- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-15
- Bylos Nr.
- AS-556-526-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Vaida Urmonaitė (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Anatolijus Baranovas
- Pareiškėjas
- J. S.
- Atsakovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui
- Trečiasis asmuo
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus vyriausiajai
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo, Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo J. S. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 9 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo J. S. skundą atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus vyriausiajai specialistei Ingai Mašanauskienei dėl sprendimo panaikinimo, vilkinimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas J. S. (toliau – ir pareiškėjas) 2007 m. birželio 19 d. kreipėsi į Klaipėdos apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus 2007 m. gegužės 17 d. sprendimą Nr. SLP - 9484 ir įpareigoti atsakovą perskaičiuoti ligos skyrimo pašalpą pagal darbdavio pateiktus duomenis ir sumokėti neišmokėtos pašalpos skirtumą pareiškėjui; pripažinti atsakovą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrių vilkinus sprendimo priėmimą dėl 2007 m. balandžio 18 d. prašymo skirti ligos pašalpą išsprendimo.
II.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 26 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą iki 2007 m. liepos 10 d. imtinai skundo trūkumams pašalinti (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 1 d.).
Teismas konstatavo, kad skundas neatitinka ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies ir 24 straipsnio 2 dalies reikalavimų. Teismas nurodė, kad pareiškėjo skundo reikalavimas dėl sprendimo panaikinimo nepatenka į ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje numatytų žyminiu mokesčiu neapmokestinamų skundų sąrašą. ABTĮ 41 straipsnis numato, kad prašymas atleisti fizinį asmenį nuo žyminio mokesčio mokėjimo turi būti motyvuotas ir pagrįstas atitinkamais įrodymais, todėl pareiškėjas prašydamas atleisti jį nuo žyminio mokesčio turi teismui pateikti duomenis, kuriais grindžia prašymą, kad teismas galėtų pasisakyti dėl pateikto prašymo atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo. Teismas taip pat nurodė, kad pareiškėjas teismui nepateikė jokių duomenų apie gaunamą darbo užmokestį, kuris yra vienu pagrindų ligos pašalpos dydžio apskaičiavimui. Teismas pažymėjo, kad skundo reikalavimai turi būti pagrįsti įrodymais (ABTĮ 23 str. 2 d. 6 p.). Pareiškėjas taip pat skundu reiškia reikalavimą - pripažinti atsakovą Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrių vilkinus sprendimo priėmimą dėl 2007 m. balandžio 18 d. prašymo skirti ligos pašalpą išsprendimo. Šis pareiškėjo skundo reikalavimas pagal ABTĮ nuostatas negali būti pareikštas ir nagrinėjamas kaip atskiras savarankiškas skundo reikalavimas, kadangi neatitinka minėto įstatymo 23 straipsnio reikalavimų.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2007 m. liepos 13 d. teismui pateikė prašymą, kuriuo nurodė, kad teismo nutarties nuorašas jam perduotas tik 2007 m. liepos 11 d., todėl neturėjo galimybių per teismo nustatytą terminą pašalinti skundo trūkumų. Su prašymu teismui pateikė 2007 m. liepos 9 d. užpildytą metinę gyventojo (šeimos) turto deklaraciją, uždarosios akcinės bendrovės ,,Liva“ 2007 m. liepos 12 d. pažymą Nr. 07-07-30. Pareiškėjas teigė, kad pateikdamas šiuos dokumentus pašalino skundo trūkumus ir tuo įvykdė Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 26 d. nutartį.
III.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2007 m. liepos 19 d. nutartimi pareiškėjui nustatė naują skundo trūkumų pašalinimo terminą iki 2007 m. rugpjūčio 1 d. imtinai, skundo trūkumams, nurodytiems Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 26 d. nutartimi ir šia teismo nutartimi, pašalinti, t. y. įpareigojant pateikti įrodymus apie žyminio mokesčio sumokėjimą, pateikti pažymą apie gaunamą darbo užmokestį ginčo laikotarpiu.
Teismas konstatavo, kad pareiškėjui pačiam nurodant, jog jo gaunamos pajamos nėra minimalios, akivaizdu, kad nėra pagrindo pripažinti, jog pateiktais įrodymais jis pagrindė prašymą atleisti jį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, todėl teismas, vadovaudamasis ABTĮ 41 straipsniu, pareiškėjo prašymo dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio sumokėjimo nepatenkino ir įpareigojo pareiškėją vadovaujantis ABTĮ 39 straipsnio 1 dalimi sumokėti 100 Lt žyminį mokestį. Teismas taip pat nurodė, kad pareiškėjas nepateikė jokių duomenų apie gaunamą darbo užmokestį. Pareiškėjas vadovaujantis ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 6 punktu skundą privalo pagrįsti įrodymais, kuriais grindžiamas reikalavimo pagrindas. Pareiškėjo pateikta 2007 m. liepos 12 d. pažyma Nr. 07-07-30 neatleidžia pareiškėjo pagrįsti įrodymais reikalavimo pagrindą.
Šalies argumentai
Pareiškėjas 2007 m. rugpjūčio 6 d. pateikė teismui prašymą, kuriuo nurodė, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo nutartį gavo tik 2007 m. rugpjūčio 3 d. ir neturėjo jokių galimybių pašalinti trūkumų. Šią priežastį prašo pripažinti svarbia ir vadovaujantis ABTĮ 34 straipsnio 1 dalimi atnaujinti praleistą terminą trūkumams pašalinti. Kadangi realiai gaunamos pajamos vienam mėnesiui sudaro 18,25 Lt, neturi galimybių sumokėti žyminio mokesčio ir teismą prašo dar kartą spręsti atleidimo nuo žyminio mokesčio klausimą. Teismo nurodymas pateikti pažymą apie gaunamą darbo užmokestį ginčo laikotarpiu yra neaiškus ir teismo prašoma patikslinti reikalavimą ir nurodyti, už kokį konkretų laikotarpį reikalaujama pateikti duomenis. Pareiškėjas prašė priimti skundą nagrinėjimui, kitu atveju prašė pratęsti terminą dėl trūkumo pašalinimo pateikti pažymą apie gaunamą darbo užmokestį.
IV.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2007 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi pareiškėjo skundą nutarė laikyti nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjui (ABTĮ 37 str. 1 d.). Teismas nutarė pareiškėjui grąžinti 2007 m. rugpjūčio 6 d. prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo ir termino pratęsimo 2007 m. liepos 19 d. nutarties įpareigojimui įvykdyti dėl pažymos pateikimo apie gaunamą darbo užmokestį. Teismas tai pat nutarė nurodomus procesinius dokumentus ir priedus grąžinti teismo nutarčiai įsiteisėjus.
Teismas nurodė, kad 2007 m. rugpjūčio 7 d. raštu Nr. 1-2249-583/2007 kreipėsi į akcinę bendrovę Lietuvos pašto filialo Klaipėdos apskrities centrinį paštą, prašydamas pateikti duomenis apie pašto siuntos įteikimą. 2007 m. rugpjūčio 9 d. raštu Nr. 2-1090-(10.40-02) pateiktas atsakymas, kad registruotas laiškas Nr. RV 405341118 LT, išsiųstas iš Klaipėdos pašto 2007 m. liepos 20 d. pareiškėjui adresu: (duomenys neskelbtini), įteiktas 2007 m. liepos 23 d., pasirašė S. S. Šios aplinkybės yra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad pašto siunta įteikta tinkamai ir laiku. Pagal ABTĮ 75 straipsnio 5 dalies nuostatas, kurios taikytinos ir asmeniui priėmusiam procesinius dokumentus, numato, kad priėmęs šaukimą (šiuo atveju teismo nutartį) asmuo privalo, esant galimybei, nedelsdamas įteikti jį adresatui. Teismas procesinius dokumentus pareiškėjui siunčia jo nurodytuoju adresu į abonentinę pašto dėžutę, registruotu paštu, tuo užtikrinant, kad siunčiami dokumentai bus įteikti adresatui ir pačio pareiškėjo valia spręsti, kam suteikti teisę ir galimybę paimti jo vardu siunčiamus teismo procesinius dokumentus ir kitas pašto siuntas ir už jų įteikimą pasirašyti. Teismui nepateikta jokių įrodymų, kurie pagrįstų pareiškėjo teigimą, kad teismo nutartis jam įteikta tik 2007 m. rugpjūčio 3 d. ir iki to laikotarpio nebuvo galimybės šios nutarties įteikti. Teismas konstatavo, kad nuo teismo nutarties įteikimo iki nustatyto skundo trūkumų pašalinimo termino buvo nustatytas pakankamas laiko tarpas skundo trūkumų pašalinimui. Skundo trūkumų pašalinimo terminas buvo nustatytas iki 2007 m. rugpjūčio 1 d., todėl neatlikus procesinių veiksmų, nepašalinus skundo trūkumų, išnyko teisė atlikti procesinius veiksmus. Teismas konstatavo, kad per teismo nustatytą terminą pareiškėjas skundo trūkumų nepašalino, todėl skundas laikytinas nepaduotu ir grąžintinas jį padavusiam asmeniui (ABTĮ 37 str. 1 d.).
V.
Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 9 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės, pripažįstant skundą priimtinu nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 19 d. nutartį gavo 2007 m. rugpjūčio 3 d., praėjus nustatytam terminui pašalinti trūkumus.
2. Procesinio dokumento įteikimo aplinkybės neatitiko ABTĮ 73 straipsnio l, 3 dalių, 75 straipsnio l, 4 dalių reikalavimų. Teismas ėmėsi iniciatyvos tirti procesinių dokumentų įteikimo aplinkybes, bet tai atliko vienapusiškai ir tendencingai. Toks faktinių aplinkybių tyrimas nesusijęs su skundo dalyku.
3. Paštas netinkamai atlieka savo pareigas įteikdamas paštą.
4. Taip pat pažymi, kad jeigu S. S. ir užvilkino procesinio dokumento pareiškėjui įteikimą, tai dėl kito asmens netinkamos pareigos atlikimo negalima taikyti atsakomybės pareiškėjui.
5. Teismui buvo pateikti tinkami įrodymai dėl pareiškėjo materialinės padėties. Teismas taip pat netinkamai skundo priėmimo etape reikalauja įrodymų, susijusių su skundo dalyku. Teismas turėtų atkreipti dėmesį ir į pareiškėjo neįgalumo aplinkybes, kas turi įtakos pareiškėjo darbingumui bei teisę žmogiškai klysti.
Atsiliepimas
Atsakovas Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyrius atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 9 d. nutartį palikti nepakeistą.
Atsakovas nurodo, kad ABTĮ 75 straipsnio 5 dalis numato, kad priėmęs šaukimą asmuo privalo pasirašydamas, kad gavo šaukimą, nurodyti savo vardą, pavardę, taip pat savo ryšį su adresatu arba einamas pareigas. Priėmęs šaukimą asmuo privalo, esant galimybei, nedelsdamas įteikti jį adresatui. Teismas procesinius dokumentus siuntė į abonentinę pašto dėžutę registruotu paštu. Taigi Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus manymu, procesiniai dokumentai pareiškėjui įteikti tinkamai.
Tretysis suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 9 d. nutartį palikti nepakeistą.
Tretysis suinteresuotas asmuo nurodo, kad pareiškėjas, nurodydamas abonentinės dėžutės adresą, turėjo suprasti, kad teismo dokumentai įprastiniu būdu jam negalės būti įteikti ir privalėjo rūpintis savalaikiu korespondencijos pasiėmimu iš savo abonentinės dėžutės. Be to, pareiškėjui buvo žinoma, kad S. S. turi galimybę naudotis jo nurodyta abonentine dėžute. Pareiškėjas nesiėmė jokių priemonių teismo dokumentams laiku gauti. ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 6 punkte numatyta, kad teismui pateikiant skundą turi būti nurodytos aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimus, ir pateikti tai patvirtinantys dokumentai. Klaipėdos apygardos administracinio teismo reikalavimas pašalinti skundo trūkumus, pateikiant pažymą apie gaunamą darbo užmokestį ginčo laikotarpiu, buvo visiškai pagrįstas, nes pareiškėjas ginčija ligos pašalpos dydį, o tai susiję su jo gautu atlyginimu (pajamomis). Dėl pareiškėjo atskirajame skunde nurodyto argumento, kad teismas neturėjo teisės įpareigoti jį sumokėti 100 Lt žyminio mokesčio, mano, kad tai visiškai neatitinka ABTĮ normų. Prašymas atleisti fizinį asmenį nuo žyminio mokesčio mokėjimo turi būti motyvuotas ir pagrįstas atitinkamais įrodymais. ABTĮ 41 straipsnio normos taikytinos kiekvienam naujam procesui iš naujo, todėl pareiškėjo motyvas, kad teisėjas žinojo jo materialinę padėtį iš kitų bylų nagrinėjimo teisme, yra neteisėtas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
VI.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalį, jeigu teisme gautas skundas (prašymas) neatitinka šio įstatymo 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas (prašymas) laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2007 m. rugpjūčio 9 d. nutartimi nutarė pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu, nes jis nepašalino pirmosios instancijos teismo 2007 m. liepos 19 d. nutartyje nurodytų skundo trūkumų, t. y. nesumokėjo žyminio mokesčio, nepateikė pažymos apie gaunamą darbo užmokestį ginčo laikotarpiu.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 39 straipsnis reglamentuoja skundų (prašymų) apmokestinimą žyminiu mokesčiu. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už skundą (prašymą), mokamas 100 Lt žyminis mokestis, išskyrus išimtis, nustatytas šio įstatymo 40 ir 41 straipsniuose. Pareiškėjo skundas nepatenka į ABTĮ 40 straipsnyje nurodytų neapmokestinamų skundų sąrašą. Administracinių bylų teisenos įstatymo 41 straipsnyje nustatyta, kad administracinis teismas, atsižvelgdamas į turtinę fizinio asmens ar fizinių asmenų grupės padėtį, gali visiškai ar iš dalies atleisti juos nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Prašymas atleisti fizinį asmenį nuo žyminio mokesčio mokėjimo turi būti motyvuotas ir pagrįstas atitinkamais įrodymais. Kaip matyti iš pareiškėjo skundo teismui turinio ir prie skundo pridėtų dokumentų, pareiškėjas, prašydamas atleisti jį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, nurodė esantis neįgalus, materialinė padėtis sunki bei prašymą argumentavo tuo, jog pateikė teismui 2007 m. rugsėjo 9 d. metinę gyventojo (šeimos) turto deklaraciją.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius pareiškėjo paaiškinimus (draudžiamųjų pajamų pagrindą sudaro 2 400 Lt sutartinis atlyginimas per mėnesį), 2007 m. rugsėjo 9 d. metinę gyventojo (šeimos) turto deklaraciją, kitus įrodymus, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai pareiškėją įpareigojo vadovaujantis ABTĮ 39 straipsnio 1 dalimi sumokėti 100 Lt žyminį mokestį.
Pareiškėjo argumentas, kad Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 19 d. nutartį gavo 2007 m. rugpjūčio 3 d., praėjus nustatytam terminui pašalinti trūkumus, nepagrįstas. Teismas 2007 m. rugpjūčio 7 d. raštu Nr. 1-2249-583/2007 kreipėsi į akcinę bendrovę Lietuvos pašto filialo Klaipėdos apskrities centrinį paštą, prašydamas pateikti duomenis apie pašto siuntos įteikimą. 2007 m. rugpjūčio 9 d. raštu Nr. 2-1090-(10.40-02) pateiktas atsakymas, kad registruotas laiškas Nr. RV 405341118 LT, išsiųstas iš Klaipėdos pašto 2007 m. liepos 20 d. pareiškėjui adresu: (duomenys neskelbtini), įteiktas 2007 m. liepos 23 d., pasirašė S. S. Šios aplinkybės yra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad procesiniai dokumentai pareiškėjui įteikti tinkamai ir laiku. Be to, pareiškėjas, padavęs teismui skundą, turėjo būti pakankamai rūpestingas ir žinoti, kad gali gauti iš teismo procesinių dokumentų. Pareiškėjas nepateikė teismui įrodymų, kad 2007 m. liepos 19 d. nutarties nuorašą gavo pavėluotai dėl pašto kaltės.
Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, jog pareiškėjo pažymos apie gaunamą darbo užmokestį nepateikimas laikytinas tokiu esminiu skundo trūkumu, kuris pašalina galimybę spręsti skundo priėmimą. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas esminių skundo trūkumų, trukdančių tinkamai pradėti ir atlikti su procesinio dokumento priėmimu susijusius įstatyme numatytus procesinius veiksmus, teismo nustatytu terminu neištaisė, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria nutarta pareiškėjo skundą laikyti nepaduotu, pagrįsta ir teisėta (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo J. S. atskirąjį skundą atmesti.
Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 9 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.