Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-04-30 · Administracinė byla Nr. A-261-1555-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-04-30
Bylos Nr.
A-261-1555-12
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01724-2011-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Veslava Ruskan
Atsakovas
Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos, Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto
Pareiškėjas
R. O.
Advokatai
Eva Jankovska
Kategorijos
  • 11.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A261-1555/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01724-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 11.4.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. balandžio 30 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Veslavos Ruskan,

sekretoriaujant Aušrai Dzičkanecienei,

dalyvaujant pareiškėjo atstovėms M. O. ir advokatei Evai Jankovskai, atsakovo atstovei Irenai Zaliauskienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 28 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. O. (R. O.) skundą atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui dėl įsakymo, sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas R. O. kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus (toliau – ir Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius) 2011 m. kovo 2 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713; panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir Nacionalinė žemės tarnyba, Tarnyba) 2011 m. rugpjūčio 4 d. sprendimą Nr. 1SS-(7.5)-1924; įpareigoti Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių įtraukti E. O. į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. gruodžio 13 d.

Pareiškėjas skunde (b. l. 1-4) paaiškino, kad yra E. O. (E. O.), mirusio 1992 m. lapkričio 23 d., turto paveldėtojas. Pareiškėjo tėvas 1991 m. gruodžio 13 d. pateikė prašymą atkurti nuosavybės teises į žemę, turėtą (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime, Vilniuje. Pareiškėjas 2011 m. birželio 22 d. pateikė Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui prašymą informuoti, koks yra pareiškėjo tėvo E. O. eilės numeris naujai patvirtintame Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybės iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę, sąraše. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2011 m. liepos 15 d. raštu Nr. 49SF-346 informavo, kad Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m.kovo 2 d. įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 2010-02-09 įsakymu Nr. 2.3-1354-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ 1 priedo dalinio pakeitimo“ iš dalies pakeistas Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. vasario 9 d. įsakymu Nr. 2.3-1354-(01) „Dėl piliečių pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemą, eilių patvirtinimo“ patvirtintas 1 priedas, išbraukiant E. O. pavardę iš eilės Nr. 128. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius prie atsakymo pridėjo 2011 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 nuorašą, kuriame konstatuota, kad atsižvelgiant į tai, kad E. O. Vilniaus apskrities viršininko 2000 m. liepos 12 d. sprendimu Nr. 01-697 suteiktas neatlygintinai nuosavybėn 0,1454 ha namų valdos žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jis išbraukiamas iš Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste.

Pareiškėjas 2011 m. liepos 27 d. pateikė skundą dėl Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. liepos 15 d. sprendimo panaikinimo. Nacionalinė žemės tarnyba 2011 m. rugpjūčio 4 d. raštu Nr. 1SS-(7.5)-1924 atmetė pareiškėjo skundą, nurodydama, kad pagal Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – ir Atkūrimo įstatymas) 5 straipsnio 4 dalį, jis negali būti įrašytas į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai nuosavybėn naują žemės sklypą individualiai statybai, eilę, nes suteiktas neatlygintinai nuosavybėn (0,1454) žemės sklypas yra didesnis už Vyriausybės patvirtinto dydžio (0,12 ha) žemės sklypą Vilniaus mieste.

Pareiškėjas pažymėjo, kad Vilniaus apskrities viršininko 2000 m. liepos 17 d. sprendimu Nr. 01-697 E. O. 0,1454 ha namų valdos žemės sklypas vertintinas kaip grąžintas natūra buvusioje turėtoje žemėje pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktą. Dėl to negali būti taikoma Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalies nuostata, kad bendras neatlygintinai nuosavybėn perduoto jo naudojamo žemės sklypo ir papildomai neatlygintinai nuosavybės perduodamo naujo žemės sklypo plotas neturi būti didesnis už Vyriausybės nustatytą naujo žemės sklypo plotą. E. O. dėl laisvos žemės stokos negali būti grąžinta visa žemė natūra (duomenys neskelbtini) rėžiniame kaime, todėl jam turi būti suteiktas naujas žemės sklypas individualiai statybai pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktą. Pareiškėjas rėmėsi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 28 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A146-395/2011, 2010 m. lapkričio 8 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. A525-1017/2010.

Atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą (b. l. 18-21) nurodė, kad iki 2001 m. balandžio 2 d. nei Įstatymas „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų“, nei Atkūrimo įstatymas nenumatė galimybės atkurti nuosavybės teises, grąžinant žemę natūra miestų teritorijose. Teisė susigrąžinti žemę natūra mieste, atsirado tik po Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2002 m. balandžio 2 d. nutarimo priėmimo. Nuosavybės teisių atkūrimo į žemę miestams iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtose teritorijose natūra procesas buvo pradėtas tik nuo 2002 m. rugsėjo 26 d., kai įsigaliojo Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 5, 12, 21 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas (Žin., 2002, Nr. 41-1526) ir Vyriausybės 2002 m. rugsėjo 19 d. nutarimas Nr. 1475.

Paaiškino, kad E. O. galėjo būti įrašytas į Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. vasario 9 d. įsakymu Nr. 2.3-1354-(01) patvirtintą Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilę, kadangi E. O. neatlygintinai nuosavybėn perduotas jo naudojamas 0,1454 ha žemės sklypas buvo mažesnis nei Vyriausybės patvirtintas naujo žemės sklypo dydis – ne didesnis kaip 0,2 ha. Tai reiškia, kad jam neatlygintinai nuosavybėn galėjo būti perduotas ne didesnis kaip 0,0546 ha papildomas naujas žemės sklypas. Vyriausybė 2010 m. kovo 31 d. nutarimu Nr. 345 patvirtino naujo žemės sklypo dydį Vilniaus mieste – nuo 0,04 ha ir ne didesnį kaip 0,12 ha. Kadangi E. O. perduotas neatlygintinai nuosavybėn 0,1454 ha naudojamas namų valdos žemės sklypas didesnis už Vyriausybės patvirtinto dydžio (0,12 ha) žemės sklypą Vilniaus mieste, tai jis negali gauti papildomo naujo žemės sklypo Vilniaus mieste.

Šalies argumentai

Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą nurodė, kad palaiko Nacionalinės žemės tarnybos atsiliepime išdėstytus argumentus (b. l. 13-14).

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 28 d. sprendimu pareiškėjo skundą patenkino – panaikino Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713, 2011 m. rugpjūčio 4 d. sprendimą Nr. 1SS-(7.5)-1924 ir įpareigojo Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių įtraukti E. O. į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. gruodžio 13 d.

Teismas nustatė, kad E. O. 1991 m. gruodžio 13 d. Vilniaus miesto valdybai pateikė prašymą atkurti nuosavybės teises natūra į 5 ha turėtą žemę (duomenys neskelbtini) gatvėje. E. O. mirė 1992 m. lapkričio 23 d. Pareiškėjas yra E. O. teisių perėmėjas. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2003 m. gruodžio 24 d. pažyma Nr. 376 patvirtina, kad E. O. turi teisę atkurti nuosavybės teises į 2,5846 ha žemės, kuri priklausė S. O. turėtai 5, 26 ha žemei.

Vilniaus miesto valdyba 2000 m. kovo 30 d. sprendimu Nr. 752V patvirtino individualios namų valdos 1405 kv. m ploto žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), neatlygintinai suteiktino atkuriant nuosavybės teises į žemę E. O., ribas.

Vilniaus apskrities viršininko 2000 m. liepos 12 d. sprendimu Nr. 01-697 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo Vilniaus mieste piliečiui E. O.“ buvo atkurtos nuosavybės teisės E. O. į 0,1454 ha žemės, perduodant neatlygintinai nuosavybėn 0,1454 ha namų valdai žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Vilniaus apskrities viršininko 2007 m. gegužės 14 d. sprendimu Nr. 2.4-01-5013 ir Nacionalinės žemės tarnybos 2011 m. birželio 30 d. sprendimu Nr. 49S-21021 E. O. buvo atkurtos nuosavybės teisės grąžinant natūra, viso 0,77 ha žemės.

Vilniaus apskrities viršininkas 2010 m. vasario 9 d. įsakymo Nr. 2.3-1354-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ 1.1 punktu patvirtino Piliečių pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje turėtą žemę eilę (1 priedas). šiame sąraše E. O. pagal prašymo padavimo datą (1991 m. gruodžio 13 d.) buvo įrašytas į eilę naujam žemės sklypui gauti 128-uoju numeriu.

Žemesnės instancijos teismas

Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 „Dėl Vilniaus apskrities viršininkas 2010-02-09 įsakymu Nr. 2.3-1354-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo dalinio pakeitimo“, vadovaujantis Atkūrimo įstatymu, Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtinta Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarka, Vyriausybės 1998 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 920 bei atsižvelgiant į tai, kad E. O. Vilniaus apskrities 2000 m. liepos 12 d. sprendimu Nr. 01-697 neatlygintinai nuosavybėn suteiktas 0,1454 ha namų valdos žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, E. O. išbrauktas iš Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. vasario 9 d. įsakymu Nr. 2.3-1354-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ 1 priedo dalinio pakeitimo“ patvirtinto 1 priedo 128 eilės numerio.

Pareiškėjas R. O. 2011 m. birželio 21 d. pateikė Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui prašymą informuoti apie eilės numerio suteikimą naujai patvirtintoje eilėje naujiems žemės sklypams gauti.

Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2011 m. liepos 15 d. raštu Nr. 49SF-346 „Dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo“ informavo apie Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. kovo 2 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 ir pridėjo įsakymo kopiją.

Pareiškėjas 2011 m. liepos 22 d. skunde Tarnybos direktoriui „Dėl Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 49VĮ-(14.49.2)-713 panaikinimo ir įpareigojimo įtraukti E. O. į piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai Vilniaus mieste, sąrašą“ prašė panaikinti Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2)-713 ir įpareigoti Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių įtraukti E. O. į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus miete, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. gruodžio 13 d.

Tarnyba 2011 m. rugpjūčio 4 d. rašte Nr. 1SS-(7.5)-1924 „Dėl skundo nagrinėjimo“ skundą atmetė ir paaiškino tvarką ir sąlygas, pagal kurias atkuriamos nuosavybės teisės į žemę, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusią miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, pažymėjo, kad E. O. pagrįstai išbrauktas iš sąrašo, nes yra gavęs 0,1454 ha žemės sklypą.

Pareiškėjas yra E. O. teisių perėmėjas ir siekia, kad E. O. būtų įtrauktas į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. gruodžio 13 d., iš kurio buvo išbrauktas Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2)-713.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, analizuodamas Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 3, 4 dalių nuostatas, remdamasis Vyriausybės 1998 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 920 „Dėl naujų žemės sklypų dydžių miestuose patvirtinimo“, Vilniaus miesto savivaldybės mero 2009 m. spalio 12 d. raštu Nr. A51-22682(2.14.2.12-MP8) „Dėl naujų valstybinės žemės sklypų dydžių“, Vyriausybė 2010 m. kovo 31 d. nutarimu Nr. 345 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998-07-23 nutarimu Nr. 920 „Dėl naujų žemės sklypų dydžių miestuose patvirtinimo“ pakeitimo“, pažymėjo, kad nuosavybės teisės atkūrimas Vilniaus apskrities 2000 m. liepos 12 d. sprendimu Nr. 01-667 pagal jo priėmimo metu galiojusią Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio redakciją atitiko Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktą ir laikomas naudojamo, prie nuosavybės teise priklausančių statinių esančio žemės sklypo perdavimu neatlygintinai.

Konstitucinis Teismas 2001 m. balandžio 2 d. nutarimu pripažino, kad Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalis ta apimtimi, kuria numatyta, kad laisva (neužstatyta) žemė negrąžinama natūra, jei pilietis neturi gyvenamojo namo ar kito pastato prie nuosavybės teise turėtos žemės, nors šiai laisvai (neužstatytai) žemei nėra konkretaus visuomenės poreikio prieštarauja Konstitucijos 23 straipsnio 3 daliai.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. kovo 28 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A146-395-11 išaiškino, kad tokioje situacijoje reikalinga įvertinti nuosavybės teisės atkūrimo būdo „perduodant neatlygintinai nuosavybėn“ turinio pasikeitimą. Nuo 2002 m. balandžio 19 d. žemės grąžinimas turėtoje vietoje siejamas tik su viena sąlyga, kad žemė turėtoje vietoje būtų laisva (neužstatyta) ir nereikalaujama, kad asmuo tame žemės sklype turėtų statinius. Pareiškėjui iki 2002 m. balandžio 19 d. perduotas žemės plotas yra nuosavybės teise turėtos žemės vietoje, kurioje yra pareiškėjui nuosavybės teise priklausantys statiniai. Kadangi nuosavybės teisės atkūrimas atitinka nuo 2002 m. balandžio 19 d. įsigaliojusio Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punkte numatyto nuosavybės teisių atkūrimo būdo turinį – žemės grąžinimą natūra turėtoje vietoje, namų valdos žemės sklypo suteikimas pareiškėjui turi būti vertinamas kaip nuosavybės teisių atkūrimas į miesto žemę natūra, o ne kaip perdavimas neatlygintinai nuosavybėn. Teismas pažymėjo, kad aiškinant priešingai pareiškėjas atsidurtų nelygioje padėtyje su tais piliečiais, kuriems nuosavybės teisės, esant visiškai analogiškoms faktinėms aplinkybėms, atkuriamos po 2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 įsigaliojimo, o tai prieštarautų teisingumo ir protingumo kriterijams (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. lapkričio 8 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A525-1017/2010).

Teismas padarė išvadą, kad nagrinėjamu atveju nustačius pagrindą, kad nuosavybės teisių atkūrimas perduodant pareiškėjui naudojamą namų valdos žemės sklypą vertinti kaip nuosavybės teisių atkūrimą į miesto žemę natūra, nėra pagrindo konstatuoti, jog pareiškėjas prarado teisę į nuosavybės teisių atkūrimą, perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiui naują žemės sklypą teisės aktų nustatyta tvarka pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktą. Teismas konstatavo, kad pareiškėjo atžvilgiu Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas netaikytinas.

Skundžiami administraciniai aktai yra paremti Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punkto taikymu. Kiti argumentai dėl pareiškėjo teisės būti Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąraše administraciniuose sprendimuose nebuvo aptarti. Pareiškėjas Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąraše yra įtrauktas Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. vasario 9 d. įsakymu Nr. 2.3-1354-(01). Jo įrašymo į šį sąrašą teisėtumo pagrindai byloje nebuvo ginčijami ir viešojo administravimo veikloje įrašymo teisėtumo klausimas nekeltas, todėl teismas nenagrinėjo kitų aplinkybių, nei nurodytos administraciniuose sprendimuose. Viešąjį administravimą vykdo administravimo subjektai, o teismas tikrina viešojo administravimo teisėtumą, t. y. atitikimą įstatymams, bet viešojo administravimo funkcijų nevykdo.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymėjo, kad pareiškėjui iki 2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr. IX-832 įsigaliojimo perduotas žemės plotas 0,1454 ha yra nuosavybės teise turėtos žemės vietoje, kurioje yra pareiškėjui nuosavybės teise priklausantys statiniai.

Teismas padarė išvadą, kad atsakovas nepagrįstai, taikydamas Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalies nuostatas, Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 E. O. pavardę išbraukė iš Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilės sąrašo, todėl naikintini Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 ir Tarnybos 2011 m. rugpjūčio 4 d. sprendimas Nr. 1SS-(7.5)-1924.

Teismas nurodė, kad šių sprendimų panaikinimas reiškia, kad atkuriama iki ginčijamo akto priėmimo buvusi padėtis. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 92 straipsnis numato, kad aktų panaikinimas nesąlygoja iki panaikinto akto galiojusio kito akto teisinės galios atkūrimo, todėl Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius įpareigotinas įtraukti E. O. į Piliečių, pageidaujančių gauti neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste, sąrašą pagal pirminio prašymo pateikimo datą – 1991 m. gruodžio 13 d.

Teismas pažymėjo, kad pagal ABTĮ 32 straipsnio 1 dalį išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui gali skųsti ginčo šalis, nesutinkanti su išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimu. Tokiu atveju į administracinį teismą galima kreiptis per dvidešimt dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Nacionalinės žemės tarnybos 2011 m. rugpjūčio 4 d. sprendimas Nr. 1SS-(7.5)-1924 buvo apskųstas 2011 m. rugpjūčio 12 d. Teismas padarė išvadą, kad terminas skundui paduoti nėra praleistas. Teismas pabrėžė, kad pareiškėjo atstovė paneigė, jog Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. balandžio 7 d. raštą Nr. 49SF-158 pareiškėjas gavo. Kiti pareiškėjo veiksmai – 2011 m. birželio 21 d. prašymo pateikimas Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriui, kitų dokumentų rinkimas ir pateikimas teismui, skubus Nacionalinės žemės tarnybos 2011 m. rugpjūčio 4 d. sprendimo Nr. 1SS-(7.5)-1924 apskundimas, teismo nuomone, patvirtina pareiškėjo poziciją. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius 2011 m. balandžio 7 d. raštą Nr. 49SF-158 pateikė tik į teismo posėdį, apie tai, kad toks dokumentas buvo parengtas ir išsiųstas atsiliepime neužsiminė.

III.

Atsakovas Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrius pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 28 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – bylą dalyje dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 49VĮ-(14.49.2)-713 panaikinimo nutraukti, kitoje dalyje – skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Apeliacinis skundas (b. l. 120-123) grindžiamas šiais argumentais:

1. Pagal materialinių teisės normų galiojimo laike taisyklę, teises nustatantys įstatymai taikomi teisiniams santykiams, kurie susiformavo šių įstatymo galiojimo laiku.

E. O. teisė į nuosavybės teisių atkūrimą nėra ginčijama, tačiau ši teisė turi būti realizuojama pagal sprendimo metu galiojančią Atkūrimo įstatymo redakciją bei laikantis nuosavybės teisių atkūrimą, perduodant neatlygintinai nuosavybėn naujus žemės sklypus, apibrėžiančių taisyklių reikalavimų.

Pagal ginčijamo įsakymo metu nustatytą teisinį reglamentavimą bendras perduodamo naudojamo žemės sklypo ir naujo sklypo individualiai statybai plotas negalėjo būti didesnis kaip 0,12 ha.

2. Atsižvelgiant į tai, kad Vilniaus apskrities 2000 m. liepos 12 d. sprendimu Nr. 01-697 E. O. atkurtos nuosavybės teisės perduodant neatlygintinai nuosavybėn 0,1454 ha ploto namų valdos žemės sklypą (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)- 713 E. O. pavardė iš eilės Nr. 128 išbraukta.

3. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo įsakymą, kuriuo E. O. pavardė išbraukta iš eilės Nr. 128, E. O. turto paveldėtojai informuoti Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. balandžio 7 d. raštu Nr. 49SF-158. Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713) pareiškėjas teisės aktų nustatyta tvarka neginčijo. Pareiškėjas apie skundžiamą Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus įsakymą sužinojo gavęs minėtą raštą, tačiau praleidęs Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 18 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 33 straipsnio 1 dalimi nustatytą terminą aktui ginčyti, pakartotinai 2011 m. birželio 21 d. prašymu kreipėsi į Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių, prašydamas informuoti apie E. O. eilės numerį naujam žemės sklypui gauti.

Kadangi pareiškėjas praleido įsakymo apskundimo terminą pareiškėjas ir neprašė termino atnaujinti, byla dėl reikalavimo panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymą Nr. 49VĮ-(14.49.2)-713 turėjo būti nutraukta.

Šalies argumentai

Pareiškėjas R. O. su apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą (b.l. 131-133) nurodė, kad:

1. 2000 m. maksimalus sklypo dydis Vilniaus mieste buvo 0,20 ha.

2. Nuo 2002 m. balandžio 19 d. įsigaliojo Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio redakcija, kurioje jau buvo numatyta galimybė nuosavybės teises į mieste esančią žemę atkurti natūra. E. O. nuosavybės teisės į žemę dar nepilnai atkurtos, todėl sprendžiant klausimą dėl likusios žemės grąžinimo turi būti vadovaudamasi šiuo metu galiojančia Atkūrimo įstatymo redakcija.

3. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 49VĮ-( 14.49.2.)-713 nuorašą pareiškėjas gavo kartu su Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. liepos 15 d. lydraščiu Nr. 49SF-346.

4. Pareiškėjas nėra gavęs Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. balandžio 7 d. rašto Nr. 49SF-158.

5. Pagal Žemės reformos įstatymo 18 straipsnio 3 dalį Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus 2011 m. kovo 2 d. įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 privalėjo būti apskųstas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos vadovui, todėl šiai institucijai 2011 m. liepos 27 d. buvo pateiktas skundas.

Žemesnės instancijos teismas

Nacionalinė žemės tarnyba pareiškėjo skundą išnagrinėjo 2011 m. rugpjūčio 4 d. sprendimu įformintu raštu Nr.lSS-(7.5)-1924. Pareiškėjas sprendimą gavo 2011 m. rugpjūčio 5 d., todėl nepraleido ABTĮ 32 straipsnyje nustatyto 20 dienų termino kreiptis teismą.

Apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu atsakovo atstovė paaiškino apeliacinio skundo argumentus ir prašė apeliacinį skundą patenkinti.

Pareiškėjo atstovės paaiškino, kad apeliacinis skundas nepagrįstas ir prašė jo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Bylos ginčas yra dėl nuosavybės teisių į nacionalizuotą žemę atkūrimą, perduodant neatlygintinai naują žemės sklypą Vilniaus mieste.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakovas nepagrįstai, taikydamas Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalies nuostatas, Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. kovo 2 d. įsakymu Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 E. O. pavardę išbraukė iš Piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995 m. birželio 1 d. priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilės sąrašo.

Atsakovas, prašydamas panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, apeliacinį skundą grindžia teisės taikymo ir aiškinimo nesutikimo argumentais bei procesiniais terminais skundui paduoti dėl Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713.

Atsakovas ir pareiškėjas sutinka dėl faktinių aplinkybių, todėl ginčo dėl pareiškėjo teisės į nuosavybės teisių atkūrimą nėra. Tačiau atsakovas nesutinka dėl pareiškėjo pasirinkto nuosavybės teisių atkūrimo būdo.

Nustatyta, kad Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus vedėjos 2011 m. kovo 2 d. įsakymas Nr. 49VĮ-(14.49.2.)-713 „Dėl Vilniaus apskrities viršininkas 2010-02-09 įsakymu Nr. 2.3-1354-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ patvirtinto 1 priedo dalinio pakeitimo“, priimtas vadovaujantis Piliečių nuosavybės teisų į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymu, Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtinta Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarka, Vyriausybės 1998 m. liepos 23 d. nutarimu Nr. 920. Įsakymas grindžiamas taip pat tuo, kad E. O. Vilniaus apskrities 2000 m. liepos 12 d. sprendimu Nr. 01-697 neatlygintinai nuosavybėn suteiktas 0,1454 ha namų valdos žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, E. O. išbrauktas iš Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. vasario 9 d. įsakymu Nr. 2.3-1354-(01) „Dėl piliečių, pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai už Vilniaus miesto savivaldybei iki 1995-06-01 priskirtoje teritorijoje bei Grigiškių mieste turėtą žemę, eilių patvirtinimo“ 1 priedo dalinio pakeitimo“ patvirtinto 1 priedo 128 eilės numerio.

Byloje nėra ginčo dėl Vilniaus apskrities 2000 m. liepos 12 d. sprendimo Nr. 01-697 dėl nuosavybės tiesių atkūrimo perduodant E. O. neatlygintinai nuosavybėn 0,1454 ha namų valdos žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje.

Atsakovas yra teisus nurodydamas, kad minėto sprendimo priėmimo metu Nuosavybės teisių atkūrimo įstatymas nenumatė galimybės atkurti nuosavybės teises į žemę, perduodant natūra miesto ribose valdytą žemės sklypą. Todėl pagal galiojusią sprendimo priėmimo metu Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punkto redakciją perduodamas neatlygintinai nuosavybėn piliečiams, turintiems nuosavybės teise gyvenamuosius namus ar kitus pastatus, jų naudojamas teritorijų planavimo dokumentuose nustatytų ribų žemės sklypas.

E. O. Vilniaus apskrities 2000 m. liepos 12 d. sprendimu Nr. 01-697 nuosavybės teisės buvo atkurtos iki nacionalizacijos buvusios žemėnaudos ribose.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas panašias bylas, yra nustatęs, kad tokiu atveju nuosavybės teisių atkūrimas vertinamas kaip nuosavybės teisių atkūrimas į miesto žemę natūra ir nėra pagrindo konstatuoti, jog pareiškėjas prarado teisę į nuosavybės teisių atkūrimą, perduodant neatlygintinai nuosavybėn piliečiui naują žemės sklypą teisės aktų nustatyta tvarka pagal Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktą. Atsižvelgiant į tai praktikoje suformuluota taisyklė, jog tokiu atveju Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 4 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas netaikytinas (LVAT 2011 m. kovo 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-395/2011).

Atkūręs nuosavybės teises nurodytu pagrindu pagal sprendimo priėmimo metu galiojusį teisinį reguliavimą (galiojusi iki Konstitucinio Teismo 2001 m. balandžio 2 d. nutarimo) atsakovas galėjo priimti įsakymą dėl E. O. išbraukimo iš eilės sąrašo asmenų pageidaujančių naujų žemės sklypų individualiai statybai. Tačiau atsakovas ginčijamą įsakymą priėmė 2011 m. kovo 2 d., kada teisinis reguliavimas dėl nuosavybės teisių į žemę iki 1995 m. birželio 1 d. miestams priskirtoje teritorijoje jau buvo pakeistas (2002 m. balandžio 2 d. įstatymo Nr.IX-832 redakcija, įsigaliojo nuo 2002 m. balandžio 19 d.). Pagal minėto Atkūrimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 3 punktą E. O. įgijo teisę į nuosavybės teisių atkūrimą perduodant jam neatlygintinai nuosavybėn naują Vyriausybės nustatyta tvarka įrengtą arba neįrengtą žemės sklypą Vyriausybės nustatyto dydžio.

Todėl atsakovas pagal ginčijamo įsakymo priėmimo metu galiojusį teisinį reguliavimą nutraukti nuosavybės teisių atkūrimo procedūrą dėl E. O. pasirinkto nuosavybės teisių atkūrimo būdo neturėjo pagrindo. Atsakovo apeliacinis skundas šioje dalyje yra nepagrįstas.

Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, kad pareiškėjas, teikdamas skundą teismui, nustatyto termino pareiškimui paduoti nepraleido, todėl bylos nutraukti nėra pagrindo.

Remiantis šiais argumentais teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės teisingai išsprendė bylą, priėmė teisėtą bei pagrįstą sprendimą, atitinkantį Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 straipsnio reikalavimus bei suformuota teismų praktiką analogiškose bylose.

Esant šioms aplinkybėms apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto žemėtvarkos skyriaus apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 28 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys GagysRičardas PiličiauskasVeslava Ruskan