Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2019-05-07 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A5.-2641-929/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-05-07
Bylos Nr.
A5.-2641-929/2019
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01994-2019-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Rasa Paužaitė
Pažeidėjas
M. L.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-2641-929/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01994-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 6.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2019 m. gegužės 7 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, dalyvaujant Valstybinės darbo inspekcijos atstovei D. J. G., išnagrinėjo M. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. L., būdamas UAB (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, būdamas baustas už ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą, 2019 m. balandžio 3 d., (duomenys neskelbtini), leido įmonėje dirbti E. E. C., esant darbo sutarties požymiams, tačiau teisės aktų nustatyta tvarka nepranešė Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – ir VSDFV) teritorinei įstaigai apie minėto asmens įdarbinimą mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios, tokiais savo veiksmais jis pažeidė Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų nuostatas bei Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) 42 straipsnio 2 dalies nuostatas.

Be to, M. L., būdamas UAB (duomenys neskelbtini), į. k. (duomenys neskelbtini), direktoriumi, būdamas baustas už ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą, 2019 m. balandžio 9 d., (duomenys neskelbtini), leido įmonėje dirbti I. K. ir J. Č., esant darbo sutarties požymiams, tačiau teisės aktų nustatyta tvarka nesudarė rašytinės darbo sutarties ir nepranešė VSDFV teritorinei įstaigai apie minėtų asmenų įdarbinimą mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios, tokiais savo veiksmais jis pažeidė Lietuvos Respublikos Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų nuostatas bei Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) 42 straipsnio 2 dalies bei 43 straipsnio 1 dalies nuostatas.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo M. L. apie teismo posėdžio datą, vietą ir laiką buvo informuotas pasirašytinai administracinio nusižengimo protokolu, tačiau į teismo posėdį neatvyko. Byloje yra asmens prašymas teismui bylą išnagrinėti jam nedalyvaujant. Atsižvelgiant į išdėstytą, vadovaujantis ANK 629 straipsnio 1 dalimi, byla išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims už nelegalų darbą. ANK 95 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už šio straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą pakartotinai. Šio administracinio nusižengimo sudėtis yra blanketinė. Kaip objektyviai reiškiasi nelegalaus darbo požymiai, įtvirtinta DK bei kiti įstatymai. DK 42 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apie darbo sutarties sudarymą ir darbuotojo priėmimą į darbą nustatyta tvarka privaloma pranešti VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios. Be to, pagal Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą, nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą.

Byloje esančiuose M. L. rašytiniuose paaiškinimuose nurodyta, kad jis savo kaltę dėl abiejų jam inkriminuojamų administracinių nusižengimų pripažįsta, su VDI nustatytais pažeidimais sutinka, dėl jų gailisi ir juos ištaisys artimiausiu metu. Tarp įmonių UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) yra sudaryta paslaugų sutartis – UAB (duomenys neskelbtini) teikia paslaugas užsakovui UAB (duomenys neskelbtini) – švaros, valymo, baro aptarnavimo paslaugas ir kt. UAB (duomenys neskelbtini) yra atsakinga už darbuotojų, atliekančių paslaugas, dokumentų tvarkymą, įdarbinimą ir panašiai. 2019 m. balandžio 3 d., bare (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), darbuotojas E. E. C. dirbo pagal darbo sutartį, pasirašytą apie 2019 m. kovo 23 d., visi įdarbinimo dokumentai buvo užpildyti, tik jis (M. L.) buvo pamiršęs paduoti pasirašytą egzempliorių buhalterei. 2019 m. balandžio 3 d. buhalterei šiuos dokumentus perdavė ir ji įformino duomenis Sodros sistemoje. I. K. ir J. Č. buvo bare 2019 m. balandžio 9 d., I. K. atėjo padėti kažkuriam iš darbuotojų, su ja darbo sutarties nesudarė. Ji turi būti įdarbinta UAB (duomenys neskelbtini), bet tai nebuvo padaryta. J. Č. bare (duomenys neskelbtini) plauna indus, ji taip pat turėtų būti įdarbinta UAB (duomenys neskelbtini), bet buvo pamiršta įforminti dokumentus. Jis prisiima atsakomybę, kad dėl jo kaltės nebuvo laiku perduoti buhalterei dokumentai dėl darbuotojų įdarbinimo (b. l. 4-7).

Be M. L. prisipažinimo, jo kaltė padarius jam inkriminuojamus administracinius nusižengimus įrodyta ir šiais byloje surinktais įrodymais:

2019 m. balandžio 15 d. nelegalaus darbo tyrimo akte Nr. NDA 1006 – 0288 nurodyta, kad 2019 m. balandžio 3 d., apie 13.30 val. buvo atliktas patikrinimas dėl galimo nelegalaus darbo bare (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Tarp jame rastų dirbančių asmenų buvo virėjas E. E. C., kuris paaiškino, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) nuo maždaug kovo 20 d., tada pasirašė darbo sutartį su savininku vardu M.. Patikrinimo metu UAB (duomenys neskelbtini) Sodros sąraše E. E. C. nebuvo. 2018 m. gegužės 17 d. gavus atsakymą iš Sodros Vilniaus skyriaus nustatyta, kad apie E. E. C. socialinio draudimo pradžią UAB (duomenys neskelbtini) pranešimas pateiktas 2019 m. balandžio 3 d., 16.00 val., t.y. po VDI patikrinimo. UAB (duomenys neskelbtini) direktorius M. L. raštu paaiškino, kad su E. E. C. pasirašė darbo sutartį kažkur kovo mėn. pabaigoje (pateikė), nuo tada E. E. C. pradėjo dirbti, tik pamiršo perduoti buhalterei, kad įformintų Sodros sistemoje (b. l. 29-30);

2019 m. balandžio 3 d. E. E. C. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad jis dirba UAB (duomenys neskelbtini) virėju, bare (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Pradėjo dirbti berods kovo 20 d, tą pačią dieną pasirašė darbo sutartį su savininku, vardu M.. Virtuvėje dirba kartu su virėju M. (b. l. 13);

2019 m. kovo 21 d. darbo sutartyje Nr. 19/03/21 nurodyta, kad darbuotojas E. E. C. priimamas dirbti UAB (duomenys neskelbtini) vyr. virėjo pareigoms. Sutartyje nurodyta, kad sutartis įsigalioja ir darbuotojas pradeda dirbti nuo 2019 m. kovo 20 d. (b. l. 15);

2019 m. balandžio 4 d. M. K. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad jis dirba kavinėje-bare (duomenys neskelbtini) nuo 2019 m. kovo 20 d.. Kartu virtuvėje pradėjo dirbti ir E. E. C. ir tą dieną jie abu pasirašė darbo sutartis su direktoriumi M. L. (b. l. 16);

Išraše iš VSDFV duomenų bazės, darytame 2019 m. balandžio 3 d., esančiame UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojų sąraše E. E. C. nėra. Analogiškame išraše, padarytame 2019 m. balandžio 4 d., E. E. C. įmonės darbuotojų sąraše jau yra (b. l. 17-18);

VSDFV Vilniaus skyriaus rašte dėl informacijos apie UAB (duomenys neskelbtini) pateikimo nurodyta, kad draudėjas UAB (duomenys neskelbtini) per Elektroninę draudėjų aptarnavimo sistemą 2019 m. balandžio 3 d., 16.00 val. pateikė 2019 m. balandžio 3 d. 1-SD pranešimą Nr. (duomenys neskelbtini) apie apdraustojo E. E. C. valstybinio socialinio draudimo pradžią 2019 m. kovo 22 d. (b. l. 19);

2019 m. balandžio 16 d. nelegalaus darbo tyrimo akte Nr. NDA 1006 – 0289 nurodyta, kad 2019 m. balandžio 9 d., apie 18.00 val. buvo atliktas patikrinimas bare (duomenys neskelbtini). Tarp jame dirbančių asmenų buvo rastas virėjas E. E. C., esantis UAB (duomenys neskelbtini) Sodros sąraše bei padavėja I. K., kuri nurodė, kad į barą atėjo kelioms valandoms, nuo 17.00 val., pasibandyti, aptarnavo žmones, dirbo su kasa, dėl darbo tarėsi su Ž., darbo sutarties nepasirašinėjo. Taip pat virtuvės patalpose buvo rasta J. Č., kuri nurodė, kad atėjo aplankyti sūnaus draugo, paliko savo daiktus tarnybinėse patalpose dėl saugumo. I. K. ir J. Č. UAB (duomenys neskelbtini) Sodros sąraše nebuvo, abi nežinojo, kurioje įmonėje turėtų būti įdarbintos. E. E. C. nurodė, kad į darbą po 16 val. atėjo mergina, kurios vardo neprisimena, ji dirbo patikrinimo metu, ji jau dirbo, kai jis pradėjo dirbti šiame restorane, kas antrą ar trečią dieną. J. dirba indų plovėja, taip pat jau dirbo, kai jis pradėjo dirbti restorane. Paaiškinimą pateikęs M. L., kuris yra įmonių UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) direktorius, nurodė, kad I. K. 2019 m. balandžio 9 d. į barą atėjo padėti kažkuriam darbuotojui, dėl darbo sutarties su ja nesutarė, nežino, ar ji gali dirbti kavinėje, ji turi būti įdarbinta UAB (duomenys neskelbtini), bet neįdarbinta. J. Č. plauna indus bare (duomenys neskelbtini), berods yra įdarbinta UAB (duomenys neskelbtini) kartais ateina padirbėti (b. l. 2-3);

2019 m. balandžio 9 d. I. K. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad ji dirba padavėja kavinėje-bare (duomenys neskelbtini), atėjo pasibandyti padavėjos darbą kelioms valandoms, nuo 17.00 val. baras jau buvo atidarytas, kasa veikė. Ji aptarnavo žmones ir dirbo su kasa. Dėl darbo tarėsi su vadovu Ž.. Darbo sutarties nepasirašinėjo (b. l. 8);

2019 m. kovo 9 d. J. Č. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad ji į UAB (duomenys neskelbtini) atėjo aplankyti sūnaus draugą. Ji atėjo apie 17 val. Daiktų neturi jokių virtuvėje. Ji vaikščiojo virtuvės patalpose išsikviesti virėją. Paliko savo rankinę tarnybinėse patalpose dėl saugos (b. l. 9).

2019 m. balandžio 9 d. E. E. C. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad jis UAB (duomenys neskelbtini) šiandien dirbo nuo 11 valandos. Po 16 valandos į darbą atėjo mergina, kurios vardo neprisimena, patikrinimo metu ji dirbo. Kai jis pradėjo dirbti, ji jau dirbdavo šitame restorane, ne kasdien, bet kas antrą ar kas trečią dieną. Ji dirbo ir salėje, ir bare, nešioja maistą ir pilsto gėrimus. J. dirba indų plovėja, nuo tada, kai jis atėjo dirbti į šitą restoraną, 3 dienas į savaitę. Šiandien J. nuo 9 valandos buvo virtuvėje (b. l. 10).

Išraše iš VSDFV duomenų bazės, darytame 2019 m. balandžio 12 d., esančiame UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojų sąraše nėra darbuotojų I. K. ir J. Č. (b. l. 11).

Iš byloje esančių Juridinių asmenų registro išrašų matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) direktorius yra M. L..

Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta įrodyta, kad M. L., būdamas UAB (duomenys neskelbtini) vadovu, 2019 m. balandžio 3 d. leido įmonėje dirbti E. E. C., nors teisės aktų nustatyta tvarka apie jo įdarbinimą nebuvo pranešta VSDFV teritoriniam skyriui mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios. VSDFV pateiktais duomenimis, apie minėto asmens įdarbinimą VSDFV teritoriniam skyriui buvo pranešta tik 2019 m. balandžio 3 d., 16.00 val., t.y. po atlikto operatyvaus patikrinimo. M. L. savo rašytiniame paaiškinime nurodė, kad su E. E. C. buvo sudaryta darbo sutartis, tačiau jis (M. L.) nepateikė buhalterei pasirašytų dokumentų, todėl šie duomenys nebuvo įforminti SODROS sistemoje. Be M. L. prisipažinimo, jo kaltė šioje dalyje patvirtinta ir 2019 m. balandžio 15 d. nelegalaus darbo tyrimo aktu, E. E. C. bei M. K. rašytiniais paaiškinimais, išrašais iš VSDFV duomenų bazės bei VSDFV Vilniaus skyriaus raštu. Aptariamais veiksmais M. L. nevykdė DK 42 straipsnio 2 dalyje jam, kaip įmonės vadovui, numatytų pareigų. Vadovaujantis Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktu, M. L. padaryta veika atitinka nelegalaus darbo požymius, už ką atsakomybė numatyta ANK 95 straipsnio 1 dalyje. Tačiau kadangi M. L. ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą padarė būdamas jau baustas už šiame straipsnyje numatyto nusižengimo padarymą (paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. birželio 25 d. nutarimu), jo veika administracinio nusižengimo protokole teisingai kvalifikuota pagal ANK 95 straipsnio 2 dalį.

Teismas taip pat pripažįsta įrodyta, kad M. L., būdamas UAB (duomenys neskelbtini) vadovu, 2019 m. balandžio 9 d. leido įmonėje dirbti I. K. ir J. Č., esant darbo sutarties požymiams, nors su jomis darbo sutartis nebuvo sudaryta ir nebuvo pranešta VSDFV teritorinei įstaigai apie minėtų asmenų įdarbinimą mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios. M. L. savo rašytiniame paaiškinime nurodė, kad abi minėtos darbuotojos turėjo būti įdarbintos UAB (duomenys neskelbtini), tačiau tai nebuvo padaryta ir dokumentai laiku nebuvo įforminti. I. K. rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad ji inkriminuojamu laikotarpiu bare dirbo pabandymui, atliko darbines funkcijas, t.y. aptarnavo žmones ir dirbo su kasa, tačiau darbo sutarties nebuvo pasirašiusi, šias aplinkybes savo rašytiniame paaiškinime patvirtino ir M. L.. J. Č. savo rašytiniame paaiškinime nurodė, kad inkriminuojamu laikotarpiu bare nedirbo, patikrinimo metu ten buvo tik aplankyti asmenį, tačiau jos paaiškinimas paneigtinas E. E. C. ir M. L. rašytiniais paaiškinimais, kurie abu nurodė, kad J. Č. bare dirba indų plovėja. Iš byloje esančio išrašo iš VSDFV duomenų bazės apie UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojus matyti, kad I. K. ir J. Č. įmonės darbuotojų sąraše nėra. Darytina išvada, kad M. L., būdamas UAB (duomenys neskelbtini) vadovu ir leisdamas įmonėje dirbti I. K. ir J. Č., nesudarius su jomis darbo sutarčių ir nepranešus VSDFV teritorinei įstaigai apie jų įdarbinimą, nevykdė jam, kaip įmonės vadovui, DK 42 straipsnio 2 dalyje ir DK 43 straipsnio 1 dalyje numatytų pareigų. Vadovaujantis Užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktu, ši M. L. padaryta veika atitinka nelegalaus darbo požymius. Kadangi, kaip jau minėta, M. L. aptariamą veiką padarė būdamas baustas administracine tvarka už ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą, ši jo veika administracinio nusižengimo protokole taip pat teisingai kvalifikuota pagal ANK 95 straipsnio 2 dalį.

M. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs administracinius nusižengimus ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas nuobaudą, įvertina administracinio nusižengimo pobūdį bei pavojingumą – įmonėje UAB (duomenys neskelbtini) nelegaliai dirbo vienas asmuo, darbo sutartys su juo buvo pasirašytos, tačiau buvo pavėluota laiku pranešti apie jo įdarbinimą. Šis pažeidimas vėliau buvo ištaisytas. Įmonėje UAB (duomenys neskelbtini) nelegaliai dirbo du asmenys, su jais nebuvo pasirašytos darbo sutartys ir nebuvo nustatyta tvarka pranešta apie jų įdarbinimą, teismui nėra pateikta duomenų, kad šie pažeidimai šiuo metu būtų ištaisyti. Taip pat atsižvelgiama į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens M. L. asmenybę – administracine tvarka baustas, ne vieną kartą baustas už ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymą, tačiau pirmą kartą traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 95 straipsnio 2 dalį. Teismas, atsižvelgdamas į anksčiau paminėtas aplinkybes, daro išvadą, kad šiuo atveju administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti M. L. paskyrus minimalias ANK 95 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas baudas. Paskirtos baudos bendrintinos ANK 38 straipsnio 2 dalies tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25, 32 straipsniu, 95 straipsnio 2 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu,

nutaria:

M. L. už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 2 dalyje (nelegalus darbas UAB (duomenys neskelbtini)), skirti 5000 (penkių tūkstančių) eurų baudą.

M. L. už administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 2 dalyje (nelegalus darbas UAB (duomenys neskelbtini)), skirti 5000 (penkių tūkstančių) eurų baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, paskirtas nuobaudas subendrinti, ir M. L. skirti galutinę nuobaudą – 5000 (penkių tūkstančių) eurų baudą.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 644-647 straipsnyje nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke. Mokant baudą, būtina nurodyti nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) 19099827610 ir įmokos kodą 1001.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, šis Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas bus perduotas antstoliui dėl priverstinio baudos išieškojimo (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).

Teisėja Rasa Paužaitė