Kauno apygardos teismo nutartis

2021-02-18 · Civilinė byla Nr. e2A-240-601/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-02-18
Bylos Nr.
e2A-240-601/2021
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-16390-2020-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Lina Žemaitienė, Evaldas Burzdikas, Diana Labokaitė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės Legal Balance
Atsakovas
Ž. V.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2A-240-601/2021Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16390-2020-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.29.3; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3 (S)
Kauno apygardos teismasNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. vasario 18 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Evaldo Burzdiko (kolegijos pirmininkas, pranešėjas), Dianos Labokaitės ir Linos Žemaitienės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės Legal Balance apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimo už akių civilinėje byloje Nr. e2-25333-955/2020 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės Legal Balance ieškinį atsakovui Ž. V. dėl skolos, palūkanų, administravimo mokesčio, negautų pajamų (nuostolių) bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) Legal Balance kreipėsi į Kauno apylinkės teismą, prašydama priteisti iš atsakovo Ž. V. 5 000,00 Eur negrąžintą kreditą, 545,50 Eur mokėjimo (pelno) palūkanas, paskaičiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 193,75 Eur administravimo mokestį, paskaičiuotą iki sutarties nutraukimo dienos, 591,23 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaičiuotas nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismą dienos, 26,00 proc. negautas pajamas, paskaičiuotas už negrąžintą vartojimo kredito sumą 5 000,00 Eur nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2023 m. lapkričio 26 d., 26,00 proc. kompensuojamąsias palūkanas už negrąžintą vartojimo kredito sumą 5 000,00 Eur nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiško kredito grąžinimo dienos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 142,00 Eur žyminį mokestį ir 121,00 Eur išlaidas už procesinių dokumentų parengimą.

2. Atsakovui procesiniai dokumentai (ieškinio kopija ir teismo pranešimas, kuriame nustatytas terminas atsiliepimui į ieškinį pareikšti) buvo įteikti tinkamai, tačiau atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių esmė

3. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieškinį, ieškovei prašant, Kauno apylinkės teismas 2020 m. lapkričio 9 d. priėmė sprendimą už akių, kuriuo ieškinį patenkino iš dalies, t. y. priteisė ieškovei UAB Legal Balance iš atsakovo Ž. V. 5 000,00 Eur negrąžintą kreditą, 545,50 Eur mokėjimo (pelno) palūkanas, 193,75 Eur administravimo mokestį, 591,23 Eur negautas pajamas, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme 2020 m. spalio 19 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir 175,34 Eur bylinėjimosi išlaidas. Likusius ieškovės reikalavimus teismas atmetė.

Žemesnės instancijos teismas

4. Teismas nustatė, kad pradinė kreditorė uždaroji akcinė bendrovė BnP Finance (toliau – pradinė kreditorė) ir atsakovas 2019 m. lapkričio 26 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), pagal kurią atsakovui suteiktas 5 000,00 Eur kreditas 48 mėnesių laikotarpiui. Atsakovas įsipareigojo suteiktą vartojimo kreditą grąžinti ir sumokėti palūkanas bei administravimo mokestį iki 2023 m. lapkričio 26 d., tačiau savo įsipareigojimų tinkamai nevykdė, t. y. laiku nemokėjo nustatytų kredito įmokų, todėl pradinė kreditorė 2020 m. gegužės 1 d. nutraukė Sutartį. Ieškovė ir pradinė kreditorė 2020 m. kovo 3 d. sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei pagal 2020 m. gegužės 8 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutarties priedą Nr. 1 perėmė skolos iš atsakovo reikalavimo teisę. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas atsiliepimo į ieškinį ar priešpriešinių įrodymų nepateikė, ieškovės reikalavimų neginčijo, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolės neįvykdymo faktą, sprendė, kad ieškovės reikalavimai dėl negrąžinto kredito, administravimo mokesčio, mokėjimo palūkanų iki sutarties nutraukimo, negautų pajamų, kurios atitinka negautų mokėjimo palūkanų po sutarties nutraukimo iki kreipimosi į teismą dienos dydį, yra pagrįsti.

5. Teismas konstatavęs, kad ieškovė, prašydama priteisti negautas pajamas (nuostolius), neįvardijo konkrečios negautų pajamų sumos, o pateikė tik jų apskaičiavimo būdą, paisydamas rungimosi civiliniame procese principo, įvertinęs ieškovės ieškinyje nurodytas aplinkybes bei pateiktus rašytinius įrodymus, padarė išvadą, kad ieškovė neįrodė patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, todėl šį ieškovės reikalavimą atmetė.

6. Spręsdamas kompensacinių palūkanų priteisimo klausimą, teismas atsižvelgė į Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau – VKĮ) 11 straipsnio 8 dalį, kuri numato, jog pavėluoto įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali būti didesnės kaip 0,05 procento pradelstos sumokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną ne daugiau kaip už 180 dienų ir jokios kitos netesybos ir mokesčiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymą vartojimo kredito gavėjui negali būti taikomi. Be to, kadangi kasacinis teismas yra išaiškinęs, jog kompensacinių palūkanų paskirtis ir prigimtis iš esmės yra analogiška kaip ir netesybų, o VKĮ 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiškintinos kaip apimančios ir kompensacines palūkanas, mokamas dėl vartojimo kredito gavėjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo, teismas padarė išvadą, kad vartojimo kredito gavėjui už pavėluotą piniginių prievolių vykdymą negali būti taikoma didesnė atsakomybė, negu VKĮ 11 straipsnio 8 dalyje numatyto 0,05 proc. dydžio netesybos už kiekvieną pavėluotą dieną (t. y. 18,25 proc. dydžio metinės palūkanos (0,05 proc. x 365 d.). Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad prašomas priteisti palūkanų dydis (26,00 proc.) viršija VKĮ 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintą maksimalų dydį (18,25 procentų dydžio metinių palūkanų), sprendė, kad Sutarties bendrųjų sąlygų 6.1 punkto sąlygos, kuriomis šalys susitarė dėl kompensuojamųjų palūkanų ir jų dydžio, pažeidžia VKĮ 11 straipsnio 8 dalį, todėl yra niekinės bei negalioja. Pripažinęs Sutarties sąlygą, apibrėžiančią kompensacinių palūkanų dydį, kaip nustatančią neproporcingai didelę vartotojo civilinę atsakomybę ir dėl to nesąžininga bei negaliojančia, taikė nesąžiningų sutarčių sąlygų sukeliamas teisines pasekmes, t. y. reikalavimą priteisti 26,00 proc. kompensuojamąsias palūkanas už negrąžintą vartojimo kredito sumą 5 000,00 Eur nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2023 m. lapkričio 26 d. iki visiško kredito grąžinimo dienos atmetė.

7. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieškovei iš atsakovo priteisė 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

8. Teismas, nustatęs, kad ieškovė byloje sumokėjo 142,00 Eur žyminį mokestį bei patyrė 121,00 Eur teisinės pagalbos išlaidų, atsižvelgdamas į tai, kad ieškovės reikalavimai byloje buvo patenkinti iš dalies (66,67 proc.), ieškovei priteisė bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, proporcingai tenkintų reikalavimų daliai.

III. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai

9. Apeliaciniu skundu ieškovė UAB Legal Balance apeliacinės instancijos teismo prašo: 1) pakeisti Kauno apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimą už akių dalyje dėl 26,00 proc. negautų pajamų, paskaičiuotų už negrąžintą vartojimo kredito sumą (5 000,00 Eur), nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.) ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iš atsakovo Ž. V. 26,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaičiuotų už negrąžintą vartojimo kredito sumą (5 000,00 Eur), nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.); 2) pakeisti Kauno apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimą už akių dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų ir priteisti apeliantei UAB Legal Balance iš atsakovo Ž. V. 263,00 Eur bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme; 3) kitą Kauno apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistą; 4) priteisti apeliantei UAB Legal Balance iš atsakovo Ž. V. 15,00 Eur žyminį mokestį, sumokėtą už apeliacinį skundą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

9.1. Pirmosios instancijos teismas sprendime nepagrįstai nurodė, kad ieškovė neįrodė negautų pajamų (nuostolių), išreikštų procentine išraiška, realumo, nors tokias pačias negautas pajamas (nuostolius), nurodytus konkrečia suma už kitą laikotarpį, priteisė pilnai. Anot apeliantės, nors negautos pajamos dar nėra realiai kilusios, tačiau teismas gali įvertinti būsimą žalą remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. Pradinis kreditorius, sudarydamas Sutartį, tikėjosi iki 2023 m. lapkričio 26 d. gauti nuo negrąžintos kredito dalies apskaičiuotas 26,00 proc. dydžio mokėjimo palūkanas, nurodytas šalių sudarytoje Sutartyje. Atsižvelgiant į tai, kad Sutartis buvo nutraukta, apeliantė planuotų pajamų negavo, patyrė nuostolius, kurie pasireiškė negautų pajamų forma. Kadangi nėra žinoma, kada atsakovas įvykdys savo prievoles apeliantei, nėra galimybės tiksliai apskaičiuoti kokius tikslius nuostolius apeliantė patirs ateityje, dėl to iš atsakovo apeliantės negautoms pajamoms kompensuoti priteistinos 26,00 proc. dydžio metinės palūkanos, apskaičiuotos nuo negrąžinto kredito sumos už laikotarpį nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, tačiau ne ilgiau nei iki 2023 m. lapkričio 26 d., o konkretus iš atsakovo priteistinų negautų pajamų dydis priklausys tiesiogiai nuo to, kada atsakovas įvykdys kreditoriaus atžvilgiu turimas prievoles. Apeliantė akcentuoja, kad prašant negautų pajamų (nuostolių) procentine išraiška labiausiai yra ginamos silpnosios sandorio šalies – vartotojo, šiuo atveju atsakovo, teisės, t. y. vartotojas išsaugo galimybę apeliantei sumokėti tiek negautų pajamų (nuostolių), kiek jų realiai apeliantė patiria, tačiau ne ilgiau kaip iki Sutarties įvykdymo termino pasibaigimo. Todėl jos reikalavimas dėl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo procentine išraiška yra pagrįstas ir priteistinas pilna apimtimi;

9.2. Pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai netenkinęs dalies materialinio reikalavimo, nepagrįstai sumažino (patenkintų reikalavimų daliai) ir priteistinų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Todėl, nustačius, jog apeliantės ieškinyje nurodyti reikalavimai tenkintini visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų turėtų būti pakeista, nurodant, jog apeliantei priteisintos visos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos.

Atsiliepimas

10. Atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikta.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

11. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

12. Apeliacijos dalyką sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies, kuria atmestas ieškovės reikalavimas dėl 26 proc. negautų pajamų, paskaičiuotų už negrąžintą vartojimo kredito sumą 5 000 Eur nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2023 m. lapkričio 26 d., teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Absoliučių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas byloje nėra.

Bylos faktinės aplinkybės

13. Nustatyta, kad pradinė kreditorė uždaroji akcinė bendrovė BnP Finance (toliau – pradinė kreditorė) ir atsakovas Ž. V. 2019 m. lapkričio 26 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), pagal kurią atsakovui suteiktas 5 000 Eur kreditas 48 mėnesių laikotarpiui, metinė palūkanų norma – 26 proc., paskolos gavėjo sumokama palūkanų suma per kredito laikotarpį – 3 092,32 Eur. Atsakovas įsipareigojo suteiktą vartojimo kreditą grąžinti ir sumokėti palūkanas iki 2023 m. lapkričio 26 d., tačiau savo įsipareigojimų tinkamai nevykdė, t. y. laiku nemokėjo nustatytų kredito įmokų, todėl pradinė kreditorė 2020 m. gegužės 1 d. nutraukė Sutartį. Ieškovė (apeliantė) ir pradinė kreditorė 2020 m. kovo 3 d. sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) bei pagal 2020 m. gegužės 8 d. Reikalavimo teisių perleidimo sutarties priedą Nr. 1 perėmė skolos iš atsakovo reikalavimo teisę.

Dėl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo

14. Apeliantė UAB Legal Balance, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu atmesti jos reikalavimą, prašo priteisti jai iš atsakovės 26 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrąžintą vartojimo kredito sumą 5 000 Eur, nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2023 m. lapkričio 26 d.

15. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas šį ieškinio reikalavimą nurodė, kad ieškovė neįrodė patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo.

16. Teisėjų kolegija negali sutikti su pirmosios instancijos teismo išvadomis atmetant šį ieškinio reikalavimą.

17. Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iš sutarties, negavimas, kai teisėto ir pagrįsto lūkesčio nepasiekiama dėl vienos iš šalių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisėtas neveikimas) arba dėl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba dėl neatlikimo bendrojo pobūdžio pareigos elgtis atidžiai ir rūpestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, atlygintini kaltosios šalies sąskaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-70/2008).

18. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pasisakęs, kad kreditoriui nutraukus vartojimo kredito sutartį dėl jos pažeidimo, galimi šie teisiniai padariniai: kreditorius turi teisę reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinės atsakomybės forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palūkanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebūtų nutraukta) vertintinos kaip orientacinė negautų pajamų suma (2020 m. birželio 9 d. Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiškinimo teismų praktikoje apžvalga, 91 psl.). Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dėl šios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieš terminą, sutartine teise ginamas lūkesčių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokėjimo (pelno) palūkanas, kurias paskolos davėjas pagrįstai galėjo tikėtis gauti, jei sutartis būtų įvykdyta tinkamai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gegužės 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823-2020). Taigi, nutraukus vartojimo kredito sutartį dėl atsakovės kaltės, apeliantė turi teisę į patirtų nuostolių atlyginimą (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokėjimo (pelno) palūkanų dydį po sutarties nutraukimo.

19. Nagrinėjamu atveju svarbu nustatyti, koks buvo paskolos davėjo teisėtas ir pagrįstas lūkestis, t. y. kokią sumą mokėjimo (pelno) palūkanų paskolos davėjas tikėjosi gauti (o nutraukęs sutartį neteko šios galimybės), nesant sutarties pažeidimo. Reikšminga tai, kad kredito likučio suma, nuo kurios būtų mokamos palūkanos, vartojimo kredito sutarties tinkamo vykdymo atveju kas mėnesį atitinkamai mažėtų, todėl apeliacinės instancijos teismo vertinimu, paskolos davėjas pagrįstai nuo sutarties nutraukimo iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.), galėjo tikėtis gauti 26 proc. metinių palūkanų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tą mėnesį likusio negrąžinto vartojimo kredito likučio. Taigi, apeliantė nepagrįstai prašo skaičiuoti 26 proc. mokėjimo palūkanas kaip nuostolius nuo negrąžintos kredito dalies (5 000 Eur), neatsižvelgdama į kredito dalies, tuo pačiu ir palūkanų dalies, mažėjimą kas mėnesį (tinkamo sutarties vykdymo atveju). Tokiu būdu pripažintina, kad apeliantė pagrįstai galėjo tikėtis gauti tas mokėjimo (pelno) palūkanas, kurios susidarė laikotarpiu po sutarties nutraukimo (2020 m. gegužės 1 d.) iki sutarties termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.), ir kurių dydis paskaičiuotas nuo tą mėnesį esančio kredito likučio (kuris kas mėnesį mažėja) sumos (kaip nurodyta mokėjimo grafike).

20. Kaip jau minėta, apeliantė prašo priteisti negautas pajamas nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.), nes iki to laiko pirmosios instancijos teismas priteisė negautas pajamas. Iš byloje esančių dokumentų (vartojimo kredito sutarties specialiųjų sąlygų, standartinės informacijos apie kreditą ir juose esantį mokėjimų grafiką) matyti, kad paskolos davėjas pagrįstai nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.), galėjo tikėtis gauti 26 metinių proc. negautų pajamų (nuostolių), skaičiuojamų nuo pagal sutartį (tinkamu jos vykdymo atveju) tą mėnesį turėjusio būti vartojimo kredito likučio (nuo 2020 m. spalio 15 d. – 4 335,20 Eur; 2020 m. spalio 26 d. – 4 260,54 Eur; 2020 m. lapkričio 26 d. – 4 184,27 Eur; 2020 m. gruodžio 26 d. – 4 106,34 Eur; 2021 m. sausio 26 d. – 4 026,72 Eur; 2021 m. vasario 26 d. – 3 945,38 Eur; 2021 m. kovo 26 d. – 3 862,28 Eur; 2021 m. balandžio 26 d. – 3 777,38 Eur; 2021 m. gegužės 26 d. – 3 690,64 Eur; 2021 m. birželio 26 d. – 3 602,02 Eur; 2021 m. liepos 26 d. – 3 511,48 Eur; 2021 m. rugpjūčio 26 d. – 3 418,98 Eur; 2021 m. rugsėjo 26 d. – 3 324,47 Eur; 2021 m. spalio 26 d. – 3 227,91 Eur; 2021 m. lapkričio 26 d. – 3 129,26 Eur; 2021 m. gruodžio 26 d. – 3 028,47 Eur; 2022 m. sausio 26 d. – 2 925,50 Eur; 2022 m. vasario 26 d. – 2 820,30 Eur; 2022 m. kovo 26 d. – 2 712,82 Eur; 2022 m. balandžio 26 d. – 2 603,01 Eur; 2022 m. gegužės 26 d. – 2 490,82 Eur; 2022 m. birželio 26 d. – 2 376,20 Eur; 2022 m. liepos 26 d. – 2 259,10 Eur; 2022 m. rugpjūčio 26 d. – 2 139,46 Eur; 2022 m. rugsėjo 26 d. – 2 017,23 Eur; 2022 m. spalio 26 d. – 1 892,35 Eur; 2022 m. lapkričio 26 d. – 1 764,76 Eur; 2022 m. gruodžio 26 d. – 1 634,41 Eur; 2023 m. sausio 26 d. – 1 501,24 Eur; 2023 m. vasario 26 d. – 1 365,18 Eur; 2023 m. kovo 26 d. – 1 226,17 Eur; 2023 m. balandžio 26 d. – 1 084,15 Eur; 2023 m. gegužės 26 d. – 939,05 Eur; 2023 m. birželio 26 d. – 790,81 Eur; 2023 m. liepos 26 d. – 639,36 Eur; 2023 m. rugpjūčio 26 d. – 484,63 Eur; 2023 m. rugsėjo 26 d. – 326,54 Eur; 2023 m. spalio 26 d. – 165,03 Eur), kurios pasibaigus vartojimo kredito sutarties terminui (2023 m. lapkričio 26 d.) negali viršyti 2 483,93 Eur sumos (3 092,32 Eur (palūkanų suma per visą kredito laikotarpį) – 545,50 Eur (priteista palūkanų suma iki sutarties nutraukimo) – 591,23 Eur (priteista palūkanų suma iki kreipimosi į teismą dienos)). Taigi, būtent šios (pagal aukščiau nurodytą mokėjimų grafiką) sumos yra priteistinos apeliantei kaip patirti nuostoliai dėl atsakovo įsipareigojimų nevykdymo pagal sudarytą sutartį.

21. Esant aukščiau išdėstytiems motyvams, pirmosios instancijos teismo sprendimas šioje dalyje keistinas, priteisiant apeliantei negautas pajamas (nuostolius) pagal 20 punkte nurodytą mokėjimo grafiką (CPK 326 straipsnio 1 dalis 3 punktas).

22. Teisėjų kolegija pažymi, kad atsakovui išlieka teisė pasinaudoti VKĮ 17 straipsnio 1 dalyje nustatyta teise grąžinti kreditą anksčiau termino ir tokiu būdu pasinaudoti teise mokėti mažiau palūkanų. Atsakovui įvykdžius dalį savo prievolės, grąžinamos sumos ir atitinkamai mokėtina nuostolių suma pasikeistų, todėl turėtų būti skaičiuojama iš naujo pagal naują hipotetinį paskolos grąžinimo grafiką įvedant negrąžinto kredito sumą ir mėnesių skaičių iki paskolos termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.) (naudojantis, pvz., www.bankai.lt teikiama skaičiuokle).

Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo

23. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu apeliacinės instancijos teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Patenkinus ieškovės apeliacinį skundą iš dalies buvo pakeistas pirmos instancijos teismo sprendimas, todėl apeliacinės instancijos teismas turi spręsti dėl bylinėjimosi išlaidų perskirstymo.

24. Apeliantė nurodė, kad ieškinio suma yra 6 330,48 Eur. Pagal CPK 85 straipsnio 2 dalį ieškinio sumą nurodo ieškovas. Tačiau tuo atveju, jeigu nurodyta suma aiškiai neatitinka tikrosios išreikalaujamo turto vertės, ieškinio sumą rašytinio proceso tvarka nustato teismas. Įvertinus apeliantės ieškinio reikalavimus matyti, kad buvo prašoma priteisti 26 proc. metinių palūkanų (nuo negrąžinto kredito sumos – 5 000 Eur) nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.). Skaičiuojant nuo 5 000 Eur negrąžinto kredito sumos, per metus grąžintinos palūkanos sudarytų 1 300 Eur, iki sutarties termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.) palūkanų suma sudarytų 4 051,67 Eur. Todėl ieškinio suma nustatytina 10 382,15 Eur (6 330,48 Eur + 4 051,67 Eur).

25. Apeliacinės instancijos teismas laiko, kad ieškinys tenkinamas 85 proc. (prašyta priteisti 10 382,15 Eur, priteisiama 8 814,41 Eur). Byloje nustatyta, jog apeliantė pirmosios instancijos teisme patyrė 263 Eur (142 Eur dėl sumokėto žyminio mokesčio už ieškinį ir 121 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti) bylinėjimosi išlaidų. Todėl apeliantei priteistina iš atsakovės 223,55 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 2 dalis).

26. Apeliacinį skundą tenkinus iš dalies, apeliantei proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Apeliantė pateikė byloje įrodymus, kad apeliacinės instancijos teisme patyrė 15 Eur (sumokėtas žyminis mokestis už apeliacinį skundą) bylinėjimosi išlaidų. Apeliacinį skundą patenkinus iš dalies, t. y. patenkinus iš dalies reikalavimą dėl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo (patenkintas 61 proc.), apeliantei priteistina 9,15 Eur jos apeliacinėje instancijoje patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Iš viso apeliantei šioje byloje priteistina 232,70 Eur (223,55 Eur + 9,15 Eur) bylinėjimosi išlaidų.

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

pakeisti Kauno apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimo už akių dalis, kuriomis atmestas ieškovės uždarosios akcinės bendrovės Legal Balance reikalavimas dėl negautų pajamų priteisimo ir priteistos jai bylinėjimosi išlaidos.

Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei Legal Balance (juridinio asmens kodas 302528679) iš atsakovo Ž. V. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) negautas pajamas už laikotarpį nuo 2020 m. spalio 15 d. iki visiško kredito grąžinimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. lapkričio 26 d.), skaičiuojamas kiekvieną mėnesį po 26 proc. metinių palūkanų nuo pagal sutartį tą mėnesį turėjusio būti vartojimo kredito likučio (nuo 2020 m. spalio 15 d. – 4 335,20 Eur; 2020 m. spalio 26 d. – 4 260,54 Eur; 2020 m. lapkričio 26 d. – 4 184,27 Eur; 2020 m. gruodžio 26 d. – 4 106,34 Eur; 2021 m. sausio 26 d. – 4 026,72 Eur; 2021 m. vasario 26 d. – 3 945,38 Eur; 2021 m. kovo 26 d. – 3 862,28 Eur; 2021 m. balandžio 26 d. – 3 777,38 Eur; 2021 m. gegužės 26 d. – 3 690,64 Eur; 2021 m. birželio 26 d. – 3 602,02 Eur; 2021 m. liepos 26 d. – 3 511,48 Eur; 2021 m. rugpjūčio 26 d. – 3 418,98 Eur; 2021 m. rugsėjo 26 d. – 3 324,47 Eur; 2021 m. spalio 26 d. – 3 227,91 Eur; 2021 m. lapkričio 26 d. – 3 129,26 Eur; 2021 m. gruodžio 26 d. – 3 028,47 Eur; 2022 m. sausio 26 d. – 2 925,50 Eur; 2022 m. vasario 26 d. – 2 820,30 Eur; 2022 m. kovo 26 d. – 2 712,82 Eur; 2022 m. balandžio 26 d. – 2 603,01 Eur; 2022 m. gegužės 26 d. – 2 490,82 Eur; 2022 m. birželio 26 d. – 2 376,20 Eur; 2022 m. liepos 26 d. – 2 259,10 Eur; 2022 m. rugpjūčio 26 d. – 2 139,46 Eur; 2022 m. rugsėjo 26 d. – 2 017,23 Eur; 2022 m. spalio 26 d. – 1 892,35 Eur; 2022 m. lapkričio 26 d. – 1 764,76 Eur; 2022 m. gruodžio 26 d. – 1 634,41 Eur; 2023 m. sausio 26 d. – 1 501,24 Eur; 2023 m. vasario 26 d. – 1 365,18 Eur; 2023 m. kovo 26 d. – 1 226,17 Eur; 2023 m. balandžio 26 d. – 1 084,15 Eur; 2023 m. gegužės 26 d. – 939,05 Eur; 2023 m. birželio 26 d. – 790,81 Eur; 2023 m. liepos 26 d. – 639,36 Eur; 2023 m. rugpjūčio 26 d. – 484,63 Eur; 2023 m. rugsėjo 26 d. – 326,54 Eur; 2023 m. spalio 26 d. – 165,03 Eur), kurios pasibaigus vartojimo kredito sutarties terminui (2023 m. lapkričio 26 d.) negali viršyti 2 483,93 Eur sumos.

Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei Legal Balance (juridinio asmens kodas 302528679) iš atsakovo Ž. V. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 232,70 Eur (du šimtus trisdešimt du eurus 70 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Kitą Kauno apylinkės teismo 2020 m. lapkričio 9 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistą.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjai Evaldas BurzdikasDiana LabokaitėLina Žemaitienė