Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-10-02 · Byla Nr. N-444-3649-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-10-02
Bylos Nr.
N-444-3649-09
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N444-3649/2009Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. spalio 2 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. D. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 24 d. nutarimo A. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariato įgaliotas pareigūnas 2008 m. lapkričio 14 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. D. dėl to, kad jis tą pačią dieną, apie 2 val., Didžiųjų šelvių kaime, Vilkaviškio rajone, vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus (nustatytas 2,02 promilių neblaivumas), taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 punkto reikalavimus. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 straipsnio 4 dalį.

II.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2008 m. lapkričio 24 d. nutarimu A. D. už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skyrė 2200 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams.

Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad asmens kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, alkoholio matuoklio rodmenimis ir patikros sertifikatu, pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, paaiškinimu, policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu, vairuotojo pažymėjimo ir automobilio registracijos liudijimo kopijomis, pažyma apie KET pažeidimus. Administracinę nuobaudą teismas skyrė atsižvelgęs į padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nebuvimą.

III.

Apeliaciniu skundu A. D. prašo panaikinti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 24 d. nutarimą ir skirtą administracinę nuobaudą, bei į teismą iškviesti liudytoją S. S.. Nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas įteiktas nebuvo ir šią aplinkybę patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolo antroje pusėje esantis įrašas apie protokolo išsiuntimą 2008 m. lapkričio 14 d. Teigia, kad nebuvo leista pasirašyti administracinio teisės pažeidimo protokole bei surašyti paaiškinimą, kuriuo ketino nurodyti, kad automobilį vairavo kitas asmuo. Administracinio teisės pažeidimo protokolo kopiją gavo tik 2008 m. lapkričio 24 d. po pietų, kai pirmosios instancijos teismo posėdis jau buvo įvykęs. Mano, kad taip buvo pažeistos jo procesinės teisės.

Apeliantas neigia vairavęs automobilį ir nurodo, kad automobilį vairavo draugas S. S., todėl prašo jį iškviesti liudyti. Teigia, kad šio asmens vairuojamas automobilis, sprogus padangai, nuvažiavo į kairės pusės pakelės griovį. Minėtas draugas bandė išvažiuoti, o jis išlipo iš keleivio pusės ir pamatė policijos pareigūną. Šiam paprašius dokumentų, pateikė automobilio registracijos dokumentus kartu su savo vairuotojo pažymėjimu, kadangi automobilis priklauso jam. Pažymi, kad su policijos pareigūnu apsižodžiavo ir šiam išvažiavus, atvažiavo kitas policijos pareigūnų ekipažas. Tvirtina, kad nuvežtas į policijos komisariatą savo kaltę neigė, tuo tarpu draugas taip pat neprisipažino vairavęs automobilį. Pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas remiantis vien policijos pareigūno V. S. tarnybiniu pranešimu. Mano, kad priimant skundžiamą teismo nutarimą, buvo pažeista Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta teisė kaltinamajam apklausti kaltinančius parodymus duodančius liudytojus.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilkaviškio rajono policijos komisariatas su pareikštu prašymu nesutinka ir nurodo, kad A. D. kaltė dėl pažeidimo padarymo įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu bei kita byloje esančia medžiaga. Teigia, kad policijos pareigūnas, remdamasis ATPK 260 straipsnio 3 dalimi, administracinio teisės pažeidimo protokole pažymėjo, kad asmuo atsisako pasirašyti, ir tai policijos pareigūnas patvirtino savo parašu. Tvirtina, kad A. D. atsisakė pasirašyti protokole, teikti paaiškinimą ir atsisakė pasirašyti dėl žinojimo apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Dėl šios priežasties, vadovaujantis Lietuvos policijos generalinio komisaro 2007 m. birželio 4 d. įsakymu Nr. 5-V-375 patvirtintomis Kelių eismo taisyklių administracinių teisės pažeidimų bylų nagrinėjimo instrukcijomis, administracinio teisės pažeidimo protokolo kopija A. D. buvo išsiųsta registruotu laišku į jo gyvenamąją vietą 2008 m. lapkričio 14 d., t. y. protokolo surašymo dieną. Taip pat pažymi, kad A. D. yra baustas už KET pažeidimus. Mano, kad skundžiamu nutarimu administracinė nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai, todėl prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

ATPK 272 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendra nuostata, jog administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, o šiam nesant, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą.

Iš byloje esančio administracinio teisės pažeidimo protokolo matyti, kad jame dėl pažeidimų nepasiaiškinta, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parašų nėra nurodžius, kad asmuo nuo jų atsisakė (b. l. 1), įrodymų, jog administracinio teisės pažeidimo protokolas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui būtų įteiktas anksčiau nei įvyko pirmosios instancijos teismo posėdis taip pat nėra, šaukimas į bylos nagrinėjimą nesiųstas. Taigi matyti, jog byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad A. D. buvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimą Vilkaviškio rajono apylinkės teisme, todėl procesinė kliūtis bylai išnagrinėti buvo, tačiau nutarimas skirti nuobaudą visgi priimtas, taip užkertant kelią administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui pasinaudoti savo ATPK 272 straipsnio 1 dalyje įtvirtintomis teisėmis bei sudarant prielaidas pažeisti procesines teisės normas (ATPK 248 str., 256-257 str., 284 str.), garantuojančias visapusišką, pilnutinį ir objektyvų bylai reikšmingų aplinkybių nustatymą, kartu lemiantį teisingo procesinio teismo sprendimo priėmimą.

Pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl asmens kaltės, rėmėsi vien policijos pareigūnų pateikta rašytine medžiaga, asmens paaiškinimo byloje nėra. Apeliaciniame skunde A. D. teikia kardinaliai priešingą policijos pareigūnų fiksuotai pirminiuose procesiniuose dokumentuose įvykio versiją, kuri dėl pirmosios instancijos teismo padarytų procesinių teisės normų pažeidimų negalėjo būti patikrinta. Pažymėtina, jog viešosios teisės šakose (tame tarpe ir administracinėje teisėje) taikomas principas – visos abejonės aiškinamos atsakomybėn traukiamo asmens naudai, kuris lemia tai, jog siekiant asmenį patraukti teisinėn atsakomybėn būtina pašalinti tai padaryti kliudančias aplinkybes. Šios kategorijos bylose paprastai tai pasireiškia tuo, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens keliama įvykio versija privalo būti patikrinta, ypatingai tais atvejais, kai tokia versija priešinga policijos pareigūnų teikiamai. Taigi siekiant pašalinti bet kokias abejones, būtina betarpiškai patikrinti administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos duomenis, t. y. apklausti tarnybinį pranešimą surašiusį pareigūną, apelianto nurodytą asmenį bei pagal būtinybę rinkti kitus papildomus įrodymus.

Tad, teisėjų kolegija sprendžia, jog nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme visos teisiškai reikšmingos aplinkybės nebuvo nustatytos ir įvertintos, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus, todėl byla gražintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

A. D. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 24 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius