- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2010-05-28
- Bylos Nr.
- 1-129-81/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 91-1-00335-09
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Regina Cemnolonskienė (pirm.), Kęstutis Dargužis
- Kaltinamasis
- V. V.
- Civilinis ieškovas
- A. A.
- Advokatai
- Irena Haase
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Cemnolonskienės, teisėjų Kęstučio Dargužio, A. S., sekretoriaujant Rūtai Baltušninkaitei, Laimai Grėbliūnienei , dalyvaujant prokurorei Danguolei Maciulevičienei, gynėjai advokatei Irenai Haase, kaltinamajam V. V., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. A., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. V., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kudirkos Naumiestyje, Šakių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, vedęs, turi du nepilnamečius vaikus: (duomenys neskelbtini) gim. 2002m. ir (duomenys neskelbtini) gim. 2009m., nedirbantis, buvo registruotas Darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Kudirkos Naumiestyje, Šakių rajone, teistas:
1.2002-08-30 už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso/toliau- LR BK/ 271str.2d. padarymą laisvės atėmimu 1 m., taikytas BK 47¹ str. ir laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 m., įpareigotas atlikti 100 val. nemokamų darbų;
2.2002-12-02 už nusikaltimą, numatytą LR BK 246¹ str.1d. subendrinta , pritaikius 2002-11-07 įstatymo „Dėl amnestijos“ 5 str. bausme laisvės atėmimu 10 mėn. su 2 500Lt. bauda bei 100 Lt. vertės turto konfiskavimu;
3.2003-05-08 už nusikaltimą, numatytą LR BK 24str.5d., 300str.1d. subendrinta bausme laisvės atėmimu 1 metams su 2 500Lt. bauda, 100Lt. turto vertės konfiskavimu atimant teisę vairuoti transporto priemones 4 m. 2003-05-22 nutartimi veikas perkvalifikavus, paleistas 2003-06-02;
4.2010-01-15 už nusikaltimą, numatytą LR BK 294 str.2d. laisvės atėmimo bausme 9 mėn., taikytas LR BK 75str. ir bausmės vykdymas atidėtas 2 m. , teistumai neišnykę, -
-kaltinamas, padaręs nusikaltimą, numarytą LR BK 129str.2d. 6,8p.
kaltinamasis V. V. 2009-07-18 apie 15 val. viešoje vietoje prie parduotuvės „Aibė“, esančios Šakių g. 1, Kudirkos Naumiestyje, Šakių rajone , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, demonstruodamas aiškų žmogaus ir visuomenės negerbimą, elementarių visuomenės moralės bei elgesio normų niekinimą, siekdamas priešpastatyti save aplinkiniams, pašalinių asmenų akivaizdoje, savo veiksmams panaudodamas kaip pretekstą menkavertę dingstį dėl praeityje buvusių asmeninių nesutarimų tyčia rankomis sudavė ne mažiau trijų smūgių į galvos sritį Ž. A., tuo padarydamas nukentėjusiajam sunkią galvos smegenų traumą – kraujo išsiliejimą po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinio pusrutulio, kas komplikavosi smegenų suspaudimu, pabrinkimu, suminkštėjimu bei foraminaliniu galvos smegenų kamieno strigimu, poodinę kraujosruvą dešinės akies apatiniame voke, žandų bei dešinės akies apatinio voko minkštuosiuose audiniuose. Tęsdamas nusikalstamą veiką, kaltinamasis nukentėjusįjį be sąmonės automobilio bagažinėje nuvežė į nuošalią vietą prie Šešupės upės Kudirkos Naumiestyje, paliko gulintį ant žolės, dėl ko 2010-07-19 nuvežtas GMP į ligoninę, 2010-07-20 13,35 val. VšĮ Kauno medicinos universiteto klinikose Ž. A. mirė.
Šiais veiksmais kaltinamasis V. V. kankindamas ir dėl chuliganiškų paskatų nužudė Ž. A. ir padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 129 str.2d.6, 8p.
Kaltinamasis V. V. pripažino faktines nusikaltimo padarymo aplinkybes ir paaiškino: 2009-07-18 savo namuose su kaimynu A. B. bei R. M., vadinamu „Kisa“ gėrė alų bei degtinės kelis stikliukus, ruošėsi važiuoti prie upės išsimaudyti. Po pietų jis su A. B. ėjo į parduotuvę „Aibė“ pirkti alkoholio. Prie parduotuvės ant šulinio sėdintį jis matė R. D., kuris gėrė alų, buvo girtas. Abu su A. B. parduotuvėje nusipirko cigarečių, alaus, degtinės, pamatė einantį Ž. A., kurį pasišaukė tikslu pakalbėti dėl apkalbų, dėl sumušimo miške prieš dvi savaites. Ž. A. buvo išgėręs, jo klausė, „kodėl ant vieno jo, kaltinamojo, varo“. Ž. A. atsakius, kad jam neįdomu, pradėjo abu ginčytis, keiktis. Tada kaltinamasis susinervino sudavė kumščiu nukentėjusiajam vieną kartą į krūtinę. Ž. A. nuo smūgio nenukrito, atgal kaltinamajam nesudavė, tik susikeikė ir sakė, kad bus blogai. Tada kaltinamasis jam sudavė kumščiu į galvą vieną kartą, nuo ko nukentėjusysis nugriuvo ant žolės. Ar smūgis buvo stiprus, jis nežino, kojomis nukentėjusiojo nespardė. Įvykį galėjo matyti R. D., kuris sėdėjo ant šulinio už 1-2m, taip pat A. B., kuris buvo kažkur šalia ir priėjęs žiūrėjo ko nesikelia Ž. A.. Tada jis, kaltinamasis, pasakė A. B.“ arba aš jį išjungiau, arba jis apsimeta, kad negautų mušti dar“ ir patraukė gulintį Ž. A. į šoną. Ž. A. buvo apsirengęs sportiniais lengvais batais, su sportinėmis kelnėmis, marškinėliais, ant galvos buvo raudona kepurė su snapeliu, kuprinės nesimatė. Tuo metu prie parduotuvės baltu Rennault 19 automobiliu privažiavo iš matymo pažįstami Saulius ir Justas, ir prie jų priėjęs kaltinamasis paprašė nuvežti prie upės jį bei A. B.. Iš pradžių Saulius nesutiko vežti, bet įkalbėtas sutiko pavežėti iki upės. Kaltinamasis sakė, kad kartu reikia paimti ir Ž. A., kuris gulėjo prie šulinio , nejudėjo, sakė – atsigaus prie upės. Sumuštą Ž. A. prie upės pas R. M. jis vežė dėl to, kad pastarasis iš R. M. buvo pavogęs kažką, reikėjo pasiaiškinti. Privažiavus automobiliui, jis pajudino Žydrūną, kuris nejudėjo, nekalbėjo, nerodė jokių judesių, nesimatė, kad būtų sužalotas, kartu su A. B. įkėlė jį į automobilio bagažinę ir patys įsėdo ant automobilio galinės sėdynės, visi važiavo prie upės. Pakelyje jis išlipo prie R. M. sugyventinės A. A. namų, iš kur paėmė vaiką, kad parodytų kur yra R. M., pravarde „Kisa“. Nepavažiavus prie upės, jis pasikvietė R. M. ir pasakė, kad atvežė Ž. A., pasakydamas „Kisa, nueik, pažiūrėk, kas bagažinėje“. Jis, kaltinamasis, atidarė automobilio bagažinę, kurioje gulėjo Ž. A., kuris nejudėjo, nekalbėjo, kvėpavo, R. M. pasakė, kad Ž. A. sudavė į galvą.. R. M. jam atsakė „ką tu čia, debile, atvežei“. Tuo metu A. B. buvo šalia ir matė viską. Tada jo nurodymu su automobiliu visi pavažiavo apie 20-30 m link pavėsio, jis iškėlė Ž. A. iš bagažinės ir paguldė pavėsyje pievoje ant pilvo. Ž. A. neatsigavęs, nieko nekalbėjo kvėpavo, lyg knarkė. Jį paliko nuo keliuko gal apie 50 m atstumu, abu su A. B. nuėjo link upės pas R. M., o Saulius ir Justas automobiliu išvažiavo. Nuėję prie upės, rado R. M. su sugyventine A. A., G. B. su sugyventine ir visi kartu girtavo. Po to visi sugalvojo nuvažiuoti prie ežero, vežiojo automobiliu R. M. dukters draugas Richardas, o neradus tinkamos vietos, visi išsiskirstė. Bendraujant su R. M. ir kitais kalbos apie Ž. A. nebuvo. Jis nepagalvojo, kad Ž. A. gali būti blogai, kad jis kankinasi nuo sumušimo, todėl nėjo jo pažiūrėti. Rytą, apie 8 val. jis broliui Ramūnui pasakė, kad sumušė Ž. A., paliko gulintį prie upės, reikia nuvažiuoti pažiūrėti. Kartu su broliu jis nuvažiavo pas R. M. ir visi nuvažiavo į tą vietą, kur paliko Ž. A.. Nuėję matė, kad Ž. A. gilai kvėpuoja, sumuštas, reikia kviesti GMP, išsigando visi, brolis pabėgo. Jis ir R. M. grįžo pas A. A., iškvietė GMP, o atvažiavus greitajai pagalbai, kartu su R. M. parodė vietą, kur gulėjo Ž. A.. Jis padėjo įkelti Ž. A. į automobilį ir kartu su R. M. grįžo pas A. A.. Jis buvo šoke, nes nuo jo smūgių Ž. A. galėjo mirti. Be jo niekas Ž. A. nemušė. Ž. A. iš jo nieko nebuvo pavogęs.
Jis nenorėjo nužudyti Ž. A., sutinka atlyginti civilinį ieškinį, mano, kad 200 000Lt neturtinės žalos yra per daug, nes pats turi šeimą, du vaikus, žmona nedirba.
Parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis V. V. parodė, vietą, kur prie „Aibės“ parduotuvės sumušė Ž. A., kur sumuštą nuvilko į šalį, kur nuvežė prie upės ir paliko bei kur anksčiau su kitais asmenimis mušė ir spardė Ž. A./2t. b.l.21-29/.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas A. A. patvirtino, kad brolį Žydrūną buvo sutikęs pas tėvus kaime 2009-07-17. Brolis pasakojo, kad V. V. ir „Kisa“/R. M./ prieš dvi savaites jį vežė į mišką, sumušė, apkaltinę spirito vagyste iš „Kisos“. Brolis skundėsi sprando skausmais, į medikus nesikreipė. Brolis nedirbo, pastoviai girtavo, o prieš metus susimušė su sugyventine A. A., su kuria turėjo berniuką gal 2 metų, todėl turėjo randą veide. 2009-07-17 jis, nukentėjusysis, nematė naujų sužalojimų pas brolį. 2009-07-19 jis iš sesers sužinojo, kad brolis Žydrūnas išvežtas Į Šakių rajono ligoninę. Susiskambinęs jis sužinojo, kad brolio Žydrūno sveikata bloga ir išvežtas į Kauno Klinikas, iš kur sužinojo, kad būklė labai sunki, gali nespėti pasimatyti. Rytą Kauno Klinikose jis rado brolį dar gyvą, tačiau nekalbantį, be sąmonės, o 2009-07-20 brolis ligoninėje mirė.
Brolio laidotuvėms jis išleido 5 671,14Lt, tame tarpe 510Lt – gėlės ir vainikai , už lavono pervežimą sumokėjo 153 Lt, 880Lt kainavo gedulingi pietūs /dalyvavo apie 30 žmonių/ ir kitos išlaidos. Dėl brolio netekties patyrė ir neturtinę žalą, kurią vertina 200 000Lt.
Daugiausia jis ir sesuo bendravo su broliu Žydrūnu, dėl brolio smurtinės mirties pergyvena, neteko galimybės su juo bendrauti, tėvai neteko sūnaus, todėl šeima patyrė neturtinę žalą , prašo priteisti iš kaltinamojo 200 000Lt.
A. A. prašo iš kaltinamojo V. V. priteisti turtinę ir neturtinę žalą.
Liudytoja I. Ž., Ž. A. sesuo, parodė, kad brolis Žydrūnas nuo 2009-07 mėn. gyveno pas tėvus kaime, jai skambino ir ieškojo brolio R. M. ir V. V., neva dėl vagystės. Prieš dvi savaites brolis buvo sumuštas, sutinusiomis ausimis, už spirito vagystę iš R. M., sakė, kreipsis į policiją. Paskutinį kartą ji matė brolį 2009-07-18 per pietus. A. A. jai pasakė, kad brolis rastas prie upės, išvežtas į Kauno Klinikas.
Liudytojas A. B. parodė, kad nukentėjusiojo nepažinojo, o su kaltinamuoju yra draugai, santykiai geri, konfliktų neturėjo. 2009-07-18 jis buvo Venių namuose, kur buvo kaltinamasis, jo brolis R., R. M. , gėrė alų, degtinę apie 1,5 val. Jis ir V. V. sutarė eiti prie upės, nuėjo link parduotuvės „Aibė“ nusipirkti cigarečių ir alaus. Prie parduotuvės rado R. D. sėdintį ant šulinio ir geriantį alų. Jis matė, kaip V. V. pasišaukė Ž. A.. Liudytojas nuėjo į parduotuvę, išėjo po 2-3 min. ir 3 metrų atstumu matė, kaip išgėręs, nedaug,V. V. ginčijasi su išgėrusiu Ž. A., dėl ko – nekreipė dėmesio. R. D. tuo metu dar sėdėjo šalia parduotuvės ant šulinio, buvo girtas. Liudytojas suprato, kad dėl vagystės V. V. sudavė 2 kartus ranka į galvą , gal į krūtinę Ž. A., kuris nuo smūgių susmuko vietoje ant žolės, nieko nesakė, tik kvėpavo, sužalojimų ir kraujo nesimatė. V. V. sakė, kad Ž. A. reikia nuvežti ir parodyti „Kisai“/R. M./, kodėl – nežinąs. Jiedu dar išgėrė alaus ir tuo metu prie parduotuvės atvažiavo baltos spalvos Renault markės automobilis, kurį vairavo Saulius, buvo dar vienas jaunuolis. V. V. prašė Sauliaus nuvežti prie upės. Tada jiedu su V. V. į automobilio bagažinę įkėlė Ž. A., kurį V. V. sakė reikia vežti ir nuvažiavo prie upės pas R. M.. Pekeliui V. V. išlipo prie R. M. ir A. A. namų, paėmė vaiką, kad parodytų kur prie upės yra R. M., ir nuvažiavo. Išlipus iš automobilio, V. V. pasišaukė R. M. ir jiedu kažką kalbėjosi, po ko V. V. pasakė “Kisa“, nueik pažiūrėk ką tau atvežiau“ ir parodė bagažinėje gulintį Ž. A., kuris nekalbėjo, nejudėjo. Visi sakė Ž. A. nuvežti į pavėsį, nes karšta. Jis su V. V. iškėlė Ž. A. iš automobilio bagažinės ir paguldė ant žolės. Ž. A. kvėpavo, tačiau nekalbėjo. Saulius su draugu išvažiavo, o jis su V. V. nuėjo pas R. M. prie upės, kur maudėsi, girtavo, vėliau visi važiavo prie ežero. Jis namo grįžo apie 23,30 val., nebuvo nuėjęs pažiūrėti palikto Ž. A..
Liudytojas A. B. savo parodymus patvirtino vietoje ikiteisminio tyrimo metu, kur nurodė vietą prie parduotuvės, kai V. V. mušė Ž. A. ir šis nuo smūgių nugriuvo, taip pat vietą prie Šešupės upės, kur nuvežė ir paliko gulintį sumuštą Ž. A../1t. b.l.92-97/.
Liudytojas J. V. patvirtino, kad 2009-07-18 apie 15 val. su S. Š. jo automobiliu baltos spalvos Renault važiavo į parduotuvę „Aibė“ Kudirkos Naumiestyje ir prie parduotuvės sutiko girtus V. V. bei A. B.. Vaidas prašė nuvežti prie upės, sakė, reikia nuvežti girtą draugą, A. B. buvo šalia. V. V. ir A. B. girtą draugą- Ž. A. įkėlė į bagažinę, patys atsisėdo ant galinės sėdynės ir taip visi nuvažiavo link Šešupės. V. V. dar sakė :“vagis, jam taip ir reikia“. Nuvažiavus prie upės, V. V. atsivedė R. M. ir jam parodė bagažinėje gulintį Ž. A.. R. M. sakė :“ką tu padarei“ Po to V. V. pasakė pavažiuoti toliau nuo upės, į pavėsį, kur Ž. A. iškėlė iš bagažinės ir paliko. Jiedu su S. Š. išvažiavo savo reikalais. Apie Ž. A. mirtį liudytojas sužinojo iš policijos.
Liudytojas R. M. pravarde „Kisa“ parodė, kad Ž. A. buvo pavogęs iš jo spiritą ir mobilaus ryšio telefoną, piktuoju nebuvo, o su kaltinamuoju V. V. santykiai draugiški, abu teisti vienu nuosprendžiu . 2009-07-18 rytą buvo V. V. namuose, gėrė alų, o apie pietus kartu su sugyventine A. A. buvo prie upės, gėrė. Atvažiavo V. V., A. B. su dviem vaikinais Renault automobiliu baltos spalvos. Vaidas jį pasikvietė ir atidaręs automobilio bagažinę parodė Ž. A., kuris nekalbėjo, gulėjo. Liudytojas išsigando ir nuėjo atgal prie upės, prie savo kompanijos. Vėliau atėjo V. V. su A. B., kartu girtavo, apie Ž. A. kalbos nebuvo. Dar vėliau dukros draugas Richardas automobiliu jį, A. A., V. V., A. B. vežė prie ežero, vėl prie upės ir vakare išsiskirstė. V. V. nesakė, kur paliko Ž. A.. Rytą, 2009-07-19, pas jį atėjo Vaidas ir R. V., Vaidas sakė, kad reikia nuvažiuoti prie upės ir pažiūrėti kaip Ž. A., sakė, kad prie parduotuvės jam pora kartų uždavė per galvą. Nuvažiavus į Vaido nurodytą vietą, liudytojas matė gulintį, aukštielninką Ž. A., kuris baisiai kriokė, o iš nosies buvo išbėgęs kraujas. Visi grįžo pas A. A., kuri iškvietė M. R. V. išsigando ir pabėgo, o jiedu su Vaidu sulaukė GMP, parodė, kur guli Ž. A., padėjo jį įkelti į automobilį.
Liudytojas G. B. 2009-07-18 kartu su R. M., pravarde „Kisa“, A. A. girtavo prie Šešupės upės, kai atvažiavo V. V. ir A. B. su dviem nepažįstamais jaunuoliais baltu automobiliu. V. V. pasišaukė R. M. ir sakė „Kisa“ ateik, tau dovanų atvežiau“, atidarė automobilio bagažinę. R. M. susiėmė už galvos, grįžo atgal. Liudytojas nematė, kad bagažinėje buvo žmogus, o paklaustas R. M. nepasakė. Automobilis nuvažiavo, po kelių minučių su degtinės buteliu grįžo A. B. ir V. V., kuris buvo susinervinęs, baisiu žvilgsniu, liudytojas išsigando V. V. ir išėjo namo. 2009-07-20 liudytojas sužinojo, kad Ž. A. nužudytas.
Liudytoja A. A. patvirtino, kad Ž. A. buvo jos sugyventinis 2000-2004m., su juo turi du vaikus. Vėliau ji gyvena su sugyventiniu R. M., vadinamu „Kisa“. 2009-07-06 Žydrūnas pavogė spiritą, o V. V. ir R. M. už tai Žydrūną vežė į mišką, dėl ko abu buvo nuteisti. 2009-07-18 ji su R. M. ir kitais prie Šešupės šventė gimtadienį. Ji buvo visiškai girta, kai atėjo V. V. su kitu vyriškiu, buvęs G. B. prašė jį parvežti namo., ir dukters draugas išvežiojo. Apie 22 val. visi išsiskirstė. 2009-07-19 R. M. jai sakė skambinti GMP nes paupyje miršta Ž. A.. Atvykus GMP, V. V. ir R. M. palydėjo prie upės.
Liudytojas R. V. parodė, kad su broliu V. V. santykiai geri, o Ž. A. pažinojo tik iš matymo. Jam žinoma, kad brolis su Žydrūnu nebendravo. R. M., pravarde „Kisa“ prašė brolio Vaido „paauklėti“/pagąsdinti/ Žydrūną už vagystes. 2009-07 mėn. pradžioje R. M. ir Vaidas Žydrūną miške „paauklėjo“. 2009-07-18 , rytą R. M. atėjo į namus, kartu su broliu Vaidu gėrė alų, degtinę, o jis su A. B. pjovė žolę. Paskui visi išėjo, jis liko namuose. 2009-07-19 rytą brolis Vaidas sakė, kad sudavė Ž. A. į veidą ir krūtinę, nuvežęs paliko prie upės, reikia pažiūrėti ar jis gyvas. Jiedu su Vaidu nuėjo pas R. M., po to visi prie upės, kur matė Žydrūną gulintį ant nugaros, dejuojantį, nekalbantį, kriokiantį. Liudytojas išsigando ir pabėgo.
Liudytojas R. B. 2009-07-18 vežė A. A., R. M. ir kitus švęsti prie Šešupės upės, kartu vėžino ir V. V. bei A. B.. Kalbos apie Ž. A. nebuvo. Už Ž. A. „pamokymą“ miške už vagystę jis nuteistas lygtinai.
Liudytojos S. P. parodymai neinformatyvus ir neesminiai.
Kaltinamojo kaltę, padarius nusikaltimą, nukentėjusiojo, liudytojų parodymus patvirtina ir rašytiniai įrodymai surinkti ikiteisminio tyrimo metu ,išanalizuoti teisminio bylos nagrinėjimo metu.
Įvykio vietos apžiūros protokolai patvirtina nusikaltimo padarymo vietas:
vietą, kur buvo sumuštas Ž. A. – Kudirkos Naumiesčio „Aibė“ parduotuvės teritorija, esanti Šakių 1, Kudirkos Naumiestyje, Šakių r.1t b.l. 24-30/, kas patvirtina kaltinamojo, liudytojų A. B. parodymus apie tai, kad prie parduotuvės kaltinamasis V. V. 2 kartus smūgiavo Ž. A.;
apžiūrėtas automobilis RENAULT 19 valst. Nr.(duomenys neskelbtini) baltos spalvos, kuriuo važiavo liudytojas J. V., į kurio bagažinę kaltinamasis V. V. ir liudytojas A. B. įdėjo sumuštą Ž. A. ir kuriuo nuvežė prie upės, kurio bagažinėje liudytojas R. M. matė sumuštą Ž. A../1t. b.l.17-23/;
apžiūrėta vieta Baltkalnio g. Kudirkos Naumiestyje, Šakių r., kur prie upės ir miškelio buvo rastas Ž. A. /1t,. b.l.10-16/. Tai patvirtina kaltinamojo, liudytojų A. B. parodymus apie tai, jog jie čia paliko sužalotą, be sąmonės Ž. A. ir kaltinamojo bei R. M., R. V. parodymus apie tai, kad sekantį rytą jie toje pat vietoje rado Ž. A., gulintį ant nugaros;
reikalaujamų daiktų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad iš Šakių ligoninės buvo išimti rūbai, kuriais vilkėjo ir buvo pristatytas iš įvykio vietos Ž. A. /1t. b.l.31/ bei šių rūbų apžiūros protokolas patvirtina kaltinamojo parodymus apie tai, kad minimą dieną Ž. A. buvo apsirengęs sportinėmis kelnėmis, marškinėliais /1t. b.l.32-38/.
Mykolo Romerio Universiteto teismo medicinos instituto Kauno skyriaus specialisto išvada patvirtina, kad Ž. A., 35 m. amžiaus, mirties priežastis – sunki galvos smegenų trauma: kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinio pusrutulio. Tai komplikavosi smegenų suspaudimu ir pabrinkimu, smegenų suminkštėjimu, forami9naliniu galvos smegenų kamieno strigimu. Ž. A. mirė 2009-07-20 13,35 val. KMUK. Ž. A. konstatuota sunki galvos smegenų trauma: kraujo išsiliejimas po kietuoju galvos smegenų dangalu virš dešinio pusrutulio; poodinė kraujosruva dešinės akies apatiniame voke, kraujosruvos abiejų žandų bei dešinės akies apatinio voko minkštuosiuose audiniuose. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, trijų ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sunki galvos smegenų trauma galėjo išsivystyti tiek nuo vieno, tiek nuo visų trauminių poveikių. Galvoje sužalojimų, būdingų griuvimams, nekonstatuota.. Sunki galvos smegenų trauma atitinka sunkų sveikatos sutrikdymą, o šiuo atveju tapo mirties priežastimi. Ž. A. lavono kraujuje etilo alkoholio nerasta. /1t. b.l. 53-57/.
Aptartų ir išanalizuotų įrodymų visetas patvirtina, kad V. V. sunkiai sužalodamas Ž. A., tyčia jį nužudė.
Gynyba ginčija suduotų smūgių skaičių. Medicinos specialisto išvada patvirtina, kad mažiausia padaryti trys trauminiai tiesioginiai poveikiai, nurodant konkrečius sužalojimus galvoje: dešinė akis, abiejų žandų minkštieji audiniai. Autopsijos metu kitų smūgių nekonstatuota/ nugriūnant ar pan./ Liudytojai J. V., A. B., R. M. matė nukentėjusįjį nejudantį. Tai pripažino ir pats kaltinamasis. Mirties priežasties laikas atitinka sužalojimų laiką ir įrodo tiesioginį priežastinį ryšį tarp kaltinamojo suduotų smūgių Ž. A. ir pasekmių – jo mirties. Taigi, konstatuotina, kad kaltinamasis sudavė nukentėjusiajam ne mažiau 3 smūgių į galvą.
Kaip patvirtina bylos duomenys, pripažįsta ir pats kaltinamasis, Ž. A. jis pažinojo, konfliktų su juo neturėjo, taigi, ir priežasties jį mirtinai sužaloti neturėjo. Menkavertė dingstis, kad tarp Ž. A. ir R. M. buvo nesutarimai neva dėl vagysčių, dėl ko jis bei kiti asmenys miške „auklėjo“ Ž. A., už ką pripažintas kaltu ir 2010-01-15 nuosprendžiu nuteistas už nusikaltimą, numatytą LR BK 294 str.2d., toliau neesant asmeninio pobūdžio konfliktų, laikytina, kad kaltinamasis demonstravo aiškų žmogaus ir visuomenės negerbimą, elementarių visuomenės moralės ir elgesio normų niekinimą, siekdamas priešpastatyti save aplinkiniams, pašalinių asmenų akivaizdoje viešoje vietoje,/ prie parduotuvės, dienos metu/, panaudodamas kaip pretekstą savo veiksmams menkavertę dingstį / neva susinervino dėl Ž. A. elgesio prie parduotuvės pokalbio metu/, tyčia sudavė mažiausia tris smūgius Ž. A. į galvos sritį, padarydamas jam sunkią galvos smegenų traumą.
Teisėjų kolegija konstatuoja kad V. V. Ž. A. nužudė dėl chuliganiškų paskatų.
Be to, matydamas, kad Ž. A. kenčia skausmus, ką patvirtino liudytojai A. B., R. M., R. V., kaltinamasis jį vežiojo /netiesiogiai/ svetimu automobiliu bagažinėje, be jokios pagalbos paliko nuošalioje vietoje ir tik kitą dieną buvo iškviesta GMP. 2004-06-18 Lietuvos Aukščiausiojo teismo Senato nutarimo Nr. 46 „Dėl teismų praktikos nusikaltimų žmogaus gyvybei bylose „ 17p. išaiškinta, kad kankinimas – tai tam tikrą laiką trunkantys veiksmai, sukeliantys dideles fizines, dvasines kančias nukentėjusiajam tiesioginiu poveikiu į jo kūną arba sudarantys sąlygas kilti tokioms kančioms/dėl skausmo, troškulio, šalčio, karščio, žeminančių veiksmų ar pan./ Tokie kaltinamojo veiksmai jo sužaloto Ž. A. atžvilgiu laikytini nukentėjusiojo kankinimu.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad V. V. Ž. A. nužudė kankindamas.
Teismas sprendžia, kad kaltinamasis V. V. nusikaltimą padarė veikdamas netiesiogine tyčia. Darydamas nusikalstamus veiksmus, jis suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veiksmų Ž. A. gali mirti, nors to nenorėjo, tačiau sąmoningai leido tokioms pasekmėms atsirasti.
Teisėjų kolegija, išanalizavusi visus byloje surinktus ir patvirtintus teisminio posėdžio metu įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamasis V. V. kankindamas dėl chuliganiškų paskatų, nužudė Ž. A., todėl padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 129 str.2d.6,8p.
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą padariusiam asmeniui. Bausmės paskirtis yra nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti jam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Skiriant bausmę, teisėjų kolegija vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais LR BK 54 str. bei LR BK 61 str. nuostatomis.
V. V. padarytas nusikaltimas yra tyčinis, labai sunkus – LR BK 11 str. 6d., sukėlęs neatstatomas pasekmes ir ypatingą žalą visuomenei, todėl sutinkamai su Lietuvos Aukščiausiojo teismo Senato 2004-06-018 nutarimu Nr. 46 30p. paprastai skiriama didesnė laisvės atėmimo bausmė negu sankcijoje numatytos bausmės vidurkis.
V. V. praeityje teistas 4 kartus/2t.b.l.86-94 /, teigiamų išvadų nedaro, daug kartų baustas administracine tvarka /2t. b.l.99-101/, buvo registruotas Darbo biržoje, nedirbantis, girtaujantis, charakterizuojamas neigiamai/2t. b.l.102, 105 turi du nepilnamečius vaikus/2t. b.l.103, 50/, jam diagnozuotas organinis asmenybės sutrikimas, veikos padarymo metu jis galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti /2t. b.l.76-78/.
Teisėjų kolegija kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta faktinių aplinkybių pripažinimą ikiteisminio tyrimo metu ir bylos nagrinėjimo metu/2t. b.l.11/, gailėjimąsi dėl padarytos veikos – LR BPK59str. 1d.2p..
Teisėjų kolegija kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad nusikaltimo darymo metu jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veiksmų darymui – LR BK 60 str.1d.9p. Tai pripažino pats kaltinamasis, patvirtino liudytojai R. V., R. M., A. B. J. V..
Atsižvelgus į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus bei tikslus, į kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią bei sunkinančią aplinkybę, teisėjų kolegija sprendžia, kad V. V. skirtina griežta laisvės atėmimo bausmė, kurios trukmė nustatoma atsižvelgus į visas bylos aplinkybes.
Teisinių pagrindų , sąlygų ir argumentų kaltinamojo atžvilgiu taikyti LR BK 54str.3d., 62str. nuostatas teisėjų kolegija nenustato.
Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso /toliau-LR BPK/ 109 str., asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti civilinį ieškinį kaltinamajam. Ikiteisminio tyrimo metu Valstybinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį V. V. dėl žalos 3 495,74 Lt atlyginimo už Ž. A. suteiktas stacionarines paslaugas. 2009-11-19 nutarimu valstybinė Ligonių kasa pripažinta civiliniu ieškovu /1t. b.l. 68/. Suteiktų paslaugų dydis yra pagrįstas dokumentais/1t. b.l.65/. Civilinis ieškinys yra pagrįstas įrodytas dokumentais, kaltinamasis V. V. yra kaltas dėl Ž. A. mirties, todėl ieškinys tenkintinas ir priteistinas iš kaltinamojo- LR (duomenys neskelbtini).1d.
Nukentėjusysis A. A. patyrė turtinę žalą dėl brolio Ž. A. laidojimo išlaidų: 3 408 Lt laidojimo paslaugų įmonei „Netektis“, 510 Lt gėlės ir vainikai, 153 Lt už lavono pervežimą, 880 Lt gedulingi pietūs, 191,24Lt maistas šarvojimo metu /69,73; 29,03; 8,29; 30,82; 17,25; 29,36; 6,76/. Viso – 5 442,24Lt./1t. 75-80/ Ikiteisminio tyrimo metu A. A. 2009-09-29 nutarimu pripažintas civiliniu ieškovu. Civilinio ieškinio toks dydis yra įrodytas dokumentais, yra realus, todėl priteistinas iš kaltinamojo – LR (duomenys neskelbtini).1d..
A. A. prašo priteisti ir 200 000Lt neturtinės žalos, kurią patyrė dėl brolio žūties.
Neturtinė žala – tai yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, dvasinis sukrėtimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ar netekimas, emocinė depresija ir pan. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens gyvybei.
A. A. nurodė, kad neturtinę žalą – pergyvenimus, dvasinius sukrėtimus, bendravimo galimybių netekimą patyrė jis, tėvai, broliai, sesuo, todėl šios žalos dydis yra 200 000 Lt. Minėti asmenys, būdami pilnamečiai, savarankiški, materialinių pretenzijų nepareiškė, todėl žalos dydis turi būti mažintinas.
Neturtinės priteistinos žalos dydis nustatytinas atsižvelgus ir į kaltinamojo kaltę, turtinę padėtį/ nekilnojamojo turto neturi, nedirba, turi pareigą išlaikyti nepilnamečius vaikus/, priteistinos turtinės žalos dydį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, mažintinas iki 50 000 Lt – LR (duomenys neskelbtini).1d.
V. V. 2010-01-15 Šakių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistas už nusikaltimo, numatyto LR BK 294 str.2d. padarymą 2009-07-07 laisvės atėmimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 75 str. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, paskiriant įpareigojimus. Nuosprendis įsiteisėjęs. Vadovaujantis LR BK 63str.5d.2p. bausmė apėmimo būdu subendrintina su šiuo nuosprendžiu skiriama bausme.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR (duomenys neskelbtini)299,301-305,307-308, 115str.1d., LR BK 63str.5d.2p.,66str.
nusprendžia:
V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padariusį nusikaltimą, numatytą LR BK 129 str. 2d. 6,8p. ir nuteisti laisvės atėmimu 15 /penkiolika/ metų.
Vadovaujantis LR BK 63str.5d.2p. bausmę, skirtą 2010-01-15 nuosprendžiu, subendrinti apimant su šiuo nuosprendžiu skirta bausme ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 15/penkiolika/ metų.
Bausmę skirti atlikti Pataisos namuose.
Kardomosios priemonės – kardomojo kalinimo – nekeisti, bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2010-05-28.
Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laiką įskaičiuoti kardomąjį kalinimą nuo 2009-08-15/2t. b.l.35-36/.
Priteisti iš V. V. 3 495,74Lt /tris tūkstančius keturis šimtus devyniasdešimt penkis litus 74ct/ Valstybinei ligonių kasai už suteiktas gydymo paslaugas Ž. A.; 5 442,24Lt/penki tūkstančiai keturi šimtai keturiasdešimt du litai 24ct/turtinės žalos - laidojimo išlaidų ir 50 000Lt /penkiasdešimt tūkstančių litų/ neturtinės žalos A. A..
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: Ž. A. rūbus ir voką su plauko fragmentu sunaikinti /1t. b.l.32-38, 17-20/.
Šis nuosprendis gali būti skundžiamas Lietuvos Apeliaciniam teismui per 20 dienų/ nuteistojo- nuo nuosprendžio nuorašo gavimo/ per Kauno apygardos teismą.