- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-08-30
- Bylos Nr.
- 2-554-868/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-03-3-05687-2011-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vanda Višnevska
- Ieškovas
- UAB „Sermeta“
- Atsakovas
- UAB „Vilšansta“
išnagrinėjo ieškovo UAB „Sermeta“ ir atsakovo UAB „Vilšansta“ prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo
civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Sermeta“ ieškinį atsakovui UAB „Vilšansta“, dėl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo pašalinti statybos rangos darbų trūkumus, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas pateikė teismui ieškinį atsakovui UAB „Vilšansta“ dėl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo pašalinti statybos rangos darbų trūkumus.
Šalys pateikė teismui jų sudarytą taikos sutartį, kurią prašė patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti, prašė šalių pateiktą taikos sutartį patvirtinti rašytinio proceso tvarka, taip pat nurodė, kad taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės joms yra žinomos.
Motyvuojamoji dalis
Šalių prašymas tenkintinas.
Teismo posėdis, paskirtas 2012-10-01 15.00 val., atšauktinas.
LR CPK 140 str. 3 d. nustato, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje bylą gali baigti taikos sutartimi.
Šalių sudarytosios taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama (LR CK 6.983-6.986 str.).
Esant nustatytoms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, kad procesinės taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės šalims yra žinomos, darytina išvada, kad yra pagrindas sudarytąją taikos sutartį patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti (LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Ieškovui grąžinama 75 proc. žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį, kas sudaro 628,50 Lt (LR CPK 87 str. 2 d.).
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos 17,70 Lt priteisiamos iš atsakovo UAB „Vilšansta“ valstybės naudai, vadovaujantis taikos sutartyje numatytu šalių susitarimu dėl šių bylinėjimosi išlaidų (Taikos sutarties 2.6 dalimi).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 92 str., 100 str., 140 str. 3 d., 290 str., 291 str., 293 str. 1 d. 5 p., 295 str., teismas
nutaria:
Patvirtinti sudarytą tarp šalių ieškovo UAB „Sermeta“, juridinio asmens kodas 224831610, buveinės adresas Paupio g. 28, Vilnius ir atsakovo UAB „Vilšansta“, juridinio asmens kodas 124393260, buveinės adresas Smolensko g. 5A, Vilnius taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
“Šią taikos sutartį (toliau – „Taikos sutartis“) du tūkstančiai dvyliktųjų metų rugpjūčio dvidešimt devintąją dieną, Vilniuje sudarė:
Uždaroji akcinė bendrovė „SERMETA“, juridinio asmens kodas 224831610, registruotos buveinės adresas Paupio g. 28, Vilnius, duomenys apie bendrovę kaupiami ir saugomi VĮ Registrų centras Juridinių asmenų registre (toliau – „Ieškovas“), atstovaujama direktoriaus Kęstučio Apanavičiaus, veikiančio pagal bendrovės įstatus, iš vienos pusės, ir
Uždaroji akcinė bendrovė „VILŠANSTA“, juridinio asmens kodas 124393260, buveinės adresas Smolensko g. 5A, Vilnius, duomenys apie bendrovę kaupiami ir saugomi VĮ Registrų centras Juridinių asmenų registre (toliau - „Atsakovas“), atstovaujama bendrovės direktoriaus Roberto Krupausko, veikiančio pagal bendrovės įstatus, iš kitos pusės,toliau Ieškovas ir Atsakovas atskirai gali būti vadinami „Šalimi“, kartu – „Šalimis“, atsižvelgiant į tai, kad:
i) Vilniaus miesto 3 apylinkės teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-554-868/2012 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui dėl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo pašalinti statybos rangos darbų trūkumus (toliau – „Civilinė byla“);
ii) Šalys pageidauja taikiai išspręsti kilusį teisminį ginčą;
Šalys vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso šeštosios knygos LII skyriaus bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p. ir 294 str. nuostatomis ir siekdamos tarpusavio susitarimu išspręsti teisminį ginčą Vilniaus miesto 3 apylinkės teisme nagrinėjamoje Civilinėje byloje bei užkirsti kelią naujų teisminių ginčų kilimui ateityje, sudarė šią Taikos sutartį:
1.1. Teismo procesas šios Taikos sutarties prasme yra Ieškovo 2011 m. lapkričio 15 d. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismui (toliau – „Teismas“) pateikto ieškinio dėl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo pašalinti daikto trūkumus (kuris Ieškovo buvo patikslintas Ieškovui 2011-12-08 d. pateikus Teismui patikslintą ieškinį dėl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo pašalinti statybos rangos darbų trūkumus) (toliau – „Ieškinys“) iškelta Civilinė byla, kurioje Ieškovas Ieškiniu prašo Teismo: i) priteisti iš Atsakovo Ieškovo patirtus 5312,43 LTL (penkių tūkstančių trijų šimtų dvylikos litų ir 43 centų) nuostolius; ii) priteisti iš Atsakovo Ieškovo naudai 6 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo Civilinės bylos iškėlimo Teisme iki Teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos; iii) įpareigoti Atsakovą pašalinti darbų trūkumus, kurių vertė iš viso sudaro 17 998,75 LTL (septyniolikos tūkstančių devynių šimtų devyniasdešimt aštuonių litų ir 75 centų) pinigų sumą, konkrečiai: KŠ 163 suformuoti lataką, išvalyti šulinį, užtepti siūles; KŠ tarp 163 ir 115a įrengti perkritimą, užtepti siūles, suformuoti lataką, įrengti lipynes; KŠ 115a įrengti perkritimą, suformuoti lataką, išvalyti šulinį, užtepti siūles, sutvarkyti trūkusį pusžiedį; KŠ 114a įrengti lipynę, užtepti siūles, suformuoti lataką išleidėjui, išvalyti šulinį; tarp 113a ir 114a šulinys neparodytas išpild. geod. nuotraukoje – patikslinti išpildomąją geodezinę nuotrauką, įrengti perkritimą, užtepti siūles, įrengti trūkstamas lipynes; KŠ 113a įrengti perkritimą, įrengti lipynes, suformuoti lataką, užtepti siūles; KŠ 68 užtepti siūles, įrengti lipynę; KŠ tarp 117a ir 64 nepažymėtas numeris išpild geod. nuotraukoje – jį pažymėti, užtepti siūles; KŠ 60 suformuoti lataką, užtepti siūles; pateikti KF TV diagnostiką; VŠ 202 užtaisyti polietilen. vamzdžio nišą; pož. skl. Nr. 206 pažeistas pož. valdymo ir kapos hermetiškumas, velenas nesisuka – pašalinti šiuos trūkumus; pož. skl. Nr. 62 iškelti iki suproj. žemės paviršiaus; priduoti hidrantą, taisyti žym. lentelę; pož. skl. Nr. 111 ir 113 nėra galvučių, neprasuktos – pašalinti trūkumą; pož. skl. Nr. 117 ir 115 nėra hermetiškumo pož. valdymo ir kapos – pašalinti trūkumus; VAM – išvalyti ir išsiurbti vandenį; VŠ 164 nesisuka; VŠ 170 išvalyti; VŠ 169 įgilinimas 1,68 m – pašalinti VŠ įgilinimo trūkumus; pateikti kompl. suderintą projektą, d. d. aktus; pašalinti blogai užsidarančių šulinių dangčių trūkumus, įrengti žymeklius; visuose VAM šuliniuose užtaisyti futliarus; papildyti išpild. geod. nuotraukas; bei pašalinus anksčiau nurodytus Darbų trūkumus visus Darbus įforminti atitinkamais juridiniais dokumentais – priduodant juos bendrovei UAB „VILNIAUS VANDENYS“; iv) priteisti iš Atsakovo Ieškovo naudai bylinėjimosi išlaidas, įskaitant, bet neapsiribojant žyminį mokestį bei išlaidas advokato/ advokato padėjėjo teisinei pagalbai apmokėti.
1.2. Šia Taikos sutartimi Šalys susitaria taikiai, abipusių nuolaidų būdu išspręsti tarp Šalių kilusį civilinį ginčą ir nutraukti šioje Taikos sutartyje aptartomis sąlygomis Civilinę bylą bei užkirsti kelią kilti teisminiams ginčams ateityje.
Taikos sutarties dalykasIeškovas atsisako savo reikalavimo Atsakovui dėl 5312,43 LTL (penkių tūkstančių trijų šimtų dvylikos litų ir 43 centų) nuostolių atlyginimo. Atsakovas įsipareigoja Ieškovui savo jėgomis, medžiagomis, priemonės, lėšomis ir rizika ne vėliau kaip per 50 (penkiasdešimt) kalendorinių dienų nuo Taikos sutarties Teisme patvirtinimo dienos pašalinti 2010-04-28 d. UAB „VILNIAUS VANDENYS“ defektiniame akte nurodytus objekto, esančio Žirgo sodų 1-oji g. 6, 8, 10, Vilniuje, inžinerinių tinklų (vandentiekio bei buitinės nuotekynės (kanalizacijos)) ir su jais susijusios dokumentacijos trūkumus, kurių vertė iš viso sudaro 17 998,75 LTL (septyniolikos tūkstančių devynių šimtų devyniasdešimt aštuonių litų ir 75 centų) pinigų sumą, t.y.: KŠ 163 suformuoti lataką, išvalyti šulinį, užtepti siūles; KŠ tarp 163 ir 115a įrengti perkritimą, užtepti siūles, suformuoti lataką, įrengti lipynes; KŠ 115a įrengti perkritimą, suformuoti lataką, išvalyti šulinį, užtepti siūles, sutvarkyti trūkusį pusžiedį; KŠ 114a įrengti lipynę, užtepti siūles, suformuoti lataką išleidėjui, išvalyti šulinį; tarp 113a ir 114a šulinys neparodytas išpild. geod. nuotraukoje – patikslinti išpildomąją geodezinę nuotrauką, įrengti perkritimą, užtepti siūles, įrengti trūkstamas lipynes; KŠ 113a įrengti perkritimą, įrengti lipynes, suformuoti lataką, užtepti siūles; KŠ 68 užtepti siūles, įrengti lipynę; KŠ tarp 117a ir 64 nepažymėtas numeris išpild geod. nuotraukoje – jį pažymėti, užtepti siūles; KŠ 60 suformuoti lataką, užtepti siūles; pateikti KF TV diagnostiką; VŠ 202 užtaisyti polietilen. vamzdžio nišą; pož. skl. Nr. 206 pažeistas pož. valdymo ir kapos hermetiškumas, velenas nesisuka – pašalinti šiuos trūkumus; pož. skl. Nr. 62 iškelti iki suproj. žemės paviršiaus; priduoti hidrantą, taisyti žym. lentelę; pož. skl. Nr. 111 ir 113 nėra galvučių, neprasuktos – pašalinti trūkumą; pož. skl. Nr. 117 ir 115 nėra hermetiškumo pož. valdymo ir kapos – pašalinti trūkumus; VAM – išvalyti ir išsiurbti vandenį; VŠ 164 nesisuka; VŠ 170 išvalyti; VŠ 169 įgilinimas 1,68 m – pašalinti VŠ įgilinimo trūkumus; pateikti kompl. suderintą projektą, d. d. aktus; pašalinti blogai užsidarančių šulinių dangčių trūkumus, įrengti žymeklius; visuose VAM šuliniuose užtaisyti futliarus; papildyti išpild. geod. nuotraukas; bei pašalinus anksčiau nurodytus darbų trūkumus pateikti Ieškovui UAB „VILNIAUS VANDENYS“ komisijos įgaliotų atstovų parašais bei antspaudais patvirtintą pažymą, jog 2010-04-28 d. UAB „VILNIAUS VANDENYS“ defektiniame akte nurodyti inžinerinių tinklų bei su jais susijusios dokumentacijos trūkumai yra pilnai ir tinkamai pašalinti, patvirtinančią, jog objekto, esančio Žirgo sodų 1-oji g. 6, 8, 10, Vilniuje, inžineriniai tinklai (vandentiekio bei buitinės nuotekynės (kanalizacijos)) ir su jais susijusi dokumentacija atitinka teisės aktų keliamus reikalavimus bei gali būti perimami į UAB „VILNIAUS VANDENYS“ balansą;Šalys susitaria, jog Atsakovo tinkamą šia Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą patvirtins šios Sutarties 2.2.1. punkte nurodytus reikalavimus atitinkanti UAB „VILNIAUS VANDENYS“ išduota pažyma. Ieškovas įsipareigoja ne vėliau kaip per 10 (dešimt) kalendorinių dienų, terminą skaičiuojant nuo dienos, kurią Atsakovas pateiks Ieškovui UAB „VILNIAUS VANDENYS“ pažymą kaip tai yra nurodyta šios Taikos sutarties 2.2.1 p. kreiptis į Teismą su rašytiniu prašymu dėl laikinųjų apsaugos priemonių Atsakovo atžvilgiu panaikinimo.Ieškovas atsisako reikalavimo Atsakovui dėl sumokėto žyminio mokesčio ir vadovaudamasis LR CPK 87 straipsnio 2 dalimi, prašo Teismo įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti Ieškovui 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, kas sudaro 628,50 Lt (šešių šimtų dvidešimt aštuonių litų ir 50 centų) pinigų sumą.Ieškovas atsisako reikalavimo Atsakovui dėl 6 procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo Civilinės bylos iškėlimo Teisme iki Teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.Šalys susitaria, kad visas patirtas bylinėjimosi išlaidas padengia pačios ir jų atlyginimo viena iš kitos nereikalauja, išskyrus išlaidas susijusias su procesinių dokumentų įteikimu šalims, kurias Valstybei atlygina Atsakovas.Šalys susitaria ir aiškiai išreiškia, kad ši Taikos sutartis neatima iš Ieškovo teisės reikalauti iš Atsakovo tinkamai vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus, kylančius iš 2007-07-31 d. rangos sutarties Nr. 31/07/2007, sudarytos tarp Ieškovo ir Atsakovo, garantinio laikotarpio metu.Šalys patvirtina, jog Taikos sutartis sudaryta laisva valia, be jokio spaudimo, prievartos ar apgaulės, Šalys visiškai sutinka su Taikos sutarties sąlygomis, jas supranta ir, kaip atitinkančias abiejų šalių interesus, įsipareigoja jų nepažeisti.Šalys, pasirašydamos šią Taikos sutartį, patvirtina, kad visas šios Taikos sutarties sąlygų turinys Šalims yra suprantamas, aiškus ir atitinka jų tikrąją valią. Taikos sutarties Šalys taip pat konstatuoja, pareiškia ir garantuoja, kad (i) visos šios Taikos sutarties sąlygos yra priimtos abipusių derybų būdu, dalyvaujant Šalių, ir visos iki šios Taikos sutarties sudarymo dienos tarp Šalių vykusios derybos buvo sąžiningos, Šalims nebuvo jokio psichologinio, fizinio ir/ar ekonominio spaudimo, jokių grasinimų ar kitokios neleistinos įtakos darymo, kuriam esant Taikos sutartis nebūtų buvusi sudaryta, (ii) su visomis Taikos sutarties sąlygomis kiekviena iš Šalių aiškiai sutinka ir Šalių santykiuose Taikos sutarties sąlygos Šalių geranorišku ir laisvu susitarimu nebus traktuojamos kaip netikėtos (siurprizinės), (iii) Šalys dės maksimalias pastangas Taikos sutarčiai visiškai įvykdyti, t. y. kiekviena Šalis esant reikalui privalės imtis tokių pastangų, kokių būtų ėmęsis tokiomis pat aplinkybėmis protingas asmuo, (iv) Taikos sutarties sudarymo metu, jos sąlygos nepagrįstai nesuteikė nė vienai iš Šalių perdėto teisinio, ekonominio ar kitokio panašaus pobūdžio pranašumo ir jos visiškai atitinka Šalių interesus, Šalių sąžiningos verslo praktikos principus bei laisvai išreikštą jų valią, jos nėra nepatyrusios ir Taikos sutarties sudarymo metu jos neveikia neapdairiai ir turi reikiamą derybų patirtį.Teisinės pasekmės Šalys prašo Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą priimti šią Taikos sutartį ir ją patvirtinti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka bei nutraukti Civilinę bylą. Šalims yra žinomos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 294 straipsnio turinys ir teisinės pasekmės.Šios Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnyje, Šalims yra žinomos.
4.1. Taikos sutartis įsigalioja šalims pasirašius Taikos sutartį, o nuo nutarties, kuria patvirtinta Taikos sutartis įsiteisėjimo dienos, Taikos sutartis įgauna priverstinai vykdytino dokumento galią.
5.1. Visi ginčai, kylantys iš Taikos sutarties ar jos vykdymo, sprendžiami Lietuvos Respublikos teismuose, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teise pagal Ieškovo buveinės registracijos vietą.
6.1. Ši Taikos sutartis yra sudaryta 3 (trimis) vienodą juridinę galią turinčiais, egzemplioriais – po vieną kiekvienai Šaliai ir Vilniaus miesto 3 apylinkės teismui”.
Civilinę bylą Nr. 2-554-868/2012 (2011 m. civilinės bylos Nr. 2-6708-868/2011) pagal ieškovo UAB „Sermeta“ ieškinį atsakovui UAB „Vilšansta“ dėl nuostolių atlyginimo ir įpareigojimo pašalinti statybos rangos darbų trūkumus , nutraukti.
Grąžinti ieškovui UAB „Sermeta“ 629,00 Lt (šešis šimtus dvidešimt devynis Lt 00 ct) žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį.
Priteisti iš atsakovo UAB „Vilšansta“ valstybės naudai 17,70 Lt (septyniolika Lt 70 ct) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (VMI prie LR FM sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas „Swedbank“, mokesčio kodas 5660).
Teismo posėdį, paskirtą 2012-10-01 15.00 val., atšaukti.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.