- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-02-05
- Bylos Nr.
- N-502-766-07
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Artūras Drigotas (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininko), Artūro Drigoto (pranešėjo) ir Ričardo Piličiausko,
rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Šiaulių rinktinės apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2006 m. birželio 29 d. nutarimo D. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Šiaulių rinktinės pareigūnas D. L. 2005 m. birželio 7 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodyta, kad šis pažeisdamas nustatytą tvarką, t. y. ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomas alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.1 punktą, kuris draudžia laikyti įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui viršija 100 pakelių cigarečių, 2005 m. kovo 23 d. apie 11.20 val. vairuojamame automobilyje ,,VW Transporter“, priklausančiame D. M. , sodų bendrijoje ,,Šarma“ Mažeikių raj., Kurmaičių k., gabeno 500 pakelių cigarečių ,,Marlboro“ be banderolių, taip pat sodų bendrijos ,,Šarma“ namelyje Nr. ((duomenys neskelbtini) laikė 990 pakelių cigarečių ,,Dukat“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis ir 4890 pakelių cigarečių be banderolių ,,Marlboro“, kurių bendra vertė yra 9356,05 Lt, t. y. viršija 50 MGL. D. L. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² straipsnio 4 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Mažeikių rajono apylinkės teismas 2005 m. liepos 4 d. nutarimu D. L. pripažino kaltu padarius pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 2 dalyje, už kurį, pritaikęs ATPK 30¹ straipsnį, paskyrė 500 Lt baudą su neteisėtai gabentų prekių – tabako gaminių – 500 pakelių cigarečių ,,Marlboro“ konfiskavimu. Teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, konstatavo, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnas, surašęs administracinio teisės pažeidimo protokolą, nepagrįstai D. L. padarytą pažeidimą kvalifikavo pagal ATPK 163² straipsnio 4 dalį. Teismas nurodė nesant įrodymų, kad D. L. laikė namelyje Nr. (duomenys neskelbtini) sodų bendrijoje ,,Šarma“ 990 pakelių cigarečių ,,Dukat“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis ir 4890 pakelių cigarečių ,,Marlboro“ be banderolių. Teismas konstatavo, kad D. L. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 2 dalyje – 2005 m. kovo 23 d. sodų bendrijos ,,Šarma“, esančios Mažeikių raj., Kurmaičių k., teritorijoje gabeno automobilyje ,,VW Transporter“ 500 pakelių cigarečių ,,Marlboro“ be banderolių, kurių bendra vertė 796 Lt. Teismas atsižvelgdamas į tai, kad D. L. dėl šio pažeidimo nuoširdžiai gailisi, sąžiningai pripažįsta savo kaltę (ATPK 31 straipsnio 1 dalis), nėra baustas administracine tvarka už analogiškus teisės pažeidimus, į pažeidėjo šeimos materialinę padėtį: augina mažametį vaiką, vienas dirba ir išlaiko šeimą, moka išlaikymą mažamečiam vaikui iš ankstesnės santuokos, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, paskyrė jam administracinę nuobaudą švelnesnę, nei numatyta sankcijoje (ATPK 30¹ straipsnis).
Šalies argumentai
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Šiaulių rinktinė apeliaciniu skundu prašė panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2005 m. liepos 4 d. nutarimą ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti kito rajono apylinkės teismui. Nurodė, kad teismas nepagrįstai perkvalifikavo D. L. veiką iš ATPK 163² straipsnio 4 dalies į ATPK 163² straipsnio 2 dalį, taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2006 m. balandžio 20 d. nutartimi Valstybės sienos apsaugos tarnybos Šiaulių rinktinės apeliacinį skundą patenkino iš dalies, Mažeikių rajono apylinkės teismo 2005 m. liepos 4 d. nutarimą panaikino ir administracinę bylą grąžino iš naujo nagrinėti Mažeikių rajono apylinkės teismui.
Pirmiausia teismas nurodė, kad apeliacine tvarka apskųstame nutarime nepagrįstai taikytas ATPK 30¹ straipsnis. Be to, apeliacinės instancijos teismas nurodė, kad, nagrinėjant bylą, nebuvo laikytasi ATPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų nuostatų, nurodančių, kokias aplinkybes privalo išsiaiškinti pareigūnas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą. Apeliacinės instancijos teismas nurodė, kad teismo posėdžio metu neapklaustas S. B. , tarnybiniame pranešime nurodęs, kad į sodo namelį buvo pernešta 91 dėžė su alkoholiniais gėrimais bei cigaretėmis, neišsiaiškinta, kodėl pastarojo pateikiama informacija apie dėžių kiekį skiriasi nuo pareigūnų R. Š. , V. G. , A. S. parodymų. Šių valstybės tarnautojų parodymai nedetalizuoti, t. y. nefiksuota, ar pasitraukus iš stebėjimo vietos, dėžių nešimo procesas jau buvo nutrūkęs, ar jis tęsėsi ir toliau, kiek laiko užtrukta iki sulaikytas asmuo patrauktas administracinėn atsakomybėn, ar atliekant kratą buvo galima spręsti, jog dėžės suneštos būtent 2005 m. kovo 23 d. Apeliacinės instancijos teismas taip pat nurodė, kad pirmosios instancijos teismas nepasisakė dėl sodo namelio kratos rezultatų, nevertino įvykio vietos apžiūros metu gautų duomenų. Visa tai, teismo vertinimu, galėjo sąlygoti nepagrįstą D. L. inkriminuotos veikos perkvalifikavimą į ATPK 163² straipsnio 2 dalį.
II.
Mažeikių rajono apylinkės teismas, iš naujo išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2006 m. birželio 29 d. nutarimu D. L. paskyrė pagal ATPK 163² straipsnio 2 dalį 1500 Lt baudą su neteisėtai gabentų prekių – tabako gaminių 500 pakelių „Marlboro“ cigarečių – konfiskavimu.
Teismas nurodė, kad D. L. pripažino 2005 m. kovo 23 d. Mažeikių turguje iš nepažįstamo asmens įsigijęs ir gabenęs automobilyje, kurį pasiskolino iš pažįstamos moters, 500 pakelių cigarečių „Marlboro“, tačiau nurodė nieko bendra neturįs su cigaretėmis, rastomis namelyje sodų bendrijoje.
Teismas nurodė, kad vadovausis liudytojų, apklaustų ankstesniame posėdyje, parodymais.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos Šiaulių rinktinės Specialiosios paskirties būrio jaunesnysis specialistas R. Š. parodė, kad jis su V. G. bei A. S. vykdydamas operatyvinės veiklos skyriaus specialisto M. N. nurodymą 2005-03-23 sodų bendrijoje „Šarma“ stebėjo namelį Nr. (duomenys neskelbtini), į kurį pagal operatyvinę informaciją, turėjo atvykti D. L. . Namelį jie stebėjo maždaug iš 200 metrų atstumo. Jų automobilis buvo paliktas nuošalesnėje vietoje. Apie 11.20 val. prie sodo namelio atvyko automobilis „VW Transporter“, įsitikino, kad juo atvyko D. L. , jį stebėjo, kaip ir buvo jiems nurodyta. Maždaug 15-20 minučių D. L. atrakino namelio duris ir iš automobilio į namelį nešė popierines dėžes. Kiek jis sunešė į namelį dėžių, neskaičiavo, jų galėjo būti 15-20. Kadangi jie buvo gan toli nuo namelio, nematė kas konkrečiai galėjo būti kraunamose dėžėse. Kai gavo nurodymą sulaikyti D. L. , jis su kolegomis sėdo į savo automobilį ir D. L. jau važiuojant sodo keliuku, jį sustabdė. Automobilyje buvo viena dėžė su 50 blokų cigarečių „Marlboro“. Atvykus operatyvinės veiklos skyriaus pareigūnams, D. L. buvo pristatytas į namelį Nr. (duomenys neskelbtini), kur buvo atliekama krata. Į namelį buvo patekta išlaužus duris, rakto nebuvo rasta. Namelyje buvo rasta apie 80 dėžių cigarečių bei alkoholinių gėrimų su rusiškomis banderolėmis.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos Šiaulių rinktinės Specialiosios paskirties būrio pasienietis A. S. parodė, kad jis su kolegomis R. Š. , V. G. 2005-03-23 apie valandą laukė sodų bendrijoje „Šarma“ atvykstančio D. L. . Apie 11.20 val. automobiliu „VW Transporter“ jis atvyko prie sodo namelio Nr. (duomenys neskelbtini). Jie stebėjo šį namelį maždaug iš 200 metrų atstumo. D. L. atrakino namelio duris ir į jį pradėjo krauti popierines dėžes. Dėžės buvo įvairių dydžių. Kiek tų dėžių buvo jis neskaičiavo, galėjo būti apie 20 dėžių, kas jose galėjo būti nematė, nes buvo pakankamai toli nuo namelio. Stebėjo 15 minučių, po to sėdo į savo automobilį ir jau važiuojant keliu, D. L. vairuojamam automobiliui užblokavo kelią. Jo automobilyje buvo aptikta dėžė su rusiško pavyzdžio banderolėmis cigaretėmis. Analogiškus parodymus teisme davė Šiaulių rinktinės Specialiosios paskirties būrio pasienietis V. G. .
Liudytoja apklausta An. S. parodė, kad gyvena kartu su D. L. , augina 2003 m. gimusį sūnų. Ji kartu su D. L. ir sūnumi trečiadienį, 2005-03-23, vyko automobiliu „VW Transporter“ į Mažeikių centrinį turgų. Ką turguje pirko D. L. , nemačiusi, nes vaikščiojo atskirai. Kai važiavo iš turgaus, matė, kad automobilyje atsirado popierinė dėžė. Kas buvo toje dėžėje, nesidomėjo. Važiuodami į namus, jie užsuko į sodų bendriją „Šarma“, nes ten norėjo šiek tiek pasivaikščioti prie upės, buvo labai gražus oras tą dieną. Jie buvo sustoję prie skelbimo lentos, esančios sodų bendrijoje ir važiuojant nuo jos, buvo sustabdyti pasienio pareigūnų. D. L. kažkur išsivedė, kas vyko toliau, nematė. Jokiame namelyje sode jie nesilankė, nebuvo ilgiau prie jokio namelio sustoję, patys jokio namelio toje sodų bendrijoje neturi.
Liudytoja D. M. parodė, kad automobilis „VW Transporter“ priklauso jai ir 2005 m. kovo mėnesį ji paskolino automobilį D. L. , nes jis norėjo nuvažiuoti į turgų. Ji nežinojo, kokiems tikslams bus naudojamas jos automobilis. Savo pažįstamam D. L. automobilį skolino ne pirmą kartą. Apie tai, kad jos automobilis buvo sulaikytas, sužinojo iš spaudos.
Teismas iš administracinės teisės pažeidimo bylos medžiagos nustatė, kad 2005 m. kovo 23 d. Mažeikių raj., Kurmaičių km., sodų bendrijos „Šarma“ namelyje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atlikta krata, kurios metu namelyje buvo rasta 990 pakelių cigarečių „Dukat“, 4890 pakelių cigarečių „Marlboro“, 91 dėžė su buteliais įvairių alkoholinių gėrimų su rusiško pavyzdžio banderolėmis.
Iš nepriklausomų prekių turto vertinimo UAB „Impeksservis“ pažymos Nr. 124 teismas nustatė, kad vieno pakelio cigarečių „Dukat“ su rusiška banderole vertė yra 0,783 Lt, vieno pakelio cigarečių „Marlboro“ – 1,592 Lt.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas konstatavo, kad byloje nėra nustatyta, kam priklauso sodo namelis.
Teismas padarė išvadą, kad D. L. padarytas pažeidimas nepagrįstai kvalifikuotas pagal ATPK 163² straipsnio 4 dalį. Pareigūnai, kurie stebėjo D. L. veiksmus sodo bendrijoje „Šarma“ prie namelio Nr. (duomenys neskelbtini) iš maždaug 200 m atstumo, nematė, kokios konkrečiai dėžės buvo kraunamos į namelį, nesuskaičiavo, kiek tų dėžių iš viso buvo. Namelyje kratos metu buvo aptikta 91 dėžė su įvairiomis akcizais apmokestinamomis prekėmis, tarp jų ir dėžės su cigaretėmis. Tačiau, teismo vertinimu, jokių konkrečių ir pagrįstų įrodymų, kad tą dieną D. L. atvežė būtent cigaretes, nėra pateikta. Stebėjusių pareigūnų veiksmus teismas įvertino kaip neatitinkančius logikos. Teismas pažymėjo, kad byloje nėra pateikta įrodymų, kokiomis priemonėmis buvo vykdomas stebėjimas, ar iš tokio atstumo galima matyti, kas būtent buvo tose dėžėse, ar tose dėžėse buvo būtent cigaretės, ar jos buvo su banderolėmis, ar be jų. Namelyje buvo aptikti ir alkoholiniai gėrimai, dėl kurių laikymo atliekamas ikiteisminis tyrimas ir D. L. pareikštas įtarimas neteisėtai gabenus ir laikant šiuos alkoholinius gėrimus. Teismo vertinimu, administracinės teisės pažeidimo byloje nėra jokių neginčijamų įrodymų, kad cigaretės, o ne kitos prekės, buvo kraunamos į namelį D. L. iš automobilio ,,VW Transporter“ 2005 m. kovo 23 d., be to, nėra jokių įrodymų, kad namelis priklauso D. L. arba yra sudaryta nuomos sutartis ir rastos prekės tame namelyje priklauso būtent D. L. . Pas D. L. nebuvo rasti raktai nuo namelio, nors pasienio pareigūnai, stebėję, kaip jis krovė į namelį dėžes, parodė, kad duris jis atrakino, darant kratą jau jos buvo išlaužtos.
Teismas nurodė, kad byloje yra administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusio pareigūno S. B. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodoma, kad D. L. į sodo namelį pernešė 91 dėžę su alkoholiniais gėrimais bei dėžes su cigaretėmis, tačiau pasienio pareigūnai, kurie stebėjo, kaip buvo kraunamos prekes į namelį nurodė tik 15-20 dėžių, kurios galėjo būti iškrautos tą dieną. Be to, teismas atkreipė dėmesį, kad pareigūnas, surašęs administracinio teisės pažeidimo protokolą, padarė daug klaidų, nurodydamas neteisingą pažeidėjo D. L. asmens kodą, jo gimimo datą, gyvenamą vietą. Byloje pateiktas tarnybinis pranešimas, kuriame nurodomas vienoks asmens kodas, apklausos protokole nurodomas kitoks asmens kodas, o pačiame administracinio teisės pažeidimo protokole dar kitoks. Teismas tai įvertino kaip aplaidžiai atliktą pareigą tinkamai nustatyti pažeidėjo asmenybę. Teismas atmetė pareigūno S. B. argumentus, kad D. L. jiems yra žinomas ir buvo stebimas anksčiau kaip niekuo nepagrįstus. Tad teismas dėl pažeidimo, numatyto ATPK 163² straipsnio 4 dalyje, D. L. atžvilgiu pradėtą administracinės bylos teiseną nutraukė, nesant nusižengimo sudėties, t. y. neįrodžius, kad jis laikė sodo namelyje Nr. (duomenys neskelbtini) sodų bendrijoje ,,Šarma“ 990 pakelių cigarečių ,,Dukat“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis ir 4890 pakelių cigarečių „Marlboro“ be banderolių.
Kartu teismas konstatavo, kad D. L. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 2 dalyje, nes 2005 m. kovo 23 d. sodų bendrijos „Šarma“, esančios Kurmaičių kaime, Mažeikių rajone, teritorijoje gabeno automobilyje „VW Transporter“, priklausančiame D. M. , 500 pakelių cigarečių „Marlboro“ be banderolių, kurių bendra vertė 796 Lt (akcizais apmokestinamų prekių gabenimas, kurių vertė yra nuo dviejų iki dešimties MGL).
Vadovaujantis 2004 m. gegužės 26 d. ūkio ministro įsakymu „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ 3.1 punktu fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus iš kitų valstybių į Lietuvos Respubliką tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija 100 pakelių cigarečių.
Teismas, atsižvelgęs į tai, kad D. L. dėl pažeidimo gailisi, pripažįsta savo kaltę, iki šio pažeidimo padarymo nebuvo baustas administracine tvarka už analogiškus teisės pažeidimus, į pažeidėjo šeimos materialinę padėtį: augina mažametį sūnų, išlaiko šeimą, jam skyrė švelnesnę nuobaudą, o 500 pakelių „Marlboro“ cigarečių, paimtų iš automobilio, saugomų Valstybės sienos apsaugos tarnybos Šiaulių rinktinėje, konfiskavo.
III.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos Šiaulių rinktinė apeliaciniu skundu prašo panaikinti Mažeikių rajono apylinkės teismo nutarimą ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti kito rajono apylinkės teismui, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 47 straipsnio 1 dalimi, nušalinti Mažeikių rajono apylinkės teismą nuo šios administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo.
1. Administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta nevisapusiškai, nepilnai ir neobjektyviai, ignoruotos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje nurodytos aplinkybės, neišnaudotos visos galimybės surinkti bylai reikšmingus įrodymus.
2. Bylos nagrinėjimo metu netirti duomenys apie pažeidimo padarymo vietą, su tuo susiję apžiūros, kratos protokolai, neišreikalauta papildoma ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 05-1-869-04 esanti medžiaga, kuri 2006-03-07, vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, išsiųsta į Mažeikių rajono apylinkės teismą.
3. Teismas pakartotinai nepagrįstai konstatavo, kad D. L. dėl pažeidimo gailisi, pripažįsta savo kaltę ir nurodo jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nors tai nėra pagrįsta jokiais objektyviais įrodymais, o tik subjektyviais paties D. L. parodymais.
Šalies argumentai
4. Apeliantas nurodo, kad, turimais duomenimis, D. L. advokatas V. J. yra buvęs Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėjas, todėl tai kelia abejonių dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėjų nešališkumo ir jie gali būti suinteresuoti bylos baigtimi.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas.
Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas D. L. administracinio teisės pažeidimo bylą dėl D. L. pareikšto kaltinimo pagal ATPK 163² straipsnio 4 dalį, nepašalino visų trūkumų, kurie buvo nurodyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 20 d. nutartyje, nesurinko visų bylai reikšmingų įrodymų, bylos aplinkybes ištyrė nevisapusiškai ir nepilnai, tuo pažeidė ATPK 257 straipsnyje įtvirtintas įrodinėjimo taisykles, todėl padarė nepakankamai pagrįstą išvadą, kad neįrodyta, jog D. L. sodų bendrijoje „Šarma“ Kurmaičių km., Mažeikių raj. sodo namelyje Nr. (duomenys neskelbtini) laikė 990 pakelių cigarečių ,,Dukat“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis ir 4890 pakelių cigarečių be banderolių ,,Marlboro“, kurių bendra vertė yra 9356,05 Lt, t. y. viršija 50 MGL. Pirmosios instancijos teismas, nesant pakankamo pagrindo, D. L. veiką perkvalifikavo pagal ATPK 163² straipsnio 2 dalį.
Kratos protokolu, kitais byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad minėtame sodo namelyje buvo rastos 10 kartoninių rudos spalvos dėžių, iš kurių devyniose buvo po 50 blokų cigarečių „Marlboro“ raudonai-baltos spalvos (nenurodyta, kad jos su banderolėmis), o vienoje dėžėje 39 blokai su „Marlboro“ cigaretėmis. Taip pat sodo namelyje buvo rastos dvi mėlynos spalvos polietileninės pakuotės, kur vienoje yra 50 blokų cigarečių „Dukat“ su rusiško pavyzdžio banderolėmis, o kitoje – 49 blokai analogiškų cigarečių.
Iš byloje surinktų duomenų matyti, kad pareigūnai R. Š. , V. G. , A. S. 2005 m. kovo 23 d. stebėjo sodo namelį, matė, kaip automobiliu „VW Transporter“ prie jo atvyko D. L. , kuris iš automobilio į sodo namelį nešė popierines dėžes (2005 m. kovo 23 d. liudytojų apklausos protokolai, šių pareigūnų parodymai, duoti apylinkės teismui 2005 m. liepos 4 d. teismo posėdyje, užfiksuoti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2005 m. liepos 4 d. nutarime).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 20 d. nutartyje apylinkės teismui buvo nurodyta detalizuoti šių valstybės tarnautojų parodymus, fiksuoti, ar jiems pasitraukus iš stebėjimo vietos, dėžių nešimo procesas jau buvo nutrūkęs, ar jis tęsėsi ir toliau, kiek laiko užtrukta iki sulaikytas D. L. , ar, atliekant kratą, buvo galima spręsti, jog dėžės suneštos būtent 2005 m. kovo 23 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 20 d. nutartyje apylinkės teismui taip pat buvo nurodyta apklausti S. B. , tarnybiniame pranešime nurodžiusį, kad į sodo namelį buvo pernešta 91 dėžė su alkoholiniais gėrimais bei cigaretėmis, išsiaiškinti, kodėl pastarojo pateikiama informacija apie dėžių kiekį skiriasi nuo pareigūnų R. Š. , V. G. , A. S. parodymų.
Iš apskųstojo apylinkės teismo nutarimo matyti, kad minėti nurodymai įvykdyti nebuvo. Nors teismas išklausė pareigūno, surašiusio administracinio teisės pažeidimo protokolą, S. B. paaiškinimus, tačiau nesiaiškino, kodėl pastarojo tarnybiniame pranešime pateikta informacija apie dėžių kiekį skiriasi nuo pareigūnų R. Š. , V. G. , A. S. parodymų. Apylinkės teismas, bylą grąžinus iš naujo nagrinėti, betarpiškai pareigūnų R. Š. , V. G. , A. S. neapklausė, tad ir nedetalizavo jų parodymų, nepašalino nustatyto prieštaravimo tarp S. B. tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės dėl dėžių skaičiaus ir R. Š. , V. G. , A. S. nurodyto dėžių skaičiaus, nenustatė galimų tokio prieštaravimo priežasčių. Teismas rėmėsi R. Š. , V. G. , A. S. parodymais, užfiksuotais Mažeikių rajono apylinkės teismo 2005 m. liepos 4 d. nutarime, tačiau iš jų negalima spręsti apie aplinkybes, kurias išsiaiškinti nurodė Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.
Apylinkės teismas, vertindamas 2005 m. kovo 23 d. sodo namelyje Nr. (duomenys neskelbtini), esančiame sodų bendrojoje „Šarma“, atliktos kratos rezultatus, nepagrįstai nurodė, kad, darant kratą, namelio durys jau buvo išlaužtos. Tokių duomenų kratos protokole nėra, priešingai, jame užfiksuota, kad namelio lauko ir vidaus durys buvo išlaužtos atliekant kratą.
Apylinkės teismas visapusiškai neištyrė, kokios cigaretės buvo rastos minėtame sodo namelyje ir automobilyje, kuriame D. L. buvo sulaikytas, šių duomenų tarpusavyje nesiejo. Kratos protokole, įvykio vietos apžiūros protokole, administracinio teisės pažeidimo protokole, kituose įrodymuose yra duomenys, kad kratos metu sodo namelyje buvo rastos tokios pat rūšies cigaretės „Marlboro“ be banderolių, kokios buvo rastos automobilio „VW Transporter“, kuriame D. L. buvo sulaikytas, salone.
Iš apeliacinės instancijos teismo išsireikalautos baudžiamosios bylos Nr. 05-I-869-04 duomenų matyti, kad dėl tame pačiame sodo namelyje kratos metu rastų alkoholinių gėrimų D. L. 2005 m. kovo 25 d. buvo pareikštas įtarimas padarius nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 201 straipsnio 2 dalyje. Įsiteisėjusiu Mažeikių rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 16 d. nuosprendžiu D. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 2 d. už veiką s. b. ,,Šarma“. Baudžiamąja tvarka įrodyta, kad D. L. sodų bendrojoje „Šarma“ neteisėtai automobiliu „VW Transporter“ gabeno iki sodo namelio Nr. (duomenys neskelbtini) kratos metu rastus namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus bei vėliau juos laikė sodo namelyje Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiame I. V. , turėdamas tikslą juos realizuoti. Kaip matyti, baudžiamojoje byloje nustatyta, kam priklauso minėtas sodo namelis. Iš baudžiamosios bylos medžiagos galima spręsti, kad D. L. šį sodo namelį nuomojosi, baudžiamojoje byloje yra apklausti sodo namelio savininkė ir jos sutuoktinis, kurie parodė apie laikomas prekes nieko nežinoję. Duodamas parodymus baudžiamojoje byloje, D. L. pripažino, kad 2005 m. kovo 23 d. vyko į sodo namelį, ten iš automobilio iškrovė dėžes su alkoholiu. 2006 m. kovo 24 d. teisiamajame posėdyje D. L. nurodė, kad „kai išsinuomojo namelį, cigarečių toje patalpoje nematė“ (baudžiamoji byla Nr. 05-I-869-04, T. 5, b. l. 157). Baudžiamojoje byloje D. L. duoti parodymai svarbūs ir administracinio teisės pažeidimo bylai. Jie sudaro pagrindą suabejoti D. L. versija, dėstoma administracinio teisės pažeidimo byloje, kad jis nieko bendra su cigaretėmis, rastomis namelyje, neturi.
Tad, siekiant visapusiškai ir pilnai išnagrinėti bylos aplinkybes, būtina nustatyta procesine tvarka, rašant teismo posėdžio protokolą, surinkti naujus įrodymus: iš naujo apklausti liudytojus R. Š. , V. G. , A. S. , taip pat An. S. , papildomai apklausti liudytojus I. V. ir jos sutuoktinį. Siekiant visapusiškai ir pilnai išnagrinėti bylos aplinkybes, būtina įvykdyti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 20 d. nutarties nurodymus, taip pat įvertinti baudžiamojoje byloje, užbaigtoje įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu, nustatytus faktus (Administracinių bylų teisenos įstatymo 58 straipsnio 4 dalis), joje surinktus duomenis, tarp jų ir D. L. parodymus, patikrinti administracinėn atsakomybėn traukiamo D. L. dėstomą versiją, o, esant būtinybei, papildomai rinkti ir įvertinti kitus reikšmingus duomenis. Sprendžiamai bylai reikšmingi duomenys turi būti išanalizuoti ir įvertinti jų visumoje. Kolegija pažymi, kad tik surinkus visus reikšmingus duomenis, visapusiškai, pilnai ir objektyviai įvertinus jų visumą galima spręsti dėl D. L. pareikšto kaltinimo pagal ATPK 163² straipsnio 4 dalį pagrįstumo.
Esant šioms aplinkybėms, byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Dėl apelianto prašymo nušalinti Mažeikių rajono apylinkės teismą nuo šios administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti kito rajono apylinkės teismui pasakytina, kad šis prašymas atmestinas, nes pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 47 straipsnį nušalinimo klausimus sprendžia pats bylą nagrinėjantis teisėjas ar teismas. Byloje nėra duomenų, kad institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, atstovas, dalyvavęs bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, nustatyta tvarka bylą nagrinėjusiam teisėjui būtų pareiškęs nušalinimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Šiaulių rinktinės apeliacinį skundą iš dalies patenkinti.
Mažeikių rajono apylinkės teismo 2006 m. birželio 29 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.