- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-05-15
- Bylos Nr.
- 1-219-927/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-02162-2014-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Nukentėjusysis
- A. G., V. G.
- Kaltinamasis
- O. G.
- Kategorijos
- 1.2.4.8.3BK 140 str. 1 d. nurodytos veikos padarymas mažamečiui ar kankinant nukentėjusį asmenį (BK 140 str. 2 d.)
- 1.1.8.1Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai (BK 54 str.)
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
O. G. (O. G.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. Vilniaus r., Skaidiškių k., (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, teistas 2013-11-27 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 1 d. - 6 mėnesiais viešųjų darbų, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu neatlygintinai dirbti po 30 valandų visuomenės labui, Vilniaus rajono apylinkės teismo 2014-11-14 nutartimi viešųjų darbų bausmė pakeista į 20 parų areštą. 2015-01-19 atliko bausmę, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. G. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariams, o būtent:
jis 2014 m. gruodžio 29 d. apie 3.35 val. Vilniaus r., Nemėžio sen., Skaidiškių k., (duomenys neskelbtini) bute, tyčia sugriebęs už plaukų nepilnametei dukrai V. G., gim. 1998 m., ir tempdamas, stumdydamas, padarė odos nubrozdinimą dešinės plaštakos 2-o krumplio srityje, tuo sukėlė nukentėjusiajai V. G. fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą, o buvusiai sutuoktinei A. G. - tyčia vieną kartą spyręs į pilvą, sukėlė fizinį skausmą,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
O. G. kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo neprisipažino. Teisme paaiškino, kad kaltinime nurodytu laiku, t. y. 2014-12-29 apie 3 val., įvyko konfliktas, dukra apšaukė jį, kad jis užmigo kėdėje ir knarkė. Dukra keikė jį necenzūriniais žodžiais. Norėjo ją nuraminti ir paėmęs už pečių, nuvesti į jos kambarį. Norėjo ją įstumti į motinos kambarį, o motina ne taip suprato, jai pasirodė, kad jis dukrą muša. Žmona jam sudavė su ranka per galvą, numetė jo akinius. Pakėlęs akinius, nuėjo į uošvienės kambarį, ten laukė, kol atvyks policija. Dukra mojavo rankomis ir galėjo ranką kažkur trinktelėti ir susižeisti. Jos už plaukų netempė. Nuo žmonos puolimo gynėsi rankomis, ją norėjo atstumti, bet jai nesudavė. Dukra bandė jam suduoti, todėl suėmė jai už pečių. Tuo metu ji stovėjo į jį veidu, prie savo kambario durų. Pats prie jos priėjo, kai ji išėjo iš uošvienės kambario. Konfliktai kyla, nes jis joms yra pašalinis. Jis jau ruošėsi išeiti kitur. Su žmona neveda bendro ūkio. Miega uošvienės kambaryje. (t. 2 b. l. 15-16).
Kaltinamojo parodymai nėra nuoseklūs, nes ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 93-94) nurodė, kad kai dukra ant jo šaukė dėl knarkimo, jis atsistojo iš fotelio ir paėmęs už pečių norėjo nuvesti į kambarį. Tada dukra pradėjo mojuoti rankomis, numetė jo akinius. Tuo metu atbėgo buvusi žmona, sudavė rankomis jam per galvą, kiek kartų, nurodyti negali, ne mažiau kaip 3 kartus. Jis pradėjo Anželiką nuo savęs stumti. Tuo tarpu papildomos apklausos metu (t. 1 b. l. 106-107) jau tvirtino, kad jis pabudo nuo dukros Valerijos šauksmo, kad jis knarkia. Tada atėjo jo buvusi žmona Anželika ir jo dukra Valerija kartu su buvusia žmona pradėjo jį mušti. Nuo mušimo jokių mėlynių ir žymių neliko. Tarp jo ir dukros Valerijos buvo susistumdymas. Jo metu jis negalėjo savo dukros Valerijos patempti už plaukų, tačiau atstūmė savo nepilnametę dukrą Valeriją nuo savęs.
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis O. G. kaltu neprisipažino, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:
-nepilnametės nukentėjusiosios V. G. pareiškimu dėl smurto artimoje aplinkoje (t. 1 b. l. 1), jos paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 47, 57) ir teisme, kad buvo savo kambaryje, kai naktį išgirdo tėvo knarkimą koridoriuje. Tėvas neturi teisės bute gyventi, nes butas močiutės. Jam pasakė, kad atsikeltų, o kai nesureagavo, nuėjo pas močiutę ir paprašė, kad jį pasiimtų. Būdama koridoriuje pasakė tėvui, kad dingtų iš jos gyvenimo, buvo pasakyta ir necenzūrinių žodžių. Jis sėdėjo, juokėsi, o po to pribėgo prie jos, griebė už pečių, apsuko nuo savęs ir laikė už plaukų, norėjo įstumti į kambarį. Ji priešinosi, todėl jis paėmė už plaukų ir stūmė ją į kambarį. Ji gynėsi kumščiais, kad neliestų, tačiau tėvas jos nepaleido. Galimai besigindama numetė tėvui akinius. Jos kambario durys buvo atidarytos, todėl mama atėjo jos ginti ir atstūmė tėvą. Mama su tėvu susistumdė, ir jis spyrė mamai į pilvą. Ji bandė mamą ginti. Po to tėvas nuėjo į močiutės kambarį, o ji iškvietė policiją. Kai ji mušėsi su tėvu, atsirado ant rankos nubrozdinimas. Kai tėvas buvo sugriebęs už plaukų, jai skaudėjo, buvo išsigandusi, nes tėvas ne kartą yra mušęs ir ją, ir mamą, ir močiutę (t. 2 b. l. 16). Savo parodymus V. G. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1 b. l. 59-61).
-nukentėjusiosios A. G. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 62, 67-68) ir teisme, kad buvęs vyras fotelyje labai knarkė, todėl dukra paprašė eiti pas močiutę miegoti, bet jis juokėsi. Ji girdėjo jų pokalbį. Po to jie susibarė ir abu keikėsi. Dukra klausė, ar jis eis į kambarį. Tada jis ją puolė, jie susimušė. Išbėgo dukros ginti, tada jis spyrė jai į pilvą. Kai atvyko policija, jos mama sakė, kad to nebuvo, nes ji labai gaili buvusio jos vyro, priėmė į savo kambarį gyventi. Matė, kaip jis dukrą stūmė paėmęs už chalato kapišono ir plaukų, buvo apsukęs, paėmęs ją už pečių (t. 2 b. l. 16). Savo parodymus nukentėjusioji A. G. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 71-72)
-liudytojos O. L. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 75-76) ir teisme, kad buvo naktis, visi miegojo. Išgirdusi triukšmą išėjo iš savo kambario. Kaip buvo stumdoma anūkė nematė, tačiau aptiko ją beverkiančią, todėl neatmeta galimybės, kad ji buvo stumdoma. Dar anksčiau, rudenį anūkė skundėsi jai ir verkė, todėl suprato, kad žentas ją nuskriaudė. Anksčiau buvo atvejų, kai žentas prieš jas vartojo fizinį smurtą (t. 2 b. l. 17).
-Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 5-ojo būrio patrulio A. K. tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje nustatymo, kuriame užfiksuota kokio pobūdžio smurtas prieš nukentėjusiąsias buvo panaudotas ir pažymėta, kad buvo suduoti smūgiai į pilvą, ranką, kad nukentėjusiosios buvo stumdomos, tampomos už plaukų (t. 1 b. l. 2-4;
-nukentėjusiųjų V. G. ir A. G. pranešimais apie smurtą aplinkoje, kuriuose jos pranešė, kad prieš jas smurtavo O. G. (t. 1 b. l. 7, 8);
-įvykio vietos apžiūros protokolais ir nuotraukomis, kuriuose užfiksuota, kad apžiūrėtas butas, esantis Vilniaus r., Nemėžio sen., Skaidiškių k., Sodų g. 43-17 (t. 1 b. l. 43-46, 77-78);
-nepilnametės V. G. ir nukentėjusiosios A. G. prašymais dėl kaltinamojo iškeldinimo (t. 1 b. l. 48, 63);
-Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 4436/14(01), kurioje nurodyta, kad V. G., gim. 1998-11-21, padarytas odos nubrozdinimas dešinės plaštakos 2-ojo krumplio srityje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2014-12-29), paveikus kietu buku daiktu, kurio individualių požymių nenustatyta. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas galėjo atsirasti grumtynių metu (t. 1 b. l. 51);
-Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. G 4437/14(01), kurioje nurodyta, kad A. G. po įvykio 2014-12-29 objektyvių kūno sužalojimų nekonstatuota (t. 1, b. l. 66).
Vertindamas byloje surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes dėl kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos, teismas tiki ir vadovaujasi nuosekliais nepilnametės nukentėjusiosios V. G., jos įstatyminės atstovės ir nukentėjusiosios A. G. paaiškinimais ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, kad kaltinamasis prieš savo nepilnametę dukrą V. G. panaudojo smurtą, o būtent tyčia sugriebęs jai už plaukų tampė ir stumdė, dėl ko grumtynių metu jai buvo padarytas odos nubrozdinimas dešinės plaštakos 2-o krumplio srityje, o jai į pagalbą atbėgusiai A. G. – tyčia spyrė į pilvą, sukėlęs tuo pastarajai fizinį skausmą. Liudytoja O. L. paties smurto panaudojimo fakto nematė, tačiau patvirtino, kad išgirdusi triukšmą ir išėjusi pasižiūrėti kas vyksta, rado anūkę V. G. apsiverkusią, todėl įtarė, kad šią nuskriaudė kaltinamasis O. G., kuris ir anksčiau yra naudojęs prieš jas visas fizinį smurtą.
Nukentėjusiųjų V. G. ir A. G. bei liudytojos O. L. parodymai nekito viso ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu, o byloje esanti specialisto išvada Nr. G 4436/14(01), kurioje nurodyta, kad V. G., gim. 1998-11-21, padarytas odos nubrozdinimas dešinės plaštakos 2-ojo krumplio srityje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2014-12-29), paveikus kietu buku daiktu, kuris atsirado nuo vieno trauminio poveikio ir galimai grumtynių metu, patvirtina nukentėjusiosios V. G. nurodytas jos sužalojimo aplinkybes. Specialisto išvada Nr. G 4437/14(01), kurioje nurodyta, kad A. G. po įvykio 2014-12-29 objektyvių kūno sužalojimų nekonstatuota, neduoda pagrindo teismui netikėti nukentėjusiųjų V. G. ir A. G. paaiškinimais, kad kaltinamasis tyčia vieną kartą spyrė A. G. į pilvą. Nukentėjusiųjų paaiškinimai, teismo vertinimu, yra pagrįsti iš dalies specialisto išvada, liudytojos parodymais, nuoseklūs ir vienas kitą papildantys, todėl jų objektyvumu teismui netikėti nėra pagrindo. Paties kaltinamojo parodymai dėl įvykio faktinių aplinkybių nebuvo nuoseklūs, kito ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu, todėl jo neprisipažinimas vertintinas kaip jo pasirinktas gynybos būdas siekiant išvengti atsakomybės, o tarpusavyje sutampančių nukentėjusiųjų ir liudytojos O. L. parodymų visuma bei ekspertizės išvada pripažintina neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis tyčia sugriebęs nepilnametei dukrai V. G. už plaukų ir tempdamas, stumdydamas, padarė odos nubrozdinimą dešinės plaštakos 2-o krumplio srityje, t. y. sukėlė jai fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jos sveikatą, o buvusiai sutuoktinei A. G. tyčia vieną kartą spyręs į pilvą, sukėlė fizinį skausmą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str.), kaltės formą - tiesioginę tyčią, prieš nukentėjusiąsias panaudoto smurto pobūdį, sukeltas pasekmes ir tai, kad šiuo metu liekamųjų reiškinių nėra, į kaltinamojo asmenybę, kuris nedirba, baustas administracine tvarka, teistas 1 kartą, nusikalto neatlikęs bausmės pagal pirmesnį teismo baudžiamąjį įsakymą, į tai, kad nėra jo atsakomybę nei lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių, todėl vadovaujantis BK 54, 61 str. jam skirtina didesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta su laisvės atėmimu nesusijusi laisvės apribojimo bausmė, kuri nebendrintina su pirmesniu baudžiamuoju teismo įsakymu paskirtąja bausme, nes nuosprendžio šioje byloje priėmimo dienai ji yra visiškai atlikta.
BPK 106 str. 2 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Šioje nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje siekiant užtikrinti suimto kaltinamojo teisę į gynybą, privalėjo dalyvauti gynėjas ir juo buvo paskirtas advokatas A. Kviatkovskis. Atsižvelgiant į tai, kad gynėjo dalyvavimas buvo privalomas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, o kaltinamasis prašymo užtikrinti jo interesus atstovaujančio gynėjo dalyvavimą nagrinėjant jo bylą pateikęs nebuvo, taip pat atsižvelgus į teismų formuojamą praktiką, kad tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas procese yra būtinas nepriklausomai nuo kaltininko valios, Valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteisiamos (kasacinė nutartis Nr. 2K-322/2014), Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.
nusprendė:
O. G. (O. G.) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir nuteisti - laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, ir uždraudžiant šiuo laikotarpiu lankytis nukentėjusiųjų V. G. ir A. G. gyvenamojoje vietoje Vilniaus r., Skaidiškių k., Sodų g. 43-17.
Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laiką: nuo 2014-12-29 iki 2014-12-30 ir nuo 2015-01-25 iki 2015-05-15.
Kardomąją priemonę - suėmimą, - panaikinti priėmus nuosprendį ir kaltinamąjį paleisti posėdžių salėje, o kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo netenkinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.