- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-06-29
- Bylos Nr.
- 1-119-876/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26200-2017-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Judita Sungailaitė
- Kaltinamasis
- K. G.
- Advokatai
- Osvaldas Radimonas
dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokurorei Sonatai Kuskienei,
viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, gyvenamosios vietos adresas: (duomenys neskelbtini), deklaruojamos gyvenamosios vietos adresas: ten pat, teistas 2017-02-09 Šakių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 7 dalį - 20 MGL (753 Eur) dydžio bauda, įpareigojant ją sumokėti per 8 mėnesių terminą bei uždraudžiant naudotis teise vairuoti transporto priemones 2 metams 6 mėnesiams,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 7 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
kaltinamasis K. G. vairavo kelių transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio, tai yra, 2017 m. gegužės 28 d., 16.30 val., (duomenys neskelbtini), apsvaigęs nuo alkoholio vairavo jam priklausantį traktorių „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su priekaba, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kai jo kraujo mėginyje rasta 2,23 % promilės etilo alkoholio.
Kaltinamasis K. G. teismo posėdžio metu kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tą dieną iš namų išvažiavo blaivus, tačiau bekraunant šieną išgėrė alaus ir toliau važiavo šieno vežti. Nurodė, kad žino, jog jam yra atimta teisė vairuoti, tačiau pažymėjo, kad traktorininko pažymėjimo iš jo niekas neatėmė, todėl galvojo, kad traktorių vairuoti gali. Patvirtino jog supranta, kad negali vairuoti neblaivus ir gailisi dėl savo veiksmų. Nurodė, kad jis yra neįgalus, jam nustatytas 45 procentų nedarbingumo lygis, gauna 88 Eur per mėnesį. Pažymėjo, kad ateityje daugiau tokių klaidų nedarys, kadangi pasimokė iš savo klaidų. Nurodė, kad traktorius su priekaba buvo jo pragyvenimo šaltinis. Transporto priemonės priklauso jam, todėl būtų blogai jeigu jų netektų. Nurodė, kad turi kaimyną, kuris turi vairuotojo teises ir galėtų pavairuoti jo traktorių. Patikslino, kad 2017-02-09 nuosprendžiu jam paskirtos piniginės baudos yra sumokėjęs 360 Eur, nes visą sumą - 753 Eur turi sumokėti per aštuonis mėnesius.
Kadangi kaltinamasis K. G. kaltę dėl padaryto nusikaltimo prisipažino visiškai, po kaltinamojo apklausos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės proceso dalyviams abejonių nekėlė, kaltinamajam, jo advokatui ir prokurorui sutinkant, įrodymų tyrimas sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu byloje buvo sutrumpintas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo K. G. kaltę įrodo jo paties visiškas prisipažinimas ir kita baudžiamosios bylos medžiaga:
2017-05-28 Marijampolės AVPK Šakių r. PK tyrėjos I. S. tarnybinis pranešimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 7 dalyje, kuriame nurodoma, kad 2017-05-28, 16.30 val., Lepšių gatvėje, Lepšių k., Lukšių sen., Šakių r. sav., buvo sustabdytas traktorius „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su priekaba, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurį vairavo K. G. (b. l. 7);
2017-05-28 Marijampolės AVPK Šakių r. PK vyr. patrulės tarnybinis pranešimas dėl girtumo nustatymo, kuriame nurodyta, kad vairuotojui K. G. 2017-05-28, 16.33 val., alkotesteriu „Drager 7510“ Nr. ARCK-0043, patikros sertifikato Nr. 0510249, nustatytas 2,63 promilių girtumas (b. l. 78, 79, 80);
Specialisto išvada Nr. T-A 5320/2017(01), kurioje konstatuota, kad 2017-05-28, 17.28 val. paimtame K. G. kraujo mėginyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,23% (promilės) etilo alkoholio (b. l. 30);
2017-05-28 Marijampolės AVPK Šakių r. PK vyr. patrulės A. V. sprendimas, kuriame nurodoma, kad 2017-05-28, 16.33 val., neblaivus vairuotojas K. G. buvo nušalintas nuo transporto priemonės traktorius „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su priekaba, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairavimo (b. l. 24);
Žemesnės instancijos teismas
2017-05-28 įvykio vietos ir traktoriaus „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su priekaba, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) ir transporto priemonė su priekaba, kuri pagal 2017-05-28 pakvitavimą perduota J. D. (b. l. 12-19, 20);
2017-06-06 Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis, traktoriaus „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), savininkas yra K. G. Nurodyta, kad nuo 2017-06-05 iki 2017-11-28 pagal turto arešto aktą Nr. 2017029969, savininkui taikytas laikinas teisės apribojimas į traktorių „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (b. l. 33-34);
2017-06-06 Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemės ūkio mašinų ir jų priekabų registro duomenimis, priekabos, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), savininkas yra K. G.. Nurodyta, kad nuo 2017-06-05 iki 2017-11-28 pagal turto arešto aktą Nr. 2017029969, savininkui taikytas laikinas teisės apribojimas į priekabą, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (b. l. 35-36);
2017-05-28 Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame nurodyta, kad kaltinamasis K. G. savanoriškai pateikė traktoriaus ir jo priekabos techninės apžiūros talonus Nr. 0853033 ir Nr. 0853032, draudimo sutarties liudijimą LT/AEC 5796569, traktoriaus techninį pasą, traktorinės priekabos techninį pasą (b. l. 84-88). Pagal 2017-06-01 pakvitavimą, nurodyti dokumentai perduoti saugojimui K. G. (b. l. 89);
2017-06-06 pranešimu apie įtarimą dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 7 dalyje, įvykdymo, 2017-06-06 įteiktu įtariamajam K. G. (b. l. 71);
Įtariamojo K. G. parodymais, kuriuose K. G. prisipažino kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos įvykdymo, nuoširdžiai gailisi. Parodė, kad pranešime apie įtarimą nurodytu laiku ir vietoje, būdamas neblaivus, vairavo jam nuosavybės teise priklausantį traktorių su priekaba (b. l. 67-68, 72-73).
Žemesnės instancijos teismas
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo K. G. veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, kadangi jis vairavo transporto priemonę – traktorių „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) su priekaba, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau, negu 1.5 promilės alkoholio.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikaltimą; jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skiriant bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, tai yra: į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, – nesunkus nusikaltimas; į nusikalstamos veikos stadiją, – veika baigta; į kaltės formą ir rūšį, – formali nusikaltimo sudėtis, nusikaltimas padarytas esant tiesioginei tyčiai, suvokiant daromos veikos pavojingumą, numatant ir norint, kad atsirastų BK numatyti pavojingi padariniai; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, – nusikalsta iš neatsakingo, nepagarbaus požiūrio į eismo saugumą, savo ir kitų asmenų sveikatą bei gyvybę, transporto priemonę vairavo šviesiu paros metu gyvenvietės teritorijoje; į kaltinamojo asmenybę, šeiminę padėtį, amžių, socialinę brandą, teistumą, – pilnametis, išsiskyręs, teistas, 2017 m. vasario 9 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padaręs analogišką nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 7 dalyje (b. l. 57-58, 60-63), vienerių metų laikotarpyje administracine tvarka baustas už smulkią vagystę (b. l. 56); gydytojo psichiatro ir priklausomybės ligų kabineto įskaitoje įrašytas, diagnozuoti psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas (b. l. 48), šiuo metu niekur nedirba (b. l. 54), į tai, kad yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė bei nėra sunkinančių aplinkybių; į tai, kad byloje civilinis ieškinys nereiškiamas. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad kaltinamajam už analogišką nusikaltimą buvo paskirta piniginė bauda, tačiau tai nesulaikė jo nuo naujo nusikaltimo padarymo, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus arešto bausmę. Kadangi kaltinamasis prisipažino, taikytinas BK 64-1 straipsnis ir paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina su 2017 m. vasario 9 d. Šakių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta neatliktos bausmės dalimi.
Aukščiau išdėstytos aplinkybės, sudaro pagrindą manyti, kad siekiant ateityje užkardyti analogiškų nusikaltimų grėsmę kaltinamajam K. G. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise (teise vairuoti visų rūšių transporto priemones), nustatant maksimalų 3 (trejų) metų terminą. Tam, kad per šį laikotarpį jis ir negalėtų tokios teisės įgyti (BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktas, 68 straipsnis).
Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, o kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnis). Sutinkamai su BK 72 straipsnio 2 dalimi, konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Konstitucinėje jurisprudencijoje akcentuojami prevenciniai nusikalstamos veikos įrankių, priemonių bei rezultato konfiskavimo tikslai – kai asmuo nuosavybės teise priklausantį turtą panaudoja nusikaltimui padaryti, jam turi būti nustatytos teisinės priemonės panaudoto turto atžvilgiu. Jeigu to nebūtų, kaltininkas, atlikęs bausmę (ar atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės), turimą turtą galėtų vėl panaudoti nusikaltimams daryti. Kartu pažymėtina, kad nusikalstamai veikai daryti naudojamo, kaltininkui nuosavybės teise priklausančio, turto konfiskavimas neišvengiamai riboja nuosavybės teisę, todėl turi ir nubaudimo elementų. Konstitucinis Teismas yra konstatavęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja, jog už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės būtų proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, atitiktų siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, o tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją bei pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti būtų teisinga pusiausvyra (proporcingumas). Pagal baudžiamąjį įstatymą turto konfiskavimo taikymas nepriklauso nuo teismo nuožiūros (išskyrus BK 72 straipsnio 4 dalį), jis privalomai skiriamas visais atvejais, nustačius, kad turtas atitinka BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytus konfiskuotino turto požymius ir yra kitos BK 72 straipsnyje nurodytos jo taikymo sąlygos.
Pažymėtina, kad turto konfiskavimas yra priemonė, kuria siekiama ne tik nubausti kaltinamąjį, bet ir pačią nusikalstamą veiką padaryti ekonomiškai nenaudingą. Nagrinėjamos baudžiamosios bylos kontekste pažymėtina, kad BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytomis nusikalstamos veikos priemonėmis pripažįstami įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ar kitas turtas, kurį kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sąlygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymą. Visų pirma, tokia priemone pripažįstamas specialiai nusikalstamai veikai daryti pritaikytas turtas, t. y. kai pakeista jo paskirtis ar savybės, tačiau, turtas gali būti pripažįstamas nusikalstamos veikos priemone ir tada, kai jis nėra tiesiogiai pritaikytas nusikalstamai veikai daryti, tačiau nustatoma, kad nusikalstamos veikos padarymas nenaudojant šio turto būtų labai apsunkintas. Siekiant nustatyti ar turtas gali būti pripažįstamas nusikalstamos veikos priemone, turi būti įvertinamos visos reikšmingos turto panaudojimo nusikalstamos veikos darymo procese aplinkybės.
Bylos duomenimis neginčytinai nustatyta, kad kaltinamajam K. G. inkriminuotas nusikaltimas, įtvirtintas BK 281 straipsnio 7 dalyje, buvo įvykdytas kaltinamajam vairuojant traktorių „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), su traktorine priekaba, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Transporto priemonės nuosavybės teise priklauso kaltinamajam K. G. (b. l. 55, 83, 84, 86). Įvertinus byloje surinktus įrodymus konstatuotina, kad transporto priemonės - traktoriaus „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), konfiskavimas, siekiant tinkamo įstatymo leidėjo suformuotų tikslų įgyvendinimo, kriminalizavus vairavimą esant neblaiviam, kai nustatytas vidutinis arba sunkus neblaivumo laipsnis, t. y. daugiau nei 1,5 promilės, baudžiamąją atsakomybę už šią veiką įtvirtinantis BK 281 straipsnio 7 dalyje, yra būtinas. Kaltinamojo K. G. vairuota transporto priemonė – traktorius, atitinka BK 281 straipsnio 7 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos priemonės sąvoką BK 72 straipsnio prasme. Konstatuotina, kad kai asmuo turtą panaudoja nusikaltimui padaryti, jam turi būti nustatytos teisinės priemonės panaudoto turto atžvilgiu. Jei to nebūtų daroma, kaltinamasis, atlikęs bausmę, turimą turtą galėtų vėl panaudoti nusikaltimams daryti. Atsižvelgiant į tai, kad traktorinė priekaba pati savaime be transporto priemonės, šiuo atveju traktoriaus, negali būti nusikalstamos veikos priemonė ir dalyvauti eisme, akivaizdu, kad įvykdyti BK 281 straipsnio 7 dalyje įtvirtintą nusikalstamą veiką be transporto priemonės - traktoriaus, asmuo negali, kadangi ši veika gali būti padaryta tik panaudojant kelių transporto priemonę, todėl traktorinė priekaba nekonfiskuotina ir nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintina teisėtam jos savininkui, kaltinamajam K. G.. Teismas pažymi, kad transporto priemonė - traktorius turi ekonominę vertę, ją naudojant padaryta tyčinė nusikalstama veika, todėl siekiant užkirsti kelią galimam pakartotiniam kaltinamojo K. G. nusikalstamumui, transporto priemonė – traktorius konfiskuotinas.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- traktorius „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriam 2017-06-05 Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės S. Kuskienės nutarimu nuspręsta skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotinas ir perduotinas valstybės nuosavybėn;
- transporto priemonės traktorininko pažymėjimas Nr. 0122049, perduotinas atsakingai įstaigai VĮ „Regitra“.
- traktorinė priekaba, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriai 2017-06-05 Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės S. Kuskienės nutarimu nuspręsta skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą, jos techninės apžiūros talonas, draudimo sutarties liudijimas, techninį pasas, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini teisėtam savininkui, kaltinamajam K. G.;
Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintinas Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės S. Kuskienės 2017-06-05 nutarimu paskirtas laikinas nuosavybės apribojimas traktorinei priekabai, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini).
BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, o BPK 105 straipsnio 2 dalyje sakoma, kad teismas turi teisę nuspręsti išieškoti proceso išlaidas ir iš kaltinamojo, kuris pripažintas kaltu, bet nuo bausmės atleistas. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti (BPK 106 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nedirba, gauna tik neįgalumo pašalpą, be to, atsižvelgiant į tai, kad valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę pasinaudoti advokato paslaugomis tokioje padėtyje, kai byla nagrinėjama teisme pagreitinto proceso tvarka, kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn patrauktam asmeniui, nepaisant ir jo turtinės padėties, išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo. Atsižvelgiant į paminėtas aplinkybes bei vadovaujantis teismų praktika (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo nutartis byloje Nr. 1A-405/2014, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2K-322/2014), teismas sprendžia, jog kaltinamasis nėra pajėgus apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidų ir jų nepriteisia.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta ir BPK 303 straipsniu, teismas
nusprendžia:
K. G. pripažinti kaltu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį ir paskirti 60 (šešiasdešimt) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64-1 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 40 (keturiasdešimt) parų arešto.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Šakių rajono apylinkės teismo 2017 m. vasario 9 d. nuosprendžiu, paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti visą likusią nesumokėtą baudos dalį – 393 Eur, ir galutinę bausmę K. G. paskirti 40 (keturiasdešimt) parų arešto ir 393 Eur baudos.
Vadovaujantis BK 68 straipsniu, K. G. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis teise vairuoti transporto priemones 3 (trejiems) metams.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- traktorių „T-40AM“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriam 2017-06-05 Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės S. Kuskienės nutarimu nuspręsta skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir perduoti valstybės nuosavybėn;
- transporto priemonės traktorininko pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), perduotini atsakingai įstaigai VĮ „Regitra“.
- traktorinę priekabą, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kuriai 2017-06-05 Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės S. Kuskienės nutarimu nuspręsta skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą, jos techninės apžiūros taloną, draudimo sutarties liudijimą, techninį pasą, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti savininkui K. G.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės S. Kuskienės 2017-06-05 nutarimu paskirtą laikiną nuosavybės teisės apribojimą traktorinei priekabai, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundą per Šakių rajono apylinkės teismą.