- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2024-11-29
- Bylos Nr.
- E1-1372-1199/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00699-2024-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liudmila Larionova
teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centraal Justitieel Incassobureau, prašymą dėl E. B. (E. B.), gim. (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmuose gautas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymas dėl 2024 m. sausio 26 d. sprendimu E. B. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Sprendime nurodyta, kad 2023 m. birželio 11 d., 23.19 val., E. B. transporto priemone, kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Haarlem, N205 Schipholweg kruising Amerikaweg, kai leistinas greitis 50 km per valandą, jis važiavo 60 km per valandą greičiu, viršijo greitį 10 km per valandą. Už šio administracinio nusižengimo padarymą E. B. paskirta 82 Eur bauda. Sprendimas įsiteisėjęs 2024 m. kovo 8 d.
E. B. 2024 m. lapkričio 4 d. į vykusį teismo posėdį neatvyko, teismo siųstas šaukimas buvo įteiktas jo mamai. Buvo priimta teismo nutartis dėl atvesdinimo. Iš byloje pateikto Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Areštinės ir konvojaus skyriaus Konvojaus kuopos 3-ojo būrio vyriausiojo postinio Vadim Kulikov tarnybinio pranešimo matyti, kad vykdant 2024 m. lapkričio 4 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nutartį dėl atvesdinimo, 2024 m. lapkričio 27 d. nuvykus į E. B. gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad name yra du butai. Bendrauta su viename iš butų gyvenančia moterimi, kuri paaiškino, kad ji yra E. B. teta D., gretimame bute gyvena E. B. mama, E. B. jau apie dešimt metų gyvena užsienyje, vis skirtingose šalyse, į kurią tiksliai šalį išvykęs šiuo metu, moteris nežino. Pas savo mamą jis apsilanko retai, kai grįžta, pabūna vos keletą dienų ir vėl išvyksta, paskutinį kartą jis buvo pasirodęs maždaug prieš mėnesį, jo kontaktinių duomenų ji neturi. Gretimame bute, kuriame gyvena E. B. mama, durų niekas neatidarė. VRIS Centrinio duomenų banko duomenimis E. B. savo gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), t. y. adresu, kuriuo gyvena jo mama.
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2024 m. sausio 26 d. sprendimu byloje Nr. 3702254012911519, kuris įsiteisėjo 2024 m. kovo 8 d. E. B. paskyrė 82 Eur baudą, už tai kad jis 2023 m. birželio 11 d. 23.19 val., Haarlem, N205 Schipholweg kruising Amerikaweg, viršijo greitį 10 km per valandą, skirta bauda 82 eurai, administracinio proceso išlaidos 9 eurai, iš viso 91 eurų. Sprendimas įsiteisėjęs.
Asmuo, kuriam paskirta piniginė sankcija, E. B., į teismo posėdį neatvyko, teismo šaukimas jam siųstas registruotu paštu, pažymėjime nurodytos gyvenamosios vietos adresu – (duomenys neskelbtini), byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad teismo šaukimą atsiėmė E. B. mama, kitų kontaktinių duomenų, susijusiu su E. B., teismas neturi. 2024 m. lapkričio 4 d. teismo buvo priimta atvesdinimo nutartis, tačiau į vykusį 2024 m. lapkričio 27 d. teismo posėdį, asmens atvesdinti nepavyko, o iš byloje pateikto Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Areštinės ir konvojaus skyriaus Konvojaus kuopos 3-ojo būrio vyriausiojo postinio V. Kulikov tarnybinio pranešimo matyti, kad E. B. jau ilgą laiko tarpą, t. y. apie 10 metų, gyvena užsienyje vis skirtingose šalyse, jokių jo kontaktinių duomenų, išskyrus teismui jau žinomą jo mamos gyvenamosios vietos adresą, policijos įstaiga neturi.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
To paties straipsnio 3 dalies 7 punkte, taip pat nustatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu <...> piniginė sankcija buvo paskirta rašytinio proceso būdu ir pagal sprendimą priėmusios valstybės teisę nubaustas asmuo nebuvo asmeniškai ar per atstovą, kompetentingą pagal sprendimą priėmusios valstybės nacionalinę teisę, informuotas apie savo teisę ginčyti bylą ir pasinaudojimo tokia teisių gynimo priemone terminus.
Byloje nesant duomenų, patvirtinančių, kad E. B. šiuo metu gyvena Lietuvos Respublikoje, teismui negalint nustatyti, ar asmeniui Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2024 m. sausio 26 d. priimtas sprendimas buvo tinkamai įteiktas, ar jis buvo informuotas apie jam paskirtą piniginę sankciją, jo teisę ginčyti bylą, pastarasis Nyderlandų kompetentingos institucijos sprendimas negali būti pripažintas ir vykdomas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 365¹ straipsniu, 365² straipsniu,
nutaria:
Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centraal Justitieel Incassobureau, prašymo netenkinti.
Atsisakyti pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centraal Justitieel Incassobureau 2024 m. sausio 26 d. sprendimą dėl E. B. (E. B.) paskirtos 82 Eur baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Šios įsiteisėjusios teismo nutarties nuorašą, išverstą į anglų kalbą, išsiųsti Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai – Centraal Justitieel Incassobureau.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per šią nutartį priėmusį teismą.