- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-07-11
- Bylos Nr.
- e2-4952-828/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-03129-2017-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vygintas Mažuika
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „General Financing“
- Atsakovas
- J. K.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėjas Vygintas Mažuika rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „General Financing“ ieškinį atsakovei J. K. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės 412,33 Eur negrąžintą paskolą, 7,47 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas – ieškovės sumokėtą 15,00 Eur žyminį mokestį.
Atsiliepimas
Atsakovė atsiliepime nurodė, kad ieškinį iš esmės pripažįsta, tačiau prašo išdėstyti sprendimo įvykdymą vienerių metų laikotarpiui, kadangi dalį skolos yra padengusi, o jos turtinė padėtis sunki.
Civilinė byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, nustatyta Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 441 straipsnyje, kadangi ginčas yra dėl nedidelės sumos ir nė viena iš šalių neprašo nagrinėti bylos žodinio proceso tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje reglamentuotas prievolių vykdymo principas nurodo, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 straipsnio l dalis). Vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę draudžiama (CK 6.59 straipsnis). Paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) bei mokėti palūkanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 straipsnio 1 dalis).
Nustatyta, kad šalys 2014 m. gegužės 14 d. sudarė vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandorį Nr. 1, pagal šį sandorį ieškovė suteikė atsakovei 822,90 Eur (2841,32 Lt) kreditą, pagal 2014 m. spalio 31 d. finansavimo sandorį Nr. 2 suteikė 501,56 Eur (1731,80 Lt) kreditą, iš viso ieškovė atsakovei suteikė 1324,46 Eur vartojimo kreditą terminui iki 2018 m. vasario 14 d. Sutartis sudaryta nuotoliniu būdu pagal bendrąsias vartojimo kredito sutarties sąlygas. Atsakovė pagal sutartį įsipareigojo laiku ir tinkamai mokėti įmokas, tačiau savo įsipareigojimų nevykdė ir nustatytu terminu įmokų nemokėjo. Remdamasi Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo 19 straipsniu, sutarties 8.2. punktu ieškovė vienašališkai sutartį nutraukė ir reikalauja, kad atsakovė sumokėtų visas pagal sutartį likusias sumokėti įmokas – 412,33 Eur skolą ir 7,47 Eur delspinigius.
Atsakovė neginčija nei sandorio sudarymo fakto, nei skolos bei delspinigių dydžio, byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad atsakovė su ieškove yra atsiskaičiusi. Todėl pripažįstama, kad ieškovė savo prievolę įvykdė tinkamai, o atsakovė jos nevykdė, dėl to ieškovės prašomos sumos - 412,33 Eur skola bei 7,47 Eur delspinigiai priteistinos iš atsakovės ieškovės naudai.
Už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą CK 6.37 straipsnyje, 6.210 straipsnio 1 dalyje numatytos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Taigi ieškovės reikalavimas priteisti procesines palūkanas už priteistą sumą yra pagrįstas įstatymu ir tenkinamas.
Tokiu būdu iš atsakovės priteistina 412,33 Eur negrąžinto kredito, 7,47 Eur delspinigiai, 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidos (CK 6.63, 6.200, 6.205 straipsniai, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.261, 6.870, 6.872, 6.873, 6.874 straipsniai, 6.881 straipsnio 1 dalis, CPK 79, 80, 93 straipsniai).
Atsakovė prašo išdėstyti teismo sprendimo vykdymą.
Įstatyme numatyta, kad išdėstyti teismo sprendimo vykdymą galima tada, kai šito reikia dėl tam tikrų socialiai reikšmingų aplinkybių, siekiant užtikrinti socialinį teisingumą. Sprendžiant šį klausimą turi būti atsižvelgiama į šalių turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes (CPK 284 straipsnis). Teismo vertinimu, atsakovės turtinė padėtis sunki – ji gauna tik minimalias pajamas, vertingo turto neturi. Ieškovės turtinė padėtis nepalyginamai geresnė. Tai juridinis asmuo, verslo subjektas, besiverčiantis kreditavimu, kurio pagrindinis tikslas – pelno siekimas. Įvertinus nurodytas aplinkybes apie iš esmės nelygiavertę šalių turtinę padėtį, kt. nurodytas socialiai reikšmingas aplinkybes, sprendžiama, jog atsakovės prašymas gali būti tenkinamas, išdėstant skolos mokėjimą periodinėmis kas mėnesį mokamomis 35,00 Eur dydžio įmokomis vienerių metų laikotarpiui, tačiau nustatant, kad sprendimo vykdymo išdėstymas netenka galios ir ieškovė įgyja teisę išieškoti visas šiuo sprendimu priteisiamas sumas bendra įstatyme nustatyta tvarka, jei atsakovė pažeis nurodytą sprendimo vykdymo išdėstymo tvarką. Teismo vertinimu, tokiu būdu išdėsčius teismo sprendimo vykdymą teisingumo, protingumo, sąžiningumo, lygiateisiškumo bei teisėtų lūkesčių principai nebus pažeisti, ieškovės interesai nebus iš esmės suvaržyti, o socialinis teisingumas bus užtikrintas.
Iš atsakovės išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
tenkinti ieškinį visiškai.
Priteisti iš atsakovės J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 412,33 Eur (keturių šimtų dvylikos eurų 33 ct) skolą, 7,47 Eur (septynių eurų 47 ct) delspinigius, 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2017 m. balandžio 11 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15,00 Eur (penkiolikos eurų) žyminį mokestį – ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „General Financing“, įmonės kodas 300515252, naudai.
Išdėstyti šio sprendimo vykdymą vienerių metų laikotarpiui, įpareigojant atsakovę J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), priteistą 419,80 Eur sumą mokėti periodinėmis kas mėnesį mokamomis 35,00 Eur (trisdešimt penkių eurų) dydžio įmokomis ((11 mėn. x 35,00 Eur) + (1 mėn. x 34,80 Eur)), nurodant įmokas atlikti iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos įskaitytinai bei nustatant, kad, atsakovei pažeidus šią tvarką, sprendimo vykdymo išdėstymas netenka galios, ir ieškovė įgyja teisę išieškoti visas sprendimu priteistas sumas bendra įstatyme nustatyta tvarka.
Sprendimą per 30 dienų galima skųsti apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.