpareigojimo įvykdymui nėra reikalingos specialios teisinės žinios bei atstovo – kvalifikuoto teisininko pagalba. Apelianto vadovo kasmetinių atostogų trukmė taip pat nepalieka abejonių, kad net ir įvertinant laikotarpį, kurį atsakovo vadovas atostogavo, laiko įvykdyti teismo įpareigojimą iki 2011-08-29 teismo posėdžio buvo pakankamai.

Prašymą naikinti skirtą baudą apeliantas taip pat motyvuoja tuo, kad teismo nustatytas įpareigojimas – pateikti visas atsakovo Vidaus darbo tvarkos taisyklių redakcijas buvo netikslingas ir tvirtina, kad tai nebuvo būtina, nes bylai reikšmingo klausimo – administracijos darbo laiko reglamentavimas skirtingose Vidaus darbo tvarkos taisyklių redakcijose nekito. Šis argumentas atmestinas: iš 2011-05-25 teismo posėdžio protokolo matyti, kad ieškovas nurodė, jog byloje pateiktos 2001-01-01 redakcijos Vidaus darbo tvarkos taisyklės, o jis įdarbintas 2004 m., taisyklės buvo keistos. Proceso įstatymai įpareigoja teismą betarpiškai susipažinti su įrodymais, pagrindžiančiais tam tikras bylai reikšmingas aplinkybes, todėl vien atsakovo nurodymas, kad skirtingose Vidaus darbo tvarkos taisyklių redakcijose administracijos darbo laiko reglamentavimas nekito, nėra pakankamas. Teismas šių teiginių atitikimu tikrovei privalo įsitikinti iš jam pateiktų įrodymų. Vadinasi, pripažintina, kad teismo reikalavimas pateikti rašytinius įrodymus buvo pagrįstas ir būtinas. Tas pats pasakytina ir dėl įpareigojimo pateikti supažindinimo su Vidaus darbo tvarkos taisyklėmis žurnalo originalą, kadangi 2011-05-25 teismo posėdyje ieškovas išreiškė abejones dėl pateiktos žurnalo kopijos atitikimo originalui, o atsakovo atstovė tvirtino kopiją atitinkant originalą. Taigi, skirdamas procesinę nuobaudą už teismo protokolinės nutarties nevykdymą, teismas tinkamai įvertino nustatyto įpareigojimo pagrįstumą bei įpareigojimo neįvykdymo priežastis.

Dėl apelianto argumento, kad bauda gali būti skiriama asmenims, kai dėl jų kaltų veiksmų yra neįvykdomas įpareigojimas, apeliacinės instancijos teismas pasisako, jog kaltė dėl teismo skirto įpareigojimo neįvykdymo gali pasireikšti ne tik kaip tyčinis įpareigojimo nevykdymas, tačiau ir nepakankamas rūpestingumas, kad skirtas įpareigojimas būtų įvykdytas laiku ir tinkamai. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad Kauno miesto apylinkės teismui pateiktame prašyme dėl procesinės nuobaudos panaikinimo atsakovas tokią savo kaltę iš esmės pats pripažino, nes nurodė „sutinkantis, kad jis privalėjo atidžiau kontroliuoti procesus dėl vykstančių teismo procesų bei paskirti atsakingus asmenis surinkti ir pateikti teismui reikiamą informaciją“ (pateiktos b. l. 31).

Vertinant apelianto argumentą, kad paskirtoji bauda yra neproporcinga jo turtinei padėčiai, pasakytina, kad atsakovo vadovas tik nurodė faktines aplinkybes, į kurias turėtų būti atsižvelgta vertinant baudos proporcingumą, o būtent į nepilnamečių vaikų skaičių, taip pat į tai, kad jo sutuoktinė esanti vaiko priežiūros atostogose ir negaunanti jokių pajamų. Tačiau ne tik pirmos instancijos, bet ir apeliacinės instancijos teismui nepateikė įrodymų, patvirtinančių, jog vienintelės šeimos pajamos esantis apelianto gaunamas darbo užmokestis. Teismas įvertina ir ieškovo atsiliepime į atskirąjį skundą nurodytą argumentą, kad esant vaiko priežiūros atostogose, yra gaunamos išmokos iš VSDF biudžeto. Apeliantas atskirajame skunde nepateikė jokių paaiškinimų, kodėl jo sutuoktinė tokių išmokų negaunanti, nepridėjo įrodymų, kurie jo teiginius patvirtintų. Be to, LR CPK 199 str. 6 d. yra numatyta teismo teisė skirti baudą iki vieno tūkstančio litų. Apeliantui teismo paskirtos baudos dydis sudaro tik 1/5 dalį minėtame straipsnyje numatyto maksimalaus baudos dydžio. Tokio dydžio bauda apeliacinės instancijos teismo taip pat vertinama kaip adekvati ir ne per didelė.

Teismas vadovaudamasis LR CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

apelianto – atsakovo VšĮ Kauno klinikinės ligoninės vadovo K. M. atskirąjį skundą atmesti. Kauno miesto apylinkės teismo 2011-09-15 nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti iš apelianto – atsakovo VšĮ Kauno klinikinės ligoninės vadovo K. M. valstybei 4 (keturis) Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Teisėjas Nerijus Meilutis